00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You're supposed to be getting back from daycare!
00:32What's been happening?
00:34We let this go.
00:36White Rose will destroy this world.
00:40By next week, we'll be dead.
00:45We don't have a lot of time.
00:48We can take them down together.
00:52She's gonna pay for what she's done!
00:55She can't hide from what's coming for her!
01:00It's two days.
01:01I can't turn into a bat yet.
01:02Bat!
01:04Human form.
01:06I am running for comptroller.
01:09Can't wait to flex my blue-collar bona fides on the debate stage.
01:12Three weeks ago when I started this...
01:15Check.
01:16Microphone, microphone.
01:16I can no longer wait.
01:19Take me to United States.
01:21Take me to Golden Gate.
01:22I will assimilate.
01:24This is the mall.
01:25Bikini warehouse.
01:26Must be a front for a brothel.
01:29I would like you to...
01:30I can't do that.
01:47I have to fill any other names.
01:47What is the view?
01:48I want you to be dancing.
01:49And this is the way it is.
01:51It's the one way the process goes.
01:51Let's check.
01:51Let's check it out.
01:52Whether we're getting...
01:53let's make you a happy twist.
01:54To be honest, are you still best?
01:55Let's get up with the gift coming.
01:57What is the power of 135 Tamb1000?
Commentaires