00:00Muy buenos días.
00:06Muy buenos días.
00:08Bonjour.
00:09Para nosotros es un gran honor estar participando en esta feria.
00:13Y es para nosotros un gran honor de participar en esta foire.
00:17Y FTM 2025.
00:19Y FTM 2025.
00:22Felicitar y saludar a Valery Bonet,
00:25Presidenta y Coordinadora de esta feria,
00:27y pedir un aplauso para ella.
00:28Quiero felicitar y aplaudir a Valery Bonet,
00:31Presidenta y Coordinadora de este Salón.
00:33Saludar a Corine,
00:36Presidenta de la Asociación de Agentes de Viajes de Francia.
00:39Y a todas las autoridades que se encuentran aquí presentes
00:47de la industria del turismo francés.
00:49Y a bien entendu,
00:50decir bonjour a todas las autoridades de la industria del turismo
00:52que serán aquí presentes.
00:53La verdad es que la inteligencia artificial
00:56es la inteligencia artificial.
00:59Y es verdad que la inteligencia artificial es la inteligencia artificial.
01:02Se dañó para otras preguntas
01:05o no funcionó para otras preguntas.
01:08Eso no ha funcionado para otras preguntas.
01:11Pero sí expresó claramente
01:13que la República Dominicana es el país invitado especial de esta feria.
01:17Y para nosotros es un gran honor estar como socio país en esta importante feria.
01:28Y para nosotros es un honor estar como partenaire en esta importante Salón.
01:33El mercado francés es extremadamente importante para el turismo dominicano.
01:38El mercado francés es extremadamente importante para el turismo dominicano.
01:41En el año 2024 llegaron unos 144.000 turistas franceses.
01:46En la República Dominicana en la República Dominicana.
01:50En el año 2025 van 100.000.
01:53En 2025,
01:54on en es ya 100.000.
01:57Esto representa para nuestro país más de 15.000 empleos.
02:01Esto representa 16.000 millones de nuestros productos internos brutos.
02:0816 millones de dólares ingresan cada año
02:15por el beneficio del turismo francés a nuestro país.
02:18161 millones de dólares
02:23llegan cada año
02:24gracias al turismo francés.
02:26Y unos 1.600 millones de pesos en impuestos
02:29pagan los hoteleros y las agencias de viajes producto
02:33de resultados del turismo francés en la República Dominicana.
02:47Nosotros vinimos en el año 2021 a Francia.
02:50En medio de la pandemia.
02:54En medio de la incertidumbre.
02:56En un momento donde el ser humano había sido retirado
03:00de su zona de confort.
03:01A un momento donde el ser humano estaba en dehors de su zona de confort.
03:05Porque decidimos ver el vaso medio lleno y no medio vacío.
03:08Porque decidimos ver el vaso medio lleno y no medio vacío.
03:12Decidimos apostar a la esperanza.
03:13Y no dejar que el legado de la pandemia sea el miedo en el mundo.
03:21Y no dejar que la pandemia sea el miedo en el mundo.
03:25Un país pequeño de tan solo 10 millones de habitantes en el Caribe.
03:29Un petit país en el Caribe de solo 10 millones de habitantes.
03:32Decidió arriesgarse.
03:34Abrir sus fronteras.
03:36A decidir de prendre el riesgo de abrir sus fronteras.
03:38Mientras el mundo y los grandes países cerraban.
03:41Pendant que el mundo y los grandes países se refermaban.
03:44Tuvimos el coraje de abrir con responsabilidad.
03:47Nos avons eu el coraje de abrir con responsabilidad.
03:50Y en medio de la pandemia en el 2021 firmamos con los agentes de viajes de Francia
03:55que en República Dominicana en el 2022 se iba a realizar el Congreso que ellos efectúan cada año.
04:02Y en 2021, decidimos, con todas las autoridades del turismo en Francia,
04:07que podíamos abrir nuestras fronteras para hacer el turismo aquí en nuestro país como lo hicimos antes.
04:14Decidimos salir hacia adelante, emprender, innovar y crear.
04:18Y nos decidimos de ir de l'avant, de entreprender y de crear.
04:22Y convertirnos en un referente, un país pequeño de tan solo 10 millones de habitantes
04:27y un referente de la recuperación del turismo en el mundo.
04:30Y nos decidimos de convertirnos en un país como lo hicimos antes.
