Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Looney Tunes - Daffy’s Inn Trouble (1961). Dublagem Herbert Richers.

Pix para contribuir com o canal: sv8189@gmail.com

#looneytunes #merriemelodies #patolino #desenho #nostalgia #cartoonnetwork #tooncast #boomerang #sbt #gaguinho

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00Patolino Encrencado
00:30Patolino, pode vir aqui por favor, eu tenho um presente pra você.
00:52Pra mim? Ah, não devia ter feito isso, chefe, senhor.
00:57Não, não é nada demais, sou só uma vassoura nova.
01:01Uma vassoura nova? Pra mim chegar! Pode pegar essa vassoura nova e varrer o seu chão.
01:09Eu me desisto!
01:13Um sujeito com esse temperamento só pode arranjar encrenca.
01:17O que que pode ser isso?
01:27Tudo isso só por causa de um presente?
01:31Almoço grátis, TV de graça, aberto.
01:37Próximo! Agora vamos ver quem entende de negócio.
01:40Patolino, boa sorte, Patolino.
01:44Ah, muito obrigado!
01:46Opa, ele já está se assistindo com a concorrência.
01:52Aproxime-se!
01:53Venham! Venham todos!
01:55Finalmente, comida decente!
01:57Bem-vindos, tamanho família, diversão!
02:00Ah, um freguês!
02:02Agora, senhor, parece o tipo de cliente inteligente do qual nós gostamos de atender.
02:10Sente-se aqui, senhor. Eu vou chamar o garçom.
02:13Sim, senhor, o que o senhor deseja?
02:16Seu dinheiro, sua vida e seu assalto!
02:19Só um minutinho, parceiro! Vai com calma!
02:27Afinal, negócio é negócio.
02:30E que negócio? Poxa!
02:37Mas que revolcante! Eu estou oferecendo bebida e comida de graça e ele consegue todos os frentes.
02:44O que é que ele tem que eu não tenho?
02:46Bom, só há um jeito de descobrir.
03:00Então é assim que ele está jogando, não é?
03:03Bom, tem que usar fogo contra fogo.
03:07Isso vai dar um jeito na situação.
03:09O que é que ele tem que usar fogo contra fogo?
03:11Assim é que se faz a saraponde.
03:13Mas vinha dançar comigo, a minha dançar.
03:16Se quer se divertir, não é só você sorrir.
03:20Comece a balançar e danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse!
03:32Poxa! Que banho de gatos!
03:34Gatos!
03:38Gaguinho! Gaguinho, parceiro!
03:40Eu estive pensando e acho que devemos juntar forças, ser sócios, entende?
03:45Mas eu já tento tudo de que preciso.
03:48Tá legal, vou explicar de outra forma. Seremos sócios ou você assumirá as consequências?
03:54Então, seremos sócios?
03:56Não, não, não, não, não.
03:58Tá legal, foi você que pediu. Vamos resolver isso de homem pra homem. É o estilo do velho West.
04:09Você quer jogar sujo, não é? Vou pagar na mesma moeda.
04:15Isso vai colocá-lo fora do negócio, mas será para sempre.
04:28Ele destruiu meu salão, não foi? Mas ele vai se dar mal agora.
04:39Perigo. Explosivos.
04:45Tarso, Tarso, por favor.
04:48Existe sim, madame. O que que deseja?
04:50Eu quero uma lasanha polonhensa e uns pastazinhos de entrada.
04:55Eu quero um de queijo suíço e meia dúzia de trufas.
04:59Ah, isso vai demorar um tempinho.
05:02Pode demorar.
05:04Já foi. Agora eu tenho que trabalhar.
05:07Seis, cinco, quatro.
05:24Desculpe, madame, mas não vai querer beber nada, não é?
05:28O que é um copo de petróleo com o gelo? É um copo bem grande.
05:41Fechado. Mudamos para novas instalações.
05:50Papai Tolino, amigão, eu vou dar a você a chance de ser limpo e começar direito.
05:56Aquela é a sua sala.
05:58Pato Lino.
06:00Ah, não devia ter feito isso, chefe, senhor.
06:03Ah, não foi nada.
06:11Sabem, aposto que se ele pudesse esse chapeão na cabeça, até que ele não ficaria tão ansipático assim.
06:17Zelador.
06:21Isso é tudo, pessoal.
06:26Tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado