Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Transcript
00:00:00The new episode of Pazart Star is a new episode of Pazart Star.
00:00:30I am so close to you.
00:00:32You are coming.
00:00:34You are coming.
00:00:36You are coming.
00:00:38You are coming.
00:00:40I am a friend.
00:00:42You are coming.
00:00:44You are coming.
00:00:46You are coming.
00:00:48Devran.
00:00:50Let's go.
00:00:52Let's get them.
00:00:54Let's get them.
00:00:56I am going to get them.
00:00:58Yalçın yardım et.
00:01:12Biz neyden kaçıyoruz ya?
00:01:14Ben kaçacak bir şey yapmadım oğlum geri dönün.
00:01:16Abi ne olur geri dönmeyelim.
00:01:18Ya tamam oğlum biliyoruz senin bir şey yapmadığını.
00:01:20Ama görmedin mi yani laftan anlamıyor hiçbiri.
00:01:22Gözü dönmüş kafayı yemişler.
00:01:24Benim yerimde Devran Alaz olsaydı kaçar mıydı?
00:01:26Oğlum ortalık karışık zaten.
00:01:28Bir sakinleşsinler sonra konuşup halledeceğiz.
00:01:30Neyi konuşacağız oğlum?
00:01:31Neyi konuşacağız?
00:01:32Ben kaçacak bir şey yapmadım.
00:01:34Cemo.
00:01:39Yusuf.
00:01:40Kimdi bu kadın?
00:01:42Yani amcanızın dostuyum dedi ama.
00:01:46Amcaman bir zaman var sevdiği kadın.
00:01:48Bizim ailede sırlar bitmiyor bacanak.
00:01:54Yani amcamız sevgilisi mi varmış?
00:02:00Ben de onun yanında çalışıyorum.
00:02:02Ya bu bey amca dedik sözüne güvendik inandık tamam ama.
00:02:06Yani bu kadın kimdir nedir bilmiyoruz oğlum.
00:02:08Ne ayaktır.
00:02:09Bir devine mi gideceğiz bunun?
00:02:10Başka çaremiz var mı bacanak?
00:02:12Ne bileyim oğlum çeşirdi otele motel evine.
00:02:14Ne yap orada?
00:02:15Devran şu an bir an önce buradan uzaklaşmamız lazım.
00:02:17Önemli olan bir şey bu.
00:02:19Çevim.
00:02:49Yusuf.
00:02:54Kim o?
00:02:56Benim Yavuz.
00:02:57Korkma.
00:03:01Ne yüze geldin?
00:03:03Ne istiyorsun?
00:03:04Güvendiğin dağlara karlar yağdı Hamiyet Hanım.
00:03:08Varım yoğum onların dediklerini nasıl da tek başına bırakıp gittiler seni gördün değil mi?
00:03:12Varım yoğum dediğin beni şimdi değil.
00:03:15Çok daha önce bıraktım.
00:03:17Neyse ne geçmiş mazide kaldı haydi toparlan.
00:03:21Oğlun artık burada.
00:03:24Benim oğlum öldü.
00:03:28Beni evimden ocağımdan ettikten sonra gelip kapıma dayananı oğuldan mı sayarım ben?
00:03:34Sana o günde gel benimle dedim gelmedin.
00:03:37Başka yer bulayım dedim istemedin gittin kendini kapattın olumsuz evine.
00:03:41Haydi ana.
00:03:43Geçmedim ikiyinin daha.
00:03:44Senin yüzünü görmektense o çukurda çürümeyi yeğlediğim için gittim ben.
00:03:51Ama Azize'yle devrem bırakmadı işte.
00:03:56Allah bir oğul aldı.
00:03:59Bir oğul verdi.
00:04:01Çok şükür.
00:04:02Sana olan kinim de bitecek elbim.
00:04:10Mezara girdiğim de.
00:04:12O sevdiklerini avucumun içinde ezmesen bana da Yavuz demesinler o zaman.
00:04:21Öz oğluna değil.
00:04:23El oğluna güvendin madem.
00:04:26Bak gör.
00:04:28Devran'a neler oluyor.
00:04:29Devran mı?
00:04:30Devran.
00:04:31Devran.
00:04:32Devran oğlum.
00:04:33Devran.
00:04:34Devran.
00:04:35Devran oğlum.
00:04:38Devran ah.
00:04:39Devran ah.
00:04:40Anasını bırakıp çekti gitti o Azize'nin peşinden.
00:04:43Ya yine kapıya dayanırlarsa ne olacak?
00:04:44Anam orada ne eder diye de hiç düşünmüyor ha.
00:04:45Ya ufacık çocukları mı düşünsünler?
00:04:46Yoksa senin gibi koca karıyı mı?
00:04:47Yeter sus artık.
00:04:48Dağıldı çoktan millet.
00:04:49Hiçbir şey olmaz sana.
00:04:50Sonra gelmeyecekleri ne malum?
00:04:51Ha?
00:04:52Oğlum tek başına olsaydı beni bırakıp gitmezdi.
00:04:53Hep o Azize'nin yüzünden.
00:04:54Takıldı onun peşine.
00:04:55Ya yeter kes artık.
00:04:56Ya yeter kes artık.
00:04:57Anasını bırakıp çekti gitti o Azize'nin peşinden.
00:04:58Anasını bırakıp çekti gitti o Azize'nin peşinden.
00:04:59Anasını bırakıp çekti gitti o Azize'nin peşinden.
00:05:00Ya yine kapıya dayanırlarsa ne olacak?
00:05:02Anam orada ne eder diye de hiç düşünmüyor ha.
00:05:03Anasını bırakmaz sana.
00:05:04Sonra gelmeyecekleri ne malum?
00:05:05Ha?
00:05:06Oğlum tek başına olsaydı beni bırakıp gitmezdi.
00:05:09Hep o Azize'nin yüzünden.
00:05:11Takıldı onun peşine.
00:05:12Ya yeter kes artık.
00:05:14Ya o kadar korkuyorsan al o sakladığın altınları.
00:05:18Defol git bir otelde kal.
00:05:20Kimsenin seni düşünecek hali yok.
00:05:22Sen onları düşüneceksin.
00:05:24Ana ol biraz ana.
00:05:33Gerçekten inanılmaz ya.
00:05:36Sen bakar mısın şu Cemo'nun yaptığına bak ya.
00:05:39Hay o kızcağız bir de fizyoterapist yardımcı olmaya gelmiş.
00:05:43Sen gel onun boynunda kolyeyi al.
00:05:46Bak güleceğim ya sinirden resmi.
00:05:48Şerefsiz.
00:05:50Pislik ya.
00:05:53Anne sen konuştun Sevda'yla.
00:05:58Konuşuyordunuz ya Sevda'yla ben.
00:06:03Geldim ya gördüm sizi.
00:06:07Evet.
00:06:08Siz.
00:06:10Siz ne konuşuyordunuz anne?
00:06:15Yani.
00:06:16Siz bunu mu planladınız?
00:06:17Yok.
00:06:24Sen de mi biliyordun?
00:06:25Kim ben sana?
00:06:27Ben sana.
00:06:28Ben sana.
00:06:29Ben sana.
00:06:30Ya siz.
00:06:31Ne yapıyorsunuz sen?
00:06:32Ne kadar korkunç bir kadınsın ya.
00:06:33Sen de iğrenç bir kadınsın.
00:06:35Ya bu yaptığınız kaçıncı rezaletsizin.
00:06:37Utanıyorum ben senin kızın olmaktan ya.
00:06:40Utanıyorum senden.
00:06:41Tamam Melis sakin ol.
00:06:43Tamam.
00:06:44Aa yok yok.
00:06:45Bırak yenge ya bırak.
00:06:46Şu aşağıdaki pislikler için bir tek ananın yüzünü üstüne yürümediğin kalmıştı zaten.
00:06:50Gel.
00:06:51Bırak ya.
00:06:52Bu aşağıdakilerin hepsi uğursuz değil mi?
00:06:54Yalan mı?
00:06:55Yalan söylüyorsun.
00:06:56Yalan.
00:06:57Sen ne biliyormuşsun.
00:06:58Ya siz ne kadar korkunç insanlarsınız ya.
00:07:01Hepinizden lefret ediyorum.
00:07:03Lefret ediyorum hepinizden.
00:07:06Ben bir dinleniyorum.
00:07:07Sen dinlenme.
00:07:08Hiçbir yere gitme.
00:07:09Sen de gitmiyorsun.
00:07:11Sen vardın kalabalığın başında.
00:07:13Sen getirmedin mi adamları?
00:07:15Sen.
00:07:16Yukarıdan ne güzel aldırdın.
00:07:18Milleti ne güzel alkışlıyordun.
00:07:19Bravo ya size.
00:07:20Ben bir şey yapmadım.
00:07:22Bir dakika.
00:07:23Bir dakika ya.
00:07:24Külliyen inkar ediyorum.
00:07:25Böyle bir şey yok.
00:07:26Aa.
00:07:27Mahalleli aşağı doğru koşunca ben de aralarına daldım.
00:07:29Toplu psikolojisi yani.
00:07:30Tamamen.
00:07:32Aa.
00:07:33Nasıl ya?
00:07:34Abi sen değil miydin?
00:07:35Değildim.
00:07:36Değildim.
00:07:37Öyle bir şey yok.
00:07:38Yok öyle bir şey.
00:07:39Hayret bir şey ya.
00:07:40Kendine gel.
00:07:41Kendine gel.
00:07:42Melis haklı.
00:07:43Eve döneceğim diye yapmadığı kalmadı ama bu sefer abarttın.
00:07:45Kardeşi falan dinlemem.
00:07:46Yeter.
00:07:47Kendine gel.
00:07:48Melis haklı.
00:07:52Eve dönmek için.
00:07:55Yani.
00:08:03Ev için mi yaptın?
00:08:04Ne yaptın?
00:08:08Ya senin evin ne baksın?
00:08:10Eviniz baksın size.
00:08:12Defolun bu evden.
00:08:13Allah sizi kahretsin.
00:08:15Siz var ya.
00:08:16Siz sokakta yaşamayı hak ediyorsunuz.
00:08:18Siz sokakta yaşayacaksınız.
00:08:20Belki öyle gelir aklınız başınıza sizin.
00:08:25Bir daha var ya.
00:08:26Benim suratımı asla göremeyeceksin.
00:08:29Melis dur.
00:08:30Subur dedim sana.
00:08:31Nereye gidiyorsun?
00:08:32Sen var ya.
00:08:35Sen bir daha.
00:08:36Benden.
00:08:37Bir cümle bile duyamayacaksın.
00:08:39Ben sana anne bile demeyeceğim.
00:08:43Ben.
00:08:44Senin kızın olmaktan.
00:08:46Utanıyorum.
00:08:47Necla Kılıç.
00:08:50Bu da var ya senin hayatında.
00:08:53Benden duyduğun son cümle.
00:08:57Remziye.
00:08:58Geçen оргanı ben bize.
00:09:03Uff.
00:09:04Haklı.
00:09:05Haklı mı?
00:09:06A.
00:09:07Benden!
00:09:08Haklı mı?
00:09:09A.
00:09:10Benden!
00:09:11A.
00:09:12A.
00:09:13Benden!
00:09:14A.
00:09:15A.
00:09:16A.
00:09:17That's what I plan to do.
00:09:19That's what I plan to do.
00:09:21What did you do?
00:09:23She grew up.
00:09:25Police get us.
00:09:27She gets us.
00:09:29She gets us.
00:09:31That's what I can do.
00:09:33Can you tell me?
00:09:35I don't know.
00:09:37I don't know.
00:09:39I don't know.
00:09:41I don't know.
00:09:43I don't know.
00:09:45I don't know.
00:09:47Buyurun lütfen.
00:09:53Hoş geldiniz Firuz Hanım.
00:09:55Hoş bulduk Şeyhnazcığım.
00:09:57Misafirlerimiz var.
00:09:59Ona göre hazırlanalım.
00:10:01Geldi mi herkes?
00:10:03Ben bir şey sorabilir miyim ya?
00:10:05Vedan.
00:10:09Tabii.
00:10:11Burası böyle tamamen komple sizin mi şimdi?
00:10:15Vedan.
00:10:21Bu gece burada kalacaksınız.
00:10:23Belki birkaç gece daha da.
00:10:25Eyvallah.
00:10:26Gerekmez.
00:10:27Evinizi bize açtınız ama ben halledeceğim.
00:10:29Bugün bir geçsin de.
00:10:31Çok teşekkür ederiz.
00:10:33Çok teşekkür ederiz.
00:10:35Çok sağ olun.
00:10:36Rica ederim.
00:10:37Biz rahatsızlık vermeyelim.
00:10:39Birkaç saate döneriz.
00:10:41Yok.
00:10:42Ben bugün hiçbir yerinizi tekrar oraya gönderemem.
00:10:45Şeyhnazcığım misafir odalarını hazırlıyorum.
00:10:47Tamam efendim.
00:10:48Yukarı çıkalım.
00:10:49Geç şöyle.
00:10:51Dikkat edin.
00:10:55Dikkat edin.
00:10:56Biz niye bu hiç tanımadığımız kadının evinde kalıyoruz?
00:10:59Ya başka nereye gideceğiz Devran?
00:11:02Çocuklar çok korktu zaten.
00:11:04Hadi gel ne olmuş.
00:11:05Hadi.
00:11:08İyi sen çocuklarla kalasın.
00:11:09Ben mahalleye gidip bakacağım.
00:11:11Devur canım saçmalama ya.
00:11:13Neye bakacaksın?
00:11:14Görmedin mi yaptıklarını?
00:11:15Ne yapacağım kızım?
00:11:16Kaçıp gideyim mi?
00:11:17Gidip bu işin arkasında kim var ona bakacağım.
00:11:19Devran gitme.
00:11:22Bak gitme.
00:11:23Bu geceyi bir atlatalım.
00:11:25Birlikte çözeceğiz.
00:11:26Tamam mı?
00:11:27Bugün bana bu korkuyu tekrar yaşatma.
00:11:30Lütfen.
00:11:33Hadi.
00:11:40Geçin çocuklar.
00:11:41Hadi.
00:11:43Hayır hayır.
00:11:44Çıkarmana gerek yok.
00:11:45Böyle geç.
00:11:46Hadi gel.
00:11:47Geçin hadi.
00:11:48Yüz hanım.
00:11:51Yüz hanım.
00:11:52Kusura bakmayın.
00:11:53O kalabalıkta size teşekkür edemedim.
00:11:54Ya mahalleyi hiç böyle görmemiştim ya.
00:11:57Gerçekten delirmişler resmen.
00:11:58Ben gördüm.
00:11:59Eğer yeterince körüklenirse.
00:12:02En masum bildiğin yüzler bile canavara döner Yusuf.
00:12:06Neyse hadi.
00:12:07Hadi bırakalım bunları.
00:12:08Cevdet'in emanetleri dedin ya.
00:12:10Gerisi laf güzaf.
00:12:14Ne oluyor anne?
00:12:15Gel Bahar.
00:12:16Misafirlerimiz var kızım.
00:12:18Öyle mi?
00:12:19Kim acaba bu misafirler?
00:12:20Hepsi benim kardeşim sayılır.
00:12:23Annem bizi çok zor bir durumdan kurtardı.
00:12:25Sağ olsun.
00:12:26Öyle mi?
00:12:27Hiç şaşırmadım.
00:12:32Bu yetmedi.
00:12:33Şimdi de eski kırığının bütün sülalesini mi getirdin eve?
00:12:36Bahar kes.
00:12:37Kes.
00:12:41Zeliha'cım.
00:12:43Durma orada gel.
00:12:44Gel hadi tanış.
00:12:45Benim kızım Bahar.
00:12:46Bahar.
00:12:49Bahar, Zeliha.
00:12:55Demek Zeliha sensin ha?
00:12:59Hepsi de kardeşin sayılmazmış ha Yusufcum?
00:13:02Hı?
00:13:03Daha bitmedi yani.
00:13:04Geldikçe geliyorlar.
00:13:05Buyurun buyurun maşallah buyurun.
00:13:06Geçin şöyle.
00:13:07Selamun aleyküm.
00:13:08Siz kimin nesi oluyorsunuz acaba?
00:13:09Nerede hepsi?
00:13:10Gerçi bir önemi yok.
00:13:11Cevdet'e bir ara bir selam veren bizim evde kral oluyor ya.
00:13:13Yeter.
00:13:14Yeter.
00:13:15Yeter.
00:13:16Artık.
00:13:17Aziz hale gidelim.
00:13:18Yani.
00:13:19Kusura bakmayın biz biraz rahatsızlık verdik ama.
00:13:20Yok siz değil.
00:13:21Rahatsızlık veren şimdi odasına çıkacak.
00:13:22Derhal.
00:13:23Kusura bakmayın.
00:13:24Bahar.
00:13:25Böyle kalabalığa alışkın değil bizim evde.
00:13:26Yeter.
00:13:27Yeter.
00:13:28Yeter.
00:13:29Artık.
00:13:30Aziz hale gidelim.
00:13:33Yani.
00:13:35Kusura bakmayın biz biraz rahatsızlık verdik ama.
00:13:38Yok siz değil.
00:13:40Rahatsızlık veren şimdi odasına çıkacak.
00:13:43Derhal.
00:13:47Kusura bakmayın.
00:13:48Bahar böyle kalabalığa alışkın değil bizim evde.
00:13:53Hadi gelin.
00:13:54Gelin içeri.
00:13:55Oy.
00:13:56Allah.
00:14:00Demek yine işin buydu.
00:14:05Söyledim de.
00:14:06Dinleyen yok ki.
00:14:08Evet.
00:14:09Bahar'ın şoförüyüm.
00:14:12Allah kolaylık versin.
00:14:14Sağ ol.
00:14:16Umurunda olduğunu bilmiyordum.
00:14:18Ne?
00:14:22Değil zaten.
00:14:27Belli belli.
00:14:30En azından o da bir şey.
00:14:34Abladım tamam.
00:14:35Tamam.
00:14:36Korkmayın artık.
00:14:37Geçti.
00:14:38Ben artık alıştım abla.
00:14:39Her gelen hıncını bizden çıkarıyor.
00:14:41Biz onlara ne kötülük yaptık ki.
00:14:44Nefes asak yetiyor onlara.
00:14:46İnşallah ölürüm de kurtulursam.
00:14:48Ne diyorsun oğlum sen?
00:14:49Ne ölmesi?
00:14:50Oğlum ölmek mülmek yok.
00:14:51Tövbe tövbe.
00:14:52Tamam tamam hadi.
00:14:53Hadi.
00:14:54Geçti bitti.
00:14:55Tamam.
00:14:56Şeyhnaz ablanız mutfakta size çok güzel yemekler yaptı.
00:15:00Şeyhnazcığım.
00:15:01Yok yok hiç hiç zahmet etmeyin.
00:15:04Biz zaten yemiştik.
00:15:06Yok.
00:15:07Yemedik ki.
00:15:09Yani tam yiyecektik.
00:15:11O kötü adamlar geldi.
00:15:13Bize bağırıp çağırdılar.
00:15:15Ablacığım niye öyle diyorsun?
00:15:17Biz evde yedik ya.
00:15:19Canım ne olacak?
00:15:20Tekrar yersiniz.
00:15:22Değil mi?
00:15:27Fidan'cığım.
00:15:28Hadi sen kardeşlerini al mutfağa götür.
00:15:31Hadi.
00:15:33Hadi gidelim.
00:15:49Kaldır başını oğlum.
00:15:50Sen kötü bir şey yapmadın ben biliyorum.
00:15:53Nereden biliyorsunuz?
00:15:54Tanımıyorsunuz bile beni.
00:15:55Doğru.
00:15:56Seni tanımıyorum.
00:15:59Ama babanı tanıyorum.
00:16:01Benim bildiğim Rıfat'ın yetiştirdiği çocuklar harama el uzatmazlar.
00:16:15Benim babam kaçmazdı ama.
00:16:17Ben kaçtım.
00:16:18Erkekler hep cesareti yürekte zanneder.
00:16:21Ama cesaret yürekte değil akıldadır oğlum.
00:16:31Siz babamı nereden tanıyorsunuz?
00:16:33Cevdet'ten.
00:16:34Cevdet Haşmet'ten daha çok Rıfat'ı kardeşi bildi.
00:16:38Babanız onca yokluğun arasında okudu öğretmen oldu.
00:16:43Oysa kimsesiz birinin kaybolması, yanlış yapması daha normaldi.
00:16:50Ama o yapmadı.
00:16:51İşte gerçek cesaret budur.
00:16:52Aşmetli o manyak kardeş yaptı bunu.
00:16:53Biliyorum.
00:16:54Kusura bakma.
00:16:55Önemli değil.
00:16:56Herkes kendi günahlarına bakacak.
00:16:57Kimse ailesinin günahlarından mesul değil.
00:16:58Tamam.
00:16:59Üzülme sen Yusuf.
00:17:00Ben bu meseleyi halledeceğim yarın.
00:17:01Merak etmeyin.
00:17:02Merak etmeyin.
00:17:03Daha fazla zahmete girmenize gerek yok sizin.
00:17:04Sağ olun.
00:17:05Ben yarın bu işin altında kim varsa bulup çıkartacağım o şeref sizi.
00:17:06Bence senin yöntemlerinin pek de bir işe yaramadığını...
00:17:07...buradaki her şerefsiz.
00:17:08...buradaki herkes gördüm.
00:17:09Ne demek istiyorsunuz siz?
00:17:12Cevdet hayatta olsaydı...
00:17:14...murada da yok.
00:17:15Bir de burada beni arasa bakma.
00:17:17Yani şu an da her şerefsiz...
00:17:18...ben de yok.
00:17:19Yine sen de yok.
00:17:20Bu, bu, bu, bu, bu, bu...
00:17:22...bidip de hani sen de yok.
00:17:23Tematçiler var mı?
00:17:24Ben de bu, bu, bu...
00:17:25...bu, bu, bu, bu.
00:17:26Nasıl?
00:17:27Yani sen de bu, bu, bu, ki o, bu...
00:17:28...bu, ama treslerlerine de...
00:17:29...bu, bu, bu...
00:17:30...bu...
00:17:31Bu, bu, bu...
00:17:32...bunca de bu...
00:17:33...bunca...
00:17:34Bu, bu, bu...
00:17:35...sani de değişeştir.
00:17:36If Cevdet was alive, there would be no place like that.
00:17:42I don't know what happened to you.
00:17:45I don't know why he was alive.
00:17:50I don't know if you...
00:17:51I don't know.
00:17:53I don't know.
00:17:55I don't know if you didn't want to do it.
00:17:57But you didn't want to do it.
00:17:59You didn't want to do it.
00:18:01Let's get back to you.
00:18:04She was about to bring you.
00:18:06I am sure...
00:18:07I don't know what youいい.
00:18:08comments are wrong.
00:18:09It's not necessary, what do you say?
00:18:10I don't know what you do.
00:18:11I don't know.
00:18:12Do you okay?
00:18:13Do you okay?
00:18:14Do you see anything?
00:18:16Do you okay?
00:18:17Do you okay?
00:18:18Do you okay?
00:18:20You okay.
00:18:21You okay?
00:18:22But what I say...
00:18:23I don't know how to answer.
00:18:24I don't know.
00:18:25Do you okay?
00:18:26Do I do.
00:18:28Do you okay?
00:18:29I made it my responsibility to me.
00:18:32Devran.
00:18:34Devran.
00:18:35Devran, come on.
00:18:37Let me not.
00:18:38Come on, talk.
00:18:38Nothing else I am going to you.
00:18:39Terrence, did you not.
00:18:40Do not tell me.
00:18:42Do not tell me, did you do not tell me?
00:18:45Do not tell me.
00:18:46Do not tell me.
00:18:47Do not tell me, doing, dragging you do.
00:18:50Do not tell me.
00:18:52Do not tell me.
00:18:54Do not tell me, do not tell me.
00:18:54Do not tell me.
00:18:57You are my kind of love.
00:18:58You are my kind of an acous date.
00:18:59I am feeling like this.
00:19:00I am your kind of an argument.
00:19:01It's like living here.
00:19:04We know we are running like this.
00:19:06You are so young!
00:19:07You didn't even cry!
00:19:09You have a son of a husband!
00:19:10I actually had to wait to see if he was in the house.
00:19:13But look, don't you go away this much!
00:19:16You can't wait to see him, but there will be another one's attention to it.
00:19:21And then you will be gone.
00:19:23You will see your daughter's love.
00:19:26What did you say to this?
00:19:28We can think about it.
00:19:30You know what time do you think about it?
00:19:32You know what time do you think about it?
00:19:34What time do you say?
00:19:36I am died.
00:19:38I think I think I remember it.
00:19:40I think I think I was going to do it.
00:19:42I'm not going to do it.
00:19:44You are not going to do it.
00:19:46I'm not going to do it.
00:19:48What time do you do?
00:19:50You're not a kid.
00:19:54You're not a kid, you're a kid.
00:19:54You're not a kid?
00:19:58You're a kid.
00:20:00I think you're a kid.
00:20:06You're a kid.
00:20:16You're getting a kid.
00:20:20I was in the middle of the house.
00:20:34Bırak biraz yalnız kalsın.
00:20:36Şu an kardeşlerinin sana daha çok ihtiyacı var.
00:20:40Onların huzuru kocanın gururundan daha önemli.
00:20:44Sen de biliyorsun.
00:20:46I don't want to know anything.
00:20:51I'm really sorry.
00:20:53I'm sorry.
00:20:56I'm sorry.
00:20:58I'm sorry.
00:21:04I'm sorry.
00:21:06Men are like this.
00:21:08They don't have to be solved.
00:21:10They don't have to be solved.
00:21:11They don't have to be solved.
00:21:16I'm sorry.
00:21:19Elinin tersi bana iki bu eziklere demek Firuza Hanım.
00:21:28Hadi sen de şu telefonu taylan ya aç.
00:21:35Aç hadi aç. Merak etmiştir.
00:21:38Alo.
00:21:39Alo.
00:21:40Cemo neredeysen orada kal.
00:21:41Sakın gelme.
00:21:42Neden ne oldu?
00:21:43Şimdi endişelenme.
00:21:44Ben sevdayı bulamadım da.
00:21:46Annesi polisten falan bahsetti.
00:21:48Polisi mi?
