Ep 4 I Love You Since 1892 | English Sub - video Dailymotion

VeloraTV

Ep 4 I Love You Since 1892 | English Sub  #VeloraTV  ************__________************ Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:00Itong part na to

00:03Okay po

00:03Swerte si Vic

00:04Ikaw kaya

00:05Subukan mo sa

00:07Playtime

00:08Pinakamataas sa cashback

00:10Sa 2%

00:11Taas nun ah

00:12Swerte sa akin ang playtime

00:14You're welcome

00:30Nandito ko ngayon

00:50Sa panahon ni Carmelita

00:51Okay

00:52I'm dead

00:53Really?

00:56Amigo!

00:57So kailangan ko lang pigilan si Juanito

01:08Na mahalin ako

01:09Para hindi siya mamatay

01:10Sus

01:11Yun lang pala eh

01:12Makinig ka sasabihin ko ah

01:14Basta kahit anong mangyari

01:15Huwag

01:17Na huwag

01:18Kang maiinlap sa akin

01:19Carmela Ila

01:22Huwag mong kakalimutan na

01:23Ikaw si Carmelita

01:25Habang nandito pa

01:26Yeah

01:27Abis lang yun

01:28Madre

01:29Haba

01:30Magkasayim naman kami ng anong

01:31Magkatundog naman actually

01:32Yung nindamin

01:33So

01:33Temi na

01:35Juanito

01:36Wikat

01:37Juanito

01:38Si Juanito

01:39Mariyak

01:49Mariyak

02:03Malakot na

02:04Malakot na di na kita

02:06Iisipin

02:08Wala rin

02:10Mapapalang

02:12Kung uulitin

02:15Lang natin

02:16Ngayon ay aking aminit

02:21Sa isip na lang kita

02:24Ang makakang ko pili

02:26Tuwing maririni

02:30Ang abis natin

02:35Ngayon ay aking aminit

02:56Tuhan ay aking aminit

02:59Sa isip na lang kita

03:03Ang makakang ko pili

03:05Tuwing maririni

03:09Tuwing maririni

03:15Tuwing maririni

03:21I'm married

03:24Na

03:26Tuwing maririni

03:56Hindi po maari

03:58Kahit na ako po

04:00Ang kasama niya

04:01Ay

04:06Ipagpaumanhin po ninyo

04:08Senior Juanito

04:09Ngunit

04:10Wala po kayong

04:12Kasamang iba

04:13Isasama namin si Lena

04:16Ang kasambahay

04:17Maglalakad-lakad kami

04:19Ako na ang bahala

04:25Ha

04:27No

04:32Hindi pa ako ready

04:34Maalala ko na namin

04:35Yung mga nakakayang ginawa

04:36Binibini

04:42Saglit namang

04:44Binibini

04:48Saan ka ba pupunta

04:53Binibini

04:54Bakit mo ba ka sinusunan?

05:01Binibini

05:02Sa aking pagkakaalam

05:06May dito ako nakatira

05:07Ay wow

05:09Yabang

05:11Saan ka ba pupunta

05:15Binibini

05:15Ah

05:20Kids

05:21Kaya pala na full

05:23Si Carmelita

05:24Ang gwapo pala talaga

05:25Nang Juanito na to

05:26Binibini

05:27May

05:32May

05:33Puno ba ng

05:34Mangga dito?

05:35Nasaan ba yung

05:35Puno ng

05:36Mangga dito?

05:38Bakit po na itanong?

05:41Hindi ka pwede sabihin

05:42Basta

05:42Huwag mong sabihin

05:44Ayak na mapapaslan ka

05:47ng iyong ama

05:48Sa oras na malaman niya

05:49Huwag matay tao si

05:51Donnelly

05:51Aking ama?

05:53Hahalughugin niya

05:55Ang buong mundo

05:55Malaman-malaman niya

05:56Ang lalaking

05:57Nakadisgrasya sa'yo

05:58Excuse me?

06:01Hoy

06:01Hindi ako buntis no?

06:04Saan mo naman

06:04Napulot yan?

06:06Pasensya na Binibini

06:07Base kasi sa mga

06:09Libro

06:09Ang aking nabasa

06:10Ang prutas na mangga

06:12Ang madals

06:12Pinaglilihian

06:13Ng mga babae

06:14Nagdadalang tao

06:14Hello?

06:17Ano?

06:17Hindi ako buntis no?

06:19Wala nga akong

06:19Boyfriend eh

06:20Wala akong

06:21Jowa

06:21Wala akong

06:23Karelasyon

06:24Parang ganun

06:25Kasintahan ba ka mo?

06:31Marahil ikaw ay ubod

06:32ng sungit

06:32Dahil hindi mo pa

06:35nararanasang umibig

06:36Aba?

06:38Judgmental na

06:39Chismoso pa

06:40Binibini

06:44Binibini

06:50Carmelita

06:50Sa katunayan

06:52Ako ay humahanga

06:53Sa'yo

06:53Sapagkat lahat

06:55ng sinabi mo sa'kin

06:56Ay inlakas pa rin

06:58ang iyong loob

06:58Upang magpakita sa'kin

06:59Hello?

07:01Kaya nga kita

07:02iniiwasan

07:03Ikaw lang

07:04tungsunod

07:04nangsunod eh

07:05Juanito

07:07Este

07:08Ginoong Juanito

07:10Alam mo yung kasabihan

07:13Na kapag

07:14Sobrang nakakahiya

07:16yung isang pangyayari

07:17Mas mabuting

07:19isipin na lang natin

07:20na parang wala nangyari

07:21Tila ay hindi ko pa

07:27narinig ang kasabihan

07:28na yan

07:28Sa'ng libro mo ito

07:30nabasa

07:31o sinong nagsabi

07:31sa'yo nito?

07:34Sinabi ni

07:34ni ama

07:35Ano mo

07:42Binibini?

07:45Naalala ko

07:45ikaw hindi pa

07:46nakakapagpasalamat

07:47sa akin

07:47At bakit naman?

07:49Una

07:51niligtas kita

07:52Pangalawa

07:54hindi kita isinumbong

07:56kay Madre Olivia

07:56nung ibig mong

07:57tumaka sa inyong

07:58kumbento

07:59At pangatlo

08:00Nandito ako

08:02upang samahan ka

08:04Sa totoo lang

08:06hira ako mag-think

08:07sa isang tao

08:08Pero dahil

08:10ang kulit

08:10at wagas ko

08:11makangitin

08:11ng lalaking to

08:12hindi ko pa rin

08:13gagawin

08:14Pahala ka?

08:22Ngunit kung

08:23puno namang

08:24gang iyong hanap

08:25wala nandito

08:26sa aming ardil

08:27Ngunit

08:30may alam ako

08:31sa labas

08:32ng aming asyenda

08:33Titiwala ba

08:37ako sa kanya?

08:39He's a stranger

08:39It might put me

08:41in danger

08:41Hindi ako

08:42uto-uto

08:43Binibini?

08:54Binibini?

08:54Don Mariano

09:05Magpapaalam na kami

09:06at malalim ng gabi

09:07Bueno, hindi na kita

09:08pipigilan

09:09Alejandro

09:10Nasaan si

09:11Maria at Carmelita?

09:14Ah

09:14Josefina

09:15Nakita ko kayong

09:16magkausap kanina

09:17Nasaan si

09:18Carmelita at Maria?

09:20Baka ako

09:21naglibot-libot lang

09:22pero pabalik

09:22na rin ho yun

09:23Ama

09:28Ina

09:30Aalis na ko ba tayo?

09:36Nasaan ang iyong kapatid?

09:38Nasaan si Carmelita?

09:51Malayo pa ba tayo?

09:54Malapit na

09:54So expert din pala

09:56siyang tumakas?

09:57Bakit pala hindi mo nalang

09:58pinakausap sa iba

09:58na manguhan ng mangga

10:00para sa'yo

10:01para hindi delikado sa

10:02hindi nga kong buntis

10:04Para kong adik

10:06Binibini

10:08Ano ang salitang iyong tinuran?

10:12Adik?

10:15Ah

10:16Ang ibig sabihin ng adik

10:17bagay na o

10:18Kung gayon

10:22ako pala isang adik

10:24Kaya ko sarili ko

10:29Malis ka na

10:31Binibini

10:32hindi hindi maaarit

10:33Delikado

10:34ang daan

10:35baka mapahama ka

10:37Ito ba ang pick-up line

10:39at galawang brisi

10:40sa panahon nila?

10:41Diba?

10:42Kaya ko sarili ko

10:43Ay, kita mo ba to?

10:44Hmm

10:45Kahit may tumatala na si

10:51Ay

10:52Ay

10:53Ay

10:54Ay

10:55Ay

10:56Palaka

10:58Akala ko ba

11:00ay kayo walang

11:00tinakatakutan

11:01Ay halos

11:03atakina sa puso

11:04yung palaka

11:04dahil sa iyong sigaw

11:05Yung palaka

11:06Ay

11:07Kinala

11:08Narito na tayo

11:18Ha?

11:20Nandito na tayo?

11:23Ano na sila?

11:25Ha?

11:26Sinong sila?

11:29Sigurado ko bang

11:30ito na talaga to?

11:31Ito ang pinakamalapit

11:32na manggahan

11:33sa labas ng aming asyenda

11:34at ito naman

11:35ang pinakamayabong na puno

11:36OMG

11:39Hindi kayo nakabalik na

11:41si Ate Maria

11:42sa asyenda?

11:44Carmelita

11:45Juanito

11:46Anong ibig sabihin nito?

11:49Ano ang ginagawa ninyo rito?

11:52Ipagpaumanin niyo po

11:53Ama

11:53Don Alejandro

11:54May tula pong

11:55ibang ibig sabihin

11:56Anong ibig sabihin?

11:57May iba pa

11:57ang ibig sabihin

11:58Ang lihim niyong

11:59pagkikita ni Carmelita

12:00Aba

12:02Juanito

12:02Iyan ba

12:03ang tinuturo ko sa'yo

12:04Ama

12:05Oh my gosh

12:10Hindi nga pala normal

12:11sa panahon ito

12:12ang makitang magkasama

12:13ang isang babae

12:14at isang lalaki

12:15na silang dalawal

12:16Ha?

12:22Shucks

12:23Iiwan niya ako sa Ere

12:24Ayaw niya talaga katulungan?

12:31Ito yung ginagawa ko dati

12:32kapag gusto kong tumaka

12:33sa seremonidad

12:34sana efektib din dito

12:36Carmelita

12:42Carmelita

12:43Carmelita

12:43Iha

12:44Ay

12:47Tiyak na pagod na si Carmelita

12:49Mas mainam na

12:50makapagpahinga na siya

12:52Tama ko si Madre Olivia

12:55Marahil ay pagod lang talaga

12:57si Carmelita

12:57sa haba ng kanyang paglalakbay

12:59Sige mauna na kayong umuwi

13:01Aming pag-uusapan

13:02ang hindi kaaya-aya

13:03ang kilos

13:04ang dalawang batang ito

13:05Pasikina

13:06Carmelita

13:11Is it good for you, Anita?

13:36Okay, this is a safe space.

13:38Ah, gusto ko na sana makabalik sa mundo ko.

13:44Anak, wag mo masyadong damdamin yung sinabi ng tatay mo kanina, ha?

13:53Malam nang nabigla lang yun.

13:56Tsaka alam ko namang hindi kakaya ang tiisin ang tatay mo.

14:01Parang kagaya siya ni Mommy.

14:03Ang weird, dahil may nanay ako sa panahon to.

14:09Pero okay lang, kahit papaano, gusto ko ulit maranasan magkaroon ng Mommy.

14:14Ilang buwan din kitang hindi na silayan, anak.

14:19Kumusta ang buhay mo sa Maynila?

14:21Shucks! Anong isasagot ko?

14:25Okay naman po.

14:26Okay?

14:27Madalas bang gamitin ang salitang yun sa Maynila?

14:32Shit! Tama nga si Madre Olivia.

14:34I should shut my mouth na.

14:35Ano po, parang ayos naman.

14:36Mabuti naman po. Parang ganyan po.

14:38Ilang taon pa, mas marami ka pang matututunan sa Maynila.

14:41At magiging anagad ka na rin ng Diyos.

14:44Nakapanghihinayang lang.

14:45Nakapanghihinayang lang ang iyong taglay na ganda, kakayanan, kung maibabahagi mo lang sana sa iyong magiging pamilya, kung magkakapamilya ka man.

15:01Pero maayos din na maglilingkod ka sa ating simbah.

15:02Huh?

15:03Magmamadre ba dapat si Carmelita?

15:04Gusto niyang talaran sa ate Josefina?

15:05Gosha, magpahinga ka na.

15:06At bukas, huwag mong kakalimutan.

15:07Humingi ka ng tawad sa iyong amat.

15:08Kakayanan.

15:09Kung maibabahagi mo lang sana sa iyong magiging pamilya, kung magkakapamilya ka man.

15:15Pero maayos din na maglilingkod ka sa ating simbah.

15:21Huh?

15:22Magmamadre ba dapat si Carmelita?

15:24Gusto niyang talaran sa ate Josefina?

15:29Gosha, magpahinga ka na.

15:31At bukas, huwag mong kakalimutan.

15:34Humingi ka ng tawad sa iyong ama.

16:04Ano naman ang napang-usapan niyo ni Alejandro?

16:05Malumanay naman siyang kausap.

16:06Ngunit hindi niya nagustuhan yung nangyari.

16:07Ano naman ang napang-usapan niyo ni Alejandro?

16:09Malumanay naman siyang kausap.

16:10Ngunit hindi niya nagustuhan yung nangyari.

16:14Sinabi sa akin ni Juanito, wala silang relasyon ni Carmelita.

16:15Sinamahan niya lamang ang binibim.

16:16Kahit pa.

16:17Alam mo naman ang kapang-usapan niya.

16:18Ano naman ang napang-usapan niyo ni Alejandro?

16:23Ano naman ang napang-usapan niyo ni Alejandro?

16:26Malumanay naman siyang kausap.

16:28Ngunit hindi niya nagustuhan yung nangyari.

16:32Sinabi sa akin ni Juanito, wala silang relasyon ni Carmelita.

16:40Sinamahan niya lamang ang binibim.

16:43Kahit pa.

16:45Alam mo naman ang pag-iisip ng mga tao.

16:48Ang inaalala ni Alejandro ay yung reputasyon ng buso niyang anak.

16:55Anong nais niya mangyari?

16:58Alam mo na.

17:02Mabuting bata si Juanito.

17:05Kailanman na hindi siya lumubag sa iyong mga utos.

17:09Kaya sa pagkakataong ito, ang hinihiling ko lamang ay sana unahin mo munang kaligaan ng iyong anak.

17:16Kailangan natin makausap si Juanito.

17:28Binibini, Carmelita.

17:30Kumising na po kayo.

17:32Binibini, gising na po.

17:34Binibini.

17:35Ginny!

17:36Emily!

17:37Please!

17:38Leave me alone.

17:39Let's put the phone.

17:42Binibini, si Teresita po ito.

17:44Ipinagutos po ng inyong ina na gumisig na po kayo.

17:47Mahuli na po kayo sa paunang misa sa bayan.

17:50Is this a joke?

17:52What the hell is this girl?

17:58Binibini, nakahanda na rin po ang inyong pampaligo at kasuotan.

18:03Ah, ilang taong ka na?

18:07Ah, labing tatlong taong ko lang na po binibini.

18:12Thirteen?

18:13Sa murang edad, nagbabanat na ng butong mga kababaihan dito?

18:17When I was thirteen, puro cellphone na ang inaatupo ko.

18:24Ah, tuluhan ko na po kayo maligo at magbihes.

18:27Ah, hindi na.

18:29Gusto ko mapag-isa.

18:31Ako na lang maliligo.

18:33Kahit taiwan na lang nung gamit siya.

18:35Masusunod po.

18:37Dito ko na lang po ilalagayin yung damit.

18:38Tawagin na lang kita pag hilaan ko ng tulang magpa-make-up, ha?

18:42May ka, ah, ipapumanhin niyo po binibini. Ano po yun?

18:47Ano, ah, may kaputol ka bang tela? May panggagamitan lang ako.

18:53Ah, mayroon po binibini. Kukunin ko lang po sa iba ba.

19:00Di pa rin ako makapaniwala na ako yung babaeng nasa painting.

19:03Katawan ka pa ba to?

19:33O.

19:39OMG! Si Juanita na naman ba yun?

19:42Shit! Baka makita kami!

19:44Carmelita!

19:46Carmelita! Bakit dila ika'y nagmamadali?

19:48Eh, tatay ako.

19:52Hindi kayo magpawas.

19:54Hindi mo na ba mapigilan, anak?

19:56Nais ko pa sanang mag-ikot sa pamilihan.

19:58Pasensya na po, Ina.

20:00Doña Salidad?

20:02Doña Juanita!

20:04Magandang umaga, Doña Salidad.

20:06Mga binibini.

20:08Binibini yung Carmelita.

20:11Hmm? Bakit pangitinitina naman to?

20:14Magandang umaga, Doña Juanita.

20:18Juanito, ipagpaumanhin ninyo.

20:21Ngunit kailangan na namin maunan ni Carmelita.

20:24Katatapos lamang na misa, hindi ba kayo dadalo sa salo-salo mamaya?

20:28Kung hindi na pumapigilan ni Carmelita, ibig na niya magbawas.

20:33What?

20:35Parang na rin niya sinabi na natatain na ako.

20:38Nakakayaw! Nakakayaw!

20:40Carmelita!

20:42Carmelita!

20:43Carmelita!

20:45Carmelita!

20:47Carmelita!

20:49Nagkita na ba kayo ni Juanito kagabi?

20:52Balita ko raw ay nakauwi na siya rito sa San Alfonso.

20:56Kaya pala hindi siya sumasagot sa aking naliham.

21:00Nabalitan mo ba yung tungkol kay ginuunguan nito?

21:04Nahuliro siya kagabi nakasama ang bunso ng Monte Carlos.

21:08Si Binibini, Carmelita?

21:10Oo.

21:12Ang sabi, matagal na may relasyon.

21:14Tapos hindi na nagtatagpo ang dalawa.

21:16Hindi alam na kanya kanyang mga pamilya.

21:20Binibini, baka nais niyong bumili.

21:23Napakaganda nito, yakay ko si Ginto.

21:26Ito yung pralamang.

21:29Baka nais niyo.

21:31Sige na, bumili na kayo.

21:46Aning na buwan pa lamang nakakalis ang aking kapatid.

21:49Ngunit ano itong usap-usapan na ikaw ay may katagpo ng iba?

21:52Ito yung babaeng na nampal sa akin sa kumbento.

21:56Ano ka ulit pangalan niya?

21:58Tsaka anong kapatid?

22:00Sinong sinasabi nito?

22:04Mag-iingat kasi yung sinasabi, Natasha.

22:07Bakit?

22:09Hindi ba totoo?

22:11Na ang kagalang-galang na bulsong anak ng pamilyang Monte Carlos

22:15ay nakikipagkita sa isang pinatas sa kalagitnaan ng labi.

22:20At silang dalawa lang?

22:23Ano ba sa tingin mo ang iisipin ng mga tao?

22:27Shocks!

22:28Ang bilis din pala kung mahal at pag-chismi sa pano.

22:37Pagpaumahin mo na, Natasha.

22:39Ngunit ang iyong kaalaman ay tila hakahakalam.

22:44Lo se es verdad.

22:48Hablar contido es una perdida tu tiempo.

22:53Ay, grabe naman.

22:54Wala na akong maintindihan.

22:58Bamanos, Carmen.

23:01Grabe. Puso na rin pala mga mean girl sa panahon to.

23:10Huwag mo na lang dibdibin ang sinabi ni Natasha.

23:13Na ganun lamang talaga ang kanyang ugali.

23:16Ikaw na lang ang mag-ingat sa pakikitungo sa kanya.

23:20Eh, parang si Shaylam eh.

23:22War freak.

23:23Aba?

23:24Aba. Dila pala mean girl sa puso sa panahon to.

23:27Humanizer spotted.

23:29Ako ba yung iningitian niya?

23:32Carmelita!

23:34Kahit tagalan natin hindi nagkita.

23:37Marami akong ibig ibahagi sa'yo.

23:39Ata Maria, pwede ko bang mahiram sandali si...

23:43Carmelita?

23:44Kakwentuhan lang kami.

23:47Sige, ako'y maglilibot muna.

23:50Kuyo Manito.

23:53Saglit lang, ha?

23:54Wag kukuntuhan lang kami.

23:55Sige, Sonia.

23:56Ah, magkapatid sila.

23:58Masyado ko naman silang ginodge.

24:00Judge na ba ako?

24:02Sige, Sonia.

24:03Sabihan mo na lang ako kapag ibig mo na umalis.

24:10Sana mabuti na ang iyong lagay, Binibini.

24:13Kaasar?

24:14Maaalala pa talaga niya.

24:15Uwisip ka talaga.

24:17Halika na, Carmelita!

24:29Nagagalak ako at nagpapasalamat na nakinig ako sa mga payo mo.

24:34Ah, ganun ba?

24:36Maganda yun.

24:38Hindi ko rin naman alam ko anong advice mong sinabi ni Carmelita sa kanya.

24:41Maaari palang turuan ang puso, gaya ng iyong sinabi.

24:47Nung una, ayaw ko pang pakasalan si Ignacio.

24:51Pero dahil sa payo mo, nagbago yung isip ko.

24:56Masaya na ako na si Ignacio yung naging kabi ako.

25:00Promise to myself, never ako magiging ganyan kakorli pag na-inlove ako.

25:05Ah, siya nga pala, Carmelita.

25:09Totoo ba ang mga usap-usapan na nagkakamabutihan daw kayong Kuya Juanito?

25:14Ay, hindi ano ko ba?

25:16Tinulungan niya lang ang hanapin si Ate Maria.

25:19Tapos nakita lang kami ng mga people, kaya ayun, napag-usap-usapan tuloy kami.

25:23Ang ibig kong sabihin, nakita kami ni Don Mariano, kaya ayun, medyo napag-alitan.

25:29Ah, sa susunod, mag-iingat ka.

25:33Batid mo naman kung gaano kabilis kumalat ang mga usap-usapan.

25:37Napag-alaman ko rin na narito na si Helena sa San Alfonso.

25:42Palagay ko, dapat mo siyang alalahanin.

25:46Carmelita, natagal na tayong magkakaibigan.

25:52Naway wag mong sakta ng kanyang damdamin.

25:55Batid kong hindi mo naman kagustuhan ang nangyari.

25:59Kaya pakiramdam ko, mas makabubuti kung makapag-usap kayo.

26:04Para malinawang lahat.

26:06Huh? Ay kasalanan ba kainawa si Carmelita?

26:10Tapos, ako magsusuri.

26:11Anong ibig mo sabihin?

26:20Iyo ba ang nakaligtaan?

26:22Patagal na may pagtingin si Helena kay Kuya Juanito.

26:26What? May nagkakakrush din pala kay Juanito bukod kay Carmelita.

26:31No, ay wag mo rin kaligtaan ang mga ginawa ni Helena para sa inyo ni Leandro.

26:36Hindi dahil magkapatid sila, pero dahil ikaw ang gusto niyang makatuluyan ni Leandro.

26:43So confirmed.

26:46May something din talaga sa Leandro kayo na yun.

26:49Secret boyfriend siya ni Carmelita.

26:51Ama, ina, may sure ako kung makausap.

27:05Sa bayan ay may kumakalat na balita tungkol sa nangyari sa asyenda.

27:14Juanito, naniniwala ako na wala kayong relasyon ni Binibining Carmelita.

27:22Ngunit...

27:23Ngunit hindi matutuwa si Dona Leandro.

27:25Nais niyang linisin mo ang pangalan ng kanyang anak?

27:34Linisit?

27:36Ang ipin niya ko bako sabihin na eh?

27:38Pakasalan mo siya.

27:42Yan naming pipilitin.

27:45Nasa sa iyong besisyon.

27:56Okay, Leandro.

27:58Carmelita, ay handaan mo na ang palayok.

28:05Paano ko ba sasabihin to?

28:08Kung may oven lang dito, nilutoan ko na sila ng masanya.

28:12Ina?

28:14Parang...

28:16Sama ako yung pakiramdam ko.

28:18Parang hindi ko po kaya magluto ngayon.

28:21Huwag ko anak.

28:22Hindi ba't matagal ko nang naituro sa inyong magkakapatid ang espesyal na pagluluto ng kaldereta?

28:28Bukod doon, kailangan ay ikaw ang magluluto nito ngayon.

28:40Doña Solidad, hindi pa po namin natatapos ang mga palamuti sa salas nang mawalan po ng malayang tagpangasiwa.

28:46Ah...

28:48Sige.

28:50Carmelita, ituloy mo na ang pagluluto.

28:52Halika, sumunod ka sa akin.

28:56Anong gagawin ko rito?

28:58Ah...

29:00Anong gagawin ko rito?

29:07Carmelita, masama pa rin ba ang iyong pakiramdam?

29:14Kung ako magluluto ngayon, mawawala ba ngayon sa manang loob?

29:19Talaga?

29:20Nais ko sana humingi ng tawad.

29:22Nga wala sa aking isip na may lamang magitan pala sa inyong nito.

29:30Alimutan na natin yun!

29:32Lumamunakot!

29:33Noita...

29:35Nais...

29:37...

29:45...

29:50Bini, Bini, ayosin po natin ng palamuti sa iyong buhok.

30:20Mapapagalitan po ako ng inyong ina, binili na sa'kin ayosin po po na maigitin.

