00:00Ohne, dass es dir auch nur aufgefallen wäre, standest du schon mit einem Bein im Grab.
00:17Das ist der Beginn eines großen Krieges.
00:20Ich beschütze mich selbst. Ich bin nicht verpflichtet, euch zu beschützen.
00:24Warum bist du denn überhaupt hier?
00:25Für meine Schwester Kyushu. Sie ist ermordet worden.
00:28Mein Leben dient nur noch dazu, meine Schwester zu rächen.
00:34Das ist doch nicht dein Ernst. Das lasse ich nicht zu!
00:40Ich habe einen Bruder verloren. Ich habe es ihm versprochen.
00:44Ich werde der größte General auf Erden sein.
00:48Der Kampf beginnt jetzt erst!
00:50Alle Truppen, zum Angriff!
00:58Das ist Wahnsinn, Xi!
00:59Noch hat der Fall uns nicht besiegt!
01:01Ich fliehe nicht, denn ich bin, wer ich bin.
01:03Ich kämpfe!
01:05Du musst überleben, hörst du?
01:06Lauf weg, Yorukai!
01:07Komi, hey, steh auf!
01:09Du bist immerhin noch am Leben oder einfach nichts!
01:15Ich verlasse mich auf dich!
01:17Ich w ICIRO!
01:23Ich w ICIRO!
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires