- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's the greatest thing that we can be able to live in the world.
00:03To live in the world.
00:05He's got a little bit off.
00:07But what is it that you're going to say?
00:08How is it going to happen?
00:09That Hematom could be completely ruined.
00:11The OP is very good going on.
00:13Auffälliges Armband.
00:15Oh, he's got a certain business model.
00:19We're going to have men.
00:22Frau Kaiser, I don't sleep with the customers.
00:24What do you do then?
00:26Now, take a look at her.
00:30I'm going back to the coma.
00:31It'll probably take a look, until she's on.
00:34Why did you invite Dr. Berger?
00:36You're making her happy family,
00:38obwohl she's completely upset because of her.
00:40And Svenja is right in the hospital.
00:42This is all a stupid show here.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:02I'm rolling on, I'm rolling on.
01:08It's all absurd here.
01:20Svenja fight for you and we're sitting here and...
01:22Yeah, go now.
01:24Wait...
01:25She said it didn't like it.
01:27No.
01:28She said it.
01:29Was that now necessary?
01:37Yes, yes.
01:39Can I put a piece of paper on it?
01:41It's a bit too good.
01:43Yeah.
01:51Tony, it hurts everyone.
01:59Glaubt ihr das?
02:01Ach, ich bin doch tatsächlich eingeschlafen.
02:05Oh mein Gott!
02:07Und?
02:09Seid ihr schon lange zusammen? Habe ich was verpasst?
02:11Oh ja, erstmal anstoßen.
02:15Ähm, Kampai!
02:17Habe ich in Japan gelernt.
02:19Ich halte es nicht mehr aus hier.
02:23Habe ich was Falsches gesagt?
02:25Nein.
02:27Die Party ist vorbei.
02:32Ja, also das ist ein bisschen komplizierter.
02:34Keine Details.
02:35Jetzt ist mir klar, warum sie sich so teuren Schmuck leisten können.
02:38Den hat meine Schwester mir geschenkt.
02:41Eine Krankenschwester kann sich kein Gigi Du leisten.
02:44Sie hat es selbst geschenkt bekommen. Sie wusste nicht, was es wert ist.
02:48Ich berate die Kunden astrologisch.
02:50Hier, ich zeig's Ihnen.
02:54Sternzeichenspezifische Inneneinrichtung.
02:57Sternzeichenspezifische Inneneinrichtung?
03:01Was soll das bitte sein?
03:02Also ich stimme Materialien, Möbel und Farben auf die Sternzeichen der Kunden ab.
03:07Also zum Beispiel Sternzeichen Fisch, dann würde man, das ist ein Wasserzeichen, also würde man blau und grüntöne benutzen.
03:14Und wenn der Mensch im Aszendenten Löwe ist, dann ist es ein Feuerzeichen, dann würde man orange und rot ergänzen.
03:22Ein Blödsinn.
03:23Nein, das ist wie Feng Shui, die Leute lieben es.
03:24Meine Kunden?
03:25Das ist ein maßgeschneidertes, individuelles Konzept.
03:28Ja.
03:29Das Sie als Service anbieten, mitten in der Nacht und einfach so, ja?
03:33Das ist eine marginale Dienstleistung.
03:37In meiner Welt wird für eine Dienstleistung eine Rechnung gestellt.
03:42Und Sie haben eigenmächtig und hinter dem Rücken der MK Rechnungen gestellt.
03:47Wissen Sie, wie man das nennt?
03:49Betrug.
03:50Frau Kaiser, da können wir doch drüber reden.
03:53Das wird ein Nachspiel haben.
03:56Sie hören von mir.
04:24Sind Mo und Julius schon weg?
04:33Wie kommst du eigentlich dazu, Britta so anzugehen? Musste das sein?
04:40Wie dich und Britta miteinander umgehen, das ist unsere Sache.
04:44Ich habe es einfach nicht mehr ausgehalten.
04:46Was hast du nicht ausgehalten?
04:47Dass sie ständig in deiner Nähe ist.
04:48Wie willst du über die Trennung hinweg kommen?
04:49Ich habe sie doch eingeladen.
04:50Und sie hätte absagen müssen.
04:52Ach, und du entscheidest das jetzt?
04:54Nein, aber ich mache mir einfach Sorgen um dich.
04:56Du bist super unvernünftig, wenn es um sie geht.
04:58Auch bei deiner Knie-OP.
04:59Aber klar, ohne Frau Dr. Berger braucht man ja auch keine gesunden Knie mehr.
05:03Fertig?
05:04Es ist ganz allein meine Entscheidung, ob ich mich operieren lasse oder nicht.
05:09Und das ist ganz allein meine Entscheidung, ob ich Britta sehen möchte oder nicht.
05:16Ist das angekommen?
05:18Außerdem geht es hier gar nicht um Knie oder Britta.
05:21Es geht jetzt darum, dass Svenja wieder gesund wird.
05:28Ich bin genauso durch den Wind wie du.
05:30Aber wir müssen jetzt zusammenhalten.
05:33Ich fühle mich so ohnmächtig.
05:39Ich kann normalerweise immer was tun, aber bei Svenja...
05:44Ich habe das Gefühl, ich lasse sie komplett im Stich.
05:46Ach, Toni. Toni, Toni.
05:50Ich weiß doch, wie schwer das alles ist.
05:54Und wir können nichts tun.
05:56Aber wir müssen jetzt Vertrauen haben.
06:00Entschuldige dich bei Britta.
06:02Ja.
06:03Ja.
06:32Weißt du noch, als es bei Svenja früher mal Pizza gab?
06:47Oh ja.
06:48Das war was ganz Besonderes.
06:50Aber Mama war immer alles so gesund.
06:52Tja, kochen wir nie eines von Svenjas Sterben.
06:55Ja, stimmt.
06:57Aber dafür haben wir jetzt Arthur.
07:00Eigentlich ergänzen die beiden sich ja perfekt.
07:03Meinst du, wenn wir alle zusammen wohnen würden,
07:05dann würde es immer Gourmetpizza mit Triffel und so geben?
07:09Also ich hätte nichts dagegen.
07:12Es ist echt schön, wieder hier zu sein.
07:15Das finde ich ja auch.
07:16War es nicht bei Victoria wahnsinnig steif?
07:20Mhm.
07:22Also auf jeden Fall steifer als hier.
07:25Aber dafür gibt es die Pferde da und eigentlich mag ich das gut auch gerne.
07:30Aber du bleibst jetzt erstmal hier, oder?
07:33Mhm.
07:34Ich habe keine Lust, die ganze Zeit hin und her zu ziehen.
07:40Und außerdem bin ich ziemlich enttäuscht von Victoria.
07:45Wegen Svenja?
07:47Ja.
07:49Weißt du, Victoria interessiert es überhaupt nicht, wie Svenja geht.
07:53Und wenn sie uns als Familie will, dann entweder alle oder kein.
08:04Glaubst du, Arthur bleibt wieder die ganze Nacht bei Svenja?
08:27Mhm. Glaub schon.
08:29Könnte die ganzen letzten Nächte nicht schlafen.
08:31Ja, aber er lässt uns ja auch nicht ihn ablösen.
08:35Wir könnten ihm ja morgen Frühstück vorbeibringen.
08:38Ist ne gute Idee.
08:40Hier.
08:42Danke.
08:46Oh nee, nicht jetzt.
08:49Ich habe mit Victoria noch nicht geredet, seitdem ich ausgezogen bin.
08:54Ja, wahrscheinlich will sie, dass du wieder zurückkommst.
08:57Ich glaube, es geht eher um den Job.
08:58Also, dass sie so gar nicht bereit war, auf Ilias zuzugehen, finde ich krass.
09:02Deine Idee war doch super.
09:03Ich verstehe es auch nicht.
09:07Hallo, Bella.
09:09Hi.
09:10Du, warum ich anrufe, ich möchte, dass du den Gerichtstermin morgen wahrnimmst.
09:14Es geht um die Räumungsklage Kilitsch.
09:16Bella?
09:17Ja, ich bin noch dran.
09:20Ich weiß nur nicht, ob ich da morgen hinkam.
09:23Ich meine, es ist das Verfahren gegen Ilias.
09:25Wir müssen doch morgen zu Swingli ins Krankenhaus.
09:27Da kannst du eh nicht hin.
09:28Victoria, es geht nicht.
09:30Es muss jemand anderes dahin.
09:31Nein, nein, nein, akzeptiere ich nicht. Das ist vollkommen unprofessionell. Das kannst du dir in deiner Position überhaupt nicht leisten.
09:46Vergiss Victoria. Wollen wir noch zuletzt bis zu einem Film schauen?
09:49Bella?
09:56Ach.
10:10Valerie, was machst du denn hier?
10:12Heiner hat mich angerufen. Ich hatte keine Ahnung von Svenja.
10:16Er hat einfach vergessen, es mir zu sagen.
10:20Es ist wirklich so schlimm.
10:23Es kann sein, dass alles gut ist, wenn sie aufwartet, aber es kann auch sein, dass...
10:28Ja, das hat Heiner auch gesagt.
10:31Sitze dich.
10:34Wir müssen einfach abwarten, okay?
10:38Aber kriegt sie denn was mit? Also man sagt ja immer, dass er mit Menschen, die im Koma liegen, sprechen soll und dass sie einen hören.
10:45Svenja war bislang im künstlichen Koma.
10:47Das heißt, sie war besediert und hat sicher nichts mitbekommen.
10:51Aber jetzt, wo wir die Medikamente abgesetzt haben, kriegt sie bestimmt was mit.
10:55Das hängt aber auch von der Art des Komas ab. Aber die Prognose ist eigentlich ganz gut.
10:59Na, wenigstens ist das.
11:02Komm.
11:10Ist das Tonis Armband?
11:12Ja, ich weiß, du hast es ihr geschenkt. Ich habe es mir nur ausgeliehen.
11:16Boah, der ganze Tag heute war einfach ein Albtraum.
11:21Möchtest du einen Tee haben?
11:23Gerne.
11:25Frau Kaiser hat rausgefunden, dass ich den MK-Kunden diese Horoskop-Einrichtungen verkauft habe.
11:33Naja, es war ja auch nur eine Frage der Zeit.
11:36Ach, es hat von mir aus noch ein bisschen länger dauern können.
11:38Wie hat sie es denn rausbekommen?
11:40Sie hat mich mit einem MK-Kunden gesehen und gedacht, dass ich mich prostituiere.
11:44Was?
11:46Ja, ich habe ihr dann alles gebeichtet, aber sie sagt, es ist Betrug.
11:50Streng genommen ist es das ja auch.
11:53Danke.
11:55Was mache ich denn jetzt? Ich habe so hart für diesen Job gearbeitet.
12:00Schmeißt sie dich jetzt raus?
12:03Bislang nicht.
12:05Dann wird es auch nicht mehr passieren.
12:07Aber bin ich mir nicht so sicher.
12:08Ja.
12:10Du musst dich einfach vom finanziellen Mehrwert eines Konzepts überzeugen.
12:14Und dass du unverzichtbar bist.
12:16Hm.
12:18Ja, eigentlich ist es mit den Horoskopen ja schon ein Alleinstellungsmerkmal, ne?
12:22Wir könnten ganz viele neue KundInnen generieren.
12:24Ich meine, alle, die ich bisher beraten habe, waren total zufrieden.
12:27Siehst du?
12:29Und vielleicht arbeitest du dann nicht mehr auf eigene Rechnung.
12:32Na, vielleicht.
12:34Ja.
12:37Na, dann.
12:38Hör?
13:00Na.
13:01Oh, you look crazy.
13:07Oh, thank you.
13:09You know how many others build up.
13:13Did you sleep all the night here?
13:17What do you do here?
13:19Oh, I need Bella.
13:21I have very important information for her.
13:23Is she in?
13:24No, she's not here.
13:25She was yesterday with Till at home.
13:27How are you doing, Frau Jablonski?
13:33Unverändert.
13:35It's hard for you.
13:39No one knows,
13:41if she is like before.
13:43What do you say?
13:45She has a disease in my head.
13:49That's very heikel.
13:53Maybe she can't go anymore.
13:55Maybe she can't go anymore.
13:57Maybe she can't talk anymore.
13:59Maybe she can't talk anymore.
14:01That's all in the context of the Vorstellbaren.
14:03That's not your turn, right?
14:05How much can you feel?
14:07I'm sorry.
14:09Nobody can tell you,
14:11if she's ever again.
14:13You've got a fight to do it for you.
14:14You've got nothing better,
14:15to do it for her.
14:16I think it's real.
14:17I think it's really true.
14:19You are a myth.
14:25I'm just trying to...
14:27Johnny.
14:57Ich ... ich wollte dich nicht verletzen.
15:16Bedeute ich dir denn noch irgendwas?
15:19Natürlich. Du bist meine beste Freundin.
15:27Weißt du noch, als die Kinder klein waren und wir alle zusammen ans Meer gefahren sind?
15:35Ja. Bella hatte ständig Wasser in den Gummistiefeln, weil sie immer in die Wellen gesprungen haben.
15:43Damals war ich zum ersten Mal wieder glücklich, nachdem Arthur uns verlassen hatte.
15:48Weil du da warst.
15:54Und niemand kann sich zwischen uns stellen.
15:58Auch Arthur nicht.
16:00Wirklich nicht?
16:02Wirklich.
16:04Wir beide. Das ist für immer.
16:14Dann lass uns gehen.
16:18Wohin?
16:22Komm.
16:26Na ja, ich kann dir sagen, dass die Operation gut verlaufen ist.
16:36Mehr darf ich dir ja eh nicht sagen. Und mehr wissen wir auch noch nicht.
16:50Das ein Jahr ist inzwischen eine richtig gute Freundin geworden.
17:00Ja klar, das hoffe ich auch. Für die Familie ist das eine Katastrophe.
17:20Ja klar, das ist das eine Katastrophe.
17:48Hallo, du.
17:50Hallo, Schwester Herz.
17:52Was machst du denn für Sachen?
17:56Was machst du denn für Sachen?
18:00Es war nur ein kleiner Sturz. Das ist alles okay.
18:04Dann kannst du nicht einfach wieder aufwachen.
18:08Das ist kein großes Ding. Du machst das jeden Morgen.
18:12Ich weiß nur, warum du nicht aufwachen kannst.
18:16Du brauchst Musik morgens.
18:20Aber nicht irgendwelche Musik.
18:22Du brauchst mich nicht aufwachen.
18:24Du brauchst mich nicht aufwachen.
18:26Nein, wir können noch nicht wieder komplett entspannt miteinander umgehen.
18:38Und Toni hat mir mal wieder vorgeworfen, dass ich mit den Gefühlen ihres Vaters spiele.
18:44Was nein habe ich nicht. Aber ich versuche natürlich für ihn da zu sein in dieser Situation.
18:58Ich glaube, dass Toni einfach einen Blitzableiter brauchte.
19:00Und meine Güte, wenn... wenn es dir hilft, bitte. Du weißt, dass ich ein dickes Fell habe.
19:10Bitte, Senja, bitte.
19:12Warum?
19:14Ich kann es nicht ohne dich.
19:18Bitte, Senja.
19:24Warum?
19:28Warum bist du?
19:34Warum bist du?
19:38Arthur sagt, dass wir nichts machen können.
19:42Und die Ärzte sagen auch, dass wir jetzt erst mal nur warten können.
19:46Das tut mir leid. Ehrlich.
19:48Danke.
19:54Ich wohne übrigens nicht mehr bei Viktoria auf dem Gut.
19:58Ich bin wieder zurück zu Till.
20:00Dass deiner Oma gefallen wird?
20:02Ich brauche einfach ein bisschen Abstand zu ihr.
20:04Verstehe.
20:06Also wenn du willst, kann ich Hermine gleich mitnehmen.
20:10Warum?
20:12Na ja, heute ist ja der Gerichtstermin.
20:14Wegen der Räumungsklage.
20:16Ja und?
20:18Ja und, willst du nicht hingehen oder was?
20:20Wozu denn? Das Urteil steht doch eh schon fest.
20:22Sie nehmen mir die Wäscherei weg.
20:24Und außerdem, wenn ich einen Fuß vor die Wäscherei setze,
20:26dann tauschen sie das Schloss aus.
20:28Und dann war es das endgültig.
20:30Ich bin mir sicher, Viktoria hat irgendwelche Typen hier aufgestellt, die dann die Wäscherei im Auge behalten.
20:34Elias, sie ist eine seriöse Geschäftsfrau. Sie würde sowas nicht machen.
20:38Wer weiß das schon.
20:40Wenn du gar nicht erst zu dem Gerichtstermin gehst, dann...
20:44So ein Räumungstitel würde bedeuten, dass du am Ende alle Kosten selbst tragen musst.
20:50Ja und wenn ich hingehe, müsste ich das dann nicht zahlen?
20:52Na ja, dann hast du wenigstens die Chance, dich nochmal selbst zu erklären.
20:55Und vielleicht findet der Richter auch noch einen Kompromiss oder so.
20:57Das glaubst du doch selbst nicht, Bella.
20:59Und warum interessiert dich das überhaupt?
21:01Ich mein, wenn sie mich dann verurteilen, hast du doch eh gewonnen.
21:04Die Emka, nicht ich.
21:05Und wo ist da der Unterschied?
21:10Okay. Eigentlich wollte ich das nicht machen, aber dann gehe ich zu dem Termin.
21:13Bella, wozu?
21:15Dann erfährst du schneller, wie das Urteil ausfällt.
21:20Das können sie doch nicht machen.
21:23Doch nicht rückwirkend, Frau Kaiser...
21:26Ja, natürlich möchte ich meinen Job behalten.
21:30Hallo?
21:34Valerie!
21:39Oh mein Schatz.
21:41Hallo.
21:42Wir haben uns ja noch gar nicht richtig begrüßt.
21:45Willkommen zurück, Mama.
21:50Ach, schade, dass du gestern nicht da warst.
21:52Aber das holen wir irgendwie nach.
21:54Ja, sicher.
21:55Du, ich hab ja heute meinen ersten Arbeitstag.
21:57Naja, bei Frau Kaiser, ne, da ist bestimmt wieder viel zu tun.
22:01Ist irgendwas?
22:04Frau Kaiser will das ganze Geld zurück, was ich verdient hab.
22:07Was?
22:08Wie kommt die denn auf sowas?
22:10Das kann sie doch nicht machen.
22:11Ja, sie hat halt rausgekriegt, dass ich mit den Emka-Kunden nebenbei ein bisschen zusätzliches Geld verdient hab.
22:16Ach, hast du doch wieder...
22:19Nein, natürlich nicht, Mama.
22:22Es ist schön, dass sie es dir direkt erzählt hat.
22:24Ja, das hab ich ihr natürlich auch sofort gesagt, dass das auf gar keinen Fall...
22:28Das wusste ich ja.
22:30Was hast du denn sonst gemacht?
22:33Ich hab einfach ein paar Einrichtungskonzepte mit ein paar Sternzeichen kombiniert.
22:38Wie, also du malst jetzt so Sternzeichen an die Wände oder was?
22:42Nein, also ist auch völlig egal.
22:43Ich hab ihr auf jeden Fall gerade mein Konzept vorgestellt und ich hab versprochen, nichts mehr hinter ihrem Rücken zu machen.
22:48Und jetzt will sie aber rückwirkend das ganze Geld zurück.
22:50Sonst bin ich meinen Job los.
22:52Das ist doch Erpressung, Mama, damit ist sie doch kein Deut besser als ich.
22:56Warum passiert mir denn immer sowas?
22:58Also, ja, ich hab jetzt nicht so viel verstanden davon, nur, dass du offensichtlich deine Chefin gelogen hast.
23:04Du bist uns so typisch. Du hast nichts verstanden, aber ich bin auf jeden Fall schuld.
23:10Ich bin so leid, mich zu entschuldigen, Mama, echt.
23:12Dann mach doch nichts, wofür du dich entschuldigen musst, mein Schatz.
23:16Du musst jetzt weiterarbeiten.
23:18Ach, und ich hoffe, deine Kreuzfahrt war richtig schön.
23:21Ja, die war schön, ja.
23:23Wir machen das noch mit dem Essen mit Julius.
23:26Ja, ich muss los.
23:27Es tut mir wirklich sehr leid, Herr Böttcher.
23:34Ja, ich hätte ihm früher Bescheid geben müssen.
23:38Das ist sehr nett von Ihnen.
23:41Mhm.
23:44Ja, trotzdem, ich hatte keinen Kopf, wer ist dann um ein Restaurant eingesprungen?
23:46Puh, das ist natürlich keine Dauerlösung.
23:51Ja, klar, ich halte Sie auf dem Laufenden. Versprochen.
23:57Hey, Till.
23:58Gibt's was Neues?
24:11Niemand kann mir was Konkretes sagen.
24:16Wir müssen abwarten.
24:18Laufen.
24:19Was ist, wenn sie doch nicht wieder aufwacht?
24:29Wenn sie einfach weiter schläft?
24:31Das wird nicht passieren.
24:36Und woher weißt du das?
24:40Ich weiß es einfach.
24:44Aber woher?
24:46Sag mal mein Bauchgefühl.
24:51Sie macht bestimmt bald Fortschritte.
24:54Ein bisschen positiv denken, Till.
25:00Ich bin froh, dass du da bist.
25:02Ich...
25:05Ich hab so ne Angst.
25:07Okay.
25:09Jetzt kann ich okay haben, es zu haben.
25:11Komm her, muss er.
25:15Ich bin froh.
25:32Was ist?
25:35Ich weiß nicht.
25:39Hab keine Angst.
25:41Ich weiß nicht, ob ich schon bereit bin.
25:42Why not? It's nice here.
25:49But I've got so much for.
25:52I know.
25:55And Bella and Till, I've told you that I'm always going to be for the two.
25:59I have to hold myself.
26:02Please don't let me.
26:12I'm so quiet here.
26:19What do you think?
26:22Is this worth?
26:25That's right, we've fought.
26:27And that's the main thing.
26:30Well, who knows.
26:32Maybe there's something else.
26:42If you're here, you're going to tell me about it, Baba, then...
26:45I'm here, I'm here for you to excuse me.
26:50And pass next, so you don't have a little bit in the mouth.
26:55Elias, I wanted to give you the protest to me.
27:00But I've made me just about you.
27:04I know, Baba.
27:05My nerves are just blank.
27:08But that so ausgerechnet Bella here offkreuzt...
27:11I'm sure, it's too late.
27:15Yeah, she's just right away from Distance.
27:17She's with her grandma.
27:18But she knows how much it's going.
27:21What else?
27:22Is it okay with you?
27:31The Erwärmungsklage?
27:33I know.
27:36That's for today.
27:37I know.
27:39You're not even there?
27:46It's better.
27:54And?
27:55I know.
27:58I know.
28:02Victoria had the Erwärmungstiegel bekommen.
28:05You must here in spätestens zwei Wochen raus.
28:07And...
28:08The Kosten for this Verfahren musst du auch tragen.
28:11It's...
28:12It really hurts.
28:14I thought we could find another solution.
28:17And even if we could find another solution?
28:19Deine Oma has not allowed you to do it.
28:22I'm sorry.
28:23I'm sorry.
28:24I'll do it.
28:25But I'll do it later.
28:26I'll do it later.
28:46And now?
28:48What do you want to do?
28:51The Erwärmungsklage steht ja.
28:56You could do this anfechten.
28:57In a division going.
28:59But there...
29:00I don't have any energy anymore.
29:02Mal abgesehen von den Kosten.
29:04That's really a lot of money.
29:07Then I have to go to an Anwalt and that...
29:10...brenn't even more money.
29:17It means...
29:19...the Kampf is over.
29:23First the Anzeige.
29:25Then the Räumungsklage.
29:28I'm at the end.
29:29I'm at the end.
29:30The End.
29:31The End.
29:32The End.
29:33The End.
29:39Hi.
29:41What's up.
29:42What's up?
29:44Have you talked about Tony?
29:47No, still not.
29:49Either but it's okay.
29:50No, it's not okay.
29:52We're all under pressure.
29:55We're going to do it together, so good it's going to go.
29:58But Tony will get out of it, as if it's going to go.
30:01It's not a problem, that's your nerve.
30:05Did Tony actually give me a brief?
30:12Yes.
30:13She has read it.
30:19Because you showed him?
30:21No.
30:23I gave him in a broken brief.
30:27Valerie has opened it.
30:29And she has read it?
30:31Yes.
30:33They wanted to know, if they could give me the brief.
30:35You're a young man.
30:37I know.
30:39It's a pity I haven't reacted to it.
30:43I'm not so close.
30:47Is that okay?
30:49Friendship.
30:51That's not me.
30:57Thank you for being in the last days for us.
30:59You're not a doctor.
31:01Yes, you're in the last days.
31:03You're not a doctor.
31:05I'm not a doctor.
31:07It's nice that it worked so spontaneously.
31:15I missed this burger in Japan.
31:18Did your chef not have a burger?
31:21Not so.
31:22What kind of chef's cook?
31:24Oh, look.
31:27Oh, look.
31:29Oh, Frau Kaiser.
31:32I'm going to go on.
31:34I think it's impossible,
31:35that she can't have time for you.
31:38Yeah.
31:39So a date can last longer.
31:42You don't have to greet her.
31:44I sat the whole night for nothing.
31:47Frau Kaiser can't do your behavior.
31:50If you did it with me,
31:52then I'd have to throw you out.
31:54That's you already.
31:55I'm happy that she doesn't show you.
31:57It's my money.
31:58I've earned it.
32:00Why do you need so much money?
32:03I mean, you're not a burden,
32:06you're not a burden,
32:07you're not a burden,
32:08you're not a burden.
32:09I want to be able to give you something.
32:12Like a Shichu-Duo or something.
32:15Yeah, Luxus, right?
32:18And this more, more, more.
32:21I mean,
32:22you could be happy with what you have,
32:26like me.
32:28You can't say,
32:29how I have to live.
32:31That's not true.
32:33No?
32:34No.
32:35No.
32:36No.
32:37No.
32:38No.
32:39No.
32:40No.
32:41No.
32:42No.
32:43No.
32:44No.
32:45No.
32:46No.
32:47No.
32:48No.
32:49No.
32:50No.
32:51No.
32:52No.
32:53No.
32:54No.
32:55No.
32:56No.
32:57No.
32:58No.
32:59No.
33:00No.
33:01No.
33:02No.
33:03No.
33:04No.
33:05No.
33:06No.
33:07No.
33:08No.
33:09No.
33:10No.
33:11No.
33:12No.
33:13No.
33:14No.
33:15No.
33:16Dr. Yanti, would you like to have a minute?
33:26Of course, please.
33:28What can that be?
33:33It's a wide spectrum of neurological disorders,
33:37Neurologies, hypolysminsuffizienz.
33:40Is that something more understandable?
33:45It can come to Lähmungen, See- und Sprachstörungen,
33:49epileptische Anfälle, Gedächtnisverlust.
33:52Aber noch weiß nichts auf eine dieser Symptomatiken hin.
33:58Danke.
34:00Frau Jablonskis Zustand ist aber stabil.
34:03Wie kommen Sie jetzt darauf?
34:05Ach, meine Mutter.
34:07Sie ist einfach gut darin, anderen plastisch vor Augen zu führen,
34:10was alles Negatives passieren kann.
34:13Verstehe.
34:14Ja, hätte ich es einfach besser wissen sollen.
34:17Noch hat sich bei Frau Jablonski nichts verändert.
34:20Und wenn ich Ihnen einen Rat geben darf, warten Sie einfach ab.
34:24Falls irgendwas passieren sollte,
34:26kümmern wir uns um die Fakten anstatt zu spekulieren.
34:28Okay.
34:30Danke.
34:31Gerne.
34:32Wie schön, dass du da bist, Bella.
34:46Was kann ich dir denn anbieten?
34:51Nichts, danke.
34:52Hab schon gehört, dass du bei Gericht warst?
34:55Ja.
34:56Ich kann ja nicht ahnen, dass du gegangen bist.
34:59Mich hatte jemand von der MK geschickt.
35:01Ich selbst hatte keine Zeit.
35:02Setz dich.
35:03Ja.
35:04Ich hätte dir Bescheid sagen sollen.
35:06Nein, das musst du nicht.
35:07Du hast schon genug um die Ohren.
35:09Aber dass du deine Pflichten und Aufgaben so gewissenhaft tust,
35:14das imponiert mir.
35:15Das zeigt mir, dass du deine Karriere ernsthaft verfolgst.
35:22Finkt das ja die MK-Projekte aus Lüneburg?
35:25Mhm.
35:26Aber lass uns doch privat reden.
35:29Wie geht's denn deiner Patentante?
35:32Ihr habt mit deinem Vater gesprochen.
35:34Ja.
35:35Wir warten darauf, dass sie aufwacht.
35:37Ja.
35:38Das hoffen wir.
35:41Ich hab ja nicht so eine enge Beziehung zu Frau Jablonski,
35:44aber ich weiß, wie wichtig sie euch ist.
35:48Danke.
35:52Darf ich mal?
35:54Ja, bitte sehr.
35:56Was suchst du denn?
35:57Du hast doch mit dem Salzmarkt genug zu tun.
36:00Ja, das ist meine Seminararbeit.
36:04Ich suche größere Areale in Lüneburg,
36:07die noch nicht entwickelt worden sind.
36:10Ach so.
36:19Ich glaub, da hab ich was für dich.
36:22Danke.
36:23Danke.
36:26Das Hafenareal in Lüneburg?
36:29Hm.
36:30Das liegt schon ziemlich lange brach.
36:32Ich hatte bis jetzt keine Zeit.
36:34Wir haben Vorkaufsrecht.
36:37Das könnte passen.
36:39Nimm doch die Unterlagen mit.
36:42Echt jetzt?
36:43Natürlich.
36:45Danke.
36:47Ich helf dir gerne.
36:50Wenn du was brauchst.
36:52Ich bin für dich da.
36:56Danke.
36:59Du hast dir das gesagt.
37:01Papa, wieso kannst du uns einfach mal die Klappe halten?
37:04Ja, ich muss auch Schluss machen.
37:06Okay.
37:07Ja, tschüss.
37:09Möchtest du auch einen Kaffee?
37:11Nee, danke.
37:15Sag mal,
37:17wieso trägt Valerie eigentlich
37:20Frau Janssens falsches Gigi Du am Band
37:22und glaubt, ich hätte es dir geschehen?
37:25Sie glaubt, das ist echt.
37:27Ich hab's ihr einfach nur gegeben.
37:29Ja.
37:30Und dafür bekomme ich jetzt ein neues Paar Gigi Duschro.
37:33Das ist ja eh völlig egal gerade, oder?
37:38Svenja?
37:40Ich war vorhin bei ihr.
37:43Frau Dr. Berger tut wirklich alles, was in ihrer Macht steht.
37:45Aber die Situation lässt...
37:46Nur, bitte rede nicht mit mir wie mit einer Angehörigen.
37:50Du bist eine Angehörige?
37:51Ja.
37:52Und ich hab die behandelnde Ärztin beleidigt.
37:57Stressbedingtes Überlastungssyndrom.
37:59Nimm die doch bitte frei.
38:01Wenn ich nicht arbeite, dann drehe ich völlig durch.
38:06Um was ging es denn bei auch im Streit?
38:11Um meinen Vater.
38:14Ich mein, ich hab auch überreagiert, aber Frau Dr. Berger könnte sich wirklich ein bisschen mehr zurücknehmen.
38:20Und was sagt dein Vater dazu?
38:22Dass ich mich raushalten soll?
38:24Ja.
38:25Und warum mischst du dich denn ein?
38:27Keine Ahnung.
38:29Wahrscheinlich wirklich eine Stressreaktion wegen Svenja.
38:32Ist mir auf jeden Fall richtig peinlich.
38:35Ach komm, Frau Dr. Berger ist nicht nachtragend.
38:38Sie versteht das sicher.
38:40Ja, das schon.
38:42Aber?
38:44Ich hab doch den Abschiedsbrief an meinen Vater gelesen.
38:46Und sie weiß es jetzt.
38:48Hab's euch ja gesagt.
38:51Du musst dich wirklich bei ihr entschuldigen.
38:57Wahrscheinlich ist es besser, wenn wir kein Umzugsunternehmen beauftragen.
39:00Kann ich mir die nicht leisten.
39:01Ja, wir könnten Transporter mieten.
39:04Und dann alles nach und nach einlagern.
39:05Ist auf jeden Fall günstiger.
39:07Das tut mir echt leid, Barbara.
39:09Ich mein, du hast das hier alles aufgebaut und ich...
39:11Du hast alles versucht, um es zu bewahren.
39:13Manchmal ist man eben machtlos.
39:14Hey.
39:15Willst du mich abschließen?
39:16Wozu?
39:17Ich setze den Laden eh nicht mehr.
39:18Hermine hat übrigens die Putter schon bekommen.
39:19Sie braucht nur noch ihre Schilddrüse-Tandel.
39:20Ja gut, aber deswegen bin ich gar nicht hier.
39:21Ich hab ne Idee.
39:22Vielleicht kann ich Viktoria davon überzeugen, ihr Projekt doch nicht auf dem Salzmarkt umzusetzen.
39:26Wieso sollte sie das machen?
39:27Es gibt ja so ein anderes Areal.
39:28Ich musste noch die Details ausarbeiten, aber es könnte klappen.
39:29Ich brauch nur deine Hilfe.
39:30Meine.
39:32Wenn es Elias hilft, bin ich dabei.
39:35Ich muss noch die Details ausarbeiten, aber es könnte klappen.
39:39Ich brauch nur deine Hilfe.
39:41Meine.
39:43Wenn es Elias hilft, bin ich dabei.
39:46Ich muss noch die Details ausarbeiten.
39:48Aber das könnte klappen.
39:49Ich brauche nur deine Hilfe.
39:51Meine, wenn es Elias hilft, bin ich dabei.
39:55Ich bin dabei.
39:57Ja...
39:58Thank you very much, Mr. Bayer.
40:06And then we'll make a Terminator.
40:08We'll hear you again.
40:10Oh, hallelujah.
40:13Maybe I found a cook.
40:19You were quite surprised, right?
40:21He or you?
40:24What do you mean?
40:27Na ja, als ich mit ihm geredet habe, war er ziemlich einsichtig.
40:29Er passt nicht ins Carlos Mama.
40:31Und das weiß er selbst.
40:33Aber du, du hast mir immer noch nicht erzählt, was das zwischen euch war.
40:39Wir sind einfach so Freunde.
40:43Guck mal.
40:47Was hältst du davon?
40:49Schick.
40:51Ungewöhnlich für dich.
40:53Ist ja auch nicht für mich.
40:55Ist für Valerie ein Geschenk.
40:57Ja, weil wir haben uns doch gleich gestritten.
41:00Und es tut mir auch so leid, dass sie denkt, dass ich ihr den Luxus und das Geld nicht gönne.
41:06Das stimmt doch gar nicht.
41:08Ich weiß.
41:09Und was hat das mit der Tasche zu tun?
41:11Die sieht nämlich sündhaft teuer aus.
41:13Ja, das ist eine echte El Sandor Tasche.
41:16Frau Kaiser hat mich gebeten, sie in die Altkleidersammlung zu geben, weil da hier irgendwas ab war.
41:22Und das habe ich dann genäht.
41:23Und voilà.
41:24Wie neu.
41:26Und Valerie kann jetzt einfach damit machen, was sie will.
41:29Selber tragen oder verkaufen auch.
41:31Mama, ich halte das für keine gute Idee.
41:34Warum?
41:35Findest du das kein gutes Geschenk?
41:37Weiß Frau Kaiser denn, dass du das gar nicht weggegeben hast?
41:40Nein, warum sollte sie?
41:41Du kannst ja nicht einfach ihre Sachen nehmen und sie weiter verschenken.
41:44Ja, aber sie wollte sie doch entsorgen.
41:47Ja, und das hättest du auch tun sollen.
41:49Es ist ihre Tasche und sie kann damit entscheiden, was damit passieren soll.
41:53Genau genommen ist das Diebstahl, Mama.
41:56Was?
41:58Ach, ach was.
42:01Ach man, ich dachte doch einfach nur, dass es ein kleiner Ausgleich für Valerie ist,
42:05weil sie ja jetzt keine Nebeneinkünfte mehr hat.
42:08Ich verstehe das, Mama.
42:09Aber wenn Frau Kaiser Valerie mit der Tasche sieht und das in den falschen Hals kriegt,
42:13dann kriegt Valerie noch mehr Ärger.
42:38Svenja, bitte lass mich nicht allein.
42:43Ich muss zu Bella und Tim.
42:47Ich hab dir zu viel zugemutet.
42:50Es war nie deine Entscheidung.
42:53All der Druck, der Stress, das gäbe es alles nicht mehr.
42:59Svenja?
43:00Kannst du mich hören?
43:01Svenja?
43:02Ich hab dir erst die Kinder zugemutet und jetzt auch noch Arthur.
43:15Ich liebe Bella und Tim.
43:17Und Arthur.
43:18Ist es wirklich Liebe?
43:22Ja.
43:23Ja.
43:24Ja, ich liebe ihn.
43:25Willkommen zurück, musst du?
43:26Hey.
43:27Wir brauchen dich doch.
43:28Die Kinder.
43:29Ich.
43:30Ich brauche dich.
43:31Ich.
43:32Ich brauche dich.
43:33Ich.
43:34Ich brauche dich.
43:35Ich.
43:36Ich brauche dich.
43:37Svenja.
43:38Ich brauche dich.
43:48Ich brauche dich.
43:53Ich brauche dich.
43:54Sofort.
43:56Verräterin.
43:58Ich hab dir vertraut.
44:01Und du lässt mich im Stich.
44:03Für einen Mann.
44:05No, man.
44:07Jenny.
44:09Jenny.
44:11Ich bin ja auch nicht mehr.
44:13Da kannst du mich ruhig vergessen.
44:15Ich werde dich nie vergessen.
44:17Hey.
44:19Du musst kämpfen.
44:21Du musst stark sein.
44:23Bleib bei mir.
44:25Hey.
44:27Hörst du mich?
44:29Fühlst du mich?
44:31Ich bin's.
44:33Söder.
44:39Kannst du mich gar nicht verstehen?
44:41Ich werde dir keine Absolution erteilen.
44:55Es kommt gleich jemand, okay?
44:57Du musst noch kurz durchhalten.
44:59Hey.
45:01Ich bin hier.
45:03Ich geh nicht weg.
45:05Ich lass dich nicht allein.
45:07Niemals.
45:11Ja.
45:13Danke, Frau Fechter.
45:15Was soll ich denn Valerie jetzt schenken?
45:17Ich möchte ihr doch eine Freude machen.
45:19Und so viel Geld hab ich ja jetzt auch nicht.
45:21Hast du schon mal drüber nachgedacht,
45:23dass es gar nicht ums Geld geht?
45:25Aber Valerie mag doch Luxus.
45:27Ja, sie mag's aber auch, ernst genommen zu werden.
45:29Ich nehm sie ernst.
45:31Wirklich?
45:33Seitdem du wieder da bist, gehen sofort die Streitereien wieder los.
45:37Ja, aber du hast ja auch gesagt, dass Victoria recht hat mit dem Geld.
45:41Ja, aber ich hab ihr nicht das Gefühl gegeben, dass sie versagt hat.
45:43Mach ich doch auch nicht.
45:45Es kommt aber bei ihr so an.
45:47Ich bin stolz auf sie.
45:49Ja, dann sag ihr das doch einfach so.
45:50Ach, bringt doch nix.
45:51Wenn du mit so einer negativen Erwartung da rangehst,
45:53dann weiß ich auch nicht, wie es klappen soll.
45:55Hämoglobin ist ein bisschen niedrig.
46:00Aber immerhin etwas besser als nach der Aufnahme.
46:03Stimmt's.
46:04Ich geh nochmal zu Herrn Grohl ins Labor.
46:06Dann sehen wir weiter.
46:07Okay, danke.
46:12Frau Dr. Berger?
46:15Wegen gestern, ich weiß ehrlich gesagt nicht, was mit mir los war.
46:20Beziehungsweise ich weiß schon, was mit mir los war.
46:22Sie haben Angst um Ihre Schwester.
46:24Ja.
46:25Es hat sich einfach so viel Druck in mir aufgebaut, der musste mal raus.
46:29Aber es war nicht richtig und ich möchte um Entschuldigung bitten.
46:33Ich kann Ihre Sorge verstehen und ich nehme Ihnen das nicht übel.
46:36Aber ich find's nicht gut, dass Sie sich in die Beziehung zwischen Ihrem Vater und mir entmischen.
46:40Oh, Sie meinen den Brief.
46:44Deine Schwester scheint wieder wach zu werden.
46:49Entscheide dich.
46:50Er?
46:51Er?
46:52Und ich?
46:53Es tut mir leid.
46:54Wirklich.
46:55Blutdruck ist 130.
46:5630 zu 80.
46:57Atemfrequenz.
46:58Sie lacht tatsächlich auf.
46:59Svenja?
47:00Hörst du mich?
47:01Hm?
47:02Ich wusste, dass du es schaffst.
47:03Ich wusste, dass du es schaffst.
47:05Oh nein.
47:06Oh nein.
47:07Okay.
47:08Ich bin raus.
47:09Oh nein.
47:10Wirklich.
47:11Blutdruck ist 130.
47:1230 zu 80.
47:13Atemfrequenz.
47:14Unlang.
47:15Ich bin froh.
47:17Ich bin froh.
47:23Sie lacht tatsächlich auf.
47:24Svenja, hörst du mich?
47:26I knew that you were able to do it.
47:34It's my life.
47:37Do you know me?
47:41Well done.
47:50You were always my favorite.
47:53We will not miss you all.
47:57Where's Ginny?
47:58I remember, she had an Unfall.
48:02I'm a big fan of Gigi Du.
48:04But you know,
48:05gerade bei Gigi Du
48:07are often Fälschungen,
48:09which can't be recognized.
48:11Well, then I'm going to buy a hammer,
48:13and then I'm going to put it on,
48:14and if the stones are gone,
48:15then they're going to go out of glass.
48:16Do you know the old Lagerhäuser
48:18at the end?
48:19Yes, from the far away.
48:20Victoria has a right.
48:22They are more easier to do
48:24to a healthy quartet,
48:25um to bundle,
48:26as the Salzmarkt.
48:27I'd always had Ginny
48:28against you.
48:29For me.
48:30I can't be with you together.
48:32In Susamca.
Comments