مسلسل المشردون الموسم الثاني الحلقة 3 مترجمة - المشردون الحلقة 31 - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Bollywood Evaluation

الموسم الثاني مسلسل المشردون, مسلسل المشردون الموسم الثاني, مسلسل المشردون الموسم 2, مسلسل المشردون الموسم ٢, مسلسل المشردون الاعلان, مسلسل المشردون اعلان, ابطال مسلسل المشردون, مسلسل المشردون, المسلسل التركي المشردون, مسلسل المشردون اعلان, مسلسل المشردون الحلقة ٢٩, مسلسل المشردون الحلقة 29, اعلان مسلسل المشردون, مسلسل المشردون ٢٩, مسلسل المشردون 29, الموسم الثاني, مسلسل المشردون, اعلان مسلسل المشردون الحلقة 29, مسلسل المشردون الحلقة 29, موعد عرض مسلسل المشردون, مسلسل المشردون مترجم, مسلسل المشردون مدبلج

Transcript

00:00Come on, come on.

00:30Başını kaldır.

00:41Yaklaş.

01:00Eğilmeyi kendine yakıştıramadım. Anladım.

01:10Belli ki yaşam senin boynunu çok yere eğmiş.

01:19Sevdiklerini gözlerin önünde elinden almış.

01:22Sırtına yük, gözlerine yaş doldurmuş.

01:33Daha da eğilmek istemiyorsun.

01:39Nasıl?

01:42Nasıl bildiniz?

01:48Bilen biz değiliz.

01:53Allah'tır.

01:56Senin gönlüne düşeni Rabbim bizim dilimize düşürdü.

02:03Biz sadece aynayız Seliha.

02:11Senin bizde gördüğün...

02:15...gönlünün yansımasıdır.

02:22...

02:33...

02:35...

02:38...

02:39...

02:55...

02:57...

02:58...

03:04...

03:08...

03:09...

03:10...

03:12...

03:14...

03:15...

03:17...

03:19...

03:20I'm doing an accident.

03:22I'm doing an accident.

03:24He's doing an accident.

03:26He's doing an support.

03:28He's doing an accident.

03:30He's doing an accident.

03:36If you were like that,

03:38you'll listen to him.

03:42He said he's going to go to the place.

03:44But he's your wife.

03:48It's not a woman.

03:49If you don't have a heart, it will be yours.

03:54The first of all, the first of all, the first question for your heart was written.

03:58You're a woman.

03:59How old are you, Pervin?

04:02How old are you?

04:04You're listening to the door and you're going to see you.

04:06You're listening to the people you're doing.

04:08No, that's not a thing.

04:10How do you do?

04:11Did you not get you?

04:12No, I didn't.

04:18What did you say?

04:20No.

04:21Devran?

04:24Devran, what happened?

04:28Devran, what happened?

04:31I was driving a car.

04:33What? How did you get a car?

04:36How did you drive a car?

04:38I was driving a car.

04:40What was that?

04:42I was driving a car.

04:44They were going to go.

04:45I was driving a car.

04:49Let me go.

04:51No.

04:53It was a car.

04:54It was a car.

04:55It was a car.

04:57It's the high class, it was a car.

04:59I was driving a car.

05:01It was a car.

05:03True.

05:04Did you see something like this?

05:05Yes, I know.

05:07They did not make a car.

05:08They were the first to sell.

05:10Yes, they were the first one.

05:13Let's say, let's say.

05:18You're a good man.

05:21You're a good man, you're a good man, you're a good man.

05:24I'll be afraid we'll kill each other to not.

05:27I'll be afraid I'll kill you.

05:29So I'll be able to take the help of the family.

05:31I'll be afraid of the family.

05:34I'll be afraid of the family, my father, my partner.

05:38I'll be afraid of the family.

05:41I am so I am done.

05:43I am doing it, I am doing it.

05:45You really know, I am so sorry.

05:46You are not allowed to say that.

05:47But you are not necessarily having this situation.

05:50You must accept it.

05:51Why do you do not care about that?

05:58Say maybe you are towards Azize and you can't be a kid.

06:02They do not feel like you are afraid to.

06:03I'm sorry.

06:05I'm sorry.

06:07But I'm sorry.

06:09I'm sorry.

06:11Oh, you're a little.

06:13Oh, you're a little.

06:27Oh.

06:33Hello.

06:34Devran Bey.

06:35Arabayı buldular.

06:36Valla mı lan?

06:37Eyüp tarafında yol kenarına terk edilmiş.

06:38Ben şimdi gidiyorum.

06:39Tamam, tamam Mesut.

06:40Ben de geliyorum.

06:41Bana korumat.

06:42Tamam.

06:43Allah'ım sana şükürler olsun yarabbim.

06:44Kimseye ağzı emmek zorunda kalmayacağız.

06:45Allah'ım bir yerden de güldürdüm be.

06:46Afiyet olsun.

06:47Her şey yolunda mı?

06:48Afiyet olsun.

06:49Afiyet olsun.

06:50Her şey yolunda mı?

06:51Afiyet olsun.

06:52İbo Bey.

06:53Çaylar boşalmış.

06:54Ay geldim.

06:55Geç yavrum geç.

06:56Afiyet olsun.

06:57Afiyet olsun.

06:58Afiyet olsun.

06:59Her şey yolunda mı?

07:00Afiyet olsun.

07:01İbo Bey.

07:02Çaylar boşalmış.

07:03Ay geldim.

07:04Geç yavrum geç.

07:05Afiyet olsun.

07:06Hayvan.

07:07Kaçıncı tabak yiyorsun?

07:08Oruçlu musun?

07:09Dinle.

07:10Son tabak geldim.

07:11Teşekkürler.

07:12İzlediğiniz için teşekkürler.

07:15Hayvan.

07:16Kaçıncı tabak yiyorsun?

07:17Oruçlu musun?

07:18Dinle.

07:19Son tabak gebertirim seni.

07:20Dinle.

07:21Allah.

07:23Afiyet olsun yavrum.

07:24Afiyet olsun.

07:27Evet.

07:28Nasıl?

07:29Beğendiniz mi?

07:30He?

07:31Çok teşekkür ederiz.

07:32Kekler falan, all of them, all of them.

07:34Bismillahirrahmanirrahim.

07:35Maşallah, maşallah.

07:37Sağ olun.

07:38Abi, abi yenge.

07:39Abi, bak abi yenge.

07:41Afiyet olsun, hoş geldiniz.

07:47Why did you come?

07:49Yani, niye geldiniz, hayırdır?

07:52Aa, niye gelmeyelim?

07:54Birimizin oğlu, diğerinin kocası.

07:57Sen böyle açılış yapacaksın da biz evde mi oturacağız?

08:02Hayırlı uğurlu olsun da geldik oğlum.

08:05Sağ ol anneciğim, hadi.

08:06Hem Haşmetciğim, sen herkese davet ediyorsun da...

08:09...bizi niye davet etmiyorsun?

08:11Evet.

08:12Sen burada ne çeviriyorsun?

08:13Aa, crazy woman ya.

08:15Manyak mısın sen? Hayret bir şey yani.

08:17Görmüyor musun? İşimizde, gücümüzdeyiz.

08:19Ekmeği, bizdeyiz.

08:27Bir kahve alabilir miyim Haşmet?

08:36Sen nasıl içtiğimi biliyorsun.

08:41Tamam. Tamam. Tamam. Tamam. Tamam. Tamam. Tamam. Tamam.

08:52Bu kadarı fazla artık.

08:55Bu kadarı çok fazla.

09:13Bakmasana anne, misafir ol.

09:16Kendine geldi.

09:17Anne müşteri.

09:19Anne.

09:22Nasıl bilmiyorsun ya?

09:23Hayır Pelin de bilmiyor.

09:25Kim biliyor? Ben anlamadım ki ya.

09:27Bu kızın zaten kaç tane arkadaşı var.

09:29Neyse tamam kapat hadi kapat.

09:30Tamam.

09:31Hadi.

09:36Abla gidelim bir şey diyecek şimdi.

09:38Yok ablacığım hiç korkma.

09:40Hiçbir şey yapamaz o kadın.

09:42Merak etme.

09:43Gel abla, abime bakalım.

09:45Allah'ım ya.

09:48Allah'ım ya.

09:51Hadi.

09:53Abla gidelim.

09:54Geç, geç.

09:57Sekiz.

10:00Dokuz.

10:02Bu son.

10:04On.

10:05Tamam, yerim.

10:06Ay.

10:07Ay.

10:08Ay.

10:09Fidan.

10:10Ay.

10:11Ne yapıyorsunuz oğlum?

10:12Çocuk.

10:13Çalsanıza kapıyı oğlum.

10:14Kalbim.

10:15Ney ki?

10:16Ne oldu?

10:17Ne yapıyordunuz?

10:18Ne yapıyorduk oğlum?

10:19Saçma sapan sorular sorma.

10:20Şey ya...

10:22...bacağını çalıştırıyoruz.

10:23Allah Allah ya.

10:24Merak ettik sadece abimize siz niye bu kadar kızdınız ki?

10:28Ben kızmadım şahsen.

10:29Biz kızmadık şaşırdık.

10:31Pat diye geldiniz ya bir anda böyle geldiniz ya şaşkınlıktı yani.

10:35Tamam.

10:36Peki boşverin ona bir şey söyleyeceğim.

10:38Söylüyorum.

10:41Az önce ne oldu dersiniz?

10:47Cem ayağını oynattı.

10:48Aslan abim benim.

10:50Şusuf abim.

10:51Canım abim benim.

10:57Sana yazıklar olsun.

10:59Anne.

11:00Ben kötüyüm ama sen iyisin öyle mi?

11:03Yalancı seni.

11:04Bir de utanmadan...

11:05Bağırma Melis ablama.

11:06O kötü bir şey yapmadı.

11:07Abimi çalıştırıyordu.

11:08Tütüyük.

11:09Bana bak.

11:11Ben senin ablana falan benzemem.

11:13Böyle elimin sersiyle.

11:14Zıkıldı.

11:15Zıkıldı.

11:18Kardeşime.

11:20Dokunma.

11:37Mar!

11:38Yüzüm.

11:39Yüzüm ne olur yardım et.

11:40Yavrum.

11:41Tamam.

11:44Tamam dur.

11:45Sakin ol.

11:47Tamam Bahar sakin ol.

11:48Kalk ayağa.

11:49Ayağa kalk.

11:50Kalk.

11:51Ne oldu?

11:52Neyi var?

12:03Sen de iyi değilsin.

12:05Şantan nerede sana?

12:06Yine yapalım hemen.

12:07Nerede şantan?

12:08Yüzüm de yok.

12:09Tamam.

12:10Arabada var.

12:11Sen burada bekle.

12:12Ben alıp geliyorum.

12:13Hayır Yusuf.

12:14Yusuf dur.

12:15Sen ona bak.

12:16Ben kendim giderim.

12:17Ambulanslara bir şey yap.

12:18Bir şey yap.

12:19Emin misin?

12:20Evet.

12:21Evet.

12:23Dikkatli git.

12:27Dikkatli git.

12:28Alo.

12:33Bana acil ambulans alsın tamam mı?

12:35Acil.

12:36Bilmiyorum.

12:37Baygın yerde yatıyor.

12:38Opelio rezidans kat 29 daire 315.

12:41Çok acil.

12:47Şişt.

12:48Birader.

12:49Birader aç gözünü hadi.

12:50Kimsin sen?

12:51Kimsin sen?

12:54Oğlum ne yaptın oğluma?

13:01Rabbim sizi başımızdan eksik etmesin.

13:04Nurunuz, ışığımız, sözleriniz kalbimize şifa olsun.

13:08Amin.

13:18Var mı bir isteğiniz efendim?

13:21Merakımı bağışlayın.

13:23Eğer gönlünüzdekini lütfederseniz.

13:29Kız.

13:31Ay parçası maşallah Emine Hanım.

13:35Fakat pek usul erken bilmez gibi.

13:40Öğrenir efendim.

13:42Zeliha uysaldır.

13:44Büyük sözü dinler.

13:46Beni de pek sever sayar.

13:51O vakit tamam bu kız.

13:54Onu benim için hazırlayacaksın Emine Hanım.

14:04Bittim ben.

14:20Ama arabayı yakmışlar.

14:22Merdetmişler.

14:24Bittim ben Emine Hanım.

14:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.

14:35Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:37Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:38Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:41Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:43Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:44Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:47Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:50Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:51Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:52Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:53Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

14:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.

14:57I love you, I love you.

15:28You thought you were thinking about it?

15:30Devran...

15:31I don't have to ask you, I don't have to ask you.

15:33I don't have to ask you.

15:35The invitation is still good, Uzunkaya?

15:40Do you want to know Firuze?

15:47Of course, every time.

15:57It's not one.

16:01You thought you were in the end.

16:03It's not one time.

16:04It's been the transition.

16:06There's no way to answer your question.

16:07It's not like you are.

16:08You think the answer is the answer is the answer is the answer.

16:11There's no answer.

16:13It's something that may not be necessary.

16:15There's no doubt.

16:17There's no doubt.

16:19There are no doubt.

16:21What is your need?

16:23How do you find the answer?

16:25Transcription by CastingWords

مسلسل المشردون الموسم الثاني الحلقة 3 مترجمة - المشردون الحلقة 31 - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended