00:00Американский президент стремится навязать европейцам свою повестку дня.
00:05Таков вывод нового доклада, обнародованного Европейским Советом по международным отношениям.
00:10В нем употреблен термин «культурная война».
00:13Наступление команды Трампа на европейское общество идет сразу по нескольким фронтам.
00:18От создания торговой напряженности, через оборону и вплоть до открытой поддержки европейских ультраправых.
00:25По мнению автора доклада, хозяин Белого дома умело пользуется расколом.
00:29Of course, it's European leaders, governments, institutions who have given plenty of room to be humiliated,
00:39whether it concerns the tariff war with the U.S. or the NATO summit and the question of boosting spending on defense
00:50or the way in which European leaders are treated in peace negotiations concerning Ukraine,
00:57where they basically need to knock on the door so that anyone listens to them, otherwise they are not in their room.
01:04Несмотря на определенную растерянность европейских стран на фоне шквала новых вызовов,
01:09доверие к концепции единого блока по-прежнему высоко.
01:13Индикатор доверия европейцев к конститутам ЕС сегодня лучший с 2007-го.
01:17In many places where people used to consider EU mostly as an economic being, as a trading bloc, as a market,
01:28they started realizing that Europe has an important role in terms of geopolitics,
01:35relations with other global powers, but also in terms of a defense of democratic values
01:41that are in danger both externally and internally in Europe.
01:46Эксперты отмечают, в Брюсселе страны ЕС должны принять то, что они находятся в культурной войне.
01:51По его мнению, задача — добиться процветания в мировом порядке,
01:54дестабилизация которого ускорилась из-за действий Трампа.
01:58Субтитры создавал DimaTorzok
Comments