00:21:50Ya bak sen sakın bir delilik yapma.
00:21:51Duydun mu beni?
00:21:52Sen gelme.
00:21:53Ben sevdayı bulacağım.
00:21:54Her şey yoluna girecek zaten.
00:21:55Sen neredeyse orada kal.
00:21:56Sen kapa.
00:21:57Polis çağırmışlar.
00:21:59Ne oluyor oğlum hayırdır lan?
00:22:01Ne polisi oğlum?
00:22:02Polis çağırmışlar işte.
00:22:03Abi.
00:22:04Abi ne oldu?
00:22:05Susuzluğumu ispatlamaya gidiyorum.
00:22:06Ya dur oğlum dinlemezler seni.
00:22:08Oğlum dinleyecekler bıraksanıza.
00:22:09Cemo.
00:22:10Cemo dur ne oluyor ya.
00:22:12Yetişemiyorum artık size takatim kalmadı ne oluyor söyle.
00:22:16Abla ben nasıl durayım?
00:22:17Polis çağıracaklarmış.
00:22:18Bırak çağırsınlar korkak gibi durmayacağım ben burada ya.
00:22:21Abi.
00:22:22Dur oğlum dur dur.
00:22:23Dur bekle.
00:22:24Dur bekle.
00:22:31Sus sus saklamamız lazım Cemo.
00:22:33Cemo.
00:22:34Gerek yok.
00:22:35Gerek yok.
00:22:36Ben hallederim.
00:22:40Cemo bekle.
00:22:41Şşş.
00:22:45Yusuf Kılıç hakkında şikayet var.
00:22:47Burada mı?
00:22:48Benim.
00:22:49Bir dakika bir dakika.
00:22:50Mesele nedir?
00:22:51Taylan Duralı'yı darp etmekten hakkında şikayet var.
00:22:54Nasıl?
00:22:55Anne ne oluyor burada?
00:23:01Nasıl olduğunu kızını siz anlatsın.
00:23:05Memur bey.
00:23:06Kelepçeye gerek yok.
00:23:07Lütfen.
00:23:08Merkezde konuşabiliriz.
00:23:09Ben gelebilirim.
00:23:10Memur bey.
00:23:11Sizden rica ediyorum.
00:23:12Lütfen.
00:23:1352 bin yanlışlık olmuş memur bey.
00:23:1552 bin yanlışlık oldu.
00:23:16Sizinle beraber merkezde gelebilirim.
00:23:18Bırakın.
00:23:19Biz işimizi yapalım.
00:23:20Buyurun.
00:23:21Bahar.
00:23:22Siz içeride durun.
00:23:24Tamam?
00:23:25Ben halledeceğim.
00:23:26Ama önce bir Bahar'la konuşalım.
00:23:28Yürüyorum.
00:23:29Yürüyorum.
00:23:30Ben de duymak istiyorum bu konuşmayı.
00:23:48Taylan sen bu çocukla bu kadar uğraşıyorsun ama Firuze Ağolda seninle uğraşacak biliyorsun değil mi?
00:23:52Çok tutuyor bu çocuğu.
00:23:54Yakında bırakır.
00:23:55Yakında bırakır.
00:23:56O ne demek şimdi?
00:23:57Firuze Hanım daha benim gördüklerimi görmedi.
00:24:00Ya sizce bu ezik sırf görev olduğu için mi bana saldırdı?
00:24:04Ya görmüyor musunuz?
00:24:05Bahar'a yürüyor.
00:24:06Saçmalama.
00:24:07Ya ne saçmalaması kızım?
00:24:09Kenar mahalle eziği zengin güzel kızı görünce ne olur sence?
00:24:12Ya tamam diyelim ki öyle oldu.
00:24:15Bahar ona bakar mı be?
00:24:17Yusuf kim?
00:24:19Ayrıca.
00:24:20Madem sen Bahar'ı bu kadar dert ediyorsun.
00:24:23O zaman niye kıza devamlı ters yapıyorsun?
00:24:32Yusuf seni sevgilini dövdü yani.
00:24:36Bahar.
00:24:38Siz Taylan'la ayrılmıştınız.
00:24:40Değil mi kızım?
00:24:41Tanımadığım etmediğim insanların önünde özel hayatımdan bahsetmek istemiyorum.
00:24:50Bir özel hayatın olmayacağı için artık fark etmez.
00:24:53Odan açık.
00:24:54Ben söyleyinceye kadar bu evden dışarı adımını atmayacaksın.
00:24:58El alemin sefillerine kucak aç.
00:25:03Kendi öz kızını eve hapset.
00:25:05Ya sen?
00:25:06Firden.
00:25:09Firuz Hanım yine şaşırtamadın.
00:25:12Teşekkürler.
00:25:14Bahar.
00:25:15Teşekkürler.
00:25:18Firuz Hanım.
00:25:19Kusura bakmayın biz size yük olduk.
00:25:21Önemli değil.
00:25:23Bu bizim evin olağan hali.
00:25:25Yusuf'un ailesine haber vermemiz gerekiyor.
00:25:28Ben de kardeşimi yalnız bırakmayıp karakola geleceğim.
00:25:31Evet biz gidelim gerçekten.
00:25:33Zaten Devran da tek başına gitti öyle.
00:25:34Kimse bir yere gitmiyor.
00:25:37Tamam?
00:25:38Yusuf'u merak etmeyin.
00:25:40Yarın çıkacak.
00:25:43Mahalleli de gelip sizden özür dileyecek.
00:25:46Odanıza gidin dinlenin.
00:25:48Hadi.
00:25:49Benim Yusuf'la ilgili birkaç telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
00:25:52Müsaadenizle.
00:25:55Abla.
00:25:56Benim hava almam lazım.
00:26:01Beyler.
00:26:11Özür dilerim.
00:26:12Sizi tövbe, esağfurullah tövbe.
00:26:13Estağfurullah tövbe.
00:26:15Allah'ım sen Yusuf.
00:26:16Kuvaya Allah'ım sen Yusuf'u.
00:26:17Başına bir şey getirme.
00:26:22Abla.
00:26:26Ay...
00:26:27Canım, you know Yusuf'u kapmasınlar diye dua ediyorsun değil mi?
00:26:33Rahat, bırak beni Fidan.
00:26:35Allah Allah, kızım Bahar'ın sevgilisini dövmüş çocuk.
00:26:39Belli ki bir şey var aralarında.
00:26:41Bu kama olacağı buydu.
00:26:43Sen böyle buz gibi davrandın çocuğa.
00:26:46Kaybettin, güzelim çocuğu kaybettin ya.
00:26:49Sus Fidan, günaha giriyorsun.
00:26:52Biz neler yaşıyoruz senin derdine bak ya.
00:26:55Umurumda değil benim onlar.
00:26:57Belli, hiç umurumda değil onlar.
00:27:12Alo.
00:27:13Selamünaleyküm kızım, nasılsın? İyisin inşallah.
00:27:16Ben mahalledeki hadiseyi duydum, o yüzden aradım seni.
00:27:20Çok, çok geçmiş olsun yavrum.
00:27:22İnanın hiçbiri doğru değil.
00:27:24Biz öyle insanlar değiliz.
00:27:26Hiç, hiç yorma kendini yavrum.
00:27:28Ben senin de ailenin de dedikleri gibi kötü insanlar olmadığınızı biliyorum kızım.
00:27:32Yalan söz söyleyenin alnında leke.
00:27:35Senin içini ferah tut.
00:27:37Rabbim senin içini biliyor, görüyor.
00:27:40Öyle bir zamanda aradınız ki, sanki zora düştüğümü bilmiş gibi.
00:27:51Allah razı olsun sizden.
00:27:53Allah senden de razı olsun.
00:27:55Ben bilmem kızım, Rabbim bilir.
00:27:57Bize düşen arayana değil, aratana duacı olmaktır.
00:28:01Hem ben sana iş buldum biliyor musun?
00:28:05Gerçekten mi?
00:28:07Ya çok şükür.
00:28:09Sen şimdi bugün güzelce dinlen, yarın bana gel konuşalım olur mu?
00:28:13Allah rahatlık versin.
00:28:15Çok sağ olun, çok sağ olun.
00:28:17Size de.
00:28:18Çok sağ olun.
00:28:19Allah'a emanet çocuğum.
00:28:21Allah'a emanet eylesin.
00:28:22Allah'a emanet eylesin.
00:28:23Allah'a emanet eylesin.
00:28:24Allah'a emanet eylesin.
00:28:25Allah'a emanet eylesin.
00:28:26Allah'a emanet eylesin.
00:28:27Allah'a emanet eylesin.
00:28:28Allah'a emanet eylesin.
00:28:34Abla biz artık burada mı kalacağız?
00:28:37Eee...
00:28:41Yok ablacığım.
00:28:42Sadece bu gece.
00:28:43Nasıl yani?
00:28:46Yarın gidecek miyiz?
00:28:48Ya bize yine taş atarlarsa?
00:28:49Ne olacak?
00:28:50What do you think about it?
00:28:52You can think about it, okay?
00:28:54We'll see it all.
00:28:56Don't worry.
00:28:58Let's see.
00:29:04We'll see what we're talking about.
00:29:06We'll see Yusuf.
00:29:14He's talking about Yusuf.
00:29:16I'm talking about Yusuf.
00:29:18Hale gidip o sevda denen kısmı bulacağım.
00:29:21Neden böyle bir şey yaptığını öğreneceğim, tamam mı?
00:29:24Üzülme sen.
00:29:31Bence sen üzülme abla.
00:29:33Her seferinde Devrem'in peşinden gidemezsin.
00:29:35Hem hatalı olanı.
00:29:36Tamam Cem'e konuşmayalım onu.
00:29:38Devrem'in en büyük hatası ne biliyor musun?
00:29:40Kendi hatalarını kabul edememiz.
00:29:43Önce kendi hatalarının sorumluluğunu işlenecek.
00:29:48Amcama yeter, yorgunum ben.
00:29:50Firuze Hanım'ın yanlış bir şey söylemediğini hepimiz biliyoruz.
00:30:07Neredesin Devran?
00:30:18Ana?
00:30:20Amciy adına?
00:30:22Neredesiniz?
00:30:26Ay açma kapat kapat.
00:30:30Neyi?
00:30:32Bak birden niye diye soruyor.
00:30:34Bize soruyor, neyi?
00:30:36Neyi?
00:30:37Bize soruyor.
00:30:38Bize soruyor, neyi?
00:30:40Bize soruyor.
00:30:41Açma kapat kapat.
00:30:44Niye?
00:30:45Look, why is she asking her?
00:30:48She asked her, she asked her.
00:30:50She said, she asked her, she left her, she left her.
00:30:53She said, she said, she said, she asked her.
00:30:57Oh, my dear, we're not with her.
00:31:00I'm sorry, I'm sorry.
00:31:03Don't cry, I'm sorry.
00:31:05Don't cry, she said, she said, she asked her, she asked her.
00:31:10That's my sister, she said!
00:31:12She said, I got you, you gave me.
00:31:14I said, let's go, let's go, alright.
00:31:17You are fine, you are fine, I am.
00:31:20Don't worry about me, I'll talk about them, I don't worry.
00:31:22You are so close, you're a friend, you're a friend, you're a friend.
00:31:26You are two, you are two.
00:31:29You are a friend, you are a friend.
00:31:31Who is a friend?
00:31:39You are a friend of mine, you are a friend of mine,
00:31:45Gururunu bir kenara atıp taksi şoförü olmak için dirilen oğlun mu?
00:31:50Yoksa bu dar vakitte hepimizden altınlarını saklayan sen mi?
00:31:55Allah aşkına söyle wam.
00:32:01Doğru mu Ana ?
00:32:04Ya ben zor zamanlar için sakladıydım yavrum.
00:32:11Yani yarın ne olacağımız belli değil.
00:32:13Yarın.
00:32:14We have already been here, but what are you waiting for?
00:32:22Oh, Devran, oh my God!
00:32:24Oh, Devran, oh my God!
00:32:26I've never lost my own money, I've never lost my own money.
00:32:29There's no one who's left here.
00:32:31What's your name?
00:32:33Devran, where are you?
00:32:38You broke your brother, now you're my friend.
00:32:41Why don't you beat yourself?
00:32:46What you've done, you've done yourself.
00:32:51Oh, my God.
00:32:52My brother.
00:32:58Oh, God.
00:33:02Oh, God, I don't care about you.
00:33:06Oh, no.
00:33:36I say, I say.
00:33:38As in the country.
00:33:40I say, I say, I say.
00:33:42I say, I say.
00:33:44We were all around.
00:33:46You are all walking by the way.
00:33:48Are you going to visit?
00:33:50No, I do not come to go.
00:33:52They are gone.
00:33:54I do not expect,
00:33:56have we been having a dream.
00:33:58Yes!
00:34:00I am not, you.
00:34:02We are all around in the room.
00:34:04You didn't think you didn't think you didn't think you were.
00:34:07No!
00:34:07You don't stop!
00:34:08She's the mother's mother.
00:34:10She is a mother.
00:34:12What do you think?
00:34:13She's the other side.
00:34:15She's the other side.
00:34:17We've been here to be a bit of a bit.
00:34:20We're not just a bit of a problem.
00:34:22I have no idea!
00:34:23It's not too much!
00:34:24You're all right!
00:34:25You're all right!
00:34:27You're wrong!
00:34:29You're wrong or not!
00:34:31You're wrong!
00:34:33Just a second.
00:34:34So, we are going to get our daughter.
00:34:35We are going to get our daughter of North America and the women.
00:34:37Oh my honestly.
00:34:38Look, he.
00:34:39He is.
00:34:40Get me.
00:34:45And we didn't come back.
00:34:49This is a really nice guy.
00:35:03Is it something we can do with?
00:35:06What?
00:35:08Can I get to pass and get to pass?
00:35:15We haven't been in our city yet.
00:35:19Are you drinking?
00:35:20No, I'm going to a taxi.
00:35:25Good job, Nesuad.
00:35:28We didn't lose our team.
00:35:31But every day we make something more.
00:35:41But it wasn't the way it was the way it was the way the way it was.
00:35:45It wasn't the way it was the way it was the way it was the way it was.
00:35:50But then what did you do?
00:35:52What did you do?
00:35:53Nothing.
00:35:56Nothing.
00:35:57You know what you're saying.
00:35:59They want you to speak up.
00:36:03He wants you to come out and out of it.
00:36:10It's time to rejoice, you've got to do this.
00:36:19You've got to call it.
00:36:20I'm sorry, I'm sorry.
00:36:22I'm sorry.
00:36:24You're sorry.
00:36:26I'm sorry.
00:36:28You're not asking me.
00:36:30I'm sorry.
00:36:32You're sorry, I'm sorry.
00:36:34You're sorry for me.
00:36:36But if you're in your position, you should be dead.
00:36:40Now you're dead, you are not going to die.
00:36:42You're dying.
00:36:44You're not going to die.
00:36:49You were so fast and fast?
00:36:51I am not with a devren, but not a devren.
00:36:53It doesn't know the devren is not a devren.
00:36:56We would not have to go, we would have to go.
00:36:59They were not giving us, they didn't give us.
00:37:00They didn't give us.
00:37:01There wasn't a cow, no a meryem, no an ashore.
00:37:04There was a day in the hospital, you got to go.
00:37:08I'm not feeling it.
00:37:09Stop it.
00:37:10He was getting up and running.
00:37:12He was going to get up and get out of here.
00:37:14He was going to get up and get out of here.
00:37:19You know what I mean.
00:37:21You know what I mean.
00:37:23I mean, I don't know what I mean.
00:37:26I don't know what I mean.
00:37:28I don't know what I mean.
00:37:32I'm sorry.
00:37:37I'll get back to the house.
00:37:39I'll get back to the house.
00:37:41Cool.
00:37:49Okay, you will do another house.
00:37:51I can't do another house or longer.
00:37:53I should do another house yeah.
00:37:57My little house, what's going on?
00:37:59Why don't you look decent?
00:38:01I'm sorry to be here.
00:38:02I can't read the other house.
00:38:04I can't listen.
00:38:07Look at him!
00:38:10You are still in the streets of Devran?
00:38:15No, no, no.
00:38:17But I don't know what it means.
00:38:21We all know what we know.
00:38:26I don't know Azza, I don't know.
00:38:29I don't know how to learn.
00:38:40I don't know how to learn.
00:38:43Azza.
00:38:49Ulan!
00:38:50Sen!
00:38:52Anam!
00:38:53Oy!
00:38:55Lan her yerim tutulmuş.
00:38:57Anam, anam, anam!
00:38:59Of!
00:39:01Sırtım da çok fena.
00:39:03Ulan nedir lan bu?
00:39:05Ne işin var lan senin burada?
00:39:09Beni mi takip ediyorsun?
00:39:11Takip etmiyorum Devran, seni arıyorum.
00:39:14Gel benimle.
00:39:15Sana iftira atan dingili buldum.
00:39:17Hayırdır Zunkaya.
00:39:19Niye yardım ediyorsun bana?
00:39:21Ne var bunun altında?
00:39:23Hiç.
00:39:25Ben anam için, kızım için bu işi çözeceğim dedim kendime.
00:39:29Gör işte.
00:39:30Sen beni ne kadar düşmanın bellesen de...
00:39:33...ben seni damadım belliyorum hala.
00:39:35Sen sadece düşmanların değil...
00:39:37...öz akrabalarını da sırıyorsun.
00:39:39Seninle ağız dalaşına gelmedim Devran.
00:39:42Sana bunu yapanı bulacağım dedim buldum da.
00:39:44İster gel gör...
00:39:46...istemezsen de gelme.
00:39:48Devran!
00:39:49Devran!
00:39:51Efendim Özel.
00:39:52Efendim Özel.
00:39:53Ya Devran'da sana mesaj attım.
00:39:58Niye cevap vermiyorsun ya?
00:39:59Aklım çıktı.
00:40:13Kafamı toplamam lazım da.
00:40:14Tamam iyi misin peki.
00:40:15Hala umurunda mıyım?
00:40:16Ya tabii ki umurumdasın Devran.
00:40:17Uyuyamadım sabaha kadar.
00:40:18Valla benim de çok iyi şartlarda uyuduğum söylenemez.
00:40:19Neyse şimdi kapatmam lazım.
00:40:21Eşim olsun.
00:40:22Eşim olsun.
00:40:23Eşim olsun.
00:40:24Eşim olsun.
00:40:25Eşim olsun.
00:40:26Eşim olsun.
00:40:28Eşim olsun.
00:40:38Eşim olsun.
00:40:44Emine.
00:40:45Eşim olsun.
00:40:46Eşim olsun.
00:40:51Eşim olsun.
00:40:55.
00:41:06.
00:41:08.
00:41:13.
00:41:14.
00:41:15.
00:41:16.
00:41:17.
00:41:18.
00:41:20.
00:41:22.
00:41:23It's not a good thing.
00:41:25It's not a good thing.
00:41:27It's not a good thing.
00:41:29Is it a good thing?
00:41:31I don't know.
00:41:33It's not a good thing.
00:41:35But it's not a good thing.
00:41:41Good morning.
00:41:43Good morning, Abla.
00:41:45Good morning, Azize Hanım.
00:41:47How about you?
00:41:49Yes, thank you.
00:41:51Ben çıkmam lazım, mahalleye gideceğim.
00:41:55Azize Hanım...
00:41:57...Pirizu Hanım...
00:41:59...ben gelmeden evden kimse ayrılmasın diye emretti.
00:42:05Peki, nereye gitti yani?
00:42:07Ne zaman gelir?
00:42:09Bilmiyorum, sabah erkenden işlerini halletmek için evden ayrıldı.
00:42:13Ama Yusuf'u merak etmesinler dedi.
00:42:19Buyurun.
00:42:21Gel gel, Abla.
00:42:23Gel.
00:42:24Bir şeyler ya.
00:42:35Portakal suyu var, Abla.
00:42:37Ne?
00:42:39Ne demek karakolda ya?
00:42:41Ya ne yapmış, nasıl olmuş?
00:42:43Tamam, tamam geliyorum şimdi, geliyorum.
00:42:45Ne olmuş Haşmet?
00:42:47Elinin körü olmuş.
00:42:48Ne olmuş diyor ya?
00:42:49Elalimin adamını dövmüş, içeri atmışlar.
00:42:51Ya bu çocuk bu şiddet...
00:42:52...içerik hareketleri kimler öğreniyor ya?
00:42:55Allah kahretmesin ya.
00:42:57Ya yemin ediyorum, hıyara olana...
00:42:59...bak tuzlukla koşuyor bu çocuk ya.
00:43:01Kimi dövmüş, ne olmuş, niye hapse git...
00:43:03...aman tamam, ben de geliyorum seninle.
00:43:04Bir dakika, bir dakika dur ya, dur.
00:43:06Bir de sen uğraşamamışım ya.
00:43:07Ya benimle niye uğraşacağım?
00:43:08Hangi yüzde geldin sen bu eve?
00:43:10Defol!
00:43:11Bakar mısınız ya?
00:43:12Bir de izin almadan içeri giriyor böyle.
00:43:13Ne oluyor, eşkıya mısın sen?
00:43:14Bir şey söylesene Haşmet.
00:43:15Kimsenin bir şey demesine gerek yok.
00:43:17Uzun kalmayacağım.
00:43:18Zaten ben de sizlere bayılmıyorum, merak etmeyin.
00:43:19Çocuklar için buradayım.
00:43:20Ne oluyor, eşkıya mısın sen?
00:43:21Bir şey söylesene Haşmet.
00:43:22Kimsenin bir şey demesine gerek yok.
00:43:23Uzun kalmayacağım.
00:43:24Zaten ben de sizlere bayılmıyorum, merak etmeyin.
00:43:25Çocuklar için buradayım.
00:43:26Yemek.
00:43:27Yemek.
00:43:28Yemek.
00:43:29Yemek.
00:43:30Yemek.
00:43:31Yemek.
00:43:32Yemek.
00:43:33Yemek.
00:43:34Yemek.
00:43:35Yemek.
00:43:36Yemek.
00:43:37Yemek.
00:43:38Yemek.
00:43:39Yemek.
00:43:40Yemek.
00:43:41Yemek.
00:43:42Yemek.
00:43:43Yemek.
00:43:44Yemek.
00:43:45Yemek.
00:43:46Yemek.
00:43:47Yemek.
00:43:48I know all these things are made out of the house.
00:43:53I know that you are a good one.
00:43:55I will give you two hours a month.
00:43:58Two hours later, you will find the city to get the house.
00:44:03Then you will see everyone's eyes on his side.
00:44:07This is the case.
00:44:08It's not a case.
00:44:11It's not a case.
00:44:13There is no relation to me.
00:44:15The problem is...
00:44:19...Necla.
00:44:25That's not true.
00:44:27There is nothing to change.
00:44:29It's not true.
00:44:31It's not true.
00:44:33It's not true.
00:44:35It's not true.
00:44:37It's not true.
00:44:39Now look, now I'll take you to the foot of my arm.
00:44:43I can't do this.
00:44:45I can't do this.
00:44:47I have no idea.
00:44:49I'm a father.
00:44:51I have no idea.
00:44:53I have no idea.
00:44:55They took me to my house.
00:44:57They were not taking care of me.
00:44:59It was difficult to look at.
00:45:01It's not looking.
00:45:03It's not just enough to do this.
00:45:05There is nothing to do.
00:45:07...
00:45:35What do you think?
00:45:37Because he is working on this woman's side.
00:45:39What?
00:45:40What?
00:45:44Look, I'm still a guy.
00:45:47I'm still a guy.
00:45:50You don't want to do this.
00:45:52I'm not gonna look at that.
00:45:54I can't look at that.
00:45:56I can't look at that.
00:45:58I'm not a guy.
00:46:00I'm not a guy.
00:46:02I'm not a guy.
00:46:04I'm not a guy.
00:46:06I want to do this.
00:46:08I can't look at that guy.
00:46:10You are a guy.
00:46:12You want to do this?
00:46:14You do this?
00:46:16You, you don't want to do this.
00:46:20I'm not sure,
00:46:21you don't need that man.
00:46:22You don't want that man.
00:46:24You do this.
00:46:26They make a dog for work.
00:46:29...
00:46:36...
00:46:36...
00:46:37...
00:46:51...
00:46:52...
00:46:55...
00:46:57Thank you very much for your support.
00:47:00You did not get rid of me.
00:47:02But after that, first of all, you will be able to tell me.
00:47:08You don't want to work.
00:47:11Okay.
00:47:13Now what do we do?
00:47:15We go to dinner, we go to dinner.
00:47:18I'm so sick.
00:47:20Then, what do you do?
00:47:22Then, what do you do?
00:47:26Let's go.
00:47:28Let's go.
00:47:29Let's go.
00:47:50Let's go.
00:47:52Let's go.
00:47:56Bahar?
00:47:59Hayırdır?
00:48:04Bir, insan öncü bir gün aydınlar.
00:48:08İki, sana önemli haberlerim var.
00:48:12Kaçış planını öne çekiyoruz.
00:48:17Ne kaçış planı kızım? Ne anlatıyorsun sen?
00:48:19Tapla bavulunu, Londra'ya gidiyoruz tatlı.
00:48:22Zaten planımız da bu değil miydi?
00:48:24Kızım buydu da, okul bitince dedik yani.
00:48:27Ne bu acele?
00:48:29Taylan.
00:48:31Sen de çok sıkılmadın mı buradan ya?
00:48:34Hadi gidelim işte.
00:48:37Kızım ya, ben öyle ha deyince bir yere gidemem.
00:48:40Öyle olmuyor o işler yani.
00:48:42Taylan.
00:48:44Burası, buradaki insanlar ikimize de zarar veriyor.
00:48:46Senin baban, benim annem.
00:48:50Burası ikimizi de mahvediyor görmüyor musun?
00:48:53Onlara olan öfkemizden kendimize zarar veriyoruz.
00:48:56Sen saçma sapan şeyler yapıyorsun.
00:48:58Ben kendimi hasta ediyorum.
00:48:59Yeter, dayanamıyorum ben daha fazla.
00:49:02Hadi hepsini arkamızda bırakıp gidelim buradan.
00:49:05Ya kızım deli deli konuşma, o dediğin filmlerde olur ya.
00:49:08Biz de kendi filmimizi kendimiz çekeriz.
00:49:12Bak, bizim birbirimizden başka kimseye ihtiyacımız yok.
00:49:17Allah'ım sabah sabah çattık ya.
00:49:21Tamam, geç şöyle otur.
00:49:22Ben bir kendime geleyim sonra konuşuruz.
00:49:24Bir şey istiyor musun?
00:49:25İstemem.
00:49:26Tamam.
00:49:32Al.
00:49:34Ne arıyorsun lan sen burada?
00:49:36Ne arıyorsun lan sen burada?
00:49:38Ne de tanımadı adamlar siz ya?
00:49:40Utanmıyor musunuz?
00:49:42Kavuyoruz kendini ya.
00:49:43Ya bir durun hele, bir durun.
00:49:45Bir dinleyin ya.
00:49:47Çözeceğiz meseleyi şimdi.
00:49:51Aha, çıvanın başı bu.
00:49:53Hem de şark çıvanı.
00:49:54Şaşırmadım.
00:49:56Anlatsana lan kalsız herif.
00:49:58Şimdi arkadaşlar, değerli mahalle sakinleri...
00:50:03Bir yanlış anlaşılma olmuş ya.
00:50:05Bizim Sefer, bu işgüzar oğlan...
00:50:09Sen kalk, kasadaki parayı al, başka bir yere koy.
00:50:12Ben de panikledim tabii bulamayınca haliyle.
00:50:15Yani biz Devran kardeşin günahını almışız.
00:50:19Kusura bakma kardeş.
00:50:21Nasıl oluyor ya?
00:50:23Nasıl işin?
00:50:26Hadi oradan be.
00:50:28Ya duydunuz işte, anlattı adam, duydunuz.
00:50:31Daha ne konuşuyorsunuz?
00:50:33Ya iki lafınızla adamı ipe götürürsünüz be.
00:50:36Ayıp ya.
00:50:37Bizim ne günahımız var?
00:50:38Bir sürü olay yaşandı üst üste.
00:50:40Biz de haklı olarak tepkimizi dile getirdik.
00:50:42İyi halt ettiniz.
00:50:43İyi bir olay değil ki.
00:50:44Diğerleri ne olacak?
00:50:45Bizim hiçbir olayda suçumuz yok.
00:50:48Ya hadi.
00:50:50Bir sürü insan böyle...
00:50:52Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
00:50:54Hadi.
00:50:56Ben bildim bu delikanlıyı.
00:50:57Devran Alas.
00:50:58Hiç unutmadım ben bu ismi.
00:50:59Bu adam var ya bu adam...
00:51:01...geçen sene hayrı için...
00:51:02...hepinizin veresiye defterini kapadı.
00:51:04Hem de tek seferde.
00:51:06Güzel deftermiş.
00:51:07Şimdi birinden silip diğerinden silmemek haksızlık olur.
00:51:09Sen en iyisi bu defterin hepsini satın alayım.
00:51:10Buna ilerleşir miyiz?
00:51:11Çok fazla Devran Bey.
00:51:12Benden yine helal olsun.
00:51:15Allah hayırınızı kabul etsin.
00:51:16Ulan ayıp be!
00:51:17Bir de bu adamı mahalleden mi kovdunuz?
00:51:19Bak işte.
00:51:20İyilik yap denize at demişler.
00:51:22Gördün mü?
00:51:23Hatırladı seni.
00:51:24Ben iyiliği hatırlamak için yapmam Yavuz.
00:51:28Size de Allah'ınızdan bulun der giderdim ama...
00:51:31...ailem burada yaşıyor.
00:51:32Şimdilik.
00:51:34Bu yüzlerinizde peşmanlık gerçekse...
00:51:36...gider eşinize dostunuzu anlatırsınız yanlış yaptığınızı.
00:51:40Hadi eyvallah.
00:51:42Hadi.
00:51:43Hadi.
00:51:44Hadi.
00:51:45Hadi.
00:51:46Hadi.
00:51:47Hadi.
00:51:48Hadi.
00:51:49Hadi.
00:51:50Hadi.
00:51:51Damat dur hele dur bir konuşalım ya.
00:51:53Hadi.
00:51:54Hadi.
00:51:55Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim yok.
00:51:57Teşekkür bekliyorsan önceki yaptıklarından bir tanesi deriz ona say.
00:52:00Damat bak inanırsın inanmazsın o senin bilece geniş.
00:52:04Ama dün ben sizin o halinize kahroldum üzüldüm yemin billah.
00:52:08Bak damat.
00:52:09Bak damat.
00:52:10Benim anam kızım senin çatının altında.
00:52:11E onlara yardım edeyim diyeceğim kabul etmeyecekler.
00:52:14Ama sen ya sen akıllı adamsın gel inat etme çalış benimle.
00:52:17İçeride yaptığın şova kanıp.
00:52:18Ellerine sarılacağımı bekliyorsan daha çok beklersin uzun kaya.
00:52:19Biz çok şükür kendi yanımıza kavruluruz.
00:52:20İş buldum kendimi.
00:52:21Ananda kızında artık emin ellerdesen rahat ol.
00:52:22Kendi otelinde çalışmaktan daha mı rahat buldun iş he?
00:52:23Bak karışmayacağım diyorum.
00:52:24İstediğin gibi at söp.
00:52:25İstediğin gibi işini yürüt.
00:52:26Ne yapıyorsan yap.
00:52:27Azize'nin de bilmesine gerek yok.
00:52:28Hatta hiç kimse bilmezsin.
00:52:29Bak bak kapatın gözlerime.
00:52:31Ulan ben sana güvenir miyim uzun kaya.
00:52:32Ben ben yine de bilmezsin.
00:52:36Bunlar.
00:52:37Ben ben ben truly değilim.
00:52:39Ne kadar çok en iyilerim.
00:52:41İstediğin yolu bu şekilde okay.
00:52:42Ben şu anlayacağımı bu şekilde.
00:52:44Nasıl direkt buluyorsunuz.
00:52:46Hadi bir bir daha daha.
00:52:48Ama ben sevdim.
00:52:49Ne kadar da bak.
00:52:50Çok uzun kaya ne yapa?
00:52:51Biz hiç learn.
00:52:52Biz çok şükür kendi yanımıza kavruluruz.
00:52:55İş buldum kendimi ha.
00:52:56Ananda kızın da artık eminel desen rahat ol.
00:52:58I'm five years old to you, I'm not sure you're a good guy.
00:53:01I have no idea if you're a good guy.
00:53:06I'll be able to get a good guy.
00:53:07If you're a good guy, you're a good guy.
00:53:13I'm a good guy.
00:53:14That's a good guy.
00:53:16What's that?
00:53:17What's that?
00:53:19The world of the princess is the king of the world.
00:53:25There were a couple of people in the world.
00:53:27Are you going to go to this world? Can you go to this world?
00:53:43How did you play this game?
00:53:45Yes, you did.
00:53:47You did it?
00:53:48We opened the door of the house.
00:53:49We opened the door of the house.
00:53:51We opened the door of the house.
00:53:53What do you do? What do you do?
00:53:55A tool, a tool, a tool that works.
00:53:57Check it out.
00:54:04Look at that.
00:54:06I feel so clear.
00:54:07I feel so clear.
00:54:08I thought I was going to do it.
00:54:11Can I, I don't know what I am going to do?
00:54:21That's what we did.
00:54:23We had to be a doctor.
00:54:25We had to be a doctor.
00:54:27We had to be a doctor.
00:54:29What the hell?
00:54:31What is going on?
00:54:33We have to take care of the day.
00:54:41Yusuf!
00:54:43Let's go.
00:54:45How are you doing?
00:54:47Good luck.
00:54:49Thank you very much.
00:54:55I'm looking for a look at the Bahar.
00:54:59Let's go.
00:55:01Let's go.
00:55:08You're fine, don't you?
00:55:10You don't have a problem.
00:55:12You didn't have a problem?
00:55:14I didn't have a problem.
00:55:17Why?
00:55:19Polisler öyle apar topar götürünce seni korktum biraz.
00:55:27Demek hala gözünde bir değerim var yani.
00:55:30Ne yalan söyleyeyim, sevindim.
00:55:33Sen git el alemin kızı için kavga et, karakolluk ol.
00:55:36Sonra bir de neden merak ettin diye sor.
00:55:41Kıskanıyorsun sen beni değil mi?
00:55:43Hadi itiraf et.
00:55:44Bırak yine hadi.
00:55:45Bak ikimizi de yakıyorsunuz Elia.
00:55:48Asıl yangını günahlarımızın bedelini öderken diğer tarafta yaşayacağız.
00:55:52Tövbe estağfurullah.
00:55:53Ne diyorsun kızım sen ya?
00:55:54Tövbe estağfurullah diyorum.
00:55:56Sen de demeye devam etsen iyi olur.
00:55:58Yusuf.
00:55:59Yusuf.
00:56:00Bahar yok.
00:56:02Eşyalarını alıp gitmiş.
00:56:04Kaçmış mı yine?
00:56:06Maalesef.
00:56:07Ve ben onun nerede olabileceğini tahmin ediyorum.
00:56:12Şimdi ben sana bir konum atayım.
00:56:14Sen oraya bir git.
00:56:16Baban mesaj attı.
00:56:19Ne diyor?
00:56:20Bir saate mahallede ol.
00:56:23Ceman'ın suçsuz olduğunu öğrendim.
00:56:25Eve mi gidiyorum?
00:56:27Yaşasın.
00:56:28Yaşasın.
00:56:29Yeşilsin.
00:56:30Baba.
00:56:32Baba.
00:56:39Amla.
00:56:42Şimdi şöyle yapalım.
00:56:43Sen gidip Bahar'ı al.
00:56:45Ben de çocukları toplayıp mahalleye götüreyim.
00:56:47Tamam.
00:56:48I'll tell you, I'll tell you.
00:56:50Let's go.
00:57:07Come on, come on.
00:57:09Come on, come on.
00:57:10Come on, come on.
00:57:11How many times I've been here, I've been here.
00:57:13I've been here for a while.
00:57:14I've been here for a while.
00:57:15What?
00:57:16What?
00:57:17You've been here for a while.
00:57:18Bu dan, you could have been here for a while.
00:57:19I was here for a while.
00:57:20I can write something new here.
00:57:21The problem of something like that, that wasn't the problem.
00:57:24A hundred days ago.
00:57:25I've been here for a while.
00:57:26What?
00:57:27We've been here for a while.
00:57:28I was here for a while.
00:57:29Why...
00:57:30Let's go.
00:57:31Let's go.
00:57:32Come on...
00:57:33Come on...
00:57:34Come on...
00:57:35But at that time...
00:57:36I got it.
00:57:37Let's go.
00:57:39Come on...
00:57:40Stop!
00:57:41Stop.
00:57:42Stop!
00:57:43Kıymetli komşularım...
00:57:45My dear Balat brothers, we have had a big mistake here.
00:57:53The people who have 5th, 5th, 5th...
00:57:57Whatever.
00:57:58We are a very big mistake.
00:58:01We have a huge mistake.
00:58:04God bless you.
00:58:06God bless you.
00:58:09Ağabey yapma yapma.
00:58:18Bazı kötü niyetli insanların gazına geldik.
00:58:23Ve bu pırlanta gibi kardeşlerimizin günahını aldık.
00:58:32İşte bu şeytan yüzünden kötü insan.
00:58:35Anlat bakalım anlat.
00:58:37Ben...
00:58:39Ben Cemo'ya iftira attım.
00:58:43Cemo benim kolyemi çalmadı.
00:58:46Necla abla bana dedi ki...
00:58:47Onlar çok kötü insanlar ve mahalleden gitmezlerse...
00:58:51Başımız belaya girecek.
00:58:53Kötü şeyler olacak dedi.
00:58:55Necla abla.
00:58:56Necla abla.
00:58:57Necla abla.
00:58:58Necla abla.
00:58:59Necla abla.
00:59:00Necla abla.
00:59:01Necla abla.
00:59:02Necla abla.
00:59:03Necla abla.
00:59:04Necla abla.
00:59:05Necla abla.
00:59:06Necla abla.
00:59:07Necla abla.
00:59:08Necla abla.
00:59:09Necla abla.
00:59:10Necla abla.
00:59:11Necla abla.
00:59:12Necla abla.
00:59:13Necla abla.
00:59:14Necla abla.
00:59:15God bless you.
00:59:45Sizin ellerinizde.
00:59:49Şimdi o elleri nasıl temizlersiniz bilmem.
00:59:56Cemal lütfen beni affet.
00:59:59Özür dilerim.
01:00:01Eee bir tek bu kız mı suçlu?
01:00:04Her birinizin bu çocuklara bir özür borcu yok mu?
01:00:07Asla.
01:00:08Tamam hadi.
01:00:11Hadi tamam tamam.
01:00:12Hadi Allah affetsin.
01:00:13Allah affetsin hadi.
01:00:14Hadi abla hadi Allah affetsin.
01:00:16Yürü yürü.
01:00:17Yürü şeytan.
01:00:18Hadi abla hadi.
01:00:19Yürü.
01:00:20Azize.
01:00:21Sen çocukları al içeri girin.
01:00:23Ben de geliyorum.
01:00:25Tamam.
01:00:25Tamam.
01:00:25Tamam.
01:00:25Tamam.
01:00:26Tamam.
01:00:26See you.
01:00:28Hala.
01:00:45Getrosene Cemo, getursene.
01:00:47What's he?
01:00:49Ne oldu?
01:00:50Demedim mi ben sana her şey yoluna girecek diye.
01:00:52Bak, gördün mü?
01:00:53Senin ne işi var burada?
01:00:54I'm going to go to the house.
01:01:00I'll tell you, I'll tell you.
01:01:02Let's go.
01:01:06Abla, I'm going to school.
01:01:09I'm going to school.
01:01:11I'll go to school.
01:01:16You're not going to be a little girl.
01:01:19You're not going to be a little girl.
01:01:21I'm not going to be a little girl.
01:01:23I Simb!
01:01:24I'm going to continue!
01:01:26But I'm coming to school.
01:01:27I'll tell you.
01:01:29Welcome.
01:01:30I'll tell you a little girl.
01:01:32No.
01:01:33Let's go.
01:01:34I couldn't move out the look.
01:01:36I'm thinking you don't have to.
01:01:37Let's go.
01:01:38Let's go.
01:01:39Let's watch, everybody.
01:01:40I want to say the future.
01:01:43Let's fix it.
01:01:43I didnise your way.
01:01:44Did you change anything?
01:01:46Why did you change your way?
01:01:48Let's go.
01:01:50What happened to me now?
01:01:52You're a Firuze, what happened to me now?
01:01:54Look, this Firuze is not a costume, I didn't hear you.
01:01:58Where did you say?
01:02:00I'm telling you, I'm telling you.
01:02:02You have to tell me, you have to tell me.
01:02:03I don't want to tell you, I don't want to tell you.
01:02:06I don't want to tell you, I don't want to tell you.
01:02:08She gave me a help, okay.
01:02:10She's done now, she's done now.
01:02:20Tamam, çıktın ya, mühim olan o.
01:02:22Akşam geldi, baban senin için nasıl fedakarlıklar yaptı, bir gör.
01:02:28Tamam.
01:02:30Sağ olun Firuze Hanım, eyvallah.
01:02:32Önemli değil.
01:02:34Nankör boy, bize de teşekkür etsene, kaba sakal.
01:02:43Ee?
01:02:48Ee, ne?
01:02:50Bütün söylediklerini yaptım, bana bir şans daha verecek misin?
01:02:54Sen bütün şansını bu dünyaya gelirken kullandın zaten Haşmet.
01:02:59Ben anlaşmamıza uydum, oğlumu çıkardım, daha ne istiyorsun?
01:03:02Bak Firuze, ben eski Haşmet değilim, anlatabiliyor muyum?
01:03:05Ben çok değiştim.
01:03:06Bak, çocuklara yardım ettim, iyi bir insanım, iyilikler yapıyorum.
01:03:10Ya, işimdeyim, gücümdeyim.
01:03:12Yani, yeni bir kafe açacağım, hem de yarın açıyorum.
01:03:15Bak, seni bekliyorum, muhakkak kafeye gel, tamam mı?
01:03:18Hayırlı olsun.
01:03:19Teşekkür ederim.
01:03:20Sana tek bir şey söyleyeceğim.
01:03:22Bu insanlardan uzak duracaksın.
01:03:25O kadar.
01:03:28Ya bir şey diyeceğim, bizim onlarla zaten aramız çok iyi.
01:03:31Ya etle tırnak gibiyiz, süper yani.
01:03:34Firuze.
01:03:35Ya etle tırnak blij.
01:03:49Oh, Melis.
01:04:08Neredesin yavrum?
01:04:09Neredesin?
01:04:13Seninle konuşmuyorum.
01:04:15Boşuna arama.
01:04:16Arkadaşımdayım.
01:04:19Bana inandığın için sağ ol, Melis.
01:04:26Yani.
01:04:28Ben zaten artık bu hayatta bir tek sana inanıyorum galiba.
01:04:32Hiçbiriyle konuşmuyorum.
01:04:36Dün gece gitmedim eve.
01:04:38Bu gece de gitmeyeceğim.
01:04:39Ne yaptın, neredeydin?
01:04:41Yani onlar arkadaşımdayım diyebiliyorlar beni.
01:04:45Yani?
01:04:46Yani sen benim arkadaşım değil misin?
01:04:49Burada kalacağım işte.
01:04:52Nasıl?
01:04:52Bayağı.
01:04:54Yani sen ayağa kalkana kadar ikimiz de buradayız.
01:04:57Tabii sen de.
01:04:59Eğer.
01:04:59Ya.
01:05:00Altyazı M.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended