مسلسل المشردين الحلقة 31 مترجمة القسم الاول

Classic Drama Hub

#Film #Movies #Cinema #MovieTime #Filmovi  #FullMovie #FreeMovie #HDMovie #Drama #Serija #Emotional #Tearjerker #RomanticDrama #FilmDrama #TVSeries #DramaMovie #Viral #Trending #NewMovie #MustWatch #NowWatching #FilmLover #MustWatch #MovieNight #CultFilm #OscarWorthy #IndieFilm #ViralMovie #Película #Cine #DramaEmocional #PelículaCompleta #CineClásico #AmorYDrama #FilmFrançais #Cinéma #Drame #FilmComplet #ClassiqueDuCinéma #FilmÀSuccès #FilmAbend #Kino #DramaFilm #GanzerFilm #Klassike #FilmCompleto #CinemaItaliano #Drammatico #FilmDaVedere #Capolavoro #FilmeCompleto #CinemaBrasileiro #DramaEmocionante #Clássico #Фильм #Кино #Драма #ПолныйФильм #Filmİzle #DuygusalDrama #TamFilm #Yeşilçam #Bollywood #FullMovieHD #EmotionalDrama #HitMovie #فيلم #دراما #فلم_كامل #ExplorePage #Recommendation #WatchNow #HiddenGem #UnderratedMovie

Transcript

00:00:00The new episode of Pazart Star is a new episode of Pazart Star.

00:00:30Let's go, let's go.

00:01:00basic

00:01:12What about you?

00:01:13I don't have to escape.

00:01:15Yeah, I've got to escape.

00:01:17Okay, alright. We got to escape John.

00:01:20But you see, you see, you can't escape.

00:01:22You see, I've had a chance to escape.

00:01:26Actually, we'd have to escape.

00:01:27We'll see, we'll have to have to discuss.

00:01:29What are you talking about? What are you talking about?

00:01:31I don't have to do anything.

00:01:33Demo.

00:01:38Yusuf, who is this woman?

00:01:41I'm a friend of mine.

00:01:45I'm a friend of mine.

00:01:52I'm a friend of mine.

00:01:54I mean...

00:01:56...acamız sevgilisi mi varmış?

00:02:00Ben de onun yanına çalışıyorum.

00:02:01Ya, ya bu bey amca...

00:02:03...dedik...

00:02:03...sözüne güvendik, inandık, tamam ama...

00:02:05...yani bu kadın kimdir nedir bilmiyoruz, oğlum?

00:02:08Ne ayaktır?

00:02:09Bir de evine mi gideceğiz with them?

00:02:10Başka çaremiz var mı bacanak?

00:02:12Ne bileyim oğlum.

00:02:12Çevşulladı otele motel evine.

00:02:14E diyip orada.

00:02:14Dev, ulan, şu an bir an önce buradan uzaklaşmamız lazım.

00:02:17Önemli olan bir kere bu.

00:02:24Come on.

00:02:55Benim Yavuz. Korkma.

00:03:00Ne yüze geldin?

00:03:02Ne istiyorsun?

00:03:03Güvendiğin dağlara karlar yağdı Hamiyet Hanım.

00:03:07Varım yoğum onların dediklerini nasıl da tek başına bırakıp gittiler seni gördün değil mi?

00:03:11Varım yoğum dediğin beni şimdi değil.

00:03:15Çok daha önce bıraktım.

00:03:18Neyse ne geçmiş mazide kaldı. Haydi toparlan.

00:03:21Oğlun artık burada.

00:03:22Benim oğlum öldü.

00:03:27Beni evimden ocağımdan ettikten sonra gelip kapıma dayananı oğuldan mı sayarım ben?

00:03:34Sana o günde gel benimle dedim gelmedin.

00:03:37Başka yer bulayım dedim.

00:03:38İstemedin gittin kendini kapattın oğuzun evine.

00:03:41Haydi ana.

00:03:43Geçmedi mi kinin daha?

00:03:44Senin yüzünü görmektense o çukurda çürümeyi yeğlediğim için gittim ben.

00:03:51Ama Azize ile devrem bırakmadı işte.

00:03:56Allah bir oğul aldı.

00:03:59Bir oğul verdi.

00:04:01Çok şükür.

00:04:01Sana oğulun kinim de bitecek elbim.

00:04:10Mezara girdiğimde.

00:04:12O sevdiklerini avucumun içinde ezmesen bana da Yavuz demesinler o zaman.

00:04:21Öz oğluna değil el oğluna güvendin madem.

00:04:26Bak gör devrana neler oluyor.

00:04:29Devran mı?

00:04:36Devran.

00:04:37Devran oğlum.

00:04:42Ah devran ah.

00:04:44Anasını bırakıp çekti gitti o Azize'nin peşinden.

00:04:48Ya yine kapıya dayanırlarsa ne olacak?

00:04:51Anam orada ne eder diye de hiç düşünmüyor ha.

00:04:54Ya ufacık çocukları mı düşünsünler yoksa senin gibi koca karıyı mı?

00:04:59Yeter sus artık.

00:05:00Dağıldı çoktan millet.

00:05:02Hiçbir şey olmaz sana.

00:05:03Sonra gelmeyeceklerine malum ha.

00:05:06Oğlum tek başına olsaydı beni bırakıp gitmezdi.

00:05:09Hep o Azize'nin yüzünden.

00:05:11Takıldı onun peşine.

00:05:12Ya yeter kes artık.

00:05:15Ya o kadar korkuyorsan al o sakladığın altınları.

00:05:18Defol git bir otelde kal.

00:05:20Kimsenin seni düşünecek hali yok.

00:05:23Sen onları düşüneceksin.

00:05:25Ana ol biraz ana.

00:05:28Gerçekten inanılmaz ya.

00:05:36Sen bakar mısın şu Cemo'nun yaptığına bak ya.

00:05:39Hay o kızcağız bir de fizyoterapist yardımcı olmaya gelmiş.

00:05:43Sen gel onun boynunda kolyeyi al.

00:05:46Hay bak güleceğim ya sinirden resmen.

00:05:49Şerefsiz.

00:05:49Pislik ya.

00:05:53Anne.

00:05:55Sen konuştun Sevda'yla.

00:06:01Konuşuyordunuz ya Sevda'yla ben.

00:06:04Geldim ya gördüm sizi.

00:06:07Evet.

00:06:09Siz.

00:06:10Siz ne konuşuyordunuz anne.

00:06:12Siz bunu mu planladın mıydın?

00:06:18Yo.

00:06:24Sen de mi biliyordun?

00:06:25Kim ben sana?

00:06:27Ben sana.

00:06:28Ben sana.

00:06:29Ya siz ne yapıyorsunuz sen?

00:06:31Ne kadar korkunç bir kadınsın ya.

00:06:33Sen de iğrenç bir kadınsın.

00:06:35Ya bunu yaptınız kaçıncı rezaletsizin?

00:06:37Utanıyorum ben senin kızın olmaktan ya.

00:06:40Utanıyorum senden.

00:06:42Tamam Melis sakin ol.

00:06:43Tamam.

00:06:43Aa yok yok bırak yenge ya bırak.

00:06:45Şu aşağıdaki pislikler için bir tek ananın yüzünü üstüne yürümediğin kalmıştı zaten.

00:06:50Gel.

00:06:50Bırak ya.

00:06:52Bu aşağıdakilerin hepsi uğursuz değil mi?

00:06:54Yalan mı?

00:06:54Yalan söylüyorsun.

00:06:56Yalan.

00:06:57Sen de biliyormuşsun.

00:06:59Ya siz ne kadar korkunç insanlarsınız ya.

00:07:01Hepinizden lefret ediyorum.

00:07:03Lefret ediyorum hepinizden.

00:07:06Ben bir dinleniyorum.

00:07:07Sen dinlenme.

00:07:08Hiçbir yere gitme.

00:07:10Sen de gitmiyorsun.

00:07:12Sen vardın kalabalığın başında.

00:07:14Sen getirmedin mi adamları?

00:07:15Sen.

00:07:16Yukarıdan ne güzel hazırdın.

00:07:18Milleti ne güzel alkışlıyordun.

00:07:19Bravo ya size.

00:07:21Ben bir şey yapmadım.

00:07:22Bir dakika bir dakika ya.

00:07:23Külliyen inkar ediyorum.

00:07:25Böyle bir şey yok.

00:07:26Aa.

00:07:27Mahalleli aşağı doğru koşunca ben de aralarına daldım.

00:07:29Toplu psikolojisi yani.

00:07:30Tamamen.

00:07:32Aa.

00:07:33Nasıl ya?

00:07:34Abi sen değil miydin?

00:07:35Değildim.

00:07:36Değildim.

00:07:36Öyle bir şey yok yok.

00:07:37Yok öyle bir şey.

00:07:38Hayret bir şey ya.

00:07:39Kendine gel.

00:07:41Kendine gel.

00:07:42Eve döneceğim diye yapmadığı kalmadı ama bu sefer abarttın.

00:07:45Kardeşi falan dinlemem.

00:07:46Yeter.

00:07:47Kendine gel.

00:07:48Beni saklı.

00:07:52Eve dönmek için.

00:07:55Yani.

00:07:56Yani.

00:07:56Eviniz baksın.

00:07:57Eviniz baksın size.

00:08:11Don't let me die!

00:08:13Don't let me die!

00:08:15If you are, you are going to live on the street.

00:08:18You are going to live on the street.

00:08:20Maybe you are going to your mind.

00:08:24If you are going to my face, you will never see me.

00:08:29Melis!

00:08:30What did you say to me?

00:08:33If you are going to my face, you will never see me.

00:08:38You are going to my wife.

00:08:41I am going to my wife.

00:08:46Necla Kılıç.

00:08:49This is your life.

00:08:52You are going to hear me.

00:08:56Remziye!

00:09:03You are right.

00:09:04You are right.

00:09:05You are right.

00:09:08You are right.

00:09:11You are right.

00:09:15You are right.

00:09:16You are right.

00:09:17Just everything you could do to my house.

00:09:20You are right.

00:09:21I do not stop it!

00:09:22You are good.

00:09:23ihu Timur .

00:09:24He was asleep.

00:09:25They're sitting down the wall.

00:09:26They are right.

00:09:27We would see friends every day.

00:09:30We are at nightеров.

00:09:31Please see you.

00:09:32I am.

00:09:34I don't know.

00:09:36Yusuf like this, there is a lot of pressure on me.

00:09:41Allah korusun.

00:09:42Did you see it?

00:09:46Buyurun lütfen.

00:09:53Good morning, Feruz Hanım.

00:09:54Good morning, Sheiknaz.

00:09:56We have our friends.

00:09:57Okay.

00:09:58We have our friends.

00:10:00Okay.

00:10:01Good morning.

00:10:02Yes.

00:10:03Ben bir şey sorabilir miyim ya?

00:10:05Vidhan.

00:10:08Tabii.

00:10:11Burası böyle tamamen komple sizin mi şimdi?

00:10:15Vidhan.

00:10:20Bu gece burada kalacaksınız.

00:10:22Belki birkaç gece daha da.

00:10:24Eyvallah.

00:10:25Gerekmez.

00:10:26Evinizi biz açtınız ama ben halledeceğim.

00:10:29Bugün bir geçsin de.

00:10:32Çok teşekkür ederiz, Feruz Hanım.

00:10:34Çok sağ olun.

00:10:35Rica ederim.

00:10:36Biz rahatsızlık vermeyelim.

00:10:38Birkaç saate döneriz.

00:10:39Yok.

00:10:40Ben bugün hiçbir yerinizi tekrar oraya gönderemem.

00:10:44Şeyhnaz'cığım, misafir odalarını hazırlayın.

00:10:46Tamam efendim.

00:10:47Yukarı çıkalım.

00:10:48Geç şöyle.

00:10:49Dikkat edin abi.

00:10:51Dikkat edin.

00:10:52Biz niye bu hiç tanımadığımız kadının evinde kalıyoruz?

00:10:54Ya başka nereye gideceğiz Devran?

00:10:55Çocuklar çok korktu zaten.

00:10:56Hadi gel ne olmuş.

00:10:57Hadi.

00:10:58İyi sen çocuklarla kalasın.

00:10:59Ben mahalleye gidip bakacağım.

00:11:00Devran.

00:11:01Saçmalama ya.

00:11:02Neye bakacaksın?

00:11:03Görmedin mi yaptıklarını?

00:11:04Ne yapacağım kızım?

00:11:05Kaçıp gideyim mi?

00:11:06Gidip bu işin arkasında kim var ona bakacağım.

00:11:07Devran gitme.

00:11:08Bak gitme.

00:11:09Bak gitme.

00:11:10Bu geceyi bir atlatalım.

00:11:11Birlikte çözeceğiz.

00:11:12Tamam mı?

00:11:13Bugün bana bu korkuyu tekrar yaşatma.

00:11:14Lütfen.

00:11:15Hadi.

00:11:16Şöyle dikkat edin.

00:11:17Hadi.

00:11:18Şöyle dikkat edin.

00:11:19Hadi.

00:11:20Şöyle dikkat edin.

00:11:21Hadi.

00:11:22Hadi.

00:11:23Hadi.

00:11:24Hadi.

00:11:25Hadi.

00:11:26Hadi.

00:11:27Hadi.

00:11:28Hadi.

00:11:29Hadi.

00:11:30Hadi.

00:11:31Hadi.

00:11:32Hadi.

00:11:33Hadi.

00:11:34Hadi.

00:11:35Hadi.

00:11:36Hadi.

00:11:37Hadi.

00:11:38Hadi.

00:11:39Geçin çocuklar.

00:11:40Hadi.

00:11:41Hadi.

00:11:42Hayır hayır.

00:11:43Çıkarmana gerek yok.

00:11:44Böyle geç.

00:11:45Hadi gel.

00:11:46Geçin hadi.

00:11:47Geç.

00:11:50Yüzhanım.

00:11:51Kusura bakmayın.

00:11:52O kalabalıkta size teşekkür edemedim.

00:11:54Mahalleli hiç böyle görmemiştim ya.

00:11:56Gerçekten delirmişler resmen.

00:11:58Ben gördüm.

00:11:59Eğer yeterince körüklenirse...

00:12:01...en masum bildiğin yüzler bile canavara döner Yusuf.

00:12:06Neyse hadi.

00:12:07Hadi bırakalım bunları.

00:12:08Cevdet'in emanetleri dedin ya.

00:12:10Gerisi laf küzaf.

00:12:14Ne oluyor anne?

00:12:15Gel Bahar.

00:12:16Misafirlerimiz var kızım.

00:12:17Öyle mi?

00:12:18Kim acaba bu misafirler?

00:12:19Hepsi benim kardeşim sayılır.

00:12:22Annem bizi çok zor bir durumdan kurtardı.

00:12:24Sağ olsun.

00:12:25Öyle mi?

00:12:27Hiç şaşırmadım.

00:12:31Bu yetmedi.

00:12:32Şimdi de eski karığının bütün sülalesini mi getirdin eve?

00:12:35Bahar kes.

00:12:36Kes.

00:12:41Zeliha'cığım.

00:12:42Durma orada gel.

00:12:44Gel hadi tanış.

00:12:45Benim kızım Bahar.

00:12:49Bahar, Zeliha.

00:12:50Demek Zeliha sensin ha?

00:12:51Hepsi de kardeşin sayılmazmış ha Yusuf'cığım.

00:12:53Hı?

00:12:54Hı?

00:12:55Hı?

00:12:56Hı?

00:12:57Hı?

00:12:58Hı?

00:12:59Hı?

00:13:00Hı?

00:13:01Hı?

00:13:02Hı?

00:13:03Hı?

00:13:04Hı?

00:13:05Hı?

00:13:06Hı?

00:13:07Hı?

00:13:08Hı?

00:13:09Hı?

00:13:10Hı?

00:13:11Hı?

00:13:12Hı?

00:13:13Hı?

00:13:14Hı?

00:13:15Hı?

00:13:16Hı?

00:13:17Hı?

00:13:18Hı?

00:13:19Hı?

00:13:22Gerserbi önemi yoh.

00:13:23Cevdet'a bir ara bir selam veren bizim evde kral oluyor ya.

00:13:27Yeter, yeter artık.

00:13:30Hazırla gidelim.

00:13:33Yani...

00:13:35Kusura bakmayın biz biraz rahatsızlık verdik ama...

00:13:38Yok siz değil!

00:13:41Rahatsızlık veren şimdi odasına çıkacak, derhal.

00:13:47Kusura bakmayın.

00:13:48Bahar, he's not a good guy in our house.

00:13:52Let's go.

00:13:54Let's go.

00:13:56Oh, my God.

00:14:00That's why you're doing this.

00:14:04I told you, I didn't know anything.

00:14:08I'm the Bahar'un, my wife.

00:14:12That's why you're a good guy.

00:14:14I'm the Bahar, I didn't know anything.

00:14:21I didn't know anything.

00:14:26Well, I'm the Bahar'un.

00:14:28It's not the Bahar'un.

00:14:34Adios, I didn't know.

00:14:36I didn't know anything.

00:14:37I didn't know anything about it.

00:14:39I didn't know anything about it.

00:14:41We didn't have a good thing to do.

00:14:44I will not let you die.

00:14:46We will not be able to die.

00:14:47What do you do?

00:14:49You don't have to be able to die.

00:14:51Okay.

00:14:53Let's go.

00:14:55Okay.

00:14:56I'm going to eat the food.

00:14:59Shehnaz, don't you want to eat it?

00:15:01No, no, no.

00:15:03We already ate it.

00:15:05No, we didn't eat it.

00:15:08We didn't eat it.

00:15:10Oh, that's a good guy. They called us. They called us and called us.

00:15:15Why do you do that? We were at home.

00:15:18What do you do? You will be at home again.

00:15:22Değil mi?

00:15:27Fidan, come on, come on, come on, come on.

00:15:30Come on, come on.

00:15:32Come on, come on, come on.

00:15:40Kaldır başını oğlum. Sen kötü bir şey yapmadın. Ben biliyorum.

00:15:52Nereden biliyorsunuz? Tanımıyorsunuz bile beni.

00:15:55Doğru, seni tanımıyorum.

00:15:57Ama babanı tanıyorum.

00:16:10Benim bildiğim Rıfat'ın yetiştirdiği çocuklar harama el uzatmazlar.

00:16:14Benim babam kaçmazdı ama. Ben kaçtım.

00:16:18Erkekler hep cesareti yürekte zanneder.

00:16:22Ama cesaret yürekte değil, akıldadır oğlum.

00:16:31Siz babamı nereden tanıyorsunuz?

00:16:33Cevdet'ten.

00:16:34Cevdet Haşmet'ten daha çok Rıfat'ı kardeşi bildi.

00:16:38Babanız onca yokluğun arasında okuduğu öğretmen oldu.

00:16:42Oysa kimsesiz birinin kaybolması, yanlış yapması daha normaldi.

00:16:50Ama o yapmadı.

00:16:52İşte gerçek cesaret budur.

00:16:57Haşmetli o manyak kardeşi yaptı bunu.

00:16:59Biliyorum.

00:17:00Kusura bakma.

00:17:03Önemli değil.

00:17:04Herkes kendi günahlarına bakacak.

00:17:08Kimse ailesinin günahlarından mesul değil.

00:17:12Tamam? Üzülme sen Yusuf.

00:17:16Ben bu meseleyi halledeceğim yarın. Merak etmeyin.

00:17:19Daha fazla zahmete girmenize gerek yok sizin sağ olun.

00:17:22Ben yarın bu işin altında kim varsa bulup çıkartacağım o şeref sizi.

00:17:25Bence senin yöntemlerinin pek de bir işe yaramadığını buradaki herkes gördü.

00:17:33Ne demek istiyorsunuz siz?

00:17:35Cevdet hayatta olsaydı o mahalleli asla öyle bir işe kalkışmazdı.

00:17:41Başınıza neler geldiğini biliyorum.

00:17:45Cevdet'in neden hayatta olmadığını da.

00:17:50O yüzden eğer ister...

00:17:51Benim yüzümden. Öyle mi?

00:17:53Belki isteyerek yapmadın.

00:17:55Belki isteyerek yapmadın.

00:17:56Ama senin yaptığın hatalar Cevdet'i hayattan kopardın.

00:18:04Çocukları al. Gidiyoruz. Hızlı.

00:18:06Devran.

00:18:08Çocuklar çok korktu.

00:18:09Hızlı.

00:18:11Ben gidiyorum.

00:18:12Devran.

00:18:13Devran.

00:18:14Oğlum bir dur.

00:18:15Siz karışmayın.

00:18:17Karışmayın siz.

00:18:21Ama sizin o söyledikleriniz...

00:18:22Sizin söyleyemedikleriniz de.

00:18:32Devran.

00:18:34Devran.

00:18:35Devran dur.

00:18:37Ne olur gitme dur.

00:18:38Dur.

00:18:39Nasıl gitmeyeyim kızım?

00:18:40Sen duymadın mı kadının dediklerini?

00:18:41Bana katil diyen kadının evinde mi kalacaksın be?

00:18:44Sen kocana katil diyen kadının evinde mi yatacaksın?

00:18:47Ya nereye gideceğiz Devran?

00:18:48Bizi taşlayan insanların arasına mı dönelim?

00:18:50Ben hala taşlanıyorum.

00:18:52Sen kadının beni ezmeye çalıştığını anlamıyor musun?

00:18:54Onun seninle bir derdi yok.

00:18:56O da sevdiği adamı kaybetmiş.

00:18:58Acısından söylüyor ne söylüyorsa.

00:19:00Benim yüzümden evet.

00:19:02Öyle değil.

00:19:04Böyle olmadığını hepimiz biliyoruz.

00:19:05O zaman niye sustunuz?

00:19:06Sen niye sustunuz?

00:19:08Sen niye sustun Azize?

00:19:10Haklısın Devran.

00:19:12Ama gitme.

00:19:13Bak bu ateş sönene kadar biraz bekleyelim lütfen.

00:19:17Orada o ateş söner belki.

00:19:19Ama burada başka bir ateş yanında Azize.

00:19:22Sen de elin kadının...

00:19:24...löfleriyle kocanı yakmasını izleyeceksin belli ki.

00:19:26Ya şu an kendimizi değil çocukları düşünmek zorundayız.

00:19:30Sen ne zaman?

00:19:31Çocuklardan başka bir şey düşündün ki zaten.

00:19:34Ne zaman söyleyeyim.

00:19:36Amcam öldüğünde.

00:19:37Kardeşim sakat kaldığında.

00:19:39İşte o zaman herkesten çok seni düşündüm ben.

00:19:42Bırakıp gitmedim.

00:19:43Eksik dedin.

00:19:45Her şey senin suçun olduğu halde bırakıp gitmedim diyecektin.

00:19:49İyi Allah.

00:19:50Hadi.

00:19:52Hadi.

00:19:53Hadi.

00:19:54Hadi.

00:19:56Hadi gel.

00:19:57Hadi gel.

00:19:58Yeni geleceğim biliyorum.

00:20:02Yine geleceğim biliyorum.

00:20:13Gelmedin ha Azize.

00:20:16You didn't get away.

00:20:21I had to get you in the middle of the house.

00:20:34Let's leave you alone.

00:20:36You have a lot of children.

00:20:39They are more important.

00:20:41They are more important.

00:20:43You know what you have to do.

00:20:45I am not sure what I am.

00:20:47I really want to be here.

00:20:51I really can't imagine.

00:20:53When you look at her.

00:20:57Now come to me.

00:20:59Come here.

00:21:05Let's see.

00:21:07These girls are so happy.

00:21:08She did not have a choice for them,

00:21:11but they didn't listen to them.

00:21:15How's it?

00:21:20Your inner side, both sides and sides of the house will be better.

00:21:28Yes, you are going to turn to my phone and watch.

00:21:36I think she's curious to see you.

00:21:39Hello.

00:21:40Hello.

00:21:41Why are you waiting for me to stay here?

00:21:42Go ahead, come out.

00:21:43No problem.

00:21:44Şimdi endişelenme, ben Sevda'yı bulamadım da annesi polisten falan bahsetti.

00:21:49Polis mi?

00:21:51Ya bak sen sakın bir delilik yapma, duydun mu beni?

00:21:54Sen gelme, ben Sevda'yı bulacağım her şey yoluna girecek zaten.

00:21:57Sen neredeyse orada kal.

00:21:58Sakapa!

00:21:59Polis çağırmışlar.

00:22:01No what? What are you gonna say is that?

00:22:03What's that? What's that?

00:22:04Polis çağırmışlar just like...

00:22:05Abi ne oldu?

00:22:06Susunluğumu ispatlamaya gidiyorum size.

00:22:08You're gonna leave you, I'm gonna leave you.

00:22:09Ya dur oğlum dinlemezler seni.

00:22:10Oğlum dinleyecekler, bıraksanıza!

00:22:11Cemo! Cemo dur ne oluyor ya?!

00:22:14I can't do that anymore. I have no idea.

00:22:17I can't wait to see you.

00:22:18Police will call you.

00:22:20You can't leave me, I'm not a kid.

00:22:22I'm not a kid.

00:22:32You have to get him.

00:22:33You have to get him.

00:22:35You have to get him.

00:22:36I don't know.

00:22:40I don't know.

00:22:42I don't know.

00:22:44The Lusuf Kılıç hakkında şikayet var.

00:22:48Burada mı?

00:22:49Bir dakika bir dakika!

00:22:50Mesele nedir?

00:22:51Saylan Duralı'yı darp etmekten hakkında şikayet var.

00:22:54Nasıl?

00:22:56Anne, ne oluyor burada?

00:23:01Nasıl olduğunu kızını siz anlatsın

00:23:06Memur Bey, kelepçeye gerek yok.

00:23:08Lütfen merkezde konuşabiliriz.

00:23:10Ben gelebilirim.

00:23:11Memur Bey, sizden rica ediyorum.

00:23:13We're going to get a little bit of a foreign language.

00:23:21...Bahar!

00:23:23Please stay inside.

00:23:25I'll do that, okay?

00:23:27But first of all, we'll talk about Bahar.

00:23:29I'll do that!

00:23:31I want to hear this.

00:23:43That's not true.

00:23:48You wanna do so much to spend now on your family.

00:23:52He's got a little angry at you.

00:23:55He's a very good.

00:23:56It's a very close to you.

00:23:58It's not a big deal.

00:24:01You can see this one?

00:24:04It's not a big deal.

00:24:06You can see that he's a big deal.

00:24:08You can see it?

00:24:09What are you doing to me?

00:24:10What do you do to me teach?

00:24:11Even if you can marry a friend and a friend, you'll find the next girl.

00:24:13What do you do to me?

00:24:14What do you do to me?

00:24:15Yes, we have to look at it?

00:24:16What do you do to me?

00:24:17How does it look?

00:24:18How do you do it now?

00:24:19I don't know.

00:24:20What do you do to me about you?

00:24:21How do you do it?

00:24:22How do you do it?

00:24:23How come do you do it?

00:24:24Well, how come do you do it it?

00:24:29Well, you're going to see me.

00:24:32What do you do?

00:24:34I'm going to cry!

00:24:35Well, what do you do?

00:24:37Bahar, you were divorced from Thailand, isn't it?

00:24:46I don't understand my personal life, I don't understand my personal life.

00:24:51I don't understand my personal life.

00:24:54You're open to the house.

00:24:56You say that you don't have to go out of the house.

00:24:59You don't have to go out of the house.

00:25:04You don't have to go out of the house.

00:25:06Ya sen?

00:25:07Biddan.

00:25:09Firuz Hanım, yine şaşırtmadın.

00:25:12Teşekkürler.

00:25:14Bahar.

00:25:15Teşekkürler.

00:25:18Firuz Hanım, kusura bakmayın biz size yük olduk.

00:25:21Önemli değil.

00:25:23Bu bizim evin olağan hali.

00:25:25Yusuf'un ailesine haber vermemiz gerekiyor.

00:25:28Ben de kardeşimi yalnız bırakmayıp karakola geleceğim.

00:25:31Evet biz gidelim gerçekten.

00:25:33Zaten Devran da tek başına gitti öyle.

00:25:35Kimse bir yere gitmiyor.

00:25:37Tamam?

00:25:38Yusuf'u merak etmeyin.

00:25:41Yarın çıkacak.

00:25:43Mahalleli de gelip sizden özür dileyecek.

00:25:46Odanıza gidin dinlenin.

00:25:48Hadi.

00:25:49Benim Yusuf'la ilgili birkaç telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.

00:25:52Müsaadenizle.

00:25:53Abla benim hava almam lazım.

00:25:56Abla benim hava almam lazım.

00:25:57Abla benim hava almam lazım.

00:26:10Abla benim hava almam lazım.

00:26:11Sizi tövbe estağfurullah tövbe estağfurullah tövbe.

00:26:14Allah'ım sen Yusuf.

00:26:16Kuyru Allah'ım sen Yusuf'un başına bir şey getirme.

00:26:26Ay canım.

00:26:29Bu sefer de Yusuf'u kapmasınlar diye dua ediyorsun değil mi?

00:26:33Rahat bırak beni bir tane.

00:26:34Allah Allah.

00:26:36Kızım.

00:26:37Bahar'ın sevgilisini dövmüş çocuk.

00:26:39Belli ki bir şey var aralarında.

00:26:41Bu kama olacağı buydu.

00:26:43Sen böyle buz gibi davrandın çocuğa.

00:26:46Kaybettin.

00:26:47Güzelim çocuğu kaybettin ya.

00:26:50Sus Fidan günaha giriyorsun.

00:26:52Biz neler yaşıyoruz senin derdine bak ya.

00:26:55Umurumda değil benim onlar.

00:26:57Belli.

00:26:59Hiç umurumda değil onlar.

00:27:04Selamünaleyküm kızım.

00:27:05Nasılsın?

00:27:06İyisin inşallah.

00:27:07Ben mahalledeki hadiseyi duydum.

00:27:08O yüzden aradım seni.

00:27:09Çok, çok geçmiş olsun yavrum.

00:27:10İnanın hiçbiri doğru değil.

00:27:11Biz öyle insanlar değiliz.

00:27:12Hiç, hiç yorma kendini yavrum.

00:27:13Ben senin de ailenin de dedikleri gibi kötü insanlar olmadığınızı biliyorum kızım.

00:27:17Yalan söz.

00:27:18Söyleyenin alnında leke.

00:27:19Sen içini ferah tut.

00:27:20Rabbim senin içini biliyor, görüyor.

00:27:21Öyle bir zamanda aradınız ki.

00:27:22Sanki zara düştüğümü bilmiş gibi.

00:27:23Allah razı olsun sen.

00:27:24Allah razı olsun sen.

00:27:25Allah razı olsun sen.

00:27:26Allah senden de razı olsun.

00:27:27Ben bilmem kızım.

00:27:28Rabbim bilir.

00:27:29Bize düşen mi?

00:27:30Ben senin de ailenin de dedikleri gibi kötü insanlar olmadığınızı biliyorum kızım.

00:27:33Yalan söz söyleyenin alnında leke.

00:27:36Senin içini ferah tut.

00:27:38Rabbim senin içini biliyor, görüyor.

00:27:41Öyle bir zamanda aradınız ki.

00:27:47Sanki zara düştüğümü bilmiş gibi.

00:27:51Allah razı olsun sizden.

00:27:53Allah senden de razı olsun.

00:27:55Ben bilmem kızım, Rabbim bilir.

00:27:57Bize düşen arayana değil, aratana duacı olmaktır.

00:28:02Hem ben sana iş buldum biliyor musun?

00:28:07Gerçekten mi?

00:28:08Ya çok şükür.

00:28:09Sen şimdi bugün güzelce dinlen, yarın bana gel konuşalım olur mu?

00:28:13Allah rahatlık versin.

00:28:15Çok sağ olun, çok sağ olun.

00:28:17Size de.

00:28:18Çok sağ olun.

00:28:19Allah'a emanet çocuğum.

00:28:26Allah'a şükürler olsun.

00:28:36Abla biz artık burada mı kalacağız?

00:28:42Yok ablacığım, sadece bu gece.

00:28:45Nasıl yani?

00:28:46Yarın gidecek miyiz?

00:28:47Ya bize yine taş atarlarsa?

00:28:49Ne olacak?

00:28:50Siz düşünmeyin bunları tamam mı?

00:28:52Biz hepsini halledeceğiz.

00:28:54Merak etmeyin.

00:28:55Hadi izleyin.

00:28:57Hadi izleyin.

00:29:04Neyse halledeceğiz, sorunlar bitmiyor ki.

00:29:06Yusuf da alınır.

00:29:07Bak Firuz Hanım, Yusuf'u çıkarmak için birileriyle konuşuyor.

00:29:17Ben de mahalleye gidip o sevda denen kızı bulacağım.

00:29:21Neden böyle bir şey yaptığını öğreneceğim, tamam mı?

00:29:23Üzülmesem.

00:29:24Tamam mı?

00:29:25Üzülmesem.

00:29:31Bence sen üzülme abla.

00:29:32Her seferinde Devran'ın peşinden gidemezsin.

00:29:35Hem hatalı olanı.

00:29:36Tamam Cem'e konuşmayalım bunu.

00:29:38Devran'ın büyük hatası ne biliyor musun?

00:29:39Kendi hatalarını kabul edememiz.

00:29:43Önce kendi hatalarının sorumluluğunu üstlenecek.

00:29:48Amcama yeter, yorgunum ben.

00:29:49Firuze Hanım'ın yanlış bir şey söylemediğini hepimiz biliyoruz.

00:30:06Neredesin Devran?

00:30:09YEE actions are dead

00:30:18YEE action

00:30:21YEE action

00:30:32Ana

00:30:35Amine tene

00:30:36you are

00:30:38you are

00:30:40you are

00:30:42open it

00:30:44open it

00:30:46why

00:30:48ask me

00:30:50you are

00:30:52leaving

00:30:54you are

00:30:56we are

00:30:58you are

00:31:00you are

00:31:02you are

00:31:04I

00:31:10and

00:31:12take the

00:31:14I

00:31:16am

00:31:18I

00:31:20never

00:31:22I

00:31:24will

00:31:26ель

00:31:34Do you know what I mean?

00:32:04I've been in a difficult time for a long time, my son.

00:32:10We don't know what we are going to do.

00:32:14We are going to be done already.

00:32:16Why are you waiting for us?

00:32:22Oh my God!

00:32:24Oh my God!

00:32:26Oh my God!

00:32:27Oh my God!

00:32:28Oh my God!

00:32:29Oh my God!

00:32:31Oh my God!

00:32:34Devran dur!

00:32:35Nereye Devran?

00:32:38Kendi oğlunla aranı bozdun.

00:32:40Şimdi benimkine mi geldi sıra?

00:32:42Sus hasetinden yaptın değil.

00:32:45Sen ne yaptıysan kendine yaptın.

00:32:47Otur şimdi ağla güzelce.

00:32:54Vay vay başım ağa!

00:32:57Ay!

00:32:58Ay!

00:32:59Ay!

00:33:00Ay!

00:33:03Allah'ım yarabbim ya!

00:33:04Açmıyor işte açmıyor!

00:33:10Bu herif gerçekten hain ya!

00:33:12Ya böyle bir şey olabilir mi?

00:33:13Telefon açma onların tarafına geçsin iyice ya!

00:33:15Hain deme oğluma!

00:33:17Hain deme!

00:33:18Hain arıyorsak daha yakınımızda arayalım bence.

00:33:21Bak senin kafa iyice gitti ya!

00:33:22Ya Firuze Miruze sen ne kadar taktın bu işlere!

00:33:25Yok öyle bir şey hayatım!

00:33:26Kendine gel!

00:33:27Kendine gel!

00:33:28Şu an gündemimiz o mu yani?

00:33:30Değil!

00:33:31O yüzden sokakta bas bas bağırırken kadını görünce birden sustun ama değil mi?

00:33:35Yemin ediyorum size yaranılmıyor!

00:33:37Bağırsan bir türlü!

00:33:39Sussan bir türlü!

00:33:40Valla ne yapacağım şaşırdım ben ya!

00:33:42Ama şimdi onu bunu bırakın da Haşmet şimdi bu koca karılar hariç hepsini yolladık ya!

00:33:48Bu gidenler geri gelir mi ki?

00:33:50Yok yok kimse geri gelmez!

00:33:52Rahat ol!

00:33:53Bu aşağıdakileri gönderdik mi yemin ediyorum böyle kafamız rahat keyfimize bakarız anacığım!

00:33:59Oh inşallah!

00:34:00Yuh artık Haşmet ya!

00:34:02Ya insanları sokağa mı atacaksın?

00:34:03Evet!

00:34:04Annen yaşındaki kadınları da mı hiç düşünmüyorsun?

00:34:06Yok!

00:34:07Sen sus be!

00:34:08Annesi yaşındaymış!

00:34:09O bizzat annesini düşünüyor!

00:34:11Yani!

00:34:12Allah Allah!

00:34:13Aşağıdakiler gitsin ki Necla geçsin yerine!

00:34:16Biz de burada böyle geniş geniş oturalım!

00:34:19Aynen öyle!

00:34:20Öyle sıkıştık kaldık!

00:34:21Şiştik!

00:34:22Yok açmıyor işte açmıyor!

00:34:24Bütün suçu bana attınız kızım telefonu açmıyor!

00:34:27Sizin yüzünüzden kızım gitti ya!

00:34:28Ya Allah Allah!

00:34:29İlk defa mı gidiyor ya!

00:34:30Sonuçta bu kız evlendi geri geldi o derece yani!

00:34:33Rahat olsan gelir o!

00:34:34Ya aşağıdakilerden kurtulduk rahat ol!

00:34:36Açmayayım!

00:34:37Bak!

00:34:38Gelir gelir merak etme!

00:34:40Panik atak oldu bu.

00:34:42Sen Beda!

00:34:43Çok ararsın Necla Kılıç.

00:34:45Panik atak oldu mu?

00:34:49Sen beni daha çok ararsın Necla Kılıç.

00:35:14Lan efkarımızın bile kalitesi düştü yavrum.

00:35:18İçecek misin?

00:35:19Yok, ben taksiye çıkacağım.

00:35:24Vay be Mesut.

00:35:27Her şeyimizi kaybettik zannediyorduk.

00:35:30Ama her gün bir şey daha kaybediyoruz.

00:35:40Ama suç bende.

00:35:42Suç bende.

00:35:45Eski devran olsa böyle mi yapardı?

00:35:47Çıkardı dağ gibi dururdu o mahallenin önünde.

00:35:49Ama ben ne yaptım?

00:35:51Ne yaptınız?

00:35:52Hiçbir şey.

00:35:55Hiçbir şey.

00:35:59Azize de o yüzden gelmedi peşimden.

00:36:03Biliyor onu.

00:36:04Koruyamayacağını tabi.

00:36:09O bile kıymet vermiyor artık bana.

00:36:11Görüyorsun.

00:36:12Bir sen kaldın lan.

00:36:13O zaman beni bir dinleyin artık beyim.

00:36:14Kusura bakmayın.

00:36:15Kendinizi bu kadar perişan etmenize dayanamadım beyim.

00:36:17Tamam.

00:36:18Tamam.

00:36:19Tamam.

00:36:20Tamam.

00:36:21Tamam.

00:36:22Let's go to the house.

00:36:24Let's go to the house.

00:36:26Now take care of me.

00:36:28You can do a lot.

00:36:29I've been angry with you.

00:36:31I've been angry with you.

00:36:32You know what you got to do, such a lot.

00:36:35But...

00:36:36...so if you were a late, you will have to be a little one.

00:36:40Now I will have to die, please don't call me.

00:36:43I'll be happy with you.

00:36:46It's okay to me, nothing but you will not get up.

00:36:50I think my mom is in the garbage but my mom was not in the garbage to drop.

00:36:55Guys, we can get r necesers once we had no problem.

00:36:58They were never had no problem.

00:37:00They were impossible without us because If you were to give them, they were to have a reward.

00:37:04You were able to do my job.

00:37:07I'm in the more interest.

00:37:08You're having a job.

00:37:09You're going to get back to me.

00:37:11You'll sit back and get away.

00:37:14Go to the bare place.

00:37:20You know what I mean.

00:37:23You know what I mean, I have no doubt about it.

00:37:36I'll go ahead and get back, I'll go.

00:37:39But there's an opportunity to come to the office.

00:37:49I'm not sure if I just want to go.

00:37:53I'm not sure if I don't have any questions.

00:37:57I'm not sure if I can.

00:37:59I'm sure if I can go.

00:38:03I'm sure if you're in the office.

00:38:05You've been in the streets of the city?

00:38:12You've been in the streets of the city?

00:38:14No, no.

00:38:15No, no.

00:38:17But I don't know what it means.

00:38:20We know that we know what it means.

00:38:22We know.

00:38:26I don't know, I don't know.

00:38:28I don't know what I'm doing.

00:38:30I don't know what I'm doing.

00:38:35Keep feeling.

00:38:50Don't touch it!

00:38:52Oh I where am!

00:38:55Oh boy!

00:38:57clip

00:39:00Off muh!

00:39:02What is this?

00:39:07What is your fault?

00:39:09Do you follow me?

00:39:11I'm not following you Devran, I'm looking for you.

00:39:13I'll come to you. I'll find you.

00:39:16You're a good friend.

00:39:18Why don't you help me?

00:39:21What is this?

00:39:23I don't know.

00:39:25I'll do this for you, I'll do this for you.

00:39:29You're not a good friend of mine, I'm a good friend.

00:39:35You're not a good friend of mine, you're not a good friend of mine.

00:39:39I didn't come to you, I didn't come to you, Devran.

00:39:42I was going to do this for you, I'm going to come, I'm going to come and I'm going.

00:39:48Devran... Devran.

00:39:59Ah.

00:40:20Efendim Azar.

00:40:21Ya Tevlander, sana mesaj attım, niye cevap vermiyorsun ya?

00:40:24Aklım çıktı.

00:40:25Kapımı toplamam lazım de.

00:40:27Tamam, iyi misin peki?

00:40:29Hala umrunda mıyım?

00:40:31Tabii ki umurumdasın Devran, uyuyamadım sabaha kadar.

00:40:34Valla benim de çok iyi şartlarda uyuduğum söylenemez.

00:40:37Neyse, şimdi kapatmam lazım.

00:40:39Eşim var.

00:40:59Ne?

00:41:00Ne?

00:41:01Yüzükler de, ya bu ne?

00:41:03Yüzükler de.

00:41:04Ve ne?

00:41:05Yüzükler de.

00:41:06I'm not going to go.

00:41:08What's up, right now?

00:41:14Can you say this?

00:41:16What's up, huh?

00:41:18What's up?

00:41:22See you.

00:41:24I didn't say it.

00:41:26I found it.

00:41:28I'm sorry to go.

00:41:30What's up, okay?

00:41:32I don't know.

00:41:34She'll come back to the house.

00:41:41Good morning.

00:41:42Good morning.

00:41:43Good morning.

00:41:44Good morning.

00:41:45Good morning.

00:41:46Good morning, Azize Hanım.

00:41:47Why would you say?

00:41:48No, thank you.

00:41:50I'm going to go to the house.

00:41:52I'm going to go to the house.

00:41:56Azize Hanım...

00:41:58...Pirizu Hanım,

00:41:59...if I came to the house,

00:42:00...if I came to the house,

00:42:01...if I came to the house.

00:42:05Peki,

00:42:06...nereye gitti yani?

00:42:07Ne zaman gelir?

00:42:08Yani,

00:42:09...bilmiyorum.

00:42:10Sabah erkenden işlerini halletmek için evden ayrıldı.

00:42:13Ama Yusuf'u merak etmesinler dedi.

00:42:20Buyurun.

00:42:22Gel Gel Abla, gel.

00:42:24Bir şeyler ya.

00:42:34Portakal suyu var abla.

00:42:39Ne?

00:42:40Ne demek karakolda ya?

00:42:41Ya ne yapmış?

00:42:42Nasıl olmuş?

00:42:44Tamam, tamam.

00:42:45Geliyorum şimdi, geliyorum.

00:42:46Ne olmuş Haşmet?

00:42:47Elenin körü olmuş.

00:42:48Ne olmuş diyor ya?

00:42:49Elalimin adamını dövmüş,

00:42:50...işeri atmışlar.

00:42:51Ya bu çocuk bu şiddet...

00:42:53...bicelik hareketleri kimler öğreniyor ya?

00:42:55Allah kahretmesin ya.

00:42:57Ya yemin ediyorum,

00:42:58...hıyara olana...

00:42:59...bak tuzlukla koşuyor bu çocuk ya.

00:43:01Kimi dövmüş?

00:43:02Ne olmuş?

00:43:03Niye hapse git?

00:43:04Aman, tamam.

00:43:05Ben de geliyorum seninle.

00:43:06Bir dakika, bir dakika.

00:43:07Dur ya, dur.

00:43:08Bir de zaten uğraşamamışım ya.

00:43:09Ya benimle niye uğraşacağım?

00:43:23Aa!

00:43:24Hangi yüzde geldin sen bu eve?

00:43:31Defol!

00:43:32Bakar mısınız ya?

00:43:33Bir de izin almadan içeri giriyor böyle.

00:43:35Ne oluyor?

00:43:36Eşkıya mısın sen?

00:43:37Bir şey söylesene Haşmet.

00:43:39Kimsenin bir şey demesine gerek yok.

00:43:42Uzun kalmayacağım.

00:43:44Zaten ben de sizlere bayılmıyorum.

00:43:46Merak etmeyin.

00:43:47Çocuklar için buradayım.

00:43:48Bütün bu dedikoduların arkasında...

00:43:51...sizin olduğunuzu biliyorum.

00:43:53Şimdi olay öyle değil.

00:43:54Şimdi...

00:43:55...sana iki saat mühlet veriyorum Haşmet.

00:43:58İki saat sonra...

00:43:59...o iftirayı atanı bulup...

00:44:01...bütün mahalleyi toplayacaksın.

00:44:03Sonra da o kız herkesin gözü önünde...

00:44:05...bizim çocuklardan özür dileyecek.

00:44:07Diyeceklerim bu kadar.

00:44:08Yani olay tam da o şekilde değil.

00:44:11Yani benim olaylarla hiçbir alakam yok.

00:44:15Olayı başlatan...

00:44:20...Necla.

00:44:23Öyle mi?

00:44:26Buralarda hiçbir şey değişmemiş anlaşılan.

00:44:28Yine Necla'nın yediği bir takım haslar yüzünden...

00:44:32...birilerinin canı yanıyor.

00:44:33Aynı.

00:44:35Aynı.

00:44:36Cevdet'in canının yandığı gibi.

00:44:38Bana bak.

00:44:39Şimdi seni ayağımın altına alırım.

00:44:42Yeter!

00:44:43Hiç kimsenin...

00:44:44...bu evde senin dertlerinle uğraşacak hali yok.

00:44:47Çek git bu evden.

00:44:48Benim oğlum karakolda oğlum!

00:44:52Biliyorum.

00:44:54Yusuf'u benim evimden aldılar.

00:44:57Çatmaması gereken birilerine çatmış.

00:45:00Çıkması da zor gözüküyor.

00:45:03Anlayacağınız...

00:45:05...hiçbirinizin yapabileceği bir şey yok.

00:45:07Ne senin ne de kocanın.

00:45:09Ama ben bir şeyler yapabilirim.

00:45:12Eğer sen dediklerimi yerine getirirsen...

00:45:15...Yusuf bir saati evinde olur.

00:45:21Ee?

00:45:22Anlaştık sanıyorum.

00:45:23Evet.

00:45:24Güzel.

00:45:25Yusuf'u benim evimden aldılar.

00:45:28Ne demek ya?

00:45:29Ya Yusuf'u bu kadının evinde ne işi var Haşmet?

00:45:30Çünkü oğlum bu kadının yanında çalışıyor.

00:45:31Ne?

00:45:33Abi.

00:45:34Bak şu an hala abi diyorum saygımdan.

00:45:37Bu kadın dediklerini yapmayacaksın değil mi?

00:45:39Abi bak.

00:45:40Mahallede kimsenin yüzüne bakamam.

00:45:42Ben ya.

00:45:43Anne.

00:45:44Anne.

00:45:45Anne.

00:45:46Anne herkese rezil olurum ben.

00:45:47Ya hayret bir şey ya.

00:45:48Ne yapalım yani?

00:45:49Ne yapalım?

00:45:50Çocuk mapuslarda çürüsün mü yani?

00:45:51Hay Allah'ım ya.

00:45:52Çürüsün.

00:45:53Ah.

00:45:54Sağ olun Yavya.

00:45:55Ne oldu?

00:45:57Ne dediler?

00:46:11Vallahi haklarını yemeyim.

00:46:12Ne olursa olsun seni yine de sevdik.

00:46:13Yavya ne dediler?

00:46:15Ne oldu?

00:46:16Ne dediler?

00:46:18Ne olur?

00:46:19Ne kadar.

00:46:21Ne olursa olsun seni yine de sevdik.

00:46:23As soon, they're still loving.

00:46:26They'll get rid of me, they'll get the foyer.

00:46:36You have to do this work, isn't it?

00:46:47If I could get rid of you, I wouldn't be afraid of you.

00:46:51I would be afraid of you.

00:46:53I would like to thank you very much for the support of my daughter.

00:47:00You did my daughter's daughter.

00:47:02But after that, you will first tell me.

00:47:07You don't have to tell me.

00:47:09You don't have to tell me.

00:47:11Okay.

00:47:13Now what do we do?

00:47:15Let's go.

00:47:16Let's go.

00:47:17Let's go.

00:47:18Let's go.

00:47:20Let's go.

00:47:23Then I will tell you what is going to do.

00:47:27We are going to go.

00:47:29Let's go.

00:47:31Let's go.

00:47:33Let's go.

00:47:35Let's go.

00:47:38Let's go.

00:47:43Let's go.

00:47:47Bahar.

00:47:57Hayırdır?

00:48:00Bir.

00:48:05İnsan öncü bir gün aydınlar.

00:48:07İki.

00:48:08Sana önemli haberlerim var.

00:48:12Kaçış planını öne çekiyoruz.

00:48:17What do you think? What do you think?

00:48:19We're going to London.

00:48:22We're going to plan our plan.

00:48:24We were going to school.

00:48:27What do you think?

00:48:29Taylor...

00:48:31You didn't get hurt here.

00:48:34Let's go.

00:48:37I'm going to go.

00:48:39It's not going to go.

00:48:42Taylor, burası, buradaki insanlar ikimize de zarar veriyor.

00:48:47Senin baban, benim annem.

00:48:50Burası ikimizi de mahvediyor, görmüyor musun?

00:48:53Onlara olan öfkemizden kendimize zarar veriyoruz.

00:48:56Sen saçma sapan şeyler yapıyorsun, ben kendimi hasta ediyorum.

00:48:59Yeter, dayanamıyorum ben daha fazla.

00:49:02Hadi hepsini arkamızda bırakıp gidelim buradan.

00:49:05Ya kızım deli deli konuşma, o dediğin filmlerde olur ya.

00:49:08Biz de kendi filmimizi kendimiz çekeriz.

00:49:11Bak, bizim birbirimizden başka kimseye ihtiyacımız yok.

00:49:18Allah'ım sabah sabah çattık ya.

00:49:21Tamam, gel şöyle otur.

00:49:22Ben bir kendime geleyim sonra konuşuruz.

00:49:25Bir şey istiyor musun?

00:49:26İstemem.

00:49:27Al.

00:49:29Ne arıyorsun lan sen burada?

00:49:36Ne arıyorsun lan sen burada?

00:49:38Ne arıyorsun lan?

00:49:39Ne arıyorsun lan?

00:49:40Utanmıyor musunuz?

00:49:41Kavuyor musunuz?

00:49:42Kavuyor musunuz?

00:49:43Ya bir durun hele, bir durun.

00:49:44Bir dinleyin ya.

00:49:46Çözeceğiz meseleyi şimdi.

00:49:51Aha çıvanın başı bu.

00:49:53Hem de şark çıvanı.

00:49:54Şaşırmadım.

00:49:56Anlatsana lan kalsız herif.

00:49:58Şimdi arkadaşlar değerli mahalle sakinleri bir yanlış anlaşılma olmuş ya.

00:50:05Bizim sefer bu işgüzar oğlan sen kalk kasadaki parayı al başka bir yere koy.

00:50:12Ben de panikledim tabii bulamayınca haliyle.

00:50:15Yani biz devran kardeşin günahını almışız.

00:50:18Kusura bakma kardeş.

00:50:20Yahu duydunuz işte anlattı adam duydunuz.

00:50:31Daha ne konuşuyorsunuz?

00:50:33Yahu iki lafınızla adamı ipe götürürsünüz be.

00:50:36Ayıp ya.

00:50:37Bizim ne günahımız var?

00:50:38Bir sürü olay yaşandı üst üste.

00:50:40Biz de haklı olarak tepkimizi dile getirdik.

00:50:42İyi halt ettiniz.

00:50:43Bir bir olay değil ki.

00:50:44Diğerleri ne olacak?

00:50:45Bizim hiçbir olayda suçumuz yok.

00:50:47Ya hadi.

00:50:48Hadi galsın.

00:50:49Hadi galsın.

00:50:50Bir sürü insan böyle.

00:50:51Bir dakika, bir dakika, bir dakika.

00:50:53Hadi.

00:50:54Hadi.

00:50:55Ben bildim bu delikanlıyı.

00:50:56Devran Alas.

00:50:57Hiç unutmadı ben bu ismi.

00:50:58Bu adam var ya bu adam.

00:50:59Geçen sene Hayri için hepinizin veresiye defterini kapadı.

00:51:03Hem de tek seferde.

00:51:05Güzel deftermiş.

00:51:07Şimdi birinden silip diğerinden silmemek haksızlık olur.

00:51:09Ben en iyisi bu defterin hepsini satın alayım.

00:51:11Buna helalleşir miyiz?

00:51:12Çok fazla Devran Bey.

00:51:13Benden yana helal olsun.

00:51:14Allah hayırınızı kabul etsin.

00:51:16Ulan ayıp be.

00:51:17Bir de bu adamı mahalleden mi kovdunuz?

00:51:19Bak işte iyilik yap denize at demişler.

00:51:22Gördün mü?

00:51:23Hatırladı seni.

00:51:24Ben iyiliği hatırlanmak için yapmam Yavuz.

00:51:27Size de Allah'ınızdan bulun der giderdim ama...

00:51:30Ailem burada yaşıyor şimdilik.

00:51:33Bu yüzlerinizdeki pişmanlık gerçekse gider eşinize dostunuzu anlatırsınız yanlış yaptığınızı.

00:51:39Hadi eyvallah.

00:51:41Damat.

00:51:42Damat dur hele dur.

00:51:43Bir konuşalım ya.

00:51:44Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim yok.

00:51:45Teşekkür bekliyorsan önceki yaptıklarından bir tanesi deriz ona say.

00:51:47Damat bak.

00:51:48İnanırsın inanmazsın o senin bileceğin iş.

00:51:49Ama dün ben sizin o halinize kahroldum üzüldüm.

00:51:50Yemin billah.

00:51:51Bak damat.

00:51:52Bak damat.

00:51:53Benim anam kızım senin çatının altında.

00:51:54E onlara yardım edeyim diyeceğim.

00:51:55Kabul etmeyecekler.

00:51:56Ama sen ya sen akıllı adamsın gel inat etme çalış benimle.

00:51:58İçeride yaptığın şova kanıp.

00:51:59Ellerine sarılacağımı bekliyorsan daha çok beklersen.

00:52:01Ne?

00:52:02Ne?

00:52:03Ne?

00:52:04Ne?

00:52:05Ne?

00:52:06Ne?

00:52:07Ne?

00:52:08Ne?

00:52:09Ne?

00:52:10Ne?

00:52:11Ne?

00:52:12Ne?

00:52:13Ne?

00:52:14Ne?

00:52:15Ne?

00:52:16Ne?

00:52:17Ne?

00:52:18Ne?

00:52:19Ne?

00:52:20Ne?

00:52:21Ne?

00:52:22Ne?

00:52:23Ne?

00:52:24Ne?

00:52:25Ne?

00:52:26Ne?

00:52:27Ne?

00:52:28Ne?

00:52:29Ne?

00:52:30Ne?

00:52:31Ne?

00:52:32Ne?

00:52:33Ne?

00:52:34Ne?

00:52:35Ne?

00:52:36Ne?

00:52:37Ne?

00:52:38Ne?

00:52:39Ne?

00:52:40Ne?

00:52:41Ne?

00:52:42Ne?

00:52:43Ne?

00:52:44Ne?

00:52:45Ne?

00:52:46Ne?

00:52:47Ne?

00:52:48Ne?

00:52:49I'm not sure who was.

00:52:54I don't care.

00:52:56I'm not sure what I'm thinking, Kaya.

00:52:58I've been telling you five years old.

00:53:02I've been telling you that I'm doing nothing.

00:53:04I'm trying to work on you.

00:53:06Then I will continue to dream on you.

00:53:08If you are a person who is trusting you...

00:53:12...you understand yourself.

00:53:14It's a very bad thing.

00:53:16What do you mean?

00:53:19What's going on in the world of gazinocular world's kraliçesi?

00:53:25There were a couple of leashes in the world.

00:53:27They would be able to do this in the world.

00:53:30Can you do that?

00:53:44How did you do that?

00:53:46What happened to you?

00:53:48We opened the cafe.

00:53:50We opened the cafe.

00:53:52Let's go.

00:53:54What do you do?

00:53:56What do you do?

00:53:58What do you do?

00:54:00Let's go.

00:54:06Look at him.

00:54:08I don't know.

00:54:10Let's go.

00:54:12Let's go.

00:54:14Samet, Samet, dur.

00:54:16Ne yapıyorsun ablacığım, dur.

00:54:18Fidan, ya Fidan dikkat etsene.

00:54:20Ne olacak ya?

00:54:22Şey, abla biz...

00:54:24...suyun deriyeni mi merak ettik de...

00:54:26...o yüzden atlamak istedik.

00:54:28Fidan, ne bu hali ya?

00:54:30Tövbe tövbe.

00:54:32Ne olacak ya? Takılıyoruz, hani vakit geçiriyoruz.

00:54:34Yusuf abi.

00:54:36Yusuf abi.

00:54:38Yusuf abi.

00:54:40Yusuf abi.

00:54:42Yusuf abi.

00:54:44Gel bakalım, bıcırıklar.

00:54:46Hoş geldiniz.

00:54:48Hoş buldun.

00:54:50Çok geçmiş olsun.

00:54:52Sağ olun.

00:54:56Ben bir bahara bakıp geliyorum çocuklar.

00:54:58Nedan, hadi kurulan sen de hadi.

00:55:00Çocuklar siz de hadi.

00:55:02İyisin değil mi Yusuf?

00:55:06Bir şey anladılar.

00:55:08Sen beni merak mı ettin?

00:55:10Ettim tabii.

00:55:12Niye?

00:55:14Yani polisler öyle apar topar götürünce seni...

00:55:18...korktum biraz.

00:55:20Demek hala gözünde bir değerin var yani.

00:55:22Ne yalan söyleyeyim mi?

00:55:24Ne yalan söyleyeyim mi?

00:55:26Ne yalan söyleyeyim mi?

00:55:28Ne yalan söyleyeyim mi?

00:55:30Ne yalan söyleyeyim?

00:55:32Sevindim.

00:55:34Sen git el alemin kızı için kavga et.

00:55:36Karakolluk ol.

00:55:37Sonra bir de neden merak ettin diye sor.

00:55:41Kıskanıyorsun sen beni değil mi?

00:55:43Hadi itiraf et.

00:55:44Bırak yine hadi.

00:55:46Bak ikimizi de yakıyorsunuz Elia.

00:55:48Asıl yangını günahlarımızın bedelini öderken diğer tarafta yaşayacağız.

00:55:52Tövbe estağfurullah.

00:55:53Ne diyorsun kızım sen ya?

00:55:54Tövbe estağfurullah diyorum.

00:55:56Sen de demeye devam etsen iyi olur.

00:56:00Yusuf.

00:56:03Bahar yok.

00:56:04Eşyalarını alıp gitmiş.

00:56:06Kaçmış mı yani?

00:56:08Maalesef.

00:56:11Ve ben onun nerede olabileceğini tahmin ediyorum.

00:56:13Şimdi ben sana bir konum atayım.

00:56:15Sen oraya bir git.

00:56:17Babam mesaj attı.

00:56:20Ne diyor?

00:56:21Bir saate mahallede ol.

00:56:23Ceman'ın suçsuz olduğunu öğrendim.

00:56:27Eve mi gidiyorum?

00:56:28Geçilsin.

00:56:29Baba.

00:56:30Baba.

00:56:31Baba.

00:56:39Baba.

00:56:40Şimdi şöyle yapalım.

00:56:44Sen gidip Bahar'ı al.

00:56:45Ben de çocukları toplayıp mahalleye götüreyim.

00:56:47Tamam.

00:56:48Ayy.

00:56:49Yaşamaya haber vereyim.

00:56:50Tamam.

00:56:51Tamam.

00:56:52Devrem.

00:56:53Iезде.

00:56:54Ha birde.

00:56:58Hay.

00:56:59Hızlı değil zero.

00:57:02Hazır,さい gele.

00:57:04Hazır,Cay, đấy le.

00:57:05Hazır.

00:57:06Gözles, keyinamılar gel.

00:57:07Yüzledik.

00:57:08Emre.

00:57:09Dur devrem, sakin ol.

00:57:10Kaç kere aradım açmadan, bul session.

00:57:11Ne?

00:57:12Sana meseleyi çözeceğimi söylemiştim Devrem.

00:57:15Çözdüm işte.

00:57:17I told you I had to move on the problem.

00:57:20I told you I had to do it.

00:57:22I don't have a thing that had to do it.

00:57:24I don't know.

00:57:25I'm not sure what happened.

00:57:34I don't know.

00:57:35Stop!

00:57:40Stop!

00:57:41Stop!

00:57:42Hello.

00:57:46My dear friends,

00:57:49we've had a big mistake here.

00:57:53We've had a big mistake here.

00:57:55We've had a big mistake.

00:57:57We've had a big mistake.

00:58:02God, let's pray.

00:58:06God, please.

00:58:11I don't know what to do.

00:58:19We got some bad people.

00:58:24We got some good friends.

00:58:29We got some bad people.

00:58:32We got some bad people.

00:58:36Let's talk about it.

00:58:38Ben Cem'o'ya iftira attım.

00:58:43Cem'o benim kolyemi çalmadı.

00:58:46Necla abla bana dedi ki onlar çok kötü insanlar ve mahalleden gitmezlerse başımız belaya girecek.

00:58:53Kötü şeyler olacak dedi.

00:59:08Şeytan!

00:59:10Sizin gözünüzde kötü olan biziz tamam.

00:59:13Ya siz?

00:59:14Günahsız birine iftira atan sen Sevda?

00:59:18Başkasının sözüne kanıp kendi vicdanına hiç sormadan şu ufacık çocukları taşlayan sizler?

00:59:25Siz mi iyisiniz?

00:59:28Bizi bu mahalleden sürmeye çalışıyorsunuz.

00:59:32Biz gidersek mahalleniz tertemiz olacak sanıyorsunuz ya.

00:59:36Olmayacak.

00:59:37Kötülük bizimle birlikte gitmeyecek.

00:59:40Çünkü kötülük bizde değil.

00:59:42Sizde.

00:59:43Allah affetsin.

00:59:45Sizin ellerinizde.

00:59:48Şimdi o elleri nasıl temizlersiniz bilmem.

00:59:57Cem'o lütfen beni affet.

00:59:59Özür dilerim.

01:00:00Ee?

01:00:01Bir tek bu kız mı suçlu?

01:00:03Her birinizin bu çocuklara bir özür borcu yok mu?

01:00:07Asla.

01:00:08Şuraya bakmayın.

01:00:09Tamam.

01:00:10Hadi.

01:00:11Hadi tamam tamam.

01:00:12Hadi Allah affetsin.

01:00:13Allah affetsin.

01:00:14Hadi.

01:00:15Hadi abla hadi Allah affetsin.

01:00:16Yürü.

01:00:17Yürü şeytan.

01:00:18Hadi abla hadi.

01:00:19Yürü.

01:00:20Azize.

01:00:21Sen çocukları al içeri girin.

01:00:23Ben de geliyorum.

01:00:24Tamam.

01:00:25Tamam.

01:00:26Tamam.

01:00:31Yürü.

01:00:32Yürü.

01:00:33Yürü.

01:00:33Come on.

01:00:41Come on.

01:00:42Come on.

01:00:44Come on.

01:00:45Come on.

01:00:46Come on.

01:00:47Get it.

01:00:48What happened?

01:00:50What happened to me is going on your way to go?

01:00:52Did you see it?

01:00:53Why did you see it here?

01:00:54I'm here, I'm here.

01:00:58I'm here, I'm here.

01:01:00I'm here to tell you.

01:01:02Come go.

01:01:07Abla, I don't have to leave for school.

01:01:09I'll take you time to finish.

01:01:12Let me peace.

01:01:12Stop there.

01:01:17You are my brother.

01:01:19You are my brother and you are always not a day at this time.

01:01:21I've never been to the hospital.

01:01:24You are never going to get her.

01:01:25I'm not going to get her anymore.

01:01:26You are all that you are looking for.

01:01:29You are not going to do the work you want to do.

01:01:30You are not going to die.

01:01:31Because the problem is the problem is the starting point of change.

01:01:34What do you want?

01:01:37You are a very Ñverman, aren't you?

01:01:41I am only a traditional woman for doing this.

01:01:43No, I am not a man of the matter.

01:01:45I am not sure, I am a girl.

01:01:47I am a lady else.

01:01:49It is not true, she is a bit too.

01:01:50But you are a 지금은.

01:01:52You are a Firuze's hair and a girl.

01:01:54You see this has an eye you are not a jacket.

01:01:57You did not?

01:01:58What did you say?

01:02:00I'm sorry I'm sorry.

01:02:02There's a girlfriend's name of your wife.

01:02:03Look at your wife, I'll like you for it.

01:02:06I didn't want the woman.

01:02:08He didn't give me advice.

01:02:10Thank you now.

01:02:20You're welcome, you're here.

01:02:22You're welcome, you've been morning.

01:02:23I've been watching you if you are bad enough.

01:02:27You're welcome.

01:02:30Thank you, Frize, thank you very much.

01:02:32It's not important.

01:02:34Nanker boy!

01:02:35Thank you for your support!

01:02:37Let's go!

01:02:42E?

01:02:48E, what?

01:02:50I did everything I did.

01:02:52Can I give you a chance?

01:02:54Sen bütün şansını bu dünyaya gelirken kullandın zaten Haşmet.

01:02:58Ben anlaşmamıza uydum.

01:03:00Oğlumu çıkardım, daha ne istiyorsun?

01:03:02Bak Frize, ben eski Haşmet dinim, anlatabiliyor muyum?

01:03:05Ben çok değiştim.

01:03:06Bak çocuklara yardım ettim.

01:03:08İyi bir insanım, iyilikler yapıyorum.

01:03:10Ya işimdeyim, gücümdeyim.

01:03:12Yani yeni bir kafe açacağım, hem de yarın açıyorum.

01:03:15Bak seni bekliyorum, muhakkak kafeye gel, tamam mı?

01:03:17Hayırlı olsun.

01:03:19Teşekkür ederim.

01:03:20Sana tek bir şey söyleyeceğim.

01:03:22Bu insanlardan uzak duracaksın.

01:03:25O kadar.

01:03:27Ya bir şey diyeceğim, bizim onlarla zaten aramız çok iyi.

01:03:31Ya etle tırnak gibiyiz, süper yani.

01:03:34Fri...

01:03:52Ah be Melis, neredesin yavrum, neredesin?

01:04:13Seninle konuşmuyorum, boşuna arama arkadaşımdayım.

01:04:16Bana inandığın için sağ ol Melis.

01:04:18Yani...

01:04:19Ben zaten artık bu hayatta bir tek sana inanıyorum galiba.

01:04:31Hiç biriyle konuşmuyorum.

01:04:33Dün gece gitmedim eve, bu gece de gitmeyeceğim.

01:04:38Ne yaptın, neredeydin?

01:04:39Yani onlar arkadaşımdayım diyebiliyorlar beni.

01:04:44Yani?

01:04:45Yani...

01:04:46Sen benim arkadaşım değil misin?

01:04:48Burada kalacağım işte.

01:04:50Nasıl?

01:04:51Bayağı.

01:04:52Yani sen ayağa kalkana kadar ikimiz de buradayız.

01:04:55Tabii sen de eğer...

01:04:58Yani sen de eğer...

01:04:59Yani...

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended