00:00Kung mahili kang bumiyahe at tuklasin ng iba't ibang kultura,
00:04tiyak na para sa'yo ang espesyal na pagtitipong ito.
00:07Dito, sama-samang ipinapakita ang magagandang destinasyon,
00:12travel deals at mga oportunidad para sa lahat ng travel enthusiasts.
00:17Panuunin po natin ito.
00:24Traveling to a different place may be just leisure for some,
00:28pero para sa marami, lalo na sa ating mga hardworking teachers,
00:32traveling is a dream.
00:34At ngayong Teacher's Month,
00:36what better gift than the chance to relax, recharge, and explore?
00:42Kaya sa ikasyam na taon ng isang travel expo,
00:45layunin ang event na maisakatuparan ang pangarap ng maraming Pilipino
00:49kasama na ang ating mga guro na deserve na deserve ang break.
00:54Iba kasi kapag nag-travel ka eh,
00:57so ito'y nakakaalis ng mga stress mo,
01:00and of course, this coming season,
01:02you want to be with your family.
01:04So, ito, yung time yung magtipid,
01:07para pag tignan trip, di ba,
01:09pwede na kayong gumasos doon,
01:12kasi once in a lifetime lang to.
01:13Sa media launch,
01:15pinakilala ang mga partners na handang maghahatid
01:18ng exclusive deals at unforgettable travel experiences.
01:23Mahigit 100 local at international exhibitors
01:26ang lalahok sa one-stop travel expo na ito,
01:30mula sa airlines, resorts, hotels, tourism boards,
01:34hanggang sa lifestyle brands.
01:35We will be featuring several new players in the industry.
01:42Of course, we will be featuring mga hotels, resorts,
01:47and then new travel agencies,
01:49lalo na yung mga start-ups.
01:51Maliban sa mga local destination,
01:53marami rin international trips
01:55ang iniaalok sa event,
01:57kabilang dito ang Europe, USA, and Asia trips.
02:00Of course, yung mga hahabol for winter season sa ibang country,
02:05so mga outbound,
02:06so if ever you want to go out the country,
02:09of course, yan yan,
02:10yung mga mag-Chinese New Year sa ibang country,
02:13and then yung as early as now,
02:15pwede na silang mag-book for the spring season next year.
02:19Sa darating na holiday season,
02:21let's discover beauty and explore freely.
02:24Ang travel ay hindi lang luho,
02:26ito ay pahinga at bagong karanasan,
02:29kaya sa mga guro at travel lover na gustong mag-relax,
02:33this expo is for you!
