- 3 tháng trước
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00:00Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:00:30Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:00Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:29Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:01:59Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:02:29Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:02:59Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:03:29Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:03:59Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:29Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:04:59Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:29Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:31Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:33Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:35Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:37Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:39Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:41Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:45Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:05:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:06:17Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:06:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:07:05Oh mein Gott, es tut mir so leid
00:07:07Oh, oh mein Gott, es tut mir so leid.
00:07:10Ich habe dich nicht gesehen, du hast dich einfach so gut unter den Verlierern versteckt.
00:07:14Au.
00:07:16Nein.
00:07:23Weißt du, Candice, für jemanden, der sich so reich und mächtig gibt, bist du wirklich besessen von mir.
00:07:30Besessen?
00:07:31Das Wort, das du suchst, ist angeekelt.
00:07:34Wirklich? Weil du immer wieder auf mich losgehst.
00:07:36Und ich finde es so witzig, dass die angebliche Kaplan-Erbin sich von jemandem wie mir so bedroht fühlt.
00:07:44Bedroht?
00:07:44Zum Todlachen.
00:07:47Jemand muss einen Freund wie dir zeigen, wie die Dinge laufen.
00:07:49Kenne deinen Platz, du kleiner Bauern-Tampel.
00:07:51Mein Platz?
00:07:53Und was ist dein Platz, Candice?
00:07:54Weil es von hier so aussieht, als würdest du verzweifelt versuchen, in der Walmart-Version von Mean Girls mitzuspielen.
00:07:59Au.
00:08:02Haha.
00:08:02Du Miststück!
00:08:12Oh, Leute!
00:08:15Niemals, kleine Miss Second Hand hat sich diesen Schmuck legal besorgt.
00:08:31Oh, well, gee, alle zusammen. Sieht so aus, als hätten wir eine kleine Klippe mal in uns.
00:08:35Halt dich zurück, Candice.
00:08:36Kannst du glauben, dass kleine Miss Nüchtegern tatsächlich den Mut hatte, meine Kartier zu klauen?
00:08:41Also, ob das ist, dass mein Scheinhaus und Schnäppchen...
00:08:44Ja, echter Kartier kostet mehr als ihr kleiner Schrank.
00:08:47Es ist nicht gefälscht.
00:08:49Oh, Süße. Es gibt nur ein echtes Kaplan-Erbstück und das gehört mir.
00:08:53Ich bin die wahre Kaplan-Erbin.
00:08:58Gib das zurück, meine Mutter hat mir das gegeben.
00:09:00Oh, hör auf!
00:09:02Hör auf!
00:09:02Hat deine Mama wieder fehlen fünf Finger Rabatt genutzt?
00:09:04Ach so!
00:09:07Achtung, Schüler!
00:09:08Es wird in fünf Minuten eine besondere Versammlung geben, um die Erde der Kettler-Familie zu erweisen,
00:09:13die in unserer Schule großzügig eine Spende gemacht hat.
00:09:15Du kannst alle täuschen, aber nicht Direktor Adams.
00:09:18Er hat mich in unserem Haus getroffen, um den Scheck entgegenzunehmen.
00:09:21Moment, das ist nicht Direktor Adams.
00:09:32Schülerinnen und Schüler, bevor ich anfange, möchte ich euch alle daran erinnern.
00:09:36Vergesst nicht, euch für die Talent-Show anzumelden.
00:09:38Und jetzt bitte ich euch, die großzügige Erbin zu begrüßen, Miss Handicapin.
00:09:44Ich komme!
00:09:46Geh mir auf den Weg.
00:09:51Ich kenne die Erde nicht, aber das muss sie sein.
00:10:00Außerdem habe ich von der Kettler-Familie nur gehört, die sie trägt.
00:10:04Vielen Dank.
00:10:05Es ist mir eine Ehre, hier im Namen meines Vaters zu sein.
00:10:09Gern geschehen.
00:10:10Mein Vater hat mir immer beigebracht, dem weniger Glücklichen zu helfen.
00:10:17Danke für diese fantastische Rede.
00:10:21Wo ist Direktor Adams?
00:10:26Leider wurde Direktor Adams heute Morgen von unserem Schulbus angefahren.
00:10:30Ihm geht es gut, aber er wird den Rest des Schuljahres ausfallen.
00:10:35Was genau hat dein Daddy gespendet?
00:10:39Wie viel?
00:10:40Und wofür genau?
00:10:41Wie bitte?
00:10:49Du hast mich schon gehört.
00:10:50Das sind vertrauliche Informationen.
00:10:52Nicht, dass du überhaupt weißt, wie das hier funktioniert.
00:10:54Oder du bist einfach nur eine große Lügnerin.
00:10:59Wie kannst du es wagen, so eine Szene zu machen?
00:11:02Vor allem vor der Kaplan-Erbin.
00:11:04Ihre Familie hat Millionen an diese Schule gespendet und ich lasse nicht zu, dass du das gefährdest oder sie mobbst.
00:11:08Ich habe sie nicht gemobbt. Ich habe nur eine Frage gestellt.
00:11:11Wenn du dich nochmal daneben benimmst, werde ich dafür sorgen, dass du fliegst.
00:11:15Entschuldige dich jetzt bei Miss Kaplan.
00:11:16Das geht zu weit.
00:11:18Sie trampelt auf mir herum und sorgt dafür, dass ich fliege.
00:11:21Das muss ein Ende haben. Jetzt.
00:11:23Aber Herr Direktor, sie ist nicht Miss Kaplan.
00:11:26Denn ich bin Hailey Kaplan.
00:11:36Erwartest du wirklich, dass ich das glaube?
00:11:38Schau dir an, wie du dich kleidest.
00:11:40Ich glaube kaum, dass eine Kaplan so etwas wie...
00:11:43Das tragen würde, was du anhast.
00:11:45Es ist wahr.
00:11:46Okay, ich kann es dir beweisen.
00:11:48Wenn du mir nur...
00:11:48Das reicht.
00:11:50Eine Woche nachsitzen.
00:11:51Und wenn ich noch ein Wort über diese lächerliche Behauptung höre, gibt es eine Suspendierung.
00:11:54Aber ich...
00:11:55Kein weiteres Wort.
00:11:58Verschwinde aus meinem Blickfeld.
00:11:59Alles klar, ihr pubertärenden Teenager.
00:12:12Heute ist der Tag, vor dem ihr euch alle gefürchtet habt.
00:12:15Völkerwahl.
00:12:16Ach komm schon.
00:12:17Du bist zu spät.
00:12:18Tut mir leid, Coach. Ich hab nicht verlaufen.
00:12:20Spann dir eine Ausrede.
00:12:21Lauch an der Runde mit Turnhalle.
00:12:22Los jetzt.
00:12:27Siehst du, bist du fängst?
00:12:28Lasset aus, Trey.
00:12:29Keine Sorge, wir regnet es einfach.
00:12:30Lass ihn nur nicht den Kopf anschlagen.
00:12:31Du benutzt ihn ja ohnehin nicht so oft.
00:12:32Ja, okay.
00:12:33Tut mir leid, ich bin zu spät, Coach.
00:12:34Ich muss deinen Anruf annehmen von meinem persönlichen Trainer.
00:12:36Ja, kein Problem, Gabbeln.
00:12:37Hayley!
00:12:39Unkick.
00:12:40Candice.
00:12:41Ihr seid die Teamkapitäne.
00:12:42Wählt eure Soldaten.
00:12:49Wir sind in deinem Team, Candice.
00:12:51Wir wollen nicht mit diesen stinkenden Losern spielen.
00:12:58Leute, wir schaffen das, okay?
00:13:06Sie ist wohl in dein Lehrerteam gelandet.
00:13:09Wir sitzen nun dabei sein.
00:13:11Hey, lass dich von ihnen nicht einschüchtern, okay?
00:13:16Aber wir sind alle so sportlich.
00:13:20Na gut, dann sind wir eben schnell und unberechenbar, Sissi.
00:13:23Ich habe einen Plan.
00:13:27Kommt her, Leute.
00:13:28Okay.
00:13:29Also.
00:13:30Was hat sie vor?
00:13:32Zwei, drei Völkerball.
00:13:33Völkerball!
00:13:35Das war okay.
00:13:37Okay.
00:13:37Lass die Völkerballschlacht beginnen!
00:13:39Das war吧.
00:14:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:14:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:15:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:15:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:16:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:16:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:16:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:16:39Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:16:41Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:16:43Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:16:45Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:17:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:17:45Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:44Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:46Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:48Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:50Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:52Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:56Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:18:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:00Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:11다른 life highs
00:19:17Is
00:19:23Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:19:53Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:20:23Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:20:53Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:21:23Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:21:25Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:21:27Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:21:29Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:21:33Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:21:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:21:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:22:07Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:22:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:23:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:23:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:24:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:24:09Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:24:11Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:24:13Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:24:15Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không hấp dẫn
00:24:19Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:24:25Hãy subscribe cho kênh lalas
00:24:55Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:25:25Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:25:55Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:26:25Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:26:55Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:26:57Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:26:59Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:27:01Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:27:03Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:27:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:27:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:27:09Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:27:11Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:27:41Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:28:11Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:28:13Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:28:14Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:28:15Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:28:16Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:28:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:28:18Được rồi.
00:28:20Cảm ơn.
00:28:22Được rồi.
00:28:24Đi thôi.
00:28:26Để tôi đi ra khỏi.
00:28:28Được rồi.
00:28:30Được rồi.
00:28:32Được rồi.
00:28:34Được rồi.
00:28:36Được rồi.
00:28:38Được rồi.
00:28:40Tại sao anh tưởng đến với nhau?
00:28:42Anh nghĩ chắc chắn.
00:28:44Được rồi.
00:28:46Được rồi.
00:28:47Đấy không nhìn thấy.
00:28:49Đơn các bạn biết sự có một cách thật.
00:28:52Được rồi.
00:28:56Dfer rất là.
00:29:04D週 meets lần nhà hế.
00:29:05las bên trẻ trong luchi sáng når Gold qui sống...
00:29:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:29:41Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:30:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:30:41Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:13Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:27Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:31:57Cảm ơn. Tôi có thể nói chuyện gì không có thể để giữ được.
00:32:01Điều này.
00:32:03Ok, Hayley.
00:32:04Cảm ơn.
00:32:05Cảm ơn.
00:32:06Cảm ơn.
00:32:0764.
00:32:08Cảm ơn.
00:32:09Cảm ơn.
00:32:10Cảm ơn.
00:32:11Cảm ơn.
00:32:13Cảm ơn.
00:32:1545 %,
00:32:17Cảm ơn.
00:32:19Cảm ơn.
00:32:20Cảm ơn.
00:32:21Cảm ơn.
00:32:22Cảm ơn.
00:32:23Cảm ơn.
00:32:24Cảm ơn.
00:32:25Cảm ơn.
00:32:26Cảm ơn.
00:32:27Assistant,
00:32:28Cảm ơn.
00:32:29Cảm ơn.
00:32:30Cảm ơn.
00:32:31D resposta cho developer роз
00:32:32bad DANIELS
00:32:33Cảm ơn.
00:32:34Cảm ơn.
00:32:35Simple.
00:32:36D 얘기를 cuyerejoe AND
00:32:39đ》
00:32:41Cảm ơn.
00:32:42Cảm ơn.
00:32:43B kind큼 vọng chuyển mà cái
00:32:46Entscheid,
00:32:46đừng danger lên đây.
00:32:48Cảm ơn.
00:32:49Cảm ơn.
00:32:49Cảm ơn.
00:32:50Cảm ơn.
00:32:51sau제를 file as mijnMC.
00:32:52zal nhận đến Foundят!
00:32:53Cảm ơn.
00:32:55할� kênh.
00:32:56Các bạn hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:33:26Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:33:56Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:34:26Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:34:56Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:34:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:00Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:04Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:06Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:08Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:10Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:12Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:16Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:18Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:20Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:35:51Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:36:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:36:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:36:53Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:36:55Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:36:57Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:36:59Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:01Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:37:17Hãy subscribe cho kênh lalas
00:37:19Ấg hãng hãng hãng hãng hãng hãng
00:37:20Ok, huyết
00:37:21Tìh để chỉ đấu
00:37:23Sì Sì
00:37:26Cặp hay lần ca là chết
00:37:27Từ 10 s
00:37:28T Via
00:37:29Cặp hay lần ca là chết
00:37:30T Via
00:37:33T Via
00:37:35T Via
00:37:36T Via
00:37:36đi đi đi đi đi đi đi đi đi đi đi đi đi
00:37:39Ja
00:37:41Na có mắt mẹ bạn
00:37:42Đừng nghỉ
00:37:44Ok
00:37:46Ok.
00:37:5110, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
00:38:02Oh, was ist los?
00:38:04War das dein erster Kuss?
00:38:05Ok, das reicht.
00:38:07Wer ist jetzt mít so dran?
00:38:09Luke, Luke ist dran.
00:38:10Bring Luke dazu, mich zu kissen.
00:38:13Luke?
00:38:13Ja?
00:38:14Wahrheit oder Pflicht?
00:38:15Oh, Pflicht.
00:38:19Luke, ich fordere dich heraus, das hübscheste Mädchen im Raum zu küssen.
00:38:24Nückel?
00:38:24Hi.
00:38:36Kann ich mich setzen?
00:38:50Klar.
00:38:53Darf ich?
00:38:55Klar.
00:38:56Es ist manipuliert.
00:39:07Sie ist niemand.
00:39:08Ich bin die Kaplan-Erbin.
00:39:09Ich meine...
00:39:09Ich meine...
00:39:13Ich meine ich...
00:39:16Candice.
00:39:18Wahrheit oder Pflicht?
00:39:19Wahrheit.
00:39:20Ich habe nichts zu verbergen.
00:39:22Bist du wirklich die Kaplan-Erbin?
00:39:25Wollte schon drüber gelogen, als 17 zu sein?
00:39:32Natürlich bin ich es.
00:39:33Was ist das für eine lächerliche Frage.
00:39:35Sicher?
00:39:37Cece?
00:39:38Oh je.
00:39:40Candice ist 19.
00:39:41Sie musste zweimal sitzen bleiben.
00:39:42Deshalb versucht sie verzweifelt, hier dazu zu gehören.
00:39:44Bitte, das ist nicht so.
00:39:46Es ist...
00:39:46Es ist...
00:39:47Es ist falsch.
00:39:48Natürlich.
00:39:49Das war die Stimme der Haushälterin von deiner Geburtstagsfeier.
00:39:52Ihr Name ist Dara und das wusstest du sicherlich schon.
00:39:54Candice?
00:39:54Wenn du zweimal sitzen geblieben bist, ist das okay.
00:39:57Sei einfach ehrlich.
00:39:59Aber ich will das nicht.
00:40:00Und ich werde es euch beweisen.
00:40:06Hallo?
00:40:07Hast du meinen Klassenkameran erzählt, dass ich sitzen geblieben bin?
00:40:09Was hast du dir dabei gedacht?
00:40:10Was?
00:40:11Candice?
00:40:12Ich...
00:40:12Ich habe keine Ahnung.
00:40:13Hör mir genau zu.
00:40:15Wenn du nicht sofort allen sagst, dass du gelogen hast,
00:40:18schwöre ich bei Gott, dass du niemals wieder einen Job in dieser Stadt bekommst.
00:40:22Ich bin die Kaplan-Erbin und du bist nur eine Haushalterin.
00:40:24Verstanden?
00:40:28Candice, du kannst nicht.
00:40:30Du tust nicht.
00:40:30Mach es.
00:40:31Oder du wirst gefeuert.
00:40:32Sofort.
00:40:35Es tut mir leid.
00:40:36Ich habe einen Fehler gemacht.
00:40:38Candice, ähm...
00:40:39Sie ist nicht sitzen geblieben.
00:40:41Ich lag falsch.
00:40:42Ich kann nicht glauben, dass ihre Mutter so behandelt.
00:40:47Siehst du?
00:40:48Du bist diejenige, die gemeine Lügen über mich verbreitet.
00:40:50Sie ist die Lügnerin.
00:40:51Eine eifersüchtige kleine Hexe, die versucht, mein Leben zu stehlen.
00:40:54Was ist denn los, Hayley?
00:40:56Das ist nicht, wie es aussieht.
00:40:57Candice ist...
00:40:58... ein Opfer deiner erbärmlichen Versuche, meinen Ruf zu ruinieren.
00:41:02Spar es dir, Slumdog.
00:41:05Morgen.
00:41:06Wird jeder wissen, wer du wirklich bist.
00:41:08Wovon redest du?
00:41:09Oh, du wirst schon sehen.
00:41:10Dieses Mal kannst du dich nicht mit Lügen ausreden.
00:41:12Okay, ich denke, das reicht jetzt, Candice.
00:41:14In Ordnung?
00:41:16Ja, du hast recht.
00:41:17Schmeiß diese Verlierer zum Haus.
00:41:18Nein, ehrlich gesagt, Candice, denke ich, das ist Zeit für dich, es zu gehen.
00:41:20Was?
00:41:21Du kannst mir nicht rausschmeißen.
00:41:22Sie ist die Lügnerin.
00:41:23Sie hat alles angefangen.
00:41:24Das ist meine Party.
00:41:25Und mein Haus.
00:41:26Und ich denke, es ist Zeit, dass du und deine Freunde gehen.
00:41:30Kapiert?
00:41:31Also, raus hier.
00:41:32Ja, gut.
00:41:33Diese Party war sowieso langweilig.
00:41:36Komm schon, Mädels.
00:41:37Holt meine Sachen.
00:41:37Danke, Rebecca, für diese großartige Performance.
00:41:50Das wird episch.
00:41:51Sie wird nicht wissen, was sie erwartet.
00:41:53Als nächstes haben wir eine Transform-Büro von Hayley.
00:41:57Alle zusammen.
00:42:00Was?
00:42:02Ich habe mich nicht angemeldet.
00:42:04Du nicht?
00:42:04Wer dann?
00:42:05Hören Sie meinen Brot, Hayley.
00:42:06Uh.
00:42:07Oder vielleicht beide?
00:42:09Was hast du?
00:42:11Ich?
00:42:12Nein, ich wollte nur sehen, was du drauf hast, Hayley.
00:42:15Komm schon, wir haben dich den ganzen Tag.
00:42:17Wo ist Hayley?
00:42:21Oh, sie ist hier, Miss Darcy.
00:42:23Komm schon, Hayley, sei nicht schüchtern.
00:42:25Ich habe gehört, dass die Kaplan-Erbe in Jean-Pont im Schlaf spielen kann.
00:42:29Ach, mach es nicht.
00:42:30Das ist einwärtig eine Falle.
00:42:32Weil ich.
00:42:32Wir haben dich den ganzen Tag.
00:42:33Oh, sie ist hier.
00:42:35Ich habe das Glanzen.
00:42:50Oh, sie ist hier.
00:42:51Oh.
00:42:51Oh, sie ist hier.
00:42:51Oh, sie ist hier.
00:42:52Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:43:22Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:43:52Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:44:22Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:44:24Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:44:28Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:44:30Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:44:32Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:45:02Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:45:32Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:02Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:46:32Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:02Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:04Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:06Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:10Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:12Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:14Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:16Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:18Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:20Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:22Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:25Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:26Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:28Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:29Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:47:31Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:48:01Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:48:31Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:01Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:07Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:09Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:13Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:22Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:24Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:49:26Tôi nghĩ tôi muốn có một lần lẽ, phải có một lần mới
00:49:30và một lần mới thích.
00:49:34Tôi sẽ nói chuyện gì sau đó.
00:49:35Chuyện tốt hơn.
00:49:37Cảm ơn.
00:49:39Ok.
00:49:43Chuyện tốt hơn, các bạn có thể nhận thêm nhiều lần nữa.
00:49:45Chuyện tốt hơn, các bạn có thể nhận thêm nhiều lần nữa.
00:49:49Chuyện tốt hơn, các bạn có thể nhận thêm nhiều lần nữa.
00:49:51Chuyện tốt hơn nữa.
00:49:52Hãy subscribe cho kênh La La La Góu
00:50:22Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:50:52Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:51:22Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:51:52Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:51:54Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:51:56Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:51:58Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:52:00Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:52:02Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:52:04Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:52:06Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:52:08Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:52:10Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:52:12Tôi không thể lấy lại.
00:52:13Tôi phải làm gì đó, để lấy lại.
00:52:16Rigi!
00:52:18Tôi nói về hôm nay.
00:52:21Cô ra!
00:52:25Cô đã được lấy lại!
00:52:27Cô đã được lấy lại!
00:52:28Cô!
00:52:29Cô!
00:52:30Cô!
00:52:31Cô!
00:52:35Cô!
00:52:36Cô!
00:52:37Cô!
00:52:38Cô!
00:52:39Cô!
00:52:40Cô!
00:52:41Cô!
00:52:42Cô!
00:52:43Cô!
00:52:44Cô!
00:52:45Cô!
00:52:46Cô!
00:52:47Cô!
00:52:48Cô!
00:52:49Cô!
00:52:50Cô!
00:52:51Cô!
00:52:52Cô!
00:52:53Cô!
00:52:54Cô!
00:52:55Cô!
00:52:56Cô!
00:52:57Cô!
00:52:58Cô!
00:52:59Cô!
00:53:00Cô!
00:53:01Cô!
00:53:02Cô!
00:53:03Cô!
00:53:04Cô!
00:53:05Cô!
00:53:06Cô!
00:53:07Cô!
00:53:08Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:53:38Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:54:08Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:54:38Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:55:08Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:55:38Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:08Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:10Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:12Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:14Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:16Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:18Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:20Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:22Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:24Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:26Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:28Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:30Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:32Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:34Kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:56:36Hả gì đã nói vậy?
00:56:42Hạ gì đã nói vậy?
00:56:44Bên đi tên khỏi!
00:56:45Oh Gott, các bạn đã nói rằng sự bạn nhìn đủ chị thiếu.
00:56:49Vì vậy, các bạn sẽ không thể nói lời declar.
00:56:52Có ary vô lúc.
00:56:54Was anh thấy thuộc du?
00:56:55Lớn thôi!
00:56:56Chủ chúng tôi có lâu những gì tú dùng da chẳng Foot.
00:57:01Các bạn, ơn thấy phía.
00:57:02Chẳng xin đi.
00:57:03Đ estava không. Nost nicht. Zos phẫu đã đến zách của tôi
00:57:33Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:58:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:58:33Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:07Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:09Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:13Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:22Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:24Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:26Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59:27Cici?
00:59:29Ähm...
00:59:30Was ist los?
00:59:35Was ist los?
00:59:36Oh, nichts!
00:59:37Cici und ich hatten nur ein Mädchengespräch.
00:59:40Oder Cici?
00:59:43Geht's dir gut?
00:59:45Hat Kenneth dir irgendwas angetan?
00:59:47Nein!
00:59:49Nein!
00:59:50Ja!
00:59:51Alles ist gut!
00:59:52Ich muss zum Unterricht!
00:59:53Was hast du zu ihr gesagt, Candice?
00:59:58Mach dir um sie keine Sorgen!
01:00:00Du hast größere Probleme!
01:00:01Du bist vom Frühlingsball ausgeschlossen!
01:00:03Du kannst keine Königin sein!
01:00:05Und bald bist du von dieser Schule weg!
01:00:07Zeit, deinen Koffer zu packen, Verliererin!
01:00:09Nicht zu schnell, Candice!
01:00:11Ich hab bei dir mit dir KN40 gemacht!
01:00:13Gemeinnützige Arbeit im Austausch für die Teilnahme am Frühlingsball!
01:00:15Du lügst!
01:00:17Brauch ihn doch selbst!
01:00:18Ich werd dort sein!
01:00:19Und ich werde dich entlarven als den Betrug, der du wirklich bist!
01:00:22Hör zu, du kleine Schlampe!
01:00:24Wenn du irgendetwas versuchst beim Frühlingsball, werde ich dich zerstören!
01:00:28Auf die ein oder andere Weise gehst du unter!
01:00:40Wie wäre es mit diesem hier?
01:00:41Du würdest darin fantastisch aussehen!
01:00:42Fastisch aussehen!
01:00:43Vielleicht, wenn ich wie eine Disko-Kugel aussehen möchte?
01:00:46Nanana!
01:00:48Find das nicht Aschenputtel und Maus sind!
01:00:51Solltet ihr beiden nicht den Secondhand-Laden einkaufen?
01:00:53Wir haben genauso ein Recht hier zu sein wie du!
01:00:55Natürlich habt ihr das!
01:01:00Hey, Dee!
01:01:01Warum probierst du das nicht an?
01:01:02Vielleicht siehst du zum ersten Mal passabel aus!
01:01:04Nein, danke!
01:01:05Ich glaube, wir sind hier fertig!
01:01:07Oh, was ist los?
01:01:08Merkst du, dass du es dir nicht leisten kannst?
01:01:13Ehrlich, ist sie denn überall?
01:01:17Halt sofort an!
01:01:19Was ist hier los?
01:01:20Schau mal!
01:01:21Kannst du das erklären?
01:01:29Ähm...
01:01:30Ich...
01:01:36Ich habe gesehen, wie sie es eingesteckt hat, als sie dachte, niemand schaut zu!
01:01:39Das stimmt nicht!
01:01:40Ich hab das nicht...
01:01:41Das gehört ihr nicht!
01:01:42Du hast es nicht bezahlt!
01:01:43Das ist nicht das erste Mal, dass sie beim Stehlen erfischt wurde!
01:01:44In der Schule hat sie mein Armband gestohlen!
01:01:46Sie lügen!
01:01:47Ich würde jemand etwas stehlen!
01:01:48Einmal klebte!
01:01:49Immer klebte!
01:01:50Sicherheit!
01:01:53Sie müssen mit uns kommen!
01:01:54Aber sie lügen!
01:01:55Sissi!
01:01:56Du weißt, dass ich das nicht tun würde!
01:01:58Was soll ich tun?
01:01:59Wenn ich die Wahrheit sage, wird Candace mein Leben ruinieren!
01:02:03Ich...
01:02:09Schachmatt!
01:02:10Erlören!
01:02:16Ich sag ihnen, ich habe es nicht gestohlen!
01:02:18Spare dir das!
01:02:19Wir haben jede Ausrede schon gehört!
01:02:20Die Beweise liegen direkt vor uns!
01:02:22Ich wurde reingelegt!
01:02:23Deine Freunde haben gesagt, sie haben dich beim Stehlen gesehen!
01:02:25Das sind nicht meine Freunde!
01:02:26Ich habe genug!
01:02:27Ich rufe die Polizei!
01:02:28Warte, nein!
01:02:30Ich kann dafür bezahlen!
01:02:31Du?
01:02:32Das ist eine Heizkette für 50.000 Dollar!
01:02:34Und wenn ich mir anschaue, was du trägst, kannst du sie nicht leisten!
01:02:37Ist es eine Kaplan-Karte?
01:02:38Hast du die gestohlen?
01:02:39Jetzt rufe ich definitiv die Polizei!
01:02:40Ich bin Haley Kaplan!
01:02:41Was ist hier los?
01:02:42Herr Lawrence!
01:02:43Gibt es ein Problem mit der... Kundin?
01:02:44Wie haben sie beim Stehlen erwischt?
01:02:45Sie behauptet, sie sei eine Kaplan!
01:02:46Eine Kaplan?
01:02:47Eine Kaplan?
01:02:48Eine Kaplan?
01:02:49Die Kaplans besitzen dieses Einkaufszentrum!
01:02:50Sie will nie beim Clown erwischt werden!
01:02:51Ich kann es beweisen!
01:02:52Wenn du nicht zahlen kannst, verbringst sie die Nacht im Gefängnis!
01:02:53Wo ist meine Tochter?
01:02:54Papa!
01:02:55Gibt es ein Problem mit der... Kundin?
01:02:57Wie haben sie beim Stehlen erwischt?
01:02:58Sie behauptet, sie sei eine Kaplan!
01:02:59Eine Kaplan?
01:03:00Eine Kaplan?
01:03:01Eine Kaplan?
01:03:02Die Kaplans besitzen dieses Einkaufszentrum!
01:03:04Sie will nie beim Clown erwischt werden!
01:03:06Ich kann es beweisen!
01:03:07Wenn du nicht zahlen kannst, verbringst sie die Nacht im Gefängnis!
01:03:12Wo ist meine Tochter?
01:03:17Papa!
01:03:18Liebling, geht's dir gut?
01:03:22Mir geht's gut, aber sie...
01:03:23Was ist hier los?
01:03:24Sie sagen, ich hätte die Halskette gestohlen!
01:03:25Ist das Frank Hecker?
01:03:26Nämme Jentsch wäre sie...
01:03:27Oh, denn dieses Unternehmen gehört?
01:03:28Und macht das sie zu Erben?
01:03:29Halt die Klappe!
01:03:31Wir sind erledigt!
01:03:32Hecker hat mich!
01:03:33Wie können sie es wagen, meine Tochter des Clowns zu beschuldigen?
01:03:36Wir haben sie beim Stehlen erwischt und sie hatte die Halskette!
01:03:38Huhe!
01:03:39Zeigen sie mir die Aufnahmen!
01:03:48Siehst du?
01:03:49Ich habe gesagt, ich habe es nicht gestohlen!
01:03:50Das ist eine Unverschämtheit!
01:03:51Was für ein Geschäft!
01:03:52Führen Sie hier!
01:03:53Sie hätten meiner Tochter schaden können!
01:03:54Herr Kärbeln!
01:03:55Ich kann es erklären!
01:03:56Erklären?
01:03:57Erklären Sie was?
01:03:58Ihre Inkompetenz?
01:03:59Wissen Sie was?
01:04:00Werfen Sie sie aus!
01:04:01Ich schließe diesen Werden!
01:04:02Das war ehrlich ein Fehler!
01:04:03Wir haben nur noch einen Job gemacht!
01:04:04Herr Kärbeln!
01:04:05Sie können meinen Laden nicht schließen!
01:04:06Herr Kärbeln!
01:04:07Bitte!
01:04:08Ich mache alles!
01:04:09Bitte!
01:04:10Schließen Sie meinen Laden nicht!
01:04:11Wer ist dieses Mädchen, das dich reingelegt hat?
01:04:15Ihr Name ist Candice!
01:04:16Aber lass mich das einfach regeln!
01:04:18Okay?
01:04:19Du bist so stur!
01:04:20Genau wie deine Mutter!
01:04:22Ich nehme das als Kompliment!
01:04:24Versprich mir, dass du zu mir kommst, wenn die Dinge außer Kontrolle geraten!
01:04:26Ja, Papa!
01:04:27Ich versprechs!
01:04:32Passt auf eure Geld zu essen auf, Leute!
01:04:34Clappto Hayley ist hier!
01:04:38Oh, Hayley!
01:04:39Erst meine Uhr, jetzt das Einkaufszentrum!
01:04:42Du brauchst wirklich Hilfe!
01:04:43Du hast mir das angehängt!
01:04:45Okay, ich habe Beweise!
01:04:50Sieh mal!
01:04:51Du hast eindeutig die Halspferde in meine Tasche gelegt!
01:04:53Bitte!
01:04:54Jeder kann eine Videobearbeitungs-App nutzen!
01:04:56Ja, meine fünfjährige Schwester könnte einen besseren Fake machen!
01:04:59Das ist die echte Sicherheitsaufnahme!
01:05:01Okay, Leute!
01:05:02Von uns beiden, wer ist wohl eher ein Lügner?
01:05:05Ich?
01:05:06Oder Miss Zweimaldiebin hier?
01:05:08Spiel vorbei, Verliererin!
01:05:10Niemand glaubt dem Mädel, dass immer Wolf ruft!
01:05:15Oh!
01:05:16Zizi!
01:05:17Erinnere dich!
01:05:18Ruiniere nicht deine Zukunft für eine Lügnerin!
01:05:20Zizi!
01:05:21Warum hast du mich im Einkaufszentrum nicht unterstützt?
01:05:22Ich habe nichts gesehen!
01:05:23Was?
01:05:24Aber du weißt, dass ich nichts stehlen würde!
01:05:25Weiß ich das?
01:05:26Jeder kann einen Kecklen vorspielen lassen!
01:05:27Warte!
01:05:28Du glaubst, ich denk mir das alles aus?
01:05:29Hör zu, Heli!
01:05:30Ich habe es satt, ständig in dein Drama hineingezogen zu werden!
01:05:31Und ich denke, irgendwann wirst du uns beide in Schwierigkeiten bringen!
01:05:32Ich kann mir keine Einträge in meiner Bewerbung leisten!
01:05:34Nein, warte!
01:05:35Zizi!
01:05:36Ich weiß, dass du ein guter Mensch bist!
01:05:37Okay!
01:05:38Ich kann nicht einfach da sitzen und zusehen, wie du zu einer von Kenneths Helfers
01:05:39helfen kannst!
01:05:41Warte!
01:05:42Du glaubst, ich denk mir das alles aus?
01:05:44Hör zu, Heli!
01:05:45Ich habe es satt, ständig in dein Drama hineingezogen zu werden!
01:05:48Und ich denke, irgendwann wirst du uns beide in Schwierigkeiten bringen!
01:05:51Ich kann mir keine Einträge in meiner Bewerbung leisten!
01:05:54Nein, warte!
01:05:55Zizi!
01:05:56Ich weiß, dass du ein guter Mensch bist!
01:05:58Okay!
01:05:59Ich kann nicht einfach da sitzen und zusehen, wie du zu einer von Kenneths Helfers helfen wirst!
01:06:07Lass mich einfach in Ruhe, Heli!
01:06:11Es wird ein wichtiger Sieg im Wrestling Match!
01:06:18Hoch, damit du gewinnst!
01:06:20Ich verlamm!
01:06:21Alle raus!
01:06:22Sofort!
01:06:23Kenneth!
01:06:24Was machst du hier?
01:06:25Ja!
01:06:26Äh...
01:06:29Luke!
01:06:30Ich muss mit dir reden!
01:06:31Es geht um Heli!
01:06:32Ich habe gehört, wie sie mit Zizi gesprochen hat!
01:06:35Und sie...
01:06:36Sie benutzt dich, Luke!
01:06:38Was?
01:06:39Nein!
01:06:40Was kann ich tun?
01:06:41Ich wünschte, ich würde mich irren, aber...
01:06:43Hier!
01:06:44Hör es dir selbst an!
01:06:47Unfassbar, dass Luke darauf reingefallen ist!
01:06:49Als ob ich ihn wirklich mögen würde!
01:06:51Diese Frühlingsball-Nominierung ist mein Ticket zur Beliebtheit und er wird mir dabei helfen!
01:06:55Ich habe das mit KI gefälscht!
01:06:58Unglaublich, dass er darauf reingefallen ist!
01:07:00Es tut mir so leid, Luke!
01:07:02Man weiß nie bei einer Lügnerin wie ihr!
01:07:04Ich kann es nicht glauben!
01:07:06Weißt du, als zukünftiger König und zukünftige Königin sollten wir zusammen zum Frühlingsball gehen!
01:07:12Damit jeder sieht, was Loyalität bedeutet!
01:07:14Außerdem glaube ich, dass Heli mit einem anderen Typen hingeht!
01:07:17Wer?
01:07:18Nur...
01:07:19Ein anderer Typ von einer anderen Schule!
01:07:21Weißt du was?
01:07:22Du hast dich!
01:07:23Wir sollten zusammen gehen!
01:07:25Perfekt!
01:07:26Also großartig!
01:07:27Du wirst sehen!
01:07:28Ein Schritt näher, bis diese Verliererin für immer von meiner Schule verschwindet!
01:07:35Über den Tag oder Arbeit?
01:07:36Wie klasse ist das?
01:07:37Luke!
01:07:38Ähm, ich habe deine Nachricht bekommen!
01:07:40Ich freue mich, mit dir zum Tanz zu gehen!
01:07:45Ich werde nicht mit dir zum Tanz gehen, Heli!
01:07:47Ich gehe mit Candice!
01:07:49W-was?
01:07:50Warum hast du mir dann die Notiz hinterlassen?
01:07:53Einfach nur um nett zu sein, Schätze!
01:07:54Ich-ich-ich weiß es nicht!
01:07:55Du solltest trotzdem zum Tanz gehen!
01:07:57Geh einfach alleine!
01:07:58Was ist hier los, Luke?
01:08:00Haley, ich hab's satt, dass du mich benutzt, um in der sozialen Leiter aufzusteigen!
01:08:04Dich benutzen?
01:08:05Das stimmt nicht!
01:08:06Ich...
01:08:07Lass es einfach!
01:08:08Ich bin fertig, aber das ist...
01:08:09Ich hab genug von dieser Situation!
01:08:11Was?
01:08:12Achtung Schüler!
01:08:13Unsere Frühlingsballkönigin-Kandidatinnen werden in 10 Minuten im Auditorium debattieren,
01:08:17um eure Stimmen zu gewinnen!
01:08:18Das bist du!
01:08:19Und du willst nicht zu spät kommen für deine Beliebtheit, Jo!
01:08:21Luke!
01:08:22Viel Spaß dabei!
01:08:23Warte!
01:08:24Erst Lucy und jetzt Luke?
01:08:26Ich weiß, dass Candice dahinter steckt!
01:08:29Ich muss sie entlarven, bevor sie mein Leben noch mehr ruiniert!
01:08:33Willkommen zur Wahl der Frühlingsballköniginnen!
01:08:42Zuerst ist die Erbel dran!
01:08:44Candice Kerbeln!
01:08:46Liebe Mitschülerinnen und Mitschüler!
01:08:47Ihr alle wisst, niemand verdient diese Krone mehr als ich!
01:08:48Nur ich!
01:08:49Mein Vater hat Millionen für diese Schule gespendet!
01:08:50Weil er und ich uns um euch alle kümmern!
01:08:51Und meine Gegnerin?
01:08:52Sie ist so fake wie ihre Kleidung aus Walmart!
01:08:53Lügt und stiehlt!
01:08:54Sie gehört einfach nicht wirklich hierher!
01:08:55Ich bin nicht hier, um jemanden zu beleidigen!
01:08:58Ich möchte über die Wahrheit sprechen!
01:09:01Wie bitte?
01:09:02Wie man spielt ohne erwischt zu werden?
01:09:03Wie bitte?
01:09:04Wie man spielt ohne erwischt zu werden?
01:09:06Hihi!
01:09:07Wer möchte schon eine Mobberin als Königin?
01:09:22Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:09:52Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:10:22Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:10:52Tôi có thể tự dựa.
01:10:56Đừng đánh đánh đánh đánh đánh đánh đánh đánh.
01:10:58Điều đứa là đứa của tôi.
01:11:00Điều này đánh đánh đánh đánh đánh.
01:11:02Tôi sẽ đi ra.
01:11:03Tôi sẽ đi đến với đứa của tôi.
01:11:04Tôi sẽ không thể nhìn thấy được.
01:11:07Tôi là Dread Matiss.
01:11:09Tôi là đứa của người dân em.
01:11:11Tôi là đứa của Catelyn.
01:11:12Và Candice...
01:11:19Candice là...
01:11:22Cảm ơn.
01:11:52Ich denke, wir haben genug gehört.
01:11:54Die Gewinnerin wird beim Tanz in zwei Tagen bekannt gegeben.
01:11:57Jeder kann bis heute Abend im Lehrerzimmer seine Stimme abgeben.
01:12:02Viel Glück euch beiden.
01:12:04Darf ich eine Cookie bekommen?
01:12:07Meine eigene Familie gegen mich einzusetzen?
01:12:11Amateurhaftverliererin.
01:12:12Danke für den Beweis seiner Lügen.
01:12:14Ein weiteres Mal.
01:12:15Vergiss nicht, dein Kram zu packen.
01:12:17Diese Schule gehört mir.
01:12:22Warum?
01:12:25Du hast gesagt, du würdest mir helfen.
01:12:27Es tut mir leid, Marcelli.
01:12:28Ich kann sie einfach nicht verlieren.
01:12:52Niemand glaubt mir.
01:13:06Ich werde nicht mit dir zum Tanz gehen, Hayley.
01:13:08Ich gehe mit Candice.
01:13:11Was?
01:13:12Warum hast du mir dann die Notiz hinterlassen?
01:13:15Einfach nur, um nett zu sein, schätze ich.
01:13:16Ich weiß es nicht.
01:13:17Du sollst trotzdem zum Tanz gehen.
01:13:19Geh einfach alleine.
01:13:22Niemand glaubt mir.
01:13:27Hayley?
01:13:31Willkommen, um dich zu freuen?
01:13:32Nein.
01:13:33Ich bin gekommen, um dich zu entschuldigen.
01:13:35Ich habe dein Gespräch mit Edra mitgehört.
01:13:38Es tut mir leid, ich habe an dir gezweifelt.
01:13:40Ich hatte Angst, weil Candice mich erpresst hat.
01:13:46Und sie hat gesagt, wenn ich nicht tue, was sie will, werde ich nicht aufs College kommen.
01:13:50Was hat sie?
01:13:53Was hat sie?
01:13:54Und ich wusste nicht, was ich tun soll.
01:13:56Ich meine, ich hatte solche Angst.
01:13:58Candice ist so böse und zu allem fähig.
01:14:01Das reicht.
01:14:03Candice hat eine Grenze überschritten.
01:14:05Mich zu schikanieren, ist eine Sache.
01:14:07Aber dich mir hineinzuziehen, das ist der letzte Tropfen.
01:14:11Was wirst du tun?
01:14:13Ich bin eine Kaplan.
01:14:15Und Kaplans geben nicht nach.
01:14:17Besonders nicht bei Leuten wie Candice Mattis.
01:14:21Wenn sie Krieg will, werden wir Krieg geben.
01:14:25Luke.
01:14:27Ähm.
01:14:28Ich weiß, du glaubst mir nicht.
01:14:30Aber bitte, komm heute Abend zum Abendessen.
01:14:33Ich kann dir meine Adresse per SMS schicken.
01:14:35Ich weiß nicht, ob das so eine gute Idee ist, Hayley.
01:14:36Ich...
01:14:37Bitte.
01:14:38Okay.
01:14:39Ich kann dir alles beweisen, wenn du mir nur eine Chance gibst.
01:14:42Bitte, Luke.
01:14:43Danach werde ich dich nie wieder belästigen.
01:14:46Das verspreche ich.
01:14:47In Ordnung.
01:14:52Das ist ein schöner Ort.
01:14:55Hey.
01:14:56Hi.
01:14:57Schön, dass du da bist.
01:14:58Das Essen ist fertig, wenn du willst.
01:15:00Ich bin bereit.
01:15:00Okay.
01:15:01Du hast ein schönes Haus hier.
01:15:02Oh.
01:15:03Oh, gefällt es dir?
01:15:05Ja, ist gut.
01:15:06Frisch.
01:15:06Sehr frisch gefangen.
01:15:07Danke, Pedro.
01:15:10Wir haben gerade gesagt, ähm...
01:15:11Oh, ja.
01:15:12Sie arbeitet für meine Familie.
01:15:14Und sie ist...
01:15:15Ähm...
01:15:16Candices Mutter.
01:15:17Stimmt das?
01:15:19Ja.
01:15:21Warum hat sie gelogen?
01:15:25Äh...
01:15:25Wo sind deine Eltern?
01:15:27Ähm...
01:15:28Na ja, mein Vater ist auf Geschäftsreise und meine Mutter ist vor ein paar Jahren bei einem Unfall gestorben.
01:15:35Oh Gott, das tut mir so leid, Hayley.
01:15:36Danke.
01:15:37Warum hast du mir nicht einfach gesagt, wer du wirklich bist?
01:15:39Ich wollte nur, dass die Leute mich für mich mögen.
01:15:46Nicht, weil ich eine Katrin bin.
01:15:48Und dann kommt die ganze Candice-Sache und einfach nur, ich muss sie zur Strecke bringen.
01:15:54Es tut mir leid, dass ich an die gezweifelt habe.
01:15:57Candice, sie...
01:15:58Einfach nur, ich weiß nicht.
01:16:00Ich weiß.
01:16:01Sie hat alle manipuliert.
01:16:03Sogar Sisi.
01:16:04Wir müssen sie bloßstellen.
01:16:05Ich meine, das ist die einzige Lösung, die mir einfällt.
01:16:07Ja.
01:16:08Ich hab einen Plan.
01:16:10Aber ich brauch deine Hilfe.
01:16:11Alles, was du willst.
01:16:12Du musst...
01:16:14...mit Candice zum Wahl gehen.
01:16:15Du musst so tun, als wüsstest du die Wahrheit nicht.
01:16:20Ah, Hayley, das ist...
01:16:22Das ist viel verdammt.
01:16:24Ich weiß, aber...
01:16:26Bitte, Luke, es ist buchstäblich die einzige Möglichkeit, sie zu überraschen.
01:16:31Entschuldigung, kann ich kurz mit Ihnen sprechen?
01:16:34Es geht um Candice.
01:16:37Ähm, ich bringe mich zurück.
01:16:39Ich mache es.
01:16:41Okay.
01:16:45Miss Hayley, ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen für das, was in der Schule passierte.
01:16:51Ich weiß es nicht.
01:16:53Ich bekam Panik.
01:16:55Sie haben mich verraten, Dildra.
01:16:57Das weiß ich.
01:16:58Und...
01:16:58Ich bin dankbar, sie entlassen mich nicht.
01:17:01Ich möchte es wieder gut machen.
01:17:03Ähm...
01:17:05Das hier...
01:17:06Das wird Candice rausstellen, ohne dass sie meint, dass ich beteiligt war.
01:17:11Das ist...
01:17:12Ihr Jahrbuch von der Hamilton High School.
01:17:15Ja, sie muss deine Klasse wiederholen.
01:17:19Ja?
01:17:20Ach, ja.
01:17:22Und das hier...
01:17:24Eva hat den eindeutigen Beweis, dass sie keine Kaplan ist.
01:17:27Warum?
01:17:27Warum geben Sie mir das alles?
01:17:29Ich möchte meine Tochter nicht verlieren.
01:17:31Aber ich kann nicht zusehen, wie sie ihn beide wehtut.
01:17:34Ihre Familie hat so viel für mich getan.
01:17:36Sie sind schon so lange bei uns.
01:17:38Sie sind wie Familie.
01:17:39Ja.
01:17:39Ja.
01:17:40Das ist der beste Weg, es bei Ihnen wieder gut zu machen, Miss Hayley.
01:17:43Ich kann sie bitte nicht verraten, dass ich es Ihnen gesagt habe.
01:17:47Ich kann sie nicht für immer verlieren.
01:17:50Ich verspreche es dir, Drone.
01:17:51Vielen Dank.
01:17:52Verdammt, ist das Hayley, die Kleptoman.
01:18:03Und was war das hier auftaucht nach dem, was sich Candice angetan hat?
01:18:07Ich kann es nicht fassen, dass du tatsächlich aufgetaucht bist, Diebin.
01:18:10Candice, du siehst so umwerfend aus.
01:18:14Total wie eine Königin.
01:18:17Schatz, hast du nicht etwas zu sagen zu unserer kleinen Hochstaplerin hier?
01:18:20Netter Versuch, Hayley.
01:18:22Aber du kannst keine Königin sein, egal wie sehr du es versuchst.
01:18:24Siehst du, sogar dein Schwarm hält dich für einen Betrug.
01:18:27Lach ruhig weiter, Candice.
01:18:29Die Nacht ist noch nicht vorbei.
01:18:30Okay, Western High.
01:18:33Es ist Zeit, den König und die Könige zu verkünden.
01:18:40Vergiss nicht, sobald die Krone auf meinem Kopf sitzt, gehst du nicht nur vom Wald.
01:18:45Du verlässt auf die Western High.
01:18:47Für immer.
01:18:47Du bist fertig.
01:18:53Achtung, Schüler.
01:18:55Ich habe heute Abend spannende Neuigkeiten.
01:18:57Aber zuerst krönen wir unseren König im Musikkippen.
01:19:00Ich habe etwas, das ihr alle hören müsst.
01:19:29Buh, runter vor der Bühne, Verliererin!
01:19:34Sie hört einfach nicht auf, oder?
01:19:37Gebt mir nur eine Minute, bitte.
01:19:39Ich verspreche, ihr wollt es hier sehen.
01:19:40Ich wusste, dass du das sagen würdest, Candice.
01:20:05Deshalb habe ich noch ein wichtiges Beweisstück.
01:20:08Direktor Adams, bitte, kommt zu uns auf die Bühne.
01:20:12Direktor Adams?
01:20:14Es sollte doch ein Krankenhaus sein.
01:20:15Ich weiß nicht, wer sie sind, aber sie sind definitiv keine Kaplan.
01:20:29Sie hat uns alle belogen.
01:20:31Nein, er lügt.
01:20:32Wir können dem glauben.
01:20:33Wir können dem glauben.
01:20:34Er war doch im Krankenhaus.
01:20:36Er weiß nichts.
01:20:37Ich wurde gestern entlassen.
01:20:41Hayley kam vorbei und erzählte mir diese wichtigen Informationen.
01:20:44Da wusste ich, dass ich hier sein muss.
01:20:46Ich kenne die Familie Kaplan seit Jahren.
01:20:49Das ist unmöglich.
01:20:51Ich bin eine Kaplan.
01:20:53Und mein Vater wird hier sein.
01:20:55Ihr Vater war nicht für ein Kaplan.
01:20:58Die Wahrheit ist, die wahre Erden der Kaplans ist heilig.
01:21:04Sie lügen.
01:21:05Sie haben kein Beweis.
01:21:07Ich habe genug gehört.
01:21:08Ich bin der einzige Beweis, den du brauchst.
01:21:11Papa?
01:21:11Also, du bist also die Urlame, die meiner Tochter etwas angehängt und ihre Identität gestohlen hat.
01:21:20Sir, ich habe keine Ahnung, wovon sie sprechen.
01:21:23Du kannst ihm nicht glauben.
01:21:24Ich bin Candace Kaplan.
01:21:26Ich möchte eines klarstellen.
01:21:29Du bist eine Hochstaplerin.
01:21:30Eine Betrügerin.
01:21:34Hayley ist meine Tochter.
01:21:36Die wahre Erbin der Familie Kaplan.
01:21:38Hayley!
01:21:39McKenna sagt ihn.
01:21:40Ihr wisst doch, dass ich ein Kaplan bin.
01:21:42Natürlich ist sie das.
01:21:43Kindes würde niemals lügen.
01:21:45Wir alle wissen, dass Hayley von Anfang an gelogen hat.
01:21:47Keiner weiß, aus welchen dreckigen Lauf sie hervorgekrochen hat.
01:21:49Ihr lächerlichen Mädchen lauft jedem blind hinterher.
01:21:53Und du?
01:21:53Ich sollte Anzeige erstatten.
01:21:55Wegen Betrug und Identitätsdienstlehen.
01:22:02Bitte.
01:22:03Bitte.
01:22:04Es tut mir so, so, so leid.
01:22:05Das sollte nie so weit kommen.
01:22:06Es tut mir so leid.
01:22:07Ich glaube, du hast etwas, was dir nicht gehört.
01:22:09Nein.
01:22:12Das gehörte meiner Frau, Hayleys Mutter.
01:22:18Du hast wirklich Nerven, mit einem Kaplan-Erbstück herumzulaufen.
01:22:27Geht es dir gut, Liebling?
01:22:29Ja.
01:22:30Woher wusstest du das?
01:22:31Seit dem Vorfall im Einkaufszentrum wusste ich, dass etwas nicht stimmt.
01:22:34Zum Glück habe ich nachgeforscht.
01:22:36Diedra hat mir die Wahl gesagt.
01:22:38Deine Freunde, Luke und Sissi, haben mir die Geschichte und deinen Plan erzählt.
01:22:43Weißt du, ich dachte, du bräuchtest Rückendekung von deinem alten Herrn.
01:22:46Aber ich hätte es wissen müssen.
01:22:47Du schaffst alles alleine.
01:22:49Hab einen schönen Abend.
01:22:50Erzähl mir alles, wenn du nach Hause kommst.
01:22:52Ich bin unglaublich stolz auf dich.
01:22:53Ich liebe dich, Papa.
01:22:56Ich liebe dich auch.
01:22:57Kommt, Leute.
01:22:57Lass uns gehen.
01:23:01Was zum Teufel macht ihr?
01:23:02Geh mir aus dem Weg.
01:23:03Oh, was?
01:23:10Du hast uns reingelegt.
01:23:11Wir schlafen von Anfang an hinter dir und alles eine Lüge?
01:23:13Nein, warte Mädels, bitte.
01:23:14Ich kann es erklären.
01:23:15Nein, was?
01:23:17Nun, nach dieser unerwarteten Wendung der Ereignisse, kommen wir zurück zu dem ursprünglichen Ziel.
01:23:23Eure Frühlingsreihe Königin ist Penny Kertrin.
01:23:28Yeah, Penny!
01:23:30Was?
01:23:31Das kann nicht.
01:23:32Das kann nicht sein.
01:23:33Das ist doch abgesprochen.
01:23:34Keine Chance, dass diese Verlierung gewonnen hat.
01:23:37Candice, sobald ich wusste, was du geplant hast, wollte ich Hayley zum Sieg führen.
01:23:43Natürlich mit der Hilfe von Cece.
01:23:46Du?
01:23:47Du hast das geplant?
01:23:48Genau, Candice.
01:23:55Du hast die Wette verloren, Candice.
01:23:57Das kann doch nicht dein Ernst sein.
01:23:59Aber ich bin nicht wie du.
01:24:00Ich halte mein Wort.
01:24:01Aber ich werde dich nicht zwingen, die Schule zu verlassen.
01:24:04Wirklich?
01:24:04Ja.
01:24:06Du kannst bleiben, wenn du willst.
01:24:07Aber ich bezweifle, dass irgendjemand hier noch Respekt für dich hat oder dich in irgendeiner Weise schützen wird.
01:24:13Aber es ist deine Entscheidung.
01:24:14Und was euch angeht...
01:24:16Wir haben nichts gemacht.
01:24:23Ihr habt Candice dabei geholfen, Cece und mich zu schikanieren und zu quälen.
01:24:26Wir tun alles, um es wieder gut zu machen.
01:24:28Wir zerruhen jetzt nicht unser Leben.
01:24:29Das ist wegen...
01:24:29Okay, hört auf zu betteln.
01:24:31Ich werde nicht über euer Schicksal entscheiden.
01:24:33Das ist nicht meine Aufgabe.
01:24:35Also.
01:24:36Ja, wohin denkst du, dass du gehst, Candice?
01:24:40Nirgendwohin.
01:24:41Das ist noch nicht vorbei, du Schlampe.
01:25:01Oh, bitte.
01:25:03Na also.
01:25:19Vom ersten Moment an, als ich dich traf, wusste ich, dass du besonders bist.
01:25:23Und ich glaube, alle anderen hier stimmen zu.
01:25:24Für den ersten Tanz von Königin Königin, eure Königin, Hailey Kaplan, und euer König, Luke Davies!
01:25:43Würdest du mir die Ära erweisen, diesen ersten Tanz mit mir zu teilen, Königin Kaplan?
01:25:46Ja.
01:25:47Ja.
01:25:48Ja.
01:25:49Ja, gerne.
01:25:50Ja.
01:25:51Ja.
01:25:52Ja.
01:26:05Ja.
Hãy là người đầu tiên nhận xét