مسلسل منك واليك الحلقة 43مترجمة

مسلسلات مترجمة

شاهد مسلسل منك واليك الحلقة 43مترجمة - مسلسلات مترجمة على Dailymotion

Transcript

00:00غوپال جي باہر آئیے

00:01ارے آپ سب لوگیاں کچھ ہوا اے کیا

00:07وہ تو بہت کچھ راہا ہے غوپال بھئیا

00:09پر آپ کو دکھائی نہیں دے گا

00:11اور ہم یہ سب برداشت نہیں کریں گے شرما جی

00:15اور ہاں اس محلے میں شریف لوگ رہتے ہیں

00:18کیوں بھائیو

00:19ہاں بالکل نیا شریف لوگ رہتے ہیں بھائی

00:21تو میں کیا محلے کے چوک میں تین پتی کھیلا رہے ہو

00:24کیا نر کیا چاہ رہے ہو

00:25یہ ہی کہ آپ کی بیٹی کا جو وہ آرے وردان کے ساتھ چکر چل رہا ہے نا

00:29وہ سب کو پتا چل گیا ہے

00:35یہ چاں بکواس کر رہی ہیں آپ

00:36بکواس نہیں

00:37سچ ہے یہ

00:38پورے محلے نے دیکھا ہے

00:39انو کے ساتھ ادھے روند کا انسان کھلیاں کھونتا ہے

00:42انو کے لیے گھر پہ گاری بھیجھتا ہے وہ

00:44اب تو بات حب سے بڑ گئی ہے

00:46وہ تو گھاری آکے پہتھ گیا

00:47دیکھیں آرے وردان صرف شاہدی کے تیاریوں میں ہاتھ بٹھا لیا ہے

00:50آرے بات تو ایسے گھر ہیں جیسے وہ کسی گھاؤ کی کوئی بوا ہے

00:54جو گھاؤں سے شہر آکر شاہدی میں ہاتھ بٹا آرہی ہیں

00:57آرے وہ آرے وردان ہے آرے وردان

00:59ان کے گھر میں تو ڈینر ورنر پلان کرنے کے لیے بھی نا

01:02کمپنیز ہائر کی جاتی ہیں

01:03اور وہ بندہ تیرے گھر آکے

01:06ویڈنگ پلاننگ کرتا ہے

01:08تجھے یہ بات عجیب نہیں لگتی

01:10بر ہمارے سمجھ میں سب آرہا ہے

01:12اندر یہ اندر کیا چل رہا ہے

01:15کیا چل رہا ہے

01:16کچھ پا جی

01:17کیا چل رہا ہے

01:18تیرے سمجھ میں نہیں آرہا ہے

01:19کہ آرے وردان کوئی چال چل رہا ہے

01:23دیکھ آرے وردان سر کے خیلاص کچھ بھی بولی نا

01:25تو تجھے ٹمڑی مار کے گیرا دوں گے

01:27اور اوکر سے بیٹ جاؤں گی

01:28سمجھے

01:28ہاں پہلے میری سکوٹری توڑی تھی

01:30اور اب ہماری پیٹ توڑ

01:32ہاں پسپرہ بہن

01:33باگ کو بھومانے کی کوشش مت کرو

01:34جو سچ ہے آج سب کے سامنے آ کے رہے گا

01:37کیسا سچ

01:38یہی کی آب کی اس آرے وردان کے ساتھ

01:40ضرور کوئی ڈیل ہوئی ہے

01:41کونسی ڈیل

01:42اس محلے کی زمین

01:43اس آرے وردان کو بیچنے کی ڈیل

01:45کیا کہ رہا ہے

01:54واہ جی واہ

01:56دیکھو

01:56ہس بینڈ وائف کتنے بھولے بن رہے ہیں

01:58جیسے انہیں کچھ پتا ہی نہ ہو

02:00دیکھئے شرما جی ہمیں سب پتا ہے

02:02ابھی کچھ دنوں میں گھنٹے آئیں گے

02:03اور ہمیں ہمارے گھروں سے نکال کے بھار پھیکنے لگیں گے

02:05لیکن ہم ایسا ہونے نہیں دیں گے بتا دے رہے ہیں

02:08یہ کیا بڑڑ کر رہے ہو

02:09ارے ہم کچھ بڑڑ نہیں کر رہے ہیں

02:10ہم ساپ ساپ کر رہے ہیں

02:11ہم اس آرے وردان کو اپنے محلے کی زمین نہیں آڑپنے دیں گے

02:32صحیح کہہ رہے ہیں آپ لوگ

02:35مجھے آپ کے محلے کی زمین چاہیے ہیں

03:00تاکہ میں یہاں ایک بہت بڑا لنٹری بول بڑا سکتا ہے

03:09دیکھا صحیح کہہ رہے ہیں ہم لوگ

03:13یہ تو سچ میں ہماری زمین چھیننا چاہتے ہیں

03:16دیکھ لیں اس کی اصلیت

03:17اور اس کے لئے میری شرما جی کے ساتھ ایک دیل دیو

03:20یہ لو بھائی دیکھ لو دیل کر کے بیٹھے ہیں ہی

03:26میں تو پہلے ہی کہہ رہا تھا

03:28اس میں شرما جی کا کوئی نہ کوئی فائدہ تو ضرور ہوگا

03:30سر یہ آپ کیا کہہ رہے ہیں

03:32شرما جی جب بات کھلے میں آگئے تو کھل کے ہی بات کر لیتے ہیں

03:34آپ اتنا کیوں گھبرا رہے ہیں

03:40دیکھیں اپنے فائدے کے لیے تو اتنا تو کری سکتے ہیں

03:43ایسا فائدہ

03:46میری شرما جی سے ڈیل ہوئی

03:48کہ اس محلے کی زمین کے بدلے میں

03:49میں نے ایک 3BH کے فلائٹ دوں

03:51وہ بھی تہریس کے ساتھ

03:55ان فاکت جو بھی مجھے یہ زمین دلوانے میں مدد کرے گا

03:58ان سب کو میں ایک ایک 3BH کے فلائٹ دوں

04:00اے واہ

04:053BH کے فلائٹ

04:06اے وہ بھی تہریس کے ساتھ

04:08یہ تو بہت اچھا افر لگ رہا ہے

04:10کیا اگر ایسا ہے تو ساب

04:15ہم میرے گھر آئیے نا بوا بن کے

04:17اور وہی رہیے

04:18اے ایک میٹ ایک میٹ ایک میٹ ایک میٹ

04:22صاحب آپ صحیح میں ہمیں تو بھگوان جی سے لگ رہے ہو صاحب

04:26ہاں صاحب

04:28صاحب

04:29صاحب اگر میں آپ کی مدد کروں گا تو

04:30مجھ کو بھی 3BH کے فلائٹ ملے گا

04:32دلکل

04:33اے دلوانے میں

04:35ابھی تک تو تو ہماری طرف تھا

04:37اب پارٹی بدل لی

04:38اے دلوانے میں

04:39اگر 3BH کے فلائٹ ملے گا وہ بھی ٹیڈرس والا

04:42تو میں دل کے آپ پورا دیش بات لوں گا

04:44صاحب

04:46صاحب

04:48صاحب

04:49صاحب

04:50صاحب

04:51صاحب

04:52صاحب

04:53صاحب

04:54صاحب

04:56صاحب

04:57صاحب

04:58صاحب

04:59صاحب

05:00صاحب

05:01صاحب

05:12صاحب

05:16جگہ سمجھ آگیا

05:17آپ جھوٹ اس لئے بول رہے ہیں

05:19تیکھی ان لوگوں کا سج بہار آسکیں

05:21عارض لكم

05:26انا لا تروها

05:36جميعاً لكم

05:37لا أعرف

05:39ولست؟

05:39لا انا بالكسبب

05:41ولكن لا تريد العرب

05:43موسيقى

06:13اس جگہ کی دروحر بسیوی ہے

06:14یہاں کے رنگ

06:20یہاں کی خوشبون

06:21یہاں کا سوات

06:23میں آپ کو نہیں بدھل لیتوں کا سر

06:25سر

06:28اسی جگہ نے

06:29ہم کو رشتے نبھانے سکھایا

06:31اسی جگہ نے ہم کو پیار کرنا سکھایا

06:33سندگی سے لڑنا سکھایا

06:35اور کم میں بھی

06:37خوش ہونا سکھایا

06:38چاہیے سب لوگ آپ کے ساتھ

06:43پر میں آپ سے لٹ لوں گا

06:45سر ماجیب

06:46مجھے پتا ہے

06:48یہاں کچھ لوگوں کو

06:513BH کے بل جائے

06:52پر

06:54کتروں کے خرد چھین جائیں گے

06:57اور میں ایسا نہیں ہونے دوں نا سر

07:06یہ صرف زمین کی ٹکڑے نہیں ہے

07:09یہ ہماری ماں ہے

07:10جس نے ہمیں پیدا کیا

07:13فال کوس کے پڑا کیا

07:15مجھے معاف کر دیچے سر

07:21میں یہ نہیں ہونے دوں گا

07:23ایسے لوگوں کی وجہ سے ہمیں آزادی مینی تھی

07:42آج کا دن ملا تھا

07:46آج کی دن کی خوشی مینی تھی

07:47مطلب یہ

07:49کہ آپ لوگ شرمہ جی پہ

07:52اس کام کا الزام لگا رہے ہیں

07:53جو کام آپ خود کرنے کے لیے تیار ہوگے

07:56آپ کہہ رہے تھے کہ شرمہ جی لالچی ہیں

08:02لالچ تو آپ سب کا سامنے آگیا ہے

08:05میری کوئی ڈیل نہیں ہوئی ہے شرمہ جی کے ساتھ

08:17نا مجھے یہاں کوئی مول بنانا ہے

08:23نا مجھے آپ لوگوں کی زمین چاہیے

08:25اور نہ ہی میں نے کوئی 3BH کے فلات دینے والے

08:28میں تو بس یہ سب

08:34یوں ہی کہا

08:36تاکہ میں سچا ہی سامنے لا سکھا

08:40ان کی سچا ہی

08:42آپ سب کی سچا ہی

08:47پرابلم یہ ہے کہ ایک حد تک ہم سب کی سچا ہی ہے

08:54ہم اپنے فائدے کے لیے

08:56اپنے دیش کے فائدے کو قربان کرنے کے لیے تیار ہو جاتے ہیں

08:59اپنے فائدے کے لیے اپنے دیش کی زمین

09:04اپنے دیش کا اتحاس

09:06اپنے دیش کی یادیں

09:07اپنی دھروہر کو قربان کرنے کے لیے تیار ہو جاتے ہیں

11:52شكرا

11:56شكرا

14:27إنها قالت dear علاج والر نظرك رائع و Don Отارف من المواصح الجناء

14:31فنها النظر decision

14:33check it out

14:51أتذ回 عدة البداية

14:52إنها strandة داختة

14:54الإنتهاب

14:55هي الشعر

14:56ترجمة نانسي

15:26اره سنجي بھائیا

15:28سنج

15:31احجر كتنے ہوئے بڑا؟

15:32ایک منٹ

15:39بابا چار سو نام ہوئے ابھی تک

15:44چان سو؟

15:46مطلب ایک گھر سے دو لوگ بھی آئیں گے

15:49تو آٹھ سو لوگ ہو جائیں گے

15:50اتنے سارے لوگوں کی ویوستہ ہم کیسے تر پائیں گے پوشبا جی؟

15:53تو پاپا اتنے لوگوں کو بولائی ہے ہی متنا

15:56اور ایسے آپ نے کہا تھا نا

15:57کہ ہم سب کچ اپنا بجٹ دیکھ کر کریں گے

16:00تو فکر مت کر بیٹا

16:01دیکھ مطارا نینے اب تک سمالا ہے نا

16:03تو آگے بھی وہی سمالے گے

16:05دیکھنا کہیں نہ کہیں سے پیسوں کا انتجام ہو ہی جائے گا

16:17ممی بابا

16:20کیا ہوا؟

16:21تیرا چہرہ اچانک سے کھل کے سے گیا

16:23ممی بابا میری پہلی سیلری آئی ہے پہتیس ہزار روپے

16:28ہاں

16:29پہتیس ہزار

16:31انو

16:32یہ سیلری میرے سیلری سے دگنی تگنی

16:36ممی بابا

16:38ممی بابا

16:39ممی بابا

16:40ممی بابا

16:41کرشنا جی نے جنماسٹ می کے دن ہم پر کرپا برسائی ہے بیٹا

16:44چل یہ سیلری جلدی سے بھگوان کے سامنے رکھ دے

16:46چل

16:47اور ممی کیسے رکھوں

16:48فون میں آئی ہے

16:49فون میں آئی ہے

16:50ہے تو فون رکھ ڈینار

16:51چل چل چل

17:04بھگوان

17:05میری بیٹی کو ایسی ترکھی تھی نا

17:07روڑا

17:10خشبا جی

17:11はい

17:12آسطا سب کا مون میتھا کروانا examination

17:14خلا

17:15لائے

17:16لامی مئی و معی درا

17:17아디오

17:18خلق

17:22کیا بات ہے

17:23ろہا اور آج ببہت خوشہ

17:24خوشی کی سب سے بڑی وجہ آپ

17:34چاہتی

17:37ترجمة نانسي قنقر

18:07ترجمة نانسي قنقر

18:37ترجمة نانسي قنقر

19:07ترجمة نانسي قنقر

19:37ترجمة نانسي قنقر

20:07ترجمة نانسي قنقر

20:37ترجمة نانسي قنقر

21:07ترجمة نانسي قنقر

21:37ترجمة نانسي قنقر

21:39ترجمة نانسي قنقر

21:51ترجمة نانسي قنقر

21:53ترجمة نانسي قنقر

21:55ترجمة نانسي قنقر

22:25اعزماتی

22:27ترجمة نانسي قنقر

22:29ترجمة نانسي قنقر

22:31ترجمة نانسي قنقر

22:33ترجمة نانسي قنقر

22:35ترجمة نانسي قنقر

22:39جنون

23:09نانسي قنقر

23:11ترجمة نانسي قنقر

23:13نانسي قنقر

23:15ترجمة نانسي قنقر

23:17ترجمة نانسي قنقر

23:19ترجمة نانسي قنقر

23:21ترجمة نانسي قنقر

23:23ترجمة نانسي قنقر

23:25ترجمة نانسي قنقر

23:27ترجمة نانسي قنقر

23:29وو ترجل ہی صحیح تجھ سے ملا ہے تو

23:36یہ نام ہے میرا

23:40میرا آسمان ڈھونڈے تیری زمین

23:48میری ہر قمی کو ہے تولا زمین

23:56زمین پہ نہ سہی تو آسمان میں آمل

24:04تیرے بنا گزارا اے دل ہے مشکل

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended