00:00I think a lot about you, and I think I'm going to take care of you.
00:09I mean, you like me a lot.
00:19Ok, I'll tell you.
00:24Nick!
00:27Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick!
00:31Ho una notizia terribile!
00:33La notizia peggiore del mondo!
00:36Rudy, esageri sempre!
00:38Mia nonna non ha sentito la sveglia!
00:41E il mio compito di storia per la lezione di oggi era lei!
00:45Rudy!
00:47Siamo tutti molto curiosi di conoscere e assaggiare le antiche ricette di tua nonna.
00:54Il tuo voto dipende da questo.
00:57Ti prego, aiutami!
01:02Devi far finta di essere mia nonna!
01:06Per te, nipotino mio!
01:10E per 5.000 punti?
01:13Ci sto!
01:14E va bene!
01:15Ehi, Tom!
01:16Mi sono caduti i compiti nel vater!
01:17Ehehehe!
01:18Ehehehe!
01:19Ehehehe!
01:20Ehehehe!
01:21Ehehehe!
01:22Ehehehe!
01:23Ehehehe!
01:24Ehehehe!
01:25Ehehehe!
01:27Ehehehe!
01:28Ehehehe!
01:29Ehehehe!
01:30Ehehehe!
01:31Ehehehe!
01:32Si è intasato?
01:36Il vater delle leggende!
01:38Ho sentito dire che è inintasabile!
01:40Ehehehe!
01:41It's true! You've taken a book of mathematics, English, Italian and your meal!
01:46Hey!
01:47Hey!
01:47Hey!
01:48Hey!
01:49Hey!
01:50Hey!
01:51Hey!
01:52Hey!
01:53Hey!
01:54Hey!
01:55Hey!
01:56Hey!
01:57Hey!
01:58Hey!
01:59Hey!
02:00Hey!
02:01Hey!
02:02Hey!
02:03Hey!
02:04Hey!
02:05Hey!
02:06Hey!
02:07Hey!
02:08Hey!
02:09Hey!
02:10Hey!
02:12Hey!
02:13My new school!
02:14I will get a point in need.
02:16My new school!
02:18That's the way to reach in!
02:20My new school!
02:21The world of celebrities!
02:23My new school!
02:24No one's gonna stop me!
02:26No one's gonna stop me!
02:28Now!
02:31Ciao, Niputinu!
02:42No, no, no, no, no, Nic, mia nonna parla solo un antico dialetto olandese
02:47Che cosa?
02:49Improvvisa!
02:51Bene, bene, bene, lei deve essere Nonna Hansen!
02:54Ben ben nuta!
02:56Ben ben nuta!
02:58Mia, mia, mia!
03:00Dice, le sue labbra sono come il bacio di una farfalla
03:05E le ricordano gli anni più felici della sua giovinezza
03:09Posso prenderla in prestito?
03:12Vorrei farle vedere alcune foto di quando fu fondata la nostra scuola
03:16No, no, no, no, no, no
03:19Dice che sarebbe felicissima di accompagnarla
03:23Non funziona!
03:38Ha divorato le banane come un gorilla
03:40Palla da bowling
03:41Cemento a presa rapida
03:50Non funziona!
04:02Quanto è profondo questo coso!
04:04Ancora!
04:04Sta inghiottando tutta la corda
04:15Viene duro, bro!
04:17Dobbiamo mollare!
04:24Erano 60 metri di corda
04:26E non abbiamo nemmeno toccato il fondo
04:28Questo water
04:29Ci ha appena dichiarato guerra
04:32Ah, e questa è la coppa che abbiamo vinto nel 1946
04:41Eh, certo, nonna
04:44Da allora la scuola è cresciuta
04:46Molto!
04:47Mi stavo cercando, Presidente Spencer
04:49Sì, Anna
04:50Dovresti accompagnare la nonna di Rudy in caffetteria
04:53Mentre io vado a riflettere sulla caducità della condizione umana
04:58Cioè, devo andare in bagno
05:01Parla solo dialetto olandese
05:05Quindi lei non parla la nostra lingua
05:10Devo dire una cosa importantissima a qualcuno
05:14Beh, ecco, ho preso una cotta pazzesca per un ragazzo
05:20Vorrei dirglielo, ma non ci riesco
05:22Si chiama Nick
05:23Mi prendo
05:26Lei pensa che dovrei dirglielo?
05:28Sì
05:29La sa una cosa
05:31Ha proprio ragione
05:32Vado a cercarlo
05:33Miss Mastermind
05:35Potrebbe accompagnare la nonna di Rudy in caffetteria
05:37Devo fare una cosa molto importante
05:39Venga qua, nonnina
05:45Non si affatichi
05:46Qualsiasi cosa scarichiamo
06:03Questa cosa non si intasa
06:04Ero sicuro che la bicicletta avrebbe funzionato
06:08Ho io la soluzione
06:09La sabbia
06:12Dove l'hai presa?
06:14L'ho rubata al parco giochi dell'asilo
06:15Caro Vater Misterioso
06:19Tu che non vuoi essere intasato
06:20Beccati questa
06:22Gorgoglia
06:27Gira
06:29Riduccia
06:30Scarica
06:33Ci serve più sabbia
06:36Porta tutto il parco giochi
06:37E l'altalena
06:39E il castello
06:41Ma sopra ci sono i bambini
06:43Porta anche i bambini
06:44Bene ragazzi
06:48Oggi per il compito di storia
06:50Mia nonna vi preparerà
06:52La sua famosa
06:53Zuppo olandese
06:56Spera me
06:59E
07:01Arroba io vieni
07:03Ascima il mio
07:04Piri bambi
07:05Rudy
07:10Sai dov'è Nick?
07:11Devo dirgli una cosa importantissima
07:13Nick è impegnato al momento
07:14Con mia nonna
07:16Ma tua nonna è lì
07:18Ascima
07:18Delizioso
07:39Sì
07:42Tecnicamente è mia nonna
07:44Però è anche un po' Nick
07:45È mia nonna Nick
07:48Vuoi dire che quella vecchietta è Nick?
07:52Ma no
07:53Sì
07:56Oh mamma mia
07:58Ma perché si è vestito da tua nonna?
08:00In incognito
08:01Mi sta aiutando
08:02Si è messo i collant il profumo da vecchia solo per te
08:05Adorabile
08:12Ben detto nonna
08:28Rudy
08:30A
08:31Più
08:32Abbiamo scaricato metà scuola e metà città in questo water
08:44Ma non si intasa
08:46La leggenda è vera
08:47È inintasabile
08:48Ci inchiediamo a te
08:49O sacro vader delle leggende
08:50Eccoti un piccolo maggio di addio
08:54Ehi
08:59Che succede?
09:02Aia
09:03Oh no
09:05Sta per esplodere
09:06Scappiamo
09:18Non avremmo dovuto scaricare anche la maniglia
09:28Non avremmo dovuto scaricare anche la maniglia
09:28Se fossi in te non entrerei
09:42Il vater è
09:46Il vater è
09:49Vado a prenderti un bicchiere d'acqua nonnina
10:00Resta qui
10:01Acatapacataprita
10:03Ho detto
10:05Vado a prenderti un bicchiere d'acqua nonnina
10:09Resta qui
10:10Ah
10:11Eccoti qui Nick
10:18È inutile parlarne ancora
10:19Tanto sai da tutto
10:20Resta solo una cosa da fare
10:23Che bacio stupendo
10:31Perché hai baciato mia nonna?
10:36Me lo sto chiedendo anch'io
10:38Ehi
10:52Quel bacio era per me
10:55Com'era?
10:57No
11:01My new school, I will get a point in need
11:15My new school, that's the way to reach in
11:18My new school, the world of celebrities
11:21My new school, no one's gonna stop me
11:24No one's gonna stop me
11:26Now
11:31My new school, I will get a point in need