30:24Oo, ina naman ito. Ito na naman ako sa bahay.

30:28Kamilita, anak.

30:31Kahit anong marinig mo mamaya, ngumiti ka lang, ha?

30:47Narito na po ang mga panauin.

30:50Mariano!

30:55Senyor!

30:57Magandang araw, Mariano.

31:00Tara, dito po tayo.

31:02Magandang araw!

31:05Magandang araw sa inyo lang ito.

31:07Magandang araw sa inyo lang ito.

31:09Tawalika.

31:10Tuloy po kayo.

31:11Tawalika, Alejandro.

31:12Muliin na araw.

31:13Sila ang mahalagang bisita eh.

31:15Sheep!

31:16Magandang araw!

31:17Magandang araw!

31:18Magandang araw!

31:19Magandang araw!

31:21Magandang araw!

31:22Magandang araw!

31:24Magandang anaw!

31:42Don Mariano!

31:43Don Mariano,

31:45let's talk about the next family

31:49that we will be able to

31:51take care of our family.

32:01Who is this?

32:03Who is this?

32:06Don Mariano,

32:08we know a lot

32:10that our children are often

32:12at the same time

32:14that our children are not

32:16able to take care of many people.

32:19Our children are

32:20able to take care of our children

32:22and take care of our children.

32:25But now,

32:28I will be able to take care of our children

32:30by our children

32:32by Carmelita Monte Carlos

32:36and our children

32:38I'o o

32:41bonito

32:42Ikaw na ng bahala sa anak ko.

33:00Huto,

33:02gamit.

33:03You look so good.

33:05I'm sure it's a good one.

33:07The other one...

33:09I'm going to be taking you.

33:12I'm going to be doing a little better.

33:14I'm going to be having a big deal.

33:16You look so good.

33:18I'm looking for it.

33:20Amigo...

33:22I'm going to be doing it.

33:24I'm going to be doing it.

33:26After the end of Febrero,

33:28it's going to be a lot of children.

33:30I'm going to be 20-20.

33:32Yan din ang araw ng kaarawan ni Carmelita.

33:35Shocks! Sleepier din pala.

33:37Sabi ni Lola Carmina, yun din ang araw na kasal ni Juanito at Carmelita.

33:41Kung saan namatay si Juanito,

33:43tapos si Carmelita nagpakamatay pagkatapos ng isang lingko?

33:47And now, it's happening again.

33:50Nice din po sana namin na sa Simbahan ng San Alfonso sila ikasal.

33:54Kami nang bahala sa lahat ng gastusin.

33:57Hindi ba talaga siya tutol sa kasal na to?

34:03Baka naman may hiningi siyang kapalit?

34:05O bibigyan siya ng malaking pamana?

34:10Anong yung masasabi, binibining Carmelita?

34:16Carmelita, may tinatanong sa'yo si Doña Juanita.

34:20Ano po yun, Doña Juanita?

34:26Ano po yun, Doña Juanita?

34:29Nais ko rin sanang mabatid.

34:31Ilan bang anak ang ibig mong isila?

34:33Ha? Pinagtitripan ba nila ako?

34:35Seryoso talaga silang malaman kung ilang anak ang gusto ko?

34:39Marahil ay hindi pa makapagpasya si Carmelita sa pagkasya.

34:52Ay bata pa.

34:54Iminumungkahi ko lamang na mas makabubuti siguro

34:58kung mas marami silang magiging supreme ng buwan nito.

35:00Oo.

35:01Hindi ba na?

35:05Mas mabuti nga may nina.

35:06Bakit pa anak ang pinag-uusapan?

35:10Parang gusto kong masuka.

35:14Para sa akin ay sapat na ang labing dalawang anak.

35:18Aba.

35:19Seryo.

35:20Napakarami naman yata ang labing dalawa.

35:24Ang mongkahi ko ay sampu.

35:28Hanggang walang anak ko na siguro ang aking mongkahi.

35:31Oh, gosh. Ano ninyayari?

35:33Ano ito, baby?

35:34Ano ako, inahing baboy?

35:40Ano sa inyong palagay?

35:42One or two?

35:43Binibining Carmelita?

35:46Ito.

35:47My God!

35:48Tumataas ang blood pressure ko.

35:49Ah!

35:50Anong ibig mo sabihin, anak?

35:51Hindi mo ba ibig magkaroon ng anak?

35:52Jesus Mariusi!

35:53Jesus Mariusi!

35:54Carmelita!

35:55Carmelita!

35:56Carmelita!

35:57Bawiin mo ngayon yung tinuran.

35:58Itinutuloy na isunong pa ang babaeng ayaw magkaanak.

36:30Let's try 7 children.

36:40How about you?

36:41Ito?

36:42Ito?

36:47Hila na paibig mo si Juanito sa pamamagitan ng Caldereta?

36:52Sigurado akong mula ngayon, hahanap-hanapin na niya yan.

36:55Kung alam lang ni Juanito na hindi ko marunong magluto,

36:58baka maging buto't balat na siya sa gutom.

37:00There's nothing to do with me.

37:05Ah...

37:06I've never heard that

37:09that Carmelita is playing piano piano.

37:13Isn't that so?

37:15Don Mariano,

37:16I'm a family of our family

37:18because of the music.

37:21If that's how,

37:22you can't give us anything

37:24to one hour.

37:27What's wrong?

37:28I don't know how to play piano.

37:34Give it to them,

37:35and give it to them your talent.

37:38You can't see it.

37:43Ah, Carmelita!

37:44You're always playing with me.

37:48My goodness!

37:50I don't know if you're playing with Carmelita

37:53to them.

37:59Lord!

38:01Pabukayin mo na ang lupa

38:02at kainin na ako

38:03ngayon na!

38:04Please!

38:12Shops!

38:13Sorry for Melita,

38:14but I need to do this.

38:15to do this.

38:16. . .

38:45. . .

38:48. . .

38:49Mumuto na na, may naalala pa ka sa music class ko noong elementary.

38:55Alam naman ni Carmelita na hindi iyon ang pyesa ang itinutukoy ko.

38:59Marahela ay hindi lamang maganda ang pakiramdam niya ngayong gabi.

39:02Dispensa na lang po.

39:05Ayan.

39:15Ay, natok pa ako.

39:23Pero kailangan ko magpaturo kay Madre Olivia kung paano magluto.

39:27Mahirap na, baka hanap-anapin nga nila sa akin yung luto ng Caldereta.

39:31Hindi naman pwede i-asa ko lang forever kay Ate Josefina.

39:34Ate Josefina

39:52Mmm.

39:53Kailangan tamang halo lang.

40:05Hindi maaaring kulang.

40:08Hindi maaaring sobra.

40:10Hindi magiging maganda ang lasa ng lutuin kapag minadali mo

40:14o tinagalan mo ang pagluto.

40:17Alam niyo, Madre Olivia.

40:19Kung may microwave lang tayo, kayang-kaya ko yun eh.

40:22At least may timer.

40:23Pero...

40:24Kasi...

40:25Ako na po.

40:26Sige po.

40:27Hmm.

40:28Nalaman akong choice.

40:34Ay.

40:35Iha.

40:36Po.

40:37Siya nga pala.

40:39Aalis na ako mga bentanghali.

40:41What?

40:42Kailangan ko na bumalik sa kumbento sa Maynila.

40:45Ba't?

40:46No.

40:47Madero liba.

40:48Hindi, hindi nyo ako pwedeng iwan dito.

40:50Kaya nakakaintindi sa akin.

40:52Sasama na lang ako.

40:53Kami na akong kaiha.

40:55Sa isang linggo ko pa pwedeng bumalik ng Maynila.

40:58Gosh.

40:59One week pa.

41:00One week of nothingness.

41:02No wifi.

41:03No cellphone.

41:05No tv.

41:07Ha.

41:08Wala rin naman mga iyo sa Maynila.

41:11Pero ate sandan po kayo.

41:13At least may kasama ako.

41:14Tsaka paano kung may problem?

41:17Walang sasagip sa akin.

41:22Mabuti't alam mo na lapitin ka ng problema.

41:26Kailangan mong ayusin ang mga gusot na ginawa mo rito.

41:30Siguraduhin mong walang makakaalam o maghihinala sa kaibang mong kilos.

41:36Sama na lang ako sa inyo, Mother Lino.

41:39Please.

41:40Please.

41:41Paano kung iwan niyo ako?

41:42Tapos bumalit ako kayo sa Mother World.

41:43At sandito na lang ako mag-isa.

41:47Hindi ako pwedeng umalis na hindi mo natatapos ang mission mo rito.

41:51Okay.

41:52Kung mag-alala na ito.

41:54Sa ngayon, ako lang nakakaipindi sa inyo.

41:57Pero pagdaan ng mga araw mo, marami rin kiramis.

42:02Hmm?

42:05Carmelita.

42:06Madre Olivia.

42:08Ano?

42:09Tiha, maganda pa at aalis tayo mamaya.

42:12Hmm? Sige.

42:17Oh, Em.

42:19Sa kaya kami pupunta?

42:25Wala ka bang dalang bulak-lakan?

42:28Huh?

42:30Hindi ba't may sakitan iyong kaibigan?

42:33Kaya nga sinama kita para madalaw mo rin si Helena.

42:37At may mahalaga rin kaming pag-uusapan ng kanyang ama na si Kapitan Desempre.

42:42O ito.

42:44Ibigay mo kay Helena.

42:46Mabuti na lang at nakapaganda ng bulak-lakan yung ina.

42:51Sige hap.

42:53Magandang araw, amigo.

42:54Amigo!

42:55Kasaho pa lang iyong gunsong anak.

42:57Para madalaw niya si Helena.

43:00Magandang araw po, Kapitan Flores.

43:01Sige, Iha.

43:02Pumunta ka na sa silid ni Helena.

43:04At tiyak na matutuwa yung pag nakita ka.

43:06Sige, hap.

43:07Sige hap.

43:08Sige hap.

43:09Sige hap.

43:10Sige hap.

43:11Sige hap.

43:13Sige hap.

43:14Where is the room of Helena?

43:24Can I help you, Carmelita?

43:39Ah, si Natasha, yung minder na nakaway sa amin ni Ate Maria kahapon.

43:45Anong kinagawa niya dito? Pagkapatid sila ni Helena?

43:51Ikaw ba ayaw maasa pa rin hanggang ngayon na may liham na ipinadala sa iyo ang aking kapatid?

43:56Ipagpaumanhin po ninyo, Binibining Natasha. Pinagutos po ni Kapitan Vicente na aking ihatid si Binibining Carmelita sa silid ni Binibining Helena.

44:16Oh, thank you, universe. Say na ayaw mo ako mapaaway.

44:23Observa tus pasos.

44:25Anong sinasabi niya? Hindi ko siya git.

44:31Podrias queerte? No puedo esperar.

44:35E que suceda?

44:37Ang laki siguro ng Celtic ng babaeng to.

44:41Hindi pa siguro usaw ang trash talk sa panahon to.

44:45Tayo na po, Binibining Carmelita.

44:51Salamat.

44:53Ay, nang haulit nanganan mo?

44:54Laura Isabella po, Binibining.

44:57Huh? Tama ba ang dinig ko, Isabella?

45:00Laskin ko yun ah.

45:02Binibining Helena, darito po si Binibining Carmelita.

45:21Kamusta ka?

45:31Kamusta ka?

45:34Anong ginagawa mo rin ka?

45:42Para sa'yo.

45:44Gusto lang sana kitang kamustahin.

45:51Juanito.

45:52Ako? Kakamustahin mo?

45:55Pero sa'yo?

45:58Nakatakla nang inokasal ni Juanito.

46:03Kailanay na ano kasi eh.

46:10Nakrapo nang ikapatid ko ang iyong kasintahan.

46:14Ngayon ni si Juanito naman.

46:16Iyong napapatid na matagal na akong may pagtinig

46:21kay Juanito, hindi ba?

46:26Maniwala ka.

46:28Aksidente lang talaga yung nangyari

46:31nung nakita kami sa ilalim ng puno ng mangga.

46:34Hinahanap ko lang talaga nun si Ato Maria.

46:37Pablo, mukha ka siguro na wala kang pagtinig

46:40kay Juanito.

46:46Nakatidiyak mo ba kayo sa gagawin nyo ito?

46:47Binibining kami na.

46:48Shhh.

46:50Baka mamaya marinig nila yung pangalan ko.

46:51Huwag ko sabihin, ha?

46:52At oo, sigurado ako dito.

46:53Wala makakapigil sa'kin.

46:55In fairness, ha?

46:56Ang linis at ayos ng kwarto.

46:58Sige, pinibili!

46:59Huwag kang nilingot!

47:01Ay!

47:02Alam ko rin naman na hindi mo gustong matuloy itong kasal na to, di ba?

47:03Tutulungan ko kayo.

47:04May gusto sa'yo si Elena.

47:05Bakit ba para mas may importante sa'yo si Elena?

47:06Hindi ba importante sa'yo ang kasal natin?

47:07Hindi mo naman kailangan pong matuloy itong kasal na to, di ba?

47:08Tutulungan ko kayo.

47:09May gusto sa'yo si Elena.

47:10Ay!

47:11Maganda ang umaga po.

47:12Gila, pinibili!

47:13Huwag kang nilingot!

47:14Ay!

47:16Alam ko rin naman na hindi mo gustong matuloy itong kasal na to, di ba?

47:20Tutulungan ko kayo.

47:22May gusto sa'yo si Elena.

47:24Bakit ba para mas may importante sa'yo si Elena?

47:29Hindi ba importante sa'yo ang kasal natin?

47:32Hindi mo naman kailangan pong matuloy itong.

47:34Nais ko sana umakita at makasama ka, pinibili.

47:37Ay!

47:38Magandang umaga po.

47:40Ginoong ba nito?

47:41Magandang umaga rin.

47:42Aling Trinidad.

47:44Carmelita!

47:45Oh!

47:46Ano pa ang iyong ginagawa riyan?

47:48Tayo may mahalagang lakad na pupuntahan.

47:50Hindi mo ba natanggap ang sobre na ipinadala ni Elena?

47:53Ipilit man di na sana'y,

48:04Di magdag po ang mga kamay.

48:09Pangako ng awit,

48:11Pangako ng awit,

48:14Noon ay hindi namigay.

48:19Meera!

48:20Mahira!

48:27Ma'y na kena'y itisipin.

48:30Wala rin!

48:32We'll be right back, let us know what our meaning is

48:42We'll be right back, we'll be right back

48:49We'll be right back, we'll be right back

48:57Youngipas na ang sandali

49:06Ipangarin ang katawi

49:12Tuwing di makatulog sa gabi

49:21Ay ina ang lintong muli

49:28Kahit wala ka, bigla akong napapangiti

49:36Na di na malakot, na di na kita iisipin

49:48Wala rin, mapapala akong uulitin

49:54Lang natin, ngayon ay aking aminit

50:00Sa isip na lang kita makakabilit

50:07Tuwing maririnig ang angit natin

50:18Ngayon ay aking aminit

50:24Sa isip na lang kita makakabilit

50:34Ngayon ay aking aminit

50:40Sa isip na lang kita makakabilit

50:46Tuwing maririnig

50:52Tuwing maririnig

50:54Tuwing maririnig

50:58Tuwing maririnig

51:02Aminit

51:08Tuwing maririnig

Ep 4 I Love You Since 1892 | English Sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended