00:00Saludos primero de los primeros ministros de la Comunidad de Dominica
00:14y en nombre del canciller Vince Henderson
00:23Saludos al liderazgo
00:29de todos los países representados aquí
00:33Específicamente saludos a usted, señor canciller
00:38Canciller Iván Tich
00:43Saludos al secretario ejecutivo
00:48y felicitaciones por su designación en esta importante posición en ALBA
00:54También quisiera saludar a Raúl de Causi, mi amigo
01:01que tiene una historia en el conocimiento de esta organización
01:11y por mucho tiempo ha sido el vínculo físico entre la región del Caribe y América Latina
01:23También quisiera reconocer a la canciller de Bolivia
01:31Los representantes de Nicaragua, Antigua y Barbuda, Grenada
01:36y por supuesto San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas
01:41Hermanos y hermanas, cada foro tiene su particularidad
01:50Y quisiera recordar la particularidad del ALBA
02:00Por 10 años fui el coordinador nacional del ALBA para Dominica
02:12y embajador ante Venezuela
02:20Y disculpen
02:25En el mismo tono establecido por todos aquí
02:34Y también por el Dr. Ralph González
02:38Quien especificó la necesidad de una mejor comprensión de la situación actual
02:47Una situación que todos coincidimos es cada vez más compleja
02:55Y que está cargada de peligros
03:00Y voy a tratar de hacer esto en el tono que normalmente toma Dominica
03:11Dominica normalmente habla de forma muy simple y pragmática en los foros internacionales
03:21Y para continuar con este mismo tono
03:27Creo que este foro
03:29Necesita
03:32Un tono muy concreto, pragmático y directo
03:42Quisiera recordar
03:48Dominica
03:50Dominica se unió al ALBA en 2008
03:57Y este fue un momento histórico para el ALBA y para Dominica
04:04Entendíamos que el ALBA era un movimiento específico de integración regional
04:13Y estábamos por mantener esta particularidad del movimiento
04:22No me canso de recordar de que en el momento en que nos unimos al ALBA
04:31ALBA era un movimiento de países latinoamericanos
04:38Específicamente Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Cuba
04:47Dominica se convirtió en el primer miembro anglófono del ALBA
05:00Y no me canso de recordar eso
05:07¿Por qué?
05:09Hubo formas de resistencia particulares para que Dominica se uniera
05:18Y que fueron significativos para los retos que enfrentamos hoy en día
05:29La intención de Dominica de unirse al ALBA
05:34Se encontró con controversias y una predicción de perdición
05:46Y mi primera tarea como coordinador nacional fue hablar con el pueblo de Dominica y hablar con personas comunes
06:03Sobre los objetivos y actividades prácticos del ALBA
06:12Un tono establecido por el primer ministro Roosevelt Skerritt y el gobierno de Dominica
06:22Y cuando Dominica se unió en 2008
06:29Hubo una diabolización o había una diabolización del presidente de Chávez
06:37Y el primer ministro pronunció un discurso nacional específico en el cual declaró que no había ningún diablo en el ALBA
06:52Luego, el pueblo de Dominica le otorgó su confianza al movimiento
07:07Y luego de las manifestaciones concretas de cooperación, progreso y desarrollo para el pueblo de Dominica
07:22Dos veces el pueblo de Dominica recibió de forma espontánea al presidente Chávez
07:31Y bueno, le llamaban Papá Chávez
07:38Dominica era parte del Comité de Bienvenida de Honduras al ALBA
07:48El gobierno de Manuel Zelaya
07:54El gobierno de Manuel Zelaya
07:55Él fue derrocado posteriormente
08:01posteriormente. Bueno, creo que ya esto es suficiente contexto para decir claramente
08:18que los miembros, especialmente los miembros anglófonos del ALBA, traen una visión particular
08:36de las relaciones internacionales, una visión particular de las relaciones con la ONU y también
08:52una visión particular de nuestras hermanas y hermanos en el continente, especialmente
09:00Latinoamérica, incluida la valiente isla de Cuba. Y eso fijó el tono de la forma en que
09:13vemos la situación actual. Como se reflejó en la posición de Dominica y el ALBA y el
09:26presidente Chávez, estamos más preocupados por el progreso y el desarrollo de nuestros
09:36pueblos. Todos los días estamos conscientes de los inicios de nuestra región en la colonización
09:52y la esclavitud. No hay un día que olvidemos esto. No importa cuán sofisticado sea el
10:04idioma, no importa cuán grande sea el foro, nosotros, los pequeños estados del Caribe Oriental,
10:20nosotros estamos conscientes de nuestro origen en el genocidio de los indígenas, de los pueblos
10:29indígenas y la esclavitud de los pueblos africanos y la colonización de nuestros pueblos.
10:35Y nosotros guardamos nuestro progreso de una forma celosa. Es por esto que en diferentes momentos
10:49de retos en la organización, el primer ministro Skerritt, el canciller Henderson, han recorrido
11:08a la sobriedad, racionalidad y una amplia consulta y por supuesto al diálogo. Con el objetivo principal
11:29de conservar el progreso y el desarrollo que hemos luchado por alcanzar en nuestra región.
11:39Y bueno, es así como voy a finalizar, enfatizando que en este momento, este momento muy peligroso,
12:03es muy complicado para nuestro movimiento y requiere los mejores recursos de nuestra racionalidad,
12:23y el mejor compromiso para conservar y preservar nuestro progreso y el mayor compromiso para
12:38preservar nuestra paz. Esta es la posición de Dominica y es lo que luchamos por comunicar.
12:52De la forma más simple y práctica posible. No importa que tan sofisticado sea el foro. No importa
13:06que tan complicado sea el tema. No podemos darnos el lujo de perder cualquiera de los avances que
13:20hemos logrado. No podemos dejar de realizar ningún esfuerzo para proteger lo que hemos logrado.
13:35Nuestra historia ha sido suficientemente pesada con humillaciones, con sangre y la supresión de los derechos de nuestros pueblos.
13:57Entonces, Dominica insta a todos a tener el mejor espíritu para garantizar que salgamos de la situación mejor de lo que estábamos.
14:21Muchas gracias.
14:23Muchas gracias.
Comentarios