TRAPOS SUCIOS | CAPÍTULO 48 COMPLETO
tags: trapos sucios, ver trapos sucios, trapos sucios capitulo 48, trapos sucios cap 48, capitulo 48 trapos sucios, cap 48 trapos sucios, ver el trapos sucios capítulo 48, novela trapos sucios, novela trapos sucios capitulo 48, novela trapos sucios cap 48, ver la novela trapos sucios, ver la novela trapos sucios capitulo 48, ver la novela trapos sucios cap 48, trapos sucios hd, ver trapos sucios hd, trapos sucios capitulo 48 hd, trapos sucios cap 48 hd, ver el trapos sucios capitulo 48 hd, ver el trapos sucios cap 48 hd, novela trapos sucios capitulo 48 hd, novela trapos sucios cap 48 hd, ver la novela trapos sucios hd, ver la novela trapos sucios capitulo 48 hd, ver la novela trapos sucios cap 48 hd
#TraposSucios #NovelaTraposSucios #CordilleraTV
tags: trapos sucios, ver trapos sucios, trapos sucios capitulo 48, trapos sucios cap 48, capitulo 48 trapos sucios, cap 48 trapos sucios, ver el trapos sucios capítulo 48, novela trapos sucios, novela trapos sucios capitulo 48, novela trapos sucios cap 48, ver la novela trapos sucios, ver la novela trapos sucios capitulo 48, ver la novela trapos sucios cap 48, trapos sucios hd, ver trapos sucios hd, trapos sucios capitulo 48 hd, trapos sucios cap 48 hd, ver el trapos sucios capitulo 48 hd, ver el trapos sucios cap 48 hd, novela trapos sucios capitulo 48 hd, novela trapos sucios cap 48 hd, ver la novela trapos sucios hd, ver la novela trapos sucios capitulo 48 hd, ver la novela trapos sucios cap 48 hd
#TraposSucios #NovelaTraposSucios #CordilleraTV
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
06:00Oiga, tengo una duda, ¿cómo ha podido encontrar ese barco, el nuestro, en tan poco tiempo y en medio del mar?
06:06Los capitanes de los barcos se han comunicado por radio, señora.
06:36¡Vaya despacio, vaya despacio. ¡Vaya despacio!
06:37¡Vaya despacio! ¡Señora Songul!
06:38¿Qué?
06:39¿Es la señora Songul?
06:40¡Soy yo!
06:41Deja que la ayude, por favor.
06:42¡Ay, despacio!
06:43¡Está bien, vale!
06:44¡Vaya despacio!
06:52¡Vaya despacio!
06:53¡Vaya despacio!
07:01¡Vaya despacio!
07:02¡Vaya despacio!
07:03Escucha, no nos estarán secuestrando, ¿verdad?
07:14Escucha, no nos estarán secuestrarnos, ¿verdad?
07:18Secuestrarnos, hemos subido voluntariamente.
07:20Si fuera así, Jairie nos habría avisado.
07:23Por favor.
07:24¡Qué educado!
07:26Pues entonces vamos, Medine.
07:28Vamos, vamos.
07:30Pasemos dentro, venga, sentémonos.
07:33Relájate.
07:34¡Ea, ea, ea!
07:37¿Quieren tomar algo?
07:38¿Qué les traigo?
07:39Ah, pues me apetece un café turco sin azúcar.
07:46¿Puede ser?
07:46Por supuesto.
07:47¿Y usted qué desea?
07:48No se preocupe por mí, no quiero importunarle, pero gracias.
07:52Para nada, es un placer.
07:53Podemos prepararles un café o un té y servirlo caliente o frío, como quiera.
07:58Pues tomaré lo mismo que mi amiga.
08:00Bien.
08:02Ya.
08:03Medine.
08:03Ve.
08:04Estos barcos tienen casi de todo, cocina, baños, varios dormitorios.
08:09No me digas, Songul.
08:10Sí, Medine.
08:11La señora Yarán se fue de crucero con su marido de vacaciones.
08:14Yo le pregunté que dónde dormían y me dijo que no tuvieron ningún problema, que tenían de todo y les atendieron divinamente.
08:24No recuerdo cosas recientes y, sin embargo, recuerdo cosas de hace casi mil años.
08:31Ay, aquí no hace frío, se está la mar de bien.
08:36Ah, dentro de los barcos pobres hace frío.
08:40Pero eso no pasa en los barcos de los ricos.
08:42Y es que los ricos saben vivir la vida.
08:45Ya lo creo.
08:46¿Sabes?
08:47Cuando fuimos ricas entramos en tiendas cenizantas y nos invitaban mientras nos probábamos vestidos.
08:53Y además nos sirvieron pastas, café, té, de todo.
08:57Ah, ¿en la tienda?
08:58¿Servían café y té en la tienda?
09:00Sí, no solo eso, incluso nos llevaron las bolsas al taxi.
09:03Anda, qué lástima.
09:05Ojalá no se me hubieran olvidado esos días.
09:09Y si me acordara al menos de esos días, me serviría de consuelo.
09:13Ay, muchísimas gracias.
09:15Muy amable.
09:17Disculpe, ¿sabe dónde vamos exactamente?
09:21La señora Jairía les espera en el restaurante Sasa.
09:24Vamos a atracar en el mismo muelle.
09:26Anda.
09:28¿El restaurante tiene su propio muelle?
09:30Sí, así es.
09:34Pues ni idea me vine, pero qué ignorante.
09:36Solo conozco los muelles para los ferries.
09:39¿Por qué crees que Jairía nos ha citado allí?
09:43¿Cómo voy a saberlo?
09:44Yo solo le dije que informara al señor Jabous de que le daríamos los diamantes en cuanto recordara dónde estaban.
09:50Y ahora de repente, y como si nada, ya ves.
09:54Solo hacemos ricas.
09:56Escucha, ¿por qué no salimos un rato a ver el mar?
09:59Anda, es la última vez, te lo juro.
10:02Dios mío, qué pesada.
10:03Me vas a matar, a este paso me vas a matar.
10:06Exagerada.
10:07Venga.
10:10Pues sí que es muy bonito.
10:13Si me he decidido, me pregunta.
10:15Pues vale, me apetece.
10:17Para empezar, tráigame uno con un nombre raro, por ejemplo.
10:21Me va a traer esto.
10:23Ah, hay gambas.
10:30Eso sí que me suena, traiga gambas.
10:32Yo las hago en casa, pongo unas mesas muy elegantes cada vez que comemos gambas.
10:36Vale, eso es todo.
10:37Tráigame un poco de todo de momento.
10:39Como es eso que dicen en las películas, solo se vive una vez.
10:42Claro, señora.
10:43Muchísimas gracias.
10:44Le llamaré.
10:46Bueno, ¿qué tal?
10:47¿Se ha decidido ya?
10:47Sí, sí, ya está.
10:48He pedido unos entrantes para probarlos, los de nombres raros.
10:51Me parece perfecto.
10:54Mire, ya están ahí.
10:58Vienen en barco, seguro que mis amigas están encantados de la vida.
11:18Hasta pronto, muchísimas gracias.
11:21¿Qué tal, señoras?
11:22Bienvenidas.
11:22Muy bien, muchas gracias.
11:25Muy amable.
11:26Gracias.
11:28¿Ya está ahí?
11:29Por favor.
11:30Qué bien.
11:31Ay, Merlin, ¿sabes?
11:33Aunque no llevemos ni una lira en el bolso, al menos podemos aparentarlo.
11:38Es como si una lata de cerveza nos supiera.
11:41¡Qué loca!
11:42Espera, mira cómo venimos de haberlo sabido.
11:46Nos podíamos haber arreglado.
11:48¿No piensas que vamos mal vestidas?
11:49¿Eh?
11:50No digas eso.
11:51Así estás, preciosa.
11:52Eva.
11:53Que estoy preciosa, dices.
11:55Pero mira qué pelos tengo.
11:56Si están enredados.
11:58Ay, esto ya no tiene arreglo.
12:00Me obligaste a salir a cubierta con ese viento infernal y mira ahora.
12:04Mujer, no sé, no quería posponerlo.
12:06Quería hacerlo lo antes posible.
12:08Pensé que hacerlo nos sentaría bien.
12:10Ay, tenía que ser lo antes posible ni que nos fuéramos a morir mañana.
12:15Tiene que operarse.
12:17De lo contrario, le doy unos seis meses de vida.
12:23La intervención es arriesgada y también cara.
12:27El tumor está localizado.
12:29En un lugar muy complicado, la cirugía es difícil.
12:33No puedes ser, Merlin.
12:39Tranquila.
12:40¿Por qué me miras así?
12:47Estoy muy mal.
12:47No, mujer, estás muy guapa.
12:52¡Chicas!
12:53¡Estoy aquí!
12:54¡Jairie!
12:55¡Hola!
12:56¡Venid!
12:56¡Venga, venga, venid!
12:58Por favor.
13:08Por favor.
13:10Gracias.
13:11Por aquí.
13:14¡Ay!
13:15¡Cómo te echaba de menos!
13:17Oh, my God.
13:19You're so beautiful.
13:21Mother, we just saw.
13:23Oh, my God.
13:25I'm going to take care of it.
13:27Mr. Juxel, Mr. Juxel.
13:29Yes, Mr. Juxel, Mr. Juxel.
13:31Mr. Juxel.
13:33Look at this side.
13:35Medine, I'll see you.
13:37How are you?
13:39Yes, very beautiful.
13:41Mr. Juxel said that it was impossible to reserve a message
13:44because they celebrate the business every day and it's very complicated.
13:48But he knows the owner and he has been looking for a table for us.
13:51Even if he's a lawyer, he's also amable.
13:53And, well, I've asked something to pick.
13:56I'm hungry, right?
13:57I'm hungry.
13:58Literally.
13:59But tell me, Heidi, why are you here in the boat?
14:02And here comes such a luxury.
14:04Well, the question is...
14:06We'll talk later.
14:07We'll come and then...
14:09We'll retire the charges against Mr. Juxel to leave.
14:12You are sorry.
14:13That's right.
14:14You are sorry.
14:15You will take us away.
14:16You are, we'll retire.
14:19Heidi, if he goes to the table,
14:21will not try to murder each other?
14:23No, no.
14:24I've spoken to him.
14:25You can see what they do.
14:26You are, they have a bite.
14:27You can see what they say.
14:28You can see.
14:29You can see what they say and what they say.
14:31Well, he sends me saludos.
14:33And he said...
14:34I thought...
14:36I think he said.
14:37I think he did.
14:38I think he did.
14:39You have a reason.
14:40She told me that you were a very intelligent woman.
14:43But what a curious thing.
14:45The other day we would have been all dead if the police arrived.
14:48Without going far away, she put a pistol in the head.
14:51Why did she not believe it then and now she did not believe it?
14:56Well, a ver...
14:57What he said is a strategy to be able to get out of the prison as soon as possible?
15:04No, no.
15:06No, no.
15:06Nothing, you know.
15:07¿No se ha perdonado? Eso es lo que creo. Si no, no nos habría ofrecido trabajo.
15:11¿Qué trabajo?
15:13Amiga, creo que esta vez lo logramos.
15:18Estás acabando con mi paciencia.
15:20¿Qué quiere decir lo logramos? ¿De qué va esto? ¿Qué dices?
15:26Amigas, los días de pobre se van a acabar. Se han terminado.
15:30Y para colmo, no correremos el riesgo de perder ningún dinero.
15:34Es muy seguro.
15:35Yavuz quiere abrir un negocio para ponernos al frente.
15:39Ay, Jairie, ¿pero qué dices? ¿Qué película te estás montando?
15:43Somos asistentas. ¿Por qué un hombre como el señor Yavuz iba a montarnos un negocio precisamente a nosotras?
15:49Sí, Jairie, yo tampoco lo entiendo. ¿Qué trabajo vamos a hacer?
15:56Sí, sí, ya estoy aquí. Sí, estoy delante del número 26. Sí, el 26.
16:02Tú dijiste que nos veríamos aquí. Ah, está bien, claro, muy bien, adiós.
16:07Oiga, no deje eso ahí, por favor, póngalo encima, no lo deje en el suelo.
16:12Oiga, lo que debería haber hecho es alquilar una furgoneta.
16:15¿De qué está usted hablando? ¿Qué dice?
16:17Que no somos una empresa de mudanzas. Esto es un taxi. Piénselo bien.
16:25¿Y qué hago con todo esto? Es mi ropa normal, la que suelo usar en los días de diario.
16:30Ni que una estuviera transportando los muebles de la casa, hombre.
16:35Qué exagerado. Escuche, no llevo dinero en efectivo.
16:38¿Sabe qué? Hay un cajero.
16:39Lo siento, he olvidado la cartera, así que no puedo, pero ahora saldrán y le pagarán.
16:44Ah, ya está. Ay, miren, ya está aquí.
16:49¿Y esto?
16:51Es mío.
16:53Hola.
16:54Hola.
16:54Dígame cuánto es.
16:56Son 900 liras.
16:57¿No es tonto?
17:00Por supuesto que no es tanto.
17:02Tome y quedes el cambio, gracias.
17:06Ay, Aileen, es total.
17:09Me encanta la casa. Creo que está muy bien eso de divorciarse y empezar una nueva vida sin perder más el tiempo.
17:16¿Verdad? Yo lo veo fantástico, ¿tú no?
17:18Ay, ya teníamos esta casa, Yasemin, pero a mi madre le daba mucha pena alquilarla.
17:24Y cuando me cogieron por lo de las cámaras, las cosas se enfriaron entre nosotras.
17:28No me digas.
17:29Por eso tuve que mudarme aquí.
17:31Por cierto, veo que has metido toda tu vida en maletas, ¿no, Yasemin?
17:36No.
17:36No querrás instalarte permanentemente en mi casa.
17:39No. A ver, dime, ¿por qué iba yo a querer eso, querida?
17:42En mis planes de futuro no entra a mudarme y menos ser tu compañera de piso.
17:46Solo será una temporada, porque ya llevo demasiado tiempo sin rumbo fijo.
17:50Por eso estoy aquí.
17:51¡Ay, Dios!
17:53Pues yo sigo sin entenderlo.
17:55¿Por qué pareces así de la nada y de repente?
17:58Ni que ahora yo fuera tu única amiga.
18:01La verdad es que tú y yo nunca hemos sido amigas íntimas.
18:04O al menos así es como yo lo percibo.
18:07Pero en fin, ya está.
18:08Básicamente, es porque cuando se acaba el dinero, también se acaban las amistades.
18:14Es por eso.
18:16Ese es tu mayor problema, Yasemin.
18:19En esta situación tú tienes mucha culpa.
18:21¿Qué quieres decir, Aileen?
18:23Pues que la vida es una transacción mutua.
18:26Y si te acercas a la gente solo por su dinero, ellos también harán lo mismo contigo.
18:32Y cuando una se queda sin dinero, los otros se olvidan de la amistad.
18:35Y por eso digo que esta situación la ha provocado tu codilla.
18:40¡Qué bienvenida más maravillosa!
18:43No sabes, Aileen, lo contenta que estoy.
18:48¿Pero qué es todo esto?
18:50¿Tú has pensado que no vas a caber en mi casa?
18:53¿Tú no presumías de tener una casa muy grande?
18:56Pues sí, pero al parecer no es suficiente para ti, Yasemin.
19:00Oye, coge estas, te las empujo, las tienes detrás.
19:12Murat.
19:13Hola, bienvenida.
19:17Murat ha ganado el juicio por la custodia.
19:20Y como ves, no ha perdido el tiempo.
19:21Se lleva a Neil.
19:23¿Ahora mismo?
19:24Nos vamos ya, vamos.
19:30Dile adiós a tu hija.
19:32Ven, ven aquí, mi mariposilla.
19:36Mi amor, mi princesita.
19:38Dejo que ahora te vayas con papá.
19:40Pero mamá irá a verte muy pronto, ¿de acuerdo?
19:43Mi tesoro.
19:44Ay, cómo.
19:46Murat.
19:47Oye, iré a ver a mi hija cuando quiera, ¿vale?
19:50No se te ocurra decirme que no la puedo ver.
19:52No digas tonterías, no soy así, eres su madre.
19:55Puedes ir a verla cuando quieras.
19:57Ven, bonita.
20:01¿Ya está todo listo?
20:03Claro, está todo.
20:05No te preocupes, si falta algo, esa testigo mentirosa que tienes buscará la solución.
20:09Tú no te preocupes.
20:10Aileen, no vayas a empezar otra vez.
20:15Adiós.
20:16Adiós, Murat.
20:20Murat.
20:20¿Me dejas que le dé otro beso?
20:25Amor mío, dame un besito.
20:28Aileen, ¿estás bien?
20:57Te acabo de decir a ti que no tienes amigos.
21:04Y yo no he sido capaz de cuidar a mi hija, Yasemin.
21:09Cariño, no digas eso.
21:11¿Qué tiene que ver una cosa con la otra?
21:15Neil no está conmigo.
21:17Quizás no puedo ser una buena madre.
21:25Puede que ni siquiera sepa cómo serlo.
21:31No pude aprender de la mía.
21:32Pero ¿sabes qué es lo que más duele?
21:41Haberla perdido por culpa de esa asistenta.
21:46¿Viste a esa chica, Medine?
21:48¿Te fijaste en cómo miraba a Murat durante el juicio?
21:51Claro.
21:51Da igual.
22:00Solrede esta.
22:02Vamos a hacer un café.
22:05Vale.
22:05Heidi, eso es imposible, ni lo pienses.
22:08Nunca me implicaría en ese negocio ni te lo voy a permitir a ti.
22:11Amiga, ¿por qué eres así?
22:17Te estoy diciendo que la fortuna nos ha sonreído.
22:22La suerte está de nuestro lado.
22:24La última vez que mencionaste la suerte, casi morimos.
22:27Sí, salimos vivas de milagro.
22:29Estáis muy equivocadas.
22:31Esto no es lo que pensáis.
22:32Chicas, hablamos de nuestro propio negocio.
22:35Nuestro, ¿eh?
22:36Pero ¿qué tipo de negocio, Jairie?
22:38¿Qué negocios voy a hacer con la mafia?
22:40Ay, lo siento muchísimo, señor.
22:43No se ofenda por mis palabras.
22:45Será mejor que las deje solas para que hablen cómodamente.
22:48Yo aprovecharé para hacer unas llamadas.
22:49Ya.
22:50Ay, ya están aquí las gambas.
22:51Por Dios, señor.
22:52No se vaya usted sin probar una, ¿eh?
22:54No, ahora no puedo.
22:55Huelen estupendamente.
22:56Gracias.
22:56Vamos, pruebe.
22:57Ay, Dios, Jairie.
22:59Qué pesada.
22:59Si dice que no quiere comer y que se va a dejarle.
23:02Ay, madre mía.
23:03Esto viene chisporroteando.
23:04Corriendo lo que te pasa.
23:05Dijiste que picaríamos un entrante o dos y casi no hay sitio en la mesa.
23:09Es exagerado.
23:10Vamos, comed.
23:10Picad de aquí, picad de allí.
23:12Así es como se come aquí.
23:13Debéis comer de todo.
23:14Pero no comáis pan.
23:15Aquí la gente no se come el pan.
23:17Sí, ya como, ¿vale?
23:19¿Cómo?
23:21Pero...
23:22Yo no quiero tener nada que ver.
23:24Con la mafia solo retiraré los cargos.
23:27¿De acuerdo?
23:28Haré eso y punto.
23:29No me digas.
23:30No sabía que nos podíamos dar el lujo de tener la última palabra.
23:33Le debemos dinero.
23:35¿No eres consciente o qué?
23:36Para ese hombre, el único diamante que le debemos vale más de cuatro millones de liras.
23:41En realidad, Sabed nos engañó.
23:43El valor real de esa piedra es de más de siete millones.
23:46¿Qué?
23:46Tranquila, tranquila.
23:50Calma.
23:51Pero además, es compasivo.
23:52No nos pedirá el dinero porque somos pobres.
23:55Por culpa del diamante tenemos deudas.
23:57La deuda del coche más la hipoteca.
23:59El dinero que gastamos en la chica.
24:00Son un montón de cosas que hay que pagar.
24:02No podemos ir de dignas por la vida.
24:04¿Cómo pensabas pagar?
24:05Vale, deja ya de hablar.
24:07Para, porque tú no vas a convencerme.
24:09Lo único que voy a hacer es ir a retirar los cargos.
24:12Es todo.
24:13¿Ya trabajaré para pagarle?
24:15Trabajaré y trabajaré.
24:16Le daré lo que gane al señor Yamous.
24:18Hasta trabajaré en varios sitios para conseguir pagar mi deuda.
24:22Ah, amiga, pero qué idea más buena.
24:24¿Tienes más ideas para pagar las otras deudas?
24:27Oh, Dios mío.
24:28Piensa.
24:29Mira, si trabajáramos las tres veinticuatro horas del día,
24:33el resto de nuestras vidas ganaríamos veinticuatro por trescientos sesenta y...
24:40No, me salen las cuentas.
24:41Nuestros nietos pagarían las deudas.
24:43Jairie, vale, no sigas.
24:44Piensa que algo que mueve tanto dinero no puede ser trigo limpio.
24:47Es cierto, no podemos seguir pecando.
24:49A este paso iremos al infierno.
24:52Medine, ¿puedes acompañarme al servicio un momento, por favor?
24:55No, Jairie, no tengo ganas.
24:56Ve tú sola.
24:57Que vengas.
24:59Acompáñame, no seas grosera.
25:01¿Sabes?
25:01En estos casos las mujeres van al baño juntas, cotillean y mientras se pintan los labios.
25:06Es que si no, voy a parecer una marginada.
25:08Venga, mujer, vente.
25:09Sí, vale, Jairie, iré contigo.
25:11Será lo mejor.
25:11Si tanto te preocupa, iré yo a acompañarte.
25:14Songul, yo necesito ir también.
25:16Iremos y volveremos enseguida, ¿vale?
25:18Sí, amiga, tú cómete.
25:19Vendrá bien.
25:19Tienes que recuperar las fuerzas y cómete el carpaccio.
25:23Bueno, mejor no te lo comas, que pueden salirte lombrices en el estómago.
25:26Es mejor que no coma eso, le puede sentar mal.
25:28Bueno, Jairie, ya puedes callarte.
25:32Qué bien, ya no aguantaba más.
25:34Llevo haciéndote señas todo el tiempo, levantando las cejas.
25:37¿No lo entendías?
25:38No, no lo entendía, Jairie.
25:39Tú estabas hablando como siempre.
25:41Y luego me pides que te acompañe.
25:43¿Qué ocurre?
25:44Cuéntamelo.
25:45Uy, Medine, cariño.
25:48Me siento muy culpable.
25:50Verás, después de dejar a Songul esta mañana, quise ir a la cárcel a visitar al señor Yabus.
25:55Me sentía fatal, tenía una pena dentro muy grande.
25:58Mientras me hablaba de retirar los cargos y salir libre, el señor Yabus de repente lo vio todo, pero que muy claro.
26:05Y entonces me dijo, Jairie, ¿sabes?
26:08No estabas así de triste cuando estabas a punto de morir.
26:11Tú no estabas así de apagada.
26:13Y me preguntó qué me había pasado.
26:14Y entonces me desahogué como si hubiera estado esperando que me hicieran esa pregunta durante toda la vida.
26:20Toda la vida.
26:21Lloré y lloré como si no hubiera llorado nunca jamás.
26:24Lloraste con ese.
26:25Y me acordé de un koala de un documental y me abracé a él como un koala.
26:29Jairie, ¿dices que lloraste y te abrazaste a un mafioso?
26:36Que tenga un buen día.
26:39Antes solíamos venir mucho por aquí, pero habrán cambiado de chef porque tengo el estómago un poco revuelto.
26:43¿Será que ahora ponen cordero?
26:45La verdad es que no olía muy bien, que digamos.
26:47Sí, Medine, abracé a un mafioso.
26:51No miras el currículum de nadie en ese momento.
26:53No sabes si es un mafioso o un otorrino.
26:55Te abracas a lo que Dios te pone delante.
26:57Tengo que hacer pisujétame a esto un momento que no me puedo aguantar más.
27:01Al final, ¿sabes qué?
27:02El mafioso, digo, el señor Jabús.
27:05Resulta que no es tan mala persona, Medine.
27:08Le conté toda la situación de su culo del tumor y le dio mucha pena.
27:11Y, ¿sabes qué me dijo Jairie?
27:14No soporto que estés así de triste.
27:16Quiero verte contenta y tranquila, ¿eh?
27:18Yo me ocuparé de todo y estoy dispuesto a pagar la operación.
27:21¿La dices en serio, Jairie?
27:23Sí.
27:24Y me aseguró que él se ocuparía de todo.
27:28Pero, ¿qué tendría que trabajar para él?
27:32¿En qué tipo de trabajo?
27:33¿Qué trato tendremos ahora con la mafia?
27:36Por Dios, no puedo preparar comidas envenenadas.
27:38Eso es pecado.
27:39Mujer, no me digas esas cosas.
27:41Yo tampoco podría.
27:42Es un trabajo normal.
27:43¿Cómo que normal?
27:45Mira, Jairie, de esa gente no va a salir nada bueno.
27:48Oye, Medine, ¿crees bueno o malo?
27:50Por Dios santo.
27:51Ya escuchaste al médico.
27:52Le dio a Songul seis meses de vida.
27:55Tenemos que aferrarnos a lo que sea.
27:56Son medidas desesperadas para tiempos desesperados.
27:59Puede ser la mafia o lo que sea.
28:01Yo solo quiero salvarla.
28:03Ay, pobre Songul.
28:05Sí, pobre Songul.
28:07Lo daría todo si fuera necesario.
28:09Por salvar la vida de mi amiga.
28:11Me da igual hacer lo que sea.
28:14Songul, amiga.
28:18¿Crees que yo no tengo miedo?
28:20Yo también tengo miedo.
28:21Pero el miedo es inútil.
28:22El miedo no ayudará a nuestra amiga.
28:26¿Qué estás haciendo tú aquí?
28:39¿Lo ha oído?
28:41Pues sí.
28:44Amiga.
28:47Amiga, no temas.
28:50Lo superarás.
28:52Te vamos a salvar.
28:54Todo saldrá bien.
28:55Así que me estoy muriendo.
29:02No digas eso, amiga.
29:03No puedo dejar que se muera Songul.
29:15Si la palma, antes de decirme dónde están los diamantes, estaré metido en un buen lío.
29:20Tenemos que mantener la comida.
29:21Que Jairie crea que yo soy su ángel de la cuerda.
29:27Así mataremos a dos o tres pájaros de un tiro.
29:30Harás lo que sea necesario para Jairie.
29:38Deja que ellas se dediquen al catering.
29:41Que lleven su negocio soñado y que disfruten.
29:43Nosotros comenzaremos algo que me ronda la cabeza hace tiempo.
29:47Por fin se hará realidad.
29:49Te aseguro que si todo sale como tengo pensado...
29:51Podremos usar la hostelería para conseguir llegar a donde queramos.
29:59Será nuestro caballo de Troya.
30:06En cuanto lo pongamos todo en marcha, dirigiremos el negocio.
30:11Deja que todos crean que lo lleva Jairie.
30:15¿Y si ella no acepta?
30:17Tiene que hacerlo.
30:18Claro que lo hará.
30:19Me lo debe.
30:19No tiene derecho a negarse.
30:20Me oyes bien.
30:21No tiene opción.
30:22Todo se verá bien.
30:28Te aseguro que no debes preocuparte.
30:30Como usted lo hará, señor Yavuz.
30:35Te dije que vigilaras a Yasemin.
30:37¿Qué ha hecho?
30:38La he estado siguiendo.
30:40Se ha ido de la casa.
30:41Se llevó sus cosas.
30:43¿Dónde ha ido?
30:43¿A casa de ese cretino?
30:45No, no.
30:46Se ha ido a casa de la mujer que la visitó.
30:49Y aún no se ha movido de ahí.
30:50Muy bien.
30:53Vigílala.
31:04Aquí tienes.
31:05Muchas gracias.
31:06Pero qué buena pinta tiene todo.
31:07No he probado bocado desde esta mañana.
31:09Me estaba muriendo de hambre, Aileen.
31:11Buen provecho.
31:13No podrías comer nada de esas mesas envenenadas de tu ex, claro.
31:18¿Sabes?
31:18Hubo un momento en que pensé que iba a comerme viva.
31:22¿De verdad?
31:23Pero menos mal que pude librarme.
31:25Ahora solo espero que no salga de la cárcel en mucho tiempo.
31:33Aileen.
31:34¿Cómo te encuentras?
31:36¿Estás mejor?
31:38¿Sirve de algo estar mal?
31:41¿Debería caerme y esperar a que alguien me recoja?
31:44Tengo que estar bien.
31:49Aileen.
31:52Antes dijiste eso de los amigos y ahora no me lo puedo quitar de la cabeza.
31:57Verás, quiero ser sincera contigo.
31:59¿En serio piensas que no tienes amigos de verdad?
32:05Claro.
32:06Bueno, sí, tengo amistades.
32:09No es eso.
32:10Yo también tengo amistades.
32:11Sí, muchas.
32:12Pero no te estoy hablando de eso ahora.
32:14Te estoy hablando de amigos de verdad, ¿me entiendes?
32:17Alguien que se sacrificaría por ti.
32:21No sé, alguien que te viera como una hermana.
32:24Me refiero a alguien que te quiera sin condiciones.
32:27Las mujeres no hacemos ese tipo de amistades.
32:30Puede que los hombres sí puedan, pero no hay amistad verdadera entre mujeres.
32:35Y menos en esta ciudad.
32:37Aquí todo es competencia.
32:40¿Las mujeres no las hacen o nosotras no las hacemos?
32:46A ver, fíjate en esas asistentas.
32:49Ya viste lo que pasó el otro día, ¿no?
32:51Estaban dispuestas a sacrificar sus propias vidas solo con el objetivo de protegerse unas a otras.
32:59¿No?
32:59¿Es esa la amistad de la que te estoy hablando?
33:03Oye, Samuel.
33:08Amiga.
33:12Amiga, no te pongas así, por favor.
33:14Te lo pido.
33:15Dinos algo.
33:15No te quedes callada.
33:18Di una palabra, una letra, pero no te quedes callada.
33:21Vamos.
33:21Dinos algo, por favor.
33:26Di algo, lo que sea.
33:27Necesitamos escucharlo de tu boca.
33:31No sé.
33:33Llora, grita, chilla.
33:35Maldice, maldice tu destino.
33:37Di por qué me pasa esto, pero...
33:40Por favor, di algo, amiga.
33:43No te quedes en silencio.
33:45Mira, cuando te quedas tan callada, los demás no sabemos qué decir, ¿entiendes?
33:51Jairi, cállate un momento.
33:56No me callo, Medine, ni quiero hacerlo.
34:01¿Por qué tenemos que quedarnos calladas en esta situación?
34:03Ahora tenemos que decir lo que pensamos, ¿eh?
34:08No podemos quedarnos con nada dentro.
34:14Amiga, no pierdas la esperanza en Dios.
34:17Jairi, ¿qué hacemos?
34:44Bájate, Medine.
34:52Por aquí, señoras.
34:54Déjala.
34:57¿Tú por qué crees que le insisto?
35:00Si se lo guarda, es capaz de volverse loca.
35:03Jairi, ahora no es el momento.
35:05¿No lo ves?
35:07Se muere.
35:11Ya.
35:12Bueno, con esta firma ya podemos decir que hemos retirado los cargos y también que se acabó todo, ¿es así?
35:17Sí, así es.
35:19Muchas gracias.
35:20Deben estar muy cansadas.
35:21Para nada, no hemos hecho ningún esfuerzo.
35:23Nos gusta firmar todo como una familia.
35:26No pasa nada.
35:27Además, no solemos hacer ningún contrato ni firmar cosas.
35:31Y cuando los hacemos nos sentimos gente muy importante, ¿a que sí?
35:34Dijiste algo parecido cuando compramos la casa, ¿lo recuerdas?
35:37Lo saco a colación para ver si sonríes.
35:39Bueno, me pregunto si ya podemos irnos.
35:42Claro, que sepan que el señor Yabuz no olvidará este favor.
35:45Serán ustedes recompensadas.
35:47Él ya se pondrá en contacto.
35:48No tiene nada de qué preocuparse.
35:50Ahora estos caballeros las llevarán a su casa.
35:52Nos veremos en la constitución de la empresa.
35:55La pondremos a su nombre.
35:56No se preocupe por nada.
35:58¿Cómo quiere decir que no sejemos empleadas?
36:02¿Que la empresa irá a mi nombre?
36:04Señora Heidi, el señor Yabuz exigió que fuera su nombre.
36:07Heidi.
36:08¡Madre!
36:09Una empresa a mi nombre.
36:11¿Has oído, Sungul?
36:12La gente tiene casas y coches, pero nosotras vamos a tener una empresa.
36:16Salgamos de aquí.
36:22Oiga, si puede disculpar a mi amiga.
36:25Hoy no ha recibido precisamente buenas noticias.
36:28Dígaselo al señor Yabuz de mi parte.
36:29Venga, vamos.
36:30Voy.
36:31Bueno, hasta pronto.
36:32Adiós, señora.
36:40Hola, ¿a quién viene a ver?
36:42No te preocupes, somos nosotras, Medet.
36:44Soy Jairie.
36:44Ah, abro enseguida.
36:45Amiga, tenemos que hablar.
37:08Estos días oscuros pasarán y no te soltaremos de la mano, te lo prometo.
37:12Amiga, te lo prometo.
37:16Te juro que te salvaré de esta enfermedad porque yo no puedo vivir sin ti.
37:22Porque sin ti el mundo no gira.
37:25Porque lo eres todo para mí, amiga.
37:29Sin ti nada tiene sentido.
37:32Eres mi madre, mi padre, mi único hogar.
37:35Tú eres el hombre donde yo puedo apoyarme.
37:39Si me alejan de ti, ¿qué me quedará?
37:42Irme detrás tuya.
37:43No, amiga, sin ti no puedo.
37:47Oye, superaremos esta prueba también, ¿vale?
37:51Lo haremos juntas.
37:52No quiero.
38:02Songul, espera, vamos a hablar, por favor.
38:05Amiga, Songul, cielo, ¿qué quieres decir con que no quieres?
38:10Dínoslo.
38:12¿Es que acaso quieres ofender a Dios?
38:15¿Acaso quieres morir?
38:16Por favor, Dios mío, perdónenos.
38:19No quiero nada de ti, Jairi.
38:22Y tampoco quiero que te relaciones con esos hombres por nada del mundo.
38:29Amiga, escúchame.
38:31Ahora estás en shock.
38:32Estás hablando sin pensar.
38:36No podemos lamentarnos hasta que te apagues.
38:39Si mueres, nosotras también moriremos.
38:41Te he dicho que no quiero.
38:44¿Por qué no lo entiendes de una vez?
38:46No quiero nada de vosotras.
38:48Ya está.
38:49¡Dejadme!
38:50¡Es eso lo que deseo!
39:02El Gul lo sabe.
39:10No le dejáis nada a nadie.
39:13No quiero que nadie más lo sepa.
39:17No quiero que nadie me mire de esa forma.
39:20Iros, vamos.
39:28Mamá.
39:29Mamá, bienvenida.
39:36Pasa, adebrío.
39:42Mamá, ¿estás bien?
39:44Como tenías hoy el TAC, pensé que podrías venir algo cansada.
39:48Vete a descansar si quieres.
39:50Estoy bien.
39:52Estoy muy bien.
39:57¿Dónde está la señora Llenan, cielo?
39:59Le voy a hacer algo de comer.
40:02¡Anda!
40:03Lo he llevado al baño.
40:04Voy a buscarla.
40:05¿La has llevado al baño?
40:07¿Y eso?
40:07¿No?
40:10Bueno.
40:12Ha pasado algo.
40:15La señora Llenan se rompió el pie.
40:17¿Qué?
40:18Tiene razón, Jairi.
40:19Pero ella no quiere ni oír hablar de lo de trabajar con la mafia.
40:22No podemos obligarla a hacerlo.
40:25Lo mejor sería buscar otra solución.
40:27Me tiene por Dios que otra solución.
40:29Ahí necesitamos dinero cuanto antes para pagar la operación.
40:32No hay otra forma.
40:33Solo así lo conseguiremos.
40:35Oye, ¿y si se lo pido al señor Murat?
40:37El señor Murat es buena persona, pero ¿cómo va a prestarle tanto dinero a una asistenta?
40:41Aunque se lo pidieras, tampoco creo que lo tuviera.
40:44Y la madre del señor Murat le pondría todo tipo de pegas.
40:47Por eso lo mejor es que montemos el negocio.
40:49Tiene razón, Jairi.
40:51Bueno, lo vamos a hacer lo mejor que podamos, ¿no?
40:54Espero que no nos veamos en la misma situación, pero Zongul haría lo mismo por nosotras sin pensarlo.
40:59Claro que sí, Medine, por supuesto.
41:01Entonces estamos de acuerdo en que estamos juntas en esto para salvar a nuestra amiga, ¿no?
41:07Lo estamos.
41:07Bien, pero no te vengas abajo, Medine.
41:09Si lo hacemos, Zongul lo hará también.
41:11Hay que estar animadas para que ella lo esté, ¿vale?
41:14Estaremos alegres y evitaremos llorar delante de ella.
41:17Jairi.
41:20Adiós, mi hija.
41:22Venga, pues vamos al lío.
41:24Alegres, vamos.
41:25Alegres, vamos.
41:55Alegres, vamos.
42:25Alegres, vamos.
42:55Transcription by CastingWords
Recommended
43:21
|
Up next
43:21
44:39
44:39
43:38
42:30
42:30
42:19
42:19
44:52
44:52
50:51
50:51
42:17
44:08
2:26:11
47:16
2:26:11
45:03
43:54
2:31:36
42:49
Be the first to comment