Alaca - Episode 60 (English Subtitles)
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO ,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
#enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO ,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:08I
00:10I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:12I
03:14I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32Tıpkı çocukluğumdaki gibi nasıl güvendiğimi hatırladım.
03:36Detayları daha sonra konuşuruz.
03:38Şimdilik sadece bu güzel haberi seninle paylaşmak istedim.
03:41İyi ki aradın.
03:42O kadar sevindim ki bu habere.
03:44Gel bir yana eve.
03:46Her şeyi anlatmanı istiyorum.
03:48Tamam.
03:49Şimdi kapatmam gerekiyor.
03:51Seni çok seviyorum sevgilim.
03:53Ben de seni çok seviyorum sevgilim.
03:55Ben de seni.
04:02Alaca.
04:03Bir bakabilir misin ben?
04:14Kızım.
04:16Ben sizi yalnız bırakayım.
04:25Kızım.
04:27Konuşalım mı?
04:32Babanla barışmışsın.
04:35Duyduğumda o kadar çok mutlu oldum ki anlatamam.
04:38Günlerdir.
04:40Gözüme uyku girmedi.
04:44Sen.
04:46Yoksa hayatımızın hiçbir anlamı yok ki.
04:54Kızım.
04:56Bir şey söylesene.
04:58Çalıştığım yere kafana istediği gibi gelemezsin anne.
05:02Şuna hakkın yok.
05:05Ben düşündüm ki.
05:09Yani alacağım babasını affetmiş.
05:13Belki beni de affeder.
05:15Gidip kızıma sarılayım.
05:18Kokusunu içime çekeyim istedim.
05:22Sen bana yalan söylettin anne.
05:25Hemde tüm hayatın boyunca söylettin o yalan.
05:29Kızım bak ben.
05:30Ben.
05:31Bırak ya.
05:32Ne kızımı?
05:33Yıllarca benden neler saklamışsın?
05:36Babamın kim olduğunu gizledin benden.
05:39Ya bu da yetmezmiş gibi bana babalık yapmaya çalışan.
05:43Üstüme düşen.
05:44Benim için çabalayan bir adamı gözümün önünde aşağıladın ya.
05:47Biz o gün çok sinirliydik, tartışıyorduk.
05:52Gergindik hani.
05:54Vallahi hani ağzımdan o sözler nasıl çıktı bilmiyorum kızım.
05:59Ben her şeyi duydum anne.
06:01Her şeyi duydum ve gördüm.
06:04Sen çok acımasız bir insansın anne.
06:07O sözlerin sadece babamı değil.
06:11Beni de yaraladı.
06:14Ve o yara henüz iyileşmedi anne.
06:18İyileşmedi.
06:19Mehmet.
06:49Ben bugün alıcıyı görmeye gittim.
06:56Ne yaptın?
06:58Pes Emel.
07:00Vallahi pes.
07:01Daha bu sabah ne konuştuk seninle?
07:03Benden habersiz bir şey yapmayacaksın demedin mi?
07:05Aman habersiz bir şey yaptım da ne yaptım sanki?
07:08Kızımı görmeye gittim Faruk.
07:10Ya bir bildiğin var ki böyle bir şey istedim senden.
07:12Ya Allah aşkına bir kere ya.
07:14Bir kere.
07:15Ne olur benim sözümü dinlesen.
07:16Sözümü dinle demesi kolay.
07:19Bana yüreğe dayanır mı ki hiç?
07:21Tabii sen gittin, konuştun, barıştın.
07:24Senin için hava hoş.
07:26Benim ne hissettiğimin,
07:28ne kadar üzüldüğümün
07:30senin için zehre kadar önemi yok.
07:32Umurumda bile değil.
07:33Umurumda.
07:34Hem de çok umurumda.
07:36Senin de Alaca'nın da neler yaşadığınız benim çok umurumda.
07:39Ya ben boşuna mı bekle dedim.
07:40Alaca'ım biraz dinlensin, kendine gelsin istedim.
07:42Sen ne yaptın?
07:43Ya arkamı döner dönmez benim sözümü dinleyip
07:45Alaca'yla konuşmaya gittin.
07:48Kalbim.
07:51Kalbim sızmıyor Faruk'a.
07:54Ve Alaca'nın benden koptuğunu düşündükçe
07:59bu yer sanki üstüme üstüme yıkılıyor.
08:02Dayanamıyorum.
08:06Tabii sen bunu anlayamazsın.
08:07Anlayamazsın.
08:08Gerçek babası olmadığın için anlayamazsın diyorsun öyle mi?
08:10Hayır.
08:12Gerçek babası olsan da anlayamazsın.
08:15Çünkü bu yersindeki hiçbir erkek
08:19bir annenin evladına duyduğu sevgiyi anlayamaz.
08:23Anladın mı?
08:26Küçü bir erkek.
08:30Kalbimde sanki bir yanardağ var.
08:32Bir yanardağ.
08:33Yanardağ.
08:36O yüzden.
08:39Kızımı görmeye gittim diye.
08:41Bundan sonra.
08:42Bana hiçbir şey söyleme Faruk.
08:44Faruk.
08:58Sabahını klüpte görünce dayanamayacağımı anlamıştım.
09:01Gözümde hiç yıkılmayacak dağ gibi duran o adam.
09:04O kadar çaresiz görünüyordu ki.
09:07Bir insan sadece evladıyla sınılırsa bu hale gelir dedim.
09:12Sonra da.
09:14Dayanamadım koştum sarıldım boynuna.
09:18Kokusunu içime çektim.
09:20Babamın kokusu olmazsa yaşayamayacağımı fark ettim.
09:28Ne demiştim ben sana?
09:30O adam senin öz be öz baban.
09:33Dünya ne yapıp edip.
09:35Bizi buluşturmuş işte.
09:38Evet.
09:39Annemle konuşabildim mi?
09:42Boş ver.
09:45Onun gibi bir babaya, senin gibi bir sevgiliye sahip olduğum için çok şanslıyım.
09:50Aslında ben şanslıyım.
09:59Aslında ben şanslıyım.
10:01Sen olmasan ne yapardım ben bilmiyorum.
10:03Bu nereye?
10:04Hemen geliyorum.
10:05Hemen geliyorum.
10:06Hemen geliyorum.
10:07Hemen geliyorum.
10:08Hemen geliyorum.
10:09Hemen geliyorum.
10:10Hemen geliyorum.
10:11Hemen geliyorum.
10:12Hemen geliyorum.
10:13Hemen geliyorum.
10:14Hemen geliyorum.
10:15Hemen geliyorum.
10:16Hemen geliyorum.
10:17Hemen geliyorum.
10:18Hemen geliyorum.
10:19Hemen geliyorum.
10:20Hemen geliyorum.
10:21Hemen geliyorum.
10:22Hemen geliyorum.
10:24Hemen geliyorum.
10:25Hemen geliyorum.
10:26Hemen geliyorum.
10:28Eee?
10:29Nasıl gidiyor doktor Murat'ın davası?
10:30Bana verilen görevi layığıyla yerine getiriyorum.
10:33Hiç merak etme.
10:36Açıkçası benden daha çok Baki Bey merak ediyor.
10:38O zaman söyle, o da merak etmesin.
10:41Çünkü onu suçlu çıkarmak için elimden ne geliyorsa yapıyorum.
10:44Hem, sonuçta dosyayı ben hazırlıyorum ama değil mi?
10:47I'm a very good person.
10:49I'm a very good person.
10:51I'm a very good person.
10:53You're a very good person.
10:59I'll tell you something.
11:01I'll tell you something about Tuğçe's problem.
11:05No.
11:07Baki Bey, this is a problem.
11:09But why?
11:11But why?
11:13Biricik çok üzülür eğer Tuğçe'nin katilleri bulunmazsa.
11:16Bence Baki Bey de kızının mutlu olmasını ister.
11:19Baki Bey de tam olarak bunu istiyor zaten.
11:22Bu konunun kapanmasını ve kızının daha da fazla üzülmemesini istiyor.
11:27O yüzden sen sadece sana verilen görevi yap.
11:31Ve senden istenmeyen şeylerden de uzak dur.
11:34Tamam canım.
11:36Sen nasıl istiyorsan öyle olsun.
11:43Alaca.
11:48Efendim Kenan.
11:50Bir bakar mısın?
11:58Sürpriz.
12:01Bu gece güzel bir film izleyeceğiz.
12:03O kadar uğraştım ama hazırlamak için.
12:13Beğenmedin mi yoksa?
12:15Beğendim.
12:16Beğenmez olur muyum?
12:17Çok beğendim Emre.
12:19Ama hiç yüzün öyle demiyor.
12:21Beğenen insan böyle mi yapar?
12:23Ya ne yapayım Kenan.
12:25Ben içeride senden babamdan bahsediyorum.
12:27Daha anlatacak çok şeyim varken sen birden kalkıp geliyorsun buraya.
12:31Haklısın haklısın kendime.
12:38Bak hayatım.
12:39Her şey senin mutluluğun için.
12:41Ya bak bütün bu hazırlık o kadar emek sarf ettim.
12:44Baş başa kalmak için televizyon, film.
12:48Ben sizden bahsederken dünyanın en mutlu insanı oluyorum zaten.
12:52Canım sevgilim yani.
12:53Çok seviyorum seni.
12:54Patlamış mısırda mı yaptın?
12:55Evet.
12:56Hı.
12:57Yaptım.
12:58Yani ben patlattım böyle hazır paket falan değil.
12:59İyi güzel.
13:00Eee.
13:01Hangi film izleyelim acaba?
13:02Bilmem.
13:03Sen aç bir şey.
13:04Bakalım mı neler varmış.
13:05Bakalım mı neler varmış?
13:06Bakalım mı neler varmış?
13:07Bakalım mı neler varmış?
13:25Let's see what there is, what is it?
13:40Mısır!
13:43Yes, Mısır.
13:44Mısır, Ipek.
13:45Welcome.
13:47Welcome.
13:52How are you?
13:55How are you doing?
14:02How are you doing?
14:04I think we are a romantic comedy.
14:06A romantic comedy?
14:08I think we are a horror movie.
14:10It's more of a horror movie.
14:12Horror movie?
14:14Horror movie?
14:16You're afraid of horror movie?
14:18What do you say?
14:20Do you know what the movies are?
14:22Yes, if you look together when you're alone.
14:24We're scared without fear.
14:27Look, watch you.
14:28I caught the 굉장히 a Scheffre awards report.
14:30We watched it and we realized we were harted, talvez before.
14:33You never 조iellet you before me.
14:35You didn't sleepy you woman.
14:36You wouldn't forget you of it.
14:37Yalan!
14:38Vおい Trick 10 girls!
14:40Guys are indeed människor.
14:41You're so scared.
14:43She fell!
14:44She now.
14:46She just scared me.
14:48Did you sleep after that?
14:51Let's talk about the movie.
14:52Let's talk about the movie.
14:54I looked at my son and my son and my son is back.
14:57Let's go and go to the toilet.
14:59It's still a lie.
15:01You didn't go to the toilet.
15:03Let's go to the toilet.
15:05Let's go to the toilet.
15:07Let's go to the toilet.
15:15Let's go to the toilet.
15:18Let's go to the toilet.
15:25Efendim?
15:26Biricik.
15:27Bil bakalım ben neredeyim?
15:30Bilmem neredesin?
15:31Sizin kapının önünde.
15:33Ya bu taraflarda bir işim vardı.
15:35Gelmişken de bir uğrayayım bir kahve içelim istedim.
15:37Müsaitsin umarım.
15:39Çok iyi düşünmüşsün de.
15:40Ben evde değilim ki.
15:42Yapma ya.
15:43Yol boyunca telefon tarafındaydım.
15:45Yani arayamadım bir türlü.
15:47O sırada da gelmiş bulundum.
15:49Tüh ya şansa bak.
15:51Dur.
15:52Oraya gitmişken hemen dönme.
15:54Bizimkiler evdedir.
15:55Annemle bir kahve içersin.
15:57Hemen gir içeri.
15:58Öyle mi diyorsun?
16:00Yani Firuza Hanım'la da konuşamamıştık geçen gün.
16:03Sohbet etmiş oluruz biraz.
16:05Harika.
16:06Ama bak bunu saymıyorum.
16:08Bu kadar olarak bana da bekliyorum tamam mı?
16:10Tamam.
16:11Tamam canım.
16:12Tamam.
16:13Görüşürüz.
16:14Hadi tutmayayım ben seni daha fazla öpüyorum.
16:15Bye bye.
16:18İşte bu kadar.
16:19Ben çıkıyorum abi.
16:20Bir Pınar'la konuşup geleceğim.
16:21Neye karar verdin peki?
16:22Bu bakile meselemizden biraz anlatacağım.
16:23Ancak Pınar'ı böyle sakinleştirebiliriz.
16:24Sen ne yaparsan yap.
16:25En doğrusunu yapacağına eminim kardeşim.
16:27Bir doğrusunu yapacağım.
16:28Bir doğrusunu yapacağına eminim kardeşim.
16:29Firuza Hanım'ı arıyor.
16:30Aç hoparlörü ver.
16:31Efendim Firuza Hanım.
16:32Gökhan'cım merhaba.
16:33Ben, ben çıkıyorum abi.
16:34Ben çıkıyorum abi.
16:35Bir Pınar'la konuşup geleceğim.
16:36Bir Pınar'la konuşup geleceğim.
16:37Neye karar verdin peki?
16:38Bu bakile meselemizden biraz anlatacağım.
16:39Ancak Pınar'ı böyle sakinleştirebiliriz.
16:40Sen ne yaparsan yap.
16:41En doğrusunu yapacağına eminim kardeşim.
16:46Firuza Hanım'ı arıyor.
16:47Aç hoparlörü ver.
16:53Efendim Firuza Hanım.
16:54Gökhancım merhaba.
16:56Dernekle ilgili bir sıkıntımız var da.
16:59Eğer müsaitsen buluşup konuşabilir miyiz?
17:15Hoş geldiniz.
17:16Hoş buldum.
17:17Biricik evde olmadığını söyleyince ben de Firuza Hanım'ı görmeye gelmiştim.
17:21Ama biraz çat kapı oldu.
17:23Firuza Hanım bir telefon görüşmesi için odasına çıktı.
17:25Siz böyle oturun dinlenin.
17:27Ben kendisine haber vereyim geldiğiniz.
17:30Yok teşekkür ederim.
17:31Oturmayayım ben.
17:32Biraz bahçede dolaşayım.
17:34Peki nasıl arzu ederseniz.
17:36Ersin.
17:37Beni çıldırtma.
17:38Ne diyorsam onu yap.
17:39Bana imkansız gibi şeylerle gelme.
17:40Bu Tuğçe meselesi benim üstüme kalmayacak.
17:41Ne yapıp edeceksin.
17:42O Tuğçe meselesini Emel'in üstüne yıkacaksın.
17:43Nasıl daha önce Tuğçe'yi ortadan kaldırdıysam...
17:45...şimdi ayağıma dolanacak olan herkesi ortadan kaldırırım.
17:46Hem de hiç düşünmeden.
17:47Pınar Hanım.
17:48Pınar Hanım.
17:49Bu Tuğçe meselesi benim üstüme kalmayacak.
17:50Ne yapıp edeceksin.
17:51O Tuğçe meselesini Emel'in üstüne yıkacaksın.
17:52Nasıl daha önce Tuğçe'yi ortadan kaldırdıysam...
17:54...şimdi ayağıma dolanacak olan herkesi ortadan kaldırırım.
17:55Hem de hiç düşünmeden.
17:56Pınar Hanım.
17:57Nasıl daha önce Tuğçe'yi ortadan kaldırdıysam...
17:59...şimdi ayağıma dolanacak olan herkesi ortadan kaldırırım.
18:01Hem de hiç düşünmeden.
18:09Pınar Hanım.
18:26Merhaba Baki Bey.
18:39Ben aslında Firuzan Hanım'la görüşecektim.
18:41Ama o telefonla konuşuyormuş sanırım.
18:43Ben de öyle bahçede dolaşıyordum.
18:47Firuzan Hanım'la görüşecektin.
18:49Hayırdır?
18:52Aslında Biricik'le görüşecektim.
18:54Ama o da evden çıkmış.
18:55Tutturdu annemle görüş bir kahve iç diye.
19:02Firuzan Hanım'ın telefon görüşmesi devam ediyor.
19:04Söyleyemedim geldiğinizi.
19:06Beklerken size ne ikram edeyim?
19:08Bir sade kahve alırım.
19:10Tabii ki efendim.
19:12Baki Bey siz bir şey içer misiniz?
19:15Ben de bir sade kahve alayım saniye.
19:19Yalnız kahvelerimizi çalışma odama getir.
19:22Firuzan Hanım'a da haber ver.
19:24Tabii ki efendim.
19:25Salih, sen çıkabilirsin.
19:27Tamam Baki Bey.
19:28Buralara da inme.
19:29Madem randevunuz var.
19:31Ve mesele çok önemli değil.
19:33Siz ben ve Firuzan kahvelerimizi beraber içeriz diye düşündüm.
19:37Tabii sizin için sakıncası yoksa Planar Hanım.
19:39Hayır tabii ki.
19:40Hatta bilekisi çok daha iyi olur.
19:41Hayır tabii ki.
19:42Hatta bilekisi çok daha iyi olur.
19:45Firuzan Hanım mı arıyor?
19:46Aç.
19:47Hoparlöre ver.
19:48Firuzan Hanım mı arıyor?
19:49Aç.
19:50Hoparlöre ver.
19:51Efendim Firuzan Hanım.
19:52Efendim Firuzan Hanım.
19:53Gökhan'cım merhaba.
19:54Gökhan'cım merhaba.
19:55Dernekle ilgili bir sıkıntı var mı?
19:56Gökhan'cım merhaba.
19:57Dernekle ilgili bir sıkıntı var mı?
19:58Gökhan'cım.
19:59Gökhan'cım merhaba.
20:00Dernekle ilgili bir sıkıntımız var da.
20:01Eğer müsaitsen, buluşup konuşabilir miyiz?
20:03Efendim Firuzan Hanım.
20:05Gökhan'cım merhaba.
20:13Frizi hanım var ya, aç, hoparlöre ver.
20:20Efendim Frizi hanım?
20:21Gökhan'cım merhaba.
20:23Dernekle ilgili bir sıkıntımız var da,
20:26eğer müsaitsen,
20:27buluşup konuşabilir miyiz?
20:31Sen hiç sağlık seyisin.
20:34Abicim bak şimdi,
20:35bugün çok yoğunsun.
20:36Toplantılarım var, duruşmam var,
20:38bir şeyler söyle bahane bul yarına at.
20:40Neden ki?
20:41Çünkü yarın Alacan'ın izin günü.
20:46Frizi hanım,
20:47ben de çok isterdim bunu görüşelim ama,
20:49bu aralar çok yoğunum.
20:50Davadan davaya koşturuyorum.
20:53İsterseniz yarın görüşelim.
20:55Tamam Gökhan'cım.
20:57Konu mühim,
20:58eğer tekrar erteleme olmazsa çok sevinirim.
21:01Merak etmeyin,
21:02yarın görüşmek üzere.
21:04Teşekkür ediyorum.
21:05Hadi buyur.
21:06Hadi buyur.
21:19Firuzan Hanım,
21:20Pınar Hanım geldi,
21:21sizi görmek istiyorum.
21:22Baki Bey'in odasındalar.
21:24Baki Bey size haber vermemi söyledi.
21:27Allah Allah,
21:28nereden icap etmiş sabah sabah?
21:30Bilemiyorum efendim.
21:31Tamam Saniyeciğim.
21:34Efendim,
21:35kendilerine kahve götüreceğim.
21:37Siz ne içmek isterdiniz?
21:39Ben de bir kahve alayım.
21:40Hemen.
21:41Hemen.
21:42Hiç vazgeçmeyeceksin benim anne.
21:44Hemen.
21:45Hemen.
21:46Hiç vazgeçmeyeceksin benim anne.
21:47Hemen.
21:48Hemen.
21:49Hemen.
21:50Hemen.
21:51Hiç vazgeçmeyeceksin benim anne.
21:52Hemen.
21:53Hemen.
21:54Hemen.
21:55Hemen.
21:56Hemen.
21:57Hemen.
21:58Hemen.
22:24Ah be kızım, niye açmıyorsun telefonlarımı?
22:36Ben seni 9 ay karnımda taşıdım.
22:41Ne olur anneciğim?
22:44Ne olur kızım?
22:54Biricik'in keyfi pek yerinde olmayınca ben de geleyim onu göreyim istedim.
22:59Ama aramızda bir iletişimsizlik olunca da bir anda kapının önünde buluverdim kendimi.
23:04O da tutturdu annemin yanına uğra mutlaka bir kahvesini iç diye ben de buradayım.
23:09İyi yapmışsın Pınar'cığım, çok sevindim seni gördüğüme.
23:14Aslında ben de bütün bu olanlardan sonra sizinle konuşmak istiyordum, iyi denk geldi.
23:21Hayırdır, ne hakkında?
23:24Ben Tuğçe'yle çok yakın zaman önce tanıştım.
23:27Biricik beni Tuğçe'yle tanıştırırken ondan kahramanımla diye bahsetti.
23:32Evet, kahramanı, arkadaşı, dostu olmuştu Biricik'in.
23:41Ee sonra?
23:46Sonrası malum zaten.
23:48Kızcağız'ın başına gelenler.
23:54Peki sen Tuğçe'nin öldüğünü ne zaman öğrendin?
23:58Birkaç gün önce ben davet ettim Pınar'ı.
24:01Biricik'le konuşmasının iyi geleceğini düşündüm.
24:04O da kırmadı beni, geldi sağ olsun.
24:06Hiç laf olur mu Firuz Hanım?
24:11Yani iyi ki gelmişim hatta.
24:12Biricik'e de çok iyi geldi konuşmak.
24:15Keşke işlerin bu kadar yoğun olmasa da biraz daha fazla zaman geçirebilseniz Biricik'le.
24:21Aslında ben de tam olarak onu söyleyecektim.
24:25Biricik'le bir iki günlüğüne bir tatile çıkalım diyorum.
24:28Hem ona da başka ortamlarda olmak, başka konulardan konuşmak çok iyi gelir bence.
24:36Harika bir fikir bu.
24:38Sen ne dersin Bakiciğim?
24:41Neden olmasın?
24:42Ne olmasın?
25:06Ezgi'cim ben çıkıyorum.
25:09E seni yolcu edeyim.
25:10Fıstığım ben çıkıyorum.
25:13Akşam görüşürüz tamam mı?
25:18E peynin doğum günü için bir şeyler düşündün mü?
25:21Hala Alacı'dan çekiniyorum açıkçası.
25:24Üzülsün istemiyorum durduk yere.
25:26O yüzden çok da gereği yok gibi geliyor.
25:29Ama Ezgi'cim konuştuk bunları.
25:31Alaca böyle şeylere takılacak bir insan değil.
25:33Valla kendini büyütüyorsun.
25:36Oradan bakınca öyle görünüyor olabilir ama ben her şeyi düşünmek zorundayım.
25:40Merak etme.
25:41Ben ikimiz için de düşünüyorum.
25:43Hem bunda bir sakınca yok ki.
25:45Alıcı İpek'i çok seviyor.
25:47Gerçekten mutlu olacaktır.
25:49Neymiş beni unutmayacak şey?
25:51İpek mi?
25:56Valla dayanamayacağım söyleyeceğim artık.
26:01İpek'in doğum gününü kutlamak istiyoruz.
26:02Abimle böyle minik bir doğum günü organizasyonu yapalım dedik.
26:07Hem sana da çok iyi gelir.
26:09O kadar sıkıntı yaşadın.
26:11Ama Ezgi üzgün olduğun için bu planı doğru bulmuyor.
26:15Bu planı doğru bulmuyor.
26:22Tamam canım.
26:23Yani ben yapmayalım dedim zaten.
26:25Bak ağlattık işte.
26:27Yok canım.
26:28Ben ona mı ağlıyorum?
26:31Senin bu kadar ince düşünmen duygulandırdı beni.
26:41Tabii ki kutlayacağız İpek'in doğum gününü.
26:42Ama doğum gününde ağlamak yok.
26:47Tamam mı?
26:49Tamam tamam.
26:51Unutamayacağımız bir doğum günü yapacağız İpek.
26:58Çok üzüldük.
27:12Alaca orada çalıştığı sürece her an büyük bir risk.
27:20Onun böyle olmasına devam edemem.
27:22Buna izin veremem.
27:35Alo Biricik nasılsın?
27:37İyiyim Kenan sen nasılsın?
27:41İyiyim iyi.
27:43Bir şey diyecektim sana.
27:45Eğer bu akşam üstü müsaitsen buluşalım mı bir yerlerde ne dersin?
27:53Olur tabii bir planım yok.
27:56İyi güzel.
27:58Senin şu çok sevdiğim bir park vardı.
28:01Eğer senin için de uygunsa orada buluşalım olur mu?
28:05Harika olur.
28:07Ben orayı çok severim süper fikir.
28:10Tamam.
28:11Görüşürüz orada o halde.
28:12Evet.
28:13Yine karalar bağlamışsın.
28:14Ne��?
28:15What about you?
28:37How about Emel?
28:39You have a relationship with your husband?
28:43What about you Faruk?
28:44I'll play a game with your body.
28:46Look at the game, look at the game.
28:50Can you say thank God, don't cry.
28:53Don't cry, it's a bad thing.
28:55You have a little time.
28:57You have a little time, you know.
29:00You don't want to see anything.
29:02You don't want to stay with me.
29:04You don't want to stay with me.
29:07You don't want to shut up.
29:10Saber Emelcim, biraz daha sabır.
29:13Ne demiş Mevlana?
29:15Saber ağrıları dindiren acı bir ot gibidir.
29:17Can yakar ama tedavi de eder.
29:21Biliyorum Emelcim, canın yanıyor.
29:23Ama iyileşmek için biraz bu acılara katlanmak lazım.
29:29Sen sabır diyorsun.
29:31Çünkü kendin gidip konuştun, için rahatladın.
29:35Ya benim durumum başka.
29:37Alaca senin öz kızın.
29:38Böyle etle tırnak gibisiniz.
29:40Önümde sonunda seni affedecek.
29:42Ama ben öyle miyim ya?
29:44Bu olaylar olduğunda ne düşünecek, ne hissedecek, ne yapacak?
29:48Ben hiçbir şey bilmiyordum.
29:49Böyle kör kuyulara düşmüş gibiydim.
29:51Benim başka yolum yoktu.
29:55O öyle değil işte.
29:57İnsan aynı korkuları yaşıyor.
30:00Senin anlamadığın bir konu.
30:02O yüzden karışma bana.
30:06Ben ne desem fayda etmeyecek değil mi Emel?
30:08İyi, sen böyle ağla üzül.
30:10Belki bir faydası olur.
30:11Valla çok heyecanlıyım gerçek.
30:26Tamam.
30:29İpek odasında uyuyor.
30:30Şimdi rahat rahat konuşabiliriz.
30:33O zaman süsleme işlerini ben hallederim.
30:35O konuda içiniz rahat olsun.
30:37Tamam, o zaman pastayı da ben yapayım.
30:39Olur mu?
30:39Harika pasta yapacağından şüphem yok.
30:42Dilersen ben de yardım ederim sana.
30:44Çok sevinirim.
30:45Sonuçta anne elinin değmesi lazım.
30:51Bir pasta lafı duydum ya.
30:53Ne kaçırdım acaba?
30:54Epeğin doğum günü can.
30:57Akşama onu kutlayacağız.
30:59Hatta pastayı Ezgi ile biz yapalım diyoruz.
31:04Bu akşam.
31:06Ne güzel ya.
31:08Çok iyi düşünmüşsünüz gerçekten.
31:10Şimdiden ellerinize sağlık.
31:12Eminim çok güzel bir pasta olacaktır.
31:13Ben bir gideyim, geleyim.
31:28Sizin şimdi pasta yapacak malzemeniz de yoktur.
31:30Birazdan mutfağa bakıp kontrol ederim ben.
31:32Aa evet.
31:34Alışverişe de çıkmamız lazım.
31:35Tamam, onu ben hallederim.
31:37Zaten çıkmam gerekiyor.
31:39Sen yeter ki hazırlıklar için evde ol hayatım.
31:41Tamam mı?
31:42Tabii, tabii, tabii.
31:43Olurum.
31:43Sen hiç merak etme canım.
31:46İyi o zaman açıklayayım.
31:56Yurun efendim.
31:58Bitki çayının yanına sevdiğiniz kurabiyelerden de yaptım.
32:02Aslında kurabiye yememem lazım.
32:04Ama senin yaptıklarına dayanamıyorum nedense.
32:07Tamamen şekersiz ve glutensiz yaptım.
32:10Hımm.
32:11Zararsız yani.
32:11Eline sağlık saniye.
32:17Afiyet olsun efendim.
32:19Oldu, sonunda oldu.
32:22Ne oldu Biricik?
32:24Söyle de biz de sevinelim.
32:25Kenan aradı ve buluşmak istediğini söyledi benimle.
32:29Hadi gözün aydın Biricik'im.
32:33Akşam işte buluşacağız.
32:35Gördün mü anneciğim?
32:36Sabırla bekledim ve ödülümü aldım.
32:38İnşallah tekrar gidip üzmez seni.
32:41Hayır.
32:42Bu sefer her şey çok güzel olacak.
32:44Hissediyorum.
32:44Kardeşim bak bana acil yardım etmen lazım.
32:56Yoksa yandım ben.
32:58Ne oldu abi hayırdır?
32:59Ne yardımı?
33:00Ya oğlum ben İpek'in doğum gününü tamamen unuttum.
33:03Şu bir türlü yapamadığım ayrılık meselesi yok mu?
33:05Onu yapmak için Biricik'i aradım.
33:07Akşamüstü buluşalım dedim.
33:07Bak bu kötü olmuş işte.
33:11Kötü oldu tabii.
33:13Ya bu ayrılık konusu da böyle ayıküstü konuşulacak bir mesele değil ki.
33:17Oturup anlatmak lazım.
33:18Üzmemek, incitmemek.
33:20Of ne bileyim ya.
33:22Evet diğer türlüsü de saygısızlık olur zaten.
33:25Hem sen Biricik'e hiçbir zaman kötü davranmadın ki.
33:27Ama konu ayrılığa gelince böyle bir şey yaparsan sana yakışmaz be abi.
33:32Ya ne yapacaksın peki?
33:33Yani doğum gününü bırakıp Biricik'in yanına mı gideceksin?
33:37Aynen öyle abi.
33:38Bu ayrılık konusu ne zaman açılırsa araya bir şeyler geliyor.
33:40Uzuyor.
33:41Sen gideceksin gereğini yapacaksın.
33:43Ben seni idare ederim merak etme.
33:46Abiciğim bunda düşünecek bir şey yok.
33:48Biricik'le konuştuktan sonra gelirsin.
33:50Rahat rahat doğum günümüzü kutlarız burada.
33:53İyi de oğlum.
33:54Ben akşam o saatte.
33:56Tam doğum günü esnasında.
33:58Evden ne diye çıkacağım?
33:59Sonuçta toplantı var diyemem.
34:01Çalışmıyorum herkes biliyor.
34:03O zaman şöyle yapıyoruz abiciğim.
34:05Ben İpek için oyuncak siparişi vermiştim.
34:08Ama mağazada ellerinde kalmayınca akşam geleceğini söylediler.
34:12Ben süslemelerle ilgilenirken sen de gidiyorsun oyuncağı alıyorsun.
34:15Tamam mı?
34:16Evet.
34:20Bu şekilde olur herhalde.
34:23Hatta kendin de bir hediye alıyorsun.
34:25Neden geciktiğini sorarlarsa şey dersin.
34:27Oyuncak bakıyordun falan dersin.
34:29Aynen öyle yapalım.
34:32Ya Gökhan böyle şeyler hiç hoşuma gitmiyor ama.
34:35Mecburuz artık ne yapalım.
34:37Mecburuz.
34:37Akşamüstü buluşmak için randevurlaştınız demek.
34:48Evet anneciğim.
34:49Üstelik benim çok sevdiğim bir yerde buluşmayı teklif ettin.
34:54Aferin Kenan'a ince düşünmüş.
34:56Ben de onunla küçük bir sürpriz hazırlamak istiyorum.
34:59Hatta çok geçe kalmadan başlayayım.
35:01Yetişirim herhalde.
35:01Mutfakta işin yoksa birkaç saatliğinde mutfağa ihtiyacım olacak.
35:09Yemek mi yapacaksın yoksa?
35:12Hayır.
35:13E ne peki?
35:14Sürpriz ama göreceksiniz.
35:17O zaman ne zaman mutfağa teslim alabilirim?
35:22Hemen alabilirsin.
35:24Senin bu güzel yüzün hep gülsün yeter ki.
35:27O zaman ben çok geçip eden işe koyuyorum.
35:31Teşekkür ederim.
35:52Ben Pınar Kumbar.
35:55Bakiye Yüce davasına kanıt olması amacıyla onuncu kayıt.
35:58Dün gece Ersin'in paniğini gördükten sonra
36:05Tuğçe'nin ölümüyle ilgili Bakiye Yüce'nin tepkisini görmek için sabah erkenden evine gittim.
36:12Ersin'in beni kızının üzülmesini istemeyecektir gibi bahaneyle başından savuşturması hiç içime sinmemişti çünkü.
36:18Eğer oraya gidip bir şeyler yapabilirsem Berici'nin yüreğine su serpileceğini, Tuğçe adına huzura kavuşacağını düşünüyordum.
36:30Amacım sadece şaşırtmacılı sorularla Bakiye Yüce'nin tepkisini açmakti.
36:34Ama...
36:36Bana imkansız gibi şeylerle gelme.
36:41Bu Tuğçe meselesi benim üstüme kalmayacak.
36:43Ne yapıp edeceksin?
36:45O Tuğçe meselesini Emel'in üstüne yıkacaksın.
36:48Nasıl daha önce Tuğçe'yi ortadan kaldırdıysam, şimdi ayağıma dolanacak olan herkesi ortadan kaldırırım.
36:53Hem de hiç düşünmeden.
36:54Buna imkan dahi bulamadan Tuğçe'yi öldürtenin Bakiye Yüce olduğunu öğrendim.
37:02Hem de kendi ağzında.
37:06Bakiye Yüce beni gördüğünde ne yapacağımı bilemeyip Piruza Hanım'ı görmeye geldiğimi söyledim.
37:10O ana kadar kafamda net bir fikir yoktu.
37:14Sadece Biricik için geldiğimi söyleyebildim.
37:18Sohbetin akışında da Biricik'le ufacık bir tatile çıkmak istediğimi söyledim.
37:22Böylelikle de işin içinden sıyrıldım.
37:32Tuğçe'nin başına gelenlerin arkasında Bakiye Yüce olduğunu tahmin edebiliyordum.
37:38Ama onun ne kadar tehlikeli bir adam olduğunu artık daha iyi biliyorum.
37:45Şu anda sadece kafamı kurucalayan tek bir soru var.
37:48O da Emel'in kim olduğu.
37:52Onu bulmam şart.
38:06Kim bu Emel ya?
38:08Ağırsam da açmayacak ki zaten.
38:25En azından telefonu açsa iyi mi, sağlığı yerinde mi, bir ihtiyacı var mı onu öğrenirim.
38:30Alo, Emel abla nasılsın?
38:55I'm going to stop getting away.
38:57I'm going to see it.
38:59I'm a cried.
39:01I'm so sad.
39:03It's my chest.
39:05Maybe I was a secretary for you?
39:09I was having a baby.
39:10I'm gonna do that.
39:11If it's time you have a baby.
39:14What can I do?
39:15I'm so hungry.
39:18I'm going to go home.
39:19To me, it's my own.
39:22Or do you do?
39:24Are you eating food?
39:26No, don't worry about it, Alaca is better.
39:28He's a good guy, but he's a little bit more.
39:31I'm here, I'm here, I'm behind you.
39:33God bless you, you know.
39:36I'm sorry, I'm good, I'm so happy.
39:40You know, you know, you know, you know, you know, Alaca is better,
39:45I'm surprised, you know.
39:47I don't care about it.
39:49You know, you know, you know, you know, you know.
39:52Merak etme, Emel Abla, ihmal etmem.
39:56Zaten bugün İpek'in doğum günü.
39:58Beraber İpek'in pastasını yapacağız.
40:00Ona da iyi gelecektir pasta yapmak.
40:03Alaca'nın pastasını ben yapardım küçükken.
40:06Büyümüş de, pasta mı yapıyor şimdi?
40:14Bak ne diyeceğim Emel Abla, akşam İpek'in doğum günü, siz de gelsenize.
40:22Bir şey eksik ama anne, istediğim o koku bir türle elde edemiyorum.
40:38Bana bir taksi çağırır mısın, alışverişe çıkmam lazım.
40:43Kuzum ne anlayacaksa bana söyle, ben aldırayım.
40:48Bir de alışverişle uğraşacaksın.
40:50Uğraşacağım tabi, anlatamıyorum sanırım.
40:53Sevdiğim adama kendi ellerimle bir şey yapmak istiyorum.
40:56Alışveriş de buna dahil.
40:58Madem öyle istiyorsun, çağırayım bari taksiyi.
41:03Erdem, beni bir 10-15 dakika idare edebilir misin?
41:18Bir sokağın başına gidip geleceğim.
41:20Elbette ama ne var sokağın başında?
41:22Oyuncakçı.
41:23Ne yapacaksın be oyuncakçıdan?
41:24Ya kendime değil, bir hediye.
41:27Tamam tamam anladık onu, hadi git gel madem.
41:30Tamam.
41:33Şey Gökhan, ben bir şey yaptım ama doğru mu yaptığımı bilmiyorum.
41:48Hayırdır ne oldu, ne yaptın?
41:51Altyazı M.K.
41:53Altyazı M.K.
41:54Altyazı M.K.
41:55Altyazı M.K.
41:57Altyazı M.K.
41:58Altyazı M.K.
41:59Altyazı M.K.
42:01Altyazı M.K.
42:02Altyazı M.K.
42:03Altyazı M.K.
42:06Altyazı M.K.
42:07Altyazı M.K.
42:10Altyazı M.K.
42:40Altyazı M.K.
43:10Altyazı M.K.
Recommended
43:03
|
Up next
42:54
43:23
43:23
2:07:20
1:58:10
3:02:37
2:26:22
45:33
45:03
2:19:40
2:36:10
2:29:27
2:24:50
3:02:37
2:20:23
2:18:34
45:06
43:57
42:55
43:39
43:06
43:18
43:49
Be the first to comment