- 2 days ago
Confidence Man KR (2025) Season 1 Episode 3- Déjà Vu
Please Follow Me! Thank's for watching...
Please Follow Me! Thank's for watching...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh, can you give me that?
00:00:11Oh, you and I never can see me
00:00:18Ice, camera, action!
00:00:19Look at the moon, I can't stop it
00:00:22Take it all away, we'll disappear
00:00:27There's no turning back
00:00:30Operation begins, are you all ready?
00:00:41It's so nice
00:00:42Ma'am, this way please. Watch your step there. Yes.
00:00:49Congratulations!
00:00:50Ma'am, this way, please. Watch your step there. Yes.
00:01:02Congratulations.
00:01:03I prepared the types that you requested.
00:01:05Oh, wonderful.
00:01:07And how about a toast to you, ladies?
00:01:08Oh, yes.
00:01:09I love you all.
00:01:10Oh, thank you.
00:01:11I love you.
00:01:12I love you.
00:01:14Thank you so much again.
00:01:16This year was manageable thanks to your help, ladies.
00:01:18Oh, thank you.
00:01:20Asshole.
00:01:20By the way, is our next step going to work, Hirong?
00:01:24Boss?
00:01:24Don't you worry.
00:01:26We've got James on our side.
00:01:28You call my name so soft, so sweet.
00:01:37I'm falling fast.
00:01:45I'm yours tonight.
00:02:01In your embrace, I lose the fight.
00:02:08Come closer, let you whisper kindly.
00:02:22No promises, no promises, no need to hide.
00:02:28Your touch, your breath, it is all right tonight.
00:02:35면 by the way, is our next step of life, our next step.
00:02:39We'll be back.
00:02:40You're sorry.
00:02:40You're $40,000 and you will invite us toech your eyes.
00:02:41One, two and threeставs all right.
00:02:44All right.
00:02:44You should think of COOL.
00:02:44That's exactly right.
00:02:45Get now.
00:02:46Good Lord.
00:02:47You're $61,000 and you're $57,000 for funnel.
00:02:47All right.
00:02:48You're $34,000.
00:02:49Out of the main step.
00:02:50Those might come for fun, too.
00:02:51And if you're pretty good.
00:02:52Don't let me down, Iran.
00:03:22I see your eyes, they pull me, as the world outside begins to spin, in the sphere, I will not legit.
00:03:52Okay.
00:03:59Come closer, let you risk, forget me.
00:04:03No promises, no promises, no promises.
00:04:08Come closer, let you risk, forget me.
00:04:14Come closer, let you risk, forget me.
00:04:19No promises, no need to hide your touch.
00:04:26What do you say?
00:04:27We go somewhere quieter, so that we can be alone.
00:04:31Come closer, let you risk, forget me.
00:04:37No promises, no need to hide your touch, your breath, your peace of mind.
00:04:48Come closer, let you risk, forget me.
00:04:56You and the...
00:05:01Shh.
00:05:18Welcome to my paradise, Olivia.
00:05:22Wow, for real?
00:05:34Okay, I got his fingerprint.
00:05:37As I expected it.
00:05:39What is it exactly that you were expecting?
00:05:42Mmm, how should I put this?
00:05:45Luxurious, incredible, sophisticated.
00:05:51What else?
00:05:53I'd say it's excellent.
00:05:56Like, another level.
00:06:00Another?
00:06:02I like that.
00:06:04Another level.
00:06:06We at Wonderbee will be purchasing numerous pieces of art directly through you as we go forward from here.
00:06:22As you know, Wonderbee Auction is the number one trendsetter on the global art scene.
00:06:29And so I'm curious.
00:06:34What can you offer me, mister?
00:06:40What is it you want, Olivia?
00:06:42Whatever it is, I'll find it.
00:06:44I'd do anything for you.
00:06:46I'm really serious.
00:06:48You mean it?
00:06:52What was that?
00:06:53The voice! Stop doing it!
00:06:55Hear me?
00:06:56You mean it.
00:06:59You mean it.
00:07:03Olivia.
00:07:06I've handled masterpieces that go far beyond anything you've ever seen in your life.
00:07:12That's not all.
00:07:14Some of the greatest works
00:07:17have been created by me.
00:07:21Believe it or not.
00:07:26Mr. Fame.
00:07:27I apologize.
00:07:28I was unaware that you had a guest.
00:07:29They've, uh...
00:07:30They've settled the commission.
00:07:31Excuse me.
00:07:32Mr. Fame.
00:07:33I apologize.
00:07:34I was unaware that you had a guest.
00:07:35They've, uh...
00:07:36They've settled the commission.
00:07:37Excuse me.
00:07:38So...
00:07:39Chairman Kim offered 90 million won.
00:07:41You can go.
00:07:42Olivia.
00:07:43Mm-hmm.
00:07:44Would you just look at this painting?
00:07:45Oh!
00:07:46Oh!
00:07:47Oh!
00:07:48Oh!
00:07:49Oh!
00:07:50Oh!
00:07:51Oh!
00:07:52Oh!
00:07:53Oh!
00:07:54Oh!
00:07:55Oh!
00:07:56Oh!
00:07:57Oh!
00:07:58Oh!
00:07:59Oh!
00:08:00Oh!
00:08:01Oh!
00:08:02Oh!
00:08:03Oh!
00:08:04Oh!
00:08:05Oh!
00:08:06Oh!
00:08:07Oh!
00:08:08Oh!
00:08:09Oh!
00:08:10Oh!
00:08:11Just a minute.
00:08:33I got the password.
00:08:34I got the password.
00:08:35Okay.
00:08:36I'm switching into waiter mode.
00:08:39Let's do this.
00:08:40This is beautiful.
00:08:41It is.
00:08:42Whoa!
00:08:43Whoa!
00:08:44Whoa!
00:08:45What's wrong?
00:08:46I can't breathe.
00:08:47What's going on?
00:08:48Huh?
00:08:49Are you okay?
00:08:50I can't breathe.
00:08:51My goodness.
00:08:52I feel suffocated.
00:08:53Your face looks pale, actually.
00:08:54I think you're having cold sweats.
00:08:55It's all because of my tight dress I wore to get someone's attention.
00:09:07Who's attention?
00:09:08Who's attention?
00:09:09You think you get to know everything?
00:09:10You're naughty, aren't you?
00:09:11Oh, my God.
00:09:12Oh, yeah.
00:09:13I guess I can demand a lot.
00:09:14Oh, Olivia.
00:09:15Do you want to go outside for some fresh air?
00:09:17Oh, yes.
00:09:18That'd be nice.
00:09:19Just be careful.
00:09:20This way.
00:09:21Oh, I might have to...
00:09:22Oh, no.
00:09:23You should have to go outside for some fresh air.
00:09:24Oh, no.
00:09:25Oh, no.
00:09:26Oh, Olivia.
00:09:27Oh.
00:09:28Do you want to go outside for some fresh air?
00:09:34Oh, yes.
00:09:36That'd be nice.
00:09:39Just be careful.
00:09:40This way.
00:09:43You should have told me I'm sorry oh careful careful
00:10:13The desk next to the desk all right behind the frame behind the frame next to the desk slide all right
00:10:43are you starting to feel better I'm feeling much better I'm glad to hear that I was thinking about
00:10:58how much you've accomplished here in Korea aren't you ready to move somewhere else I could really
00:11:04help you out if you're ready I've still got things to accomplish here it could be
00:11:12the most important thing that an art critic can do in this world I wonder what it is
00:11:19what is it Olivia is so nosy
00:11:25Olivia hearing you ask me I want to tell you everything
00:11:35I'm so curious what is it now I've just gotta know
00:11:41okay okay Olivia okay hmm discovering the van Gogh of this country it would be my greatest accomplishment
00:12:06so you want to discover the Vincent van Gogh of Korea to be able to discover a painter who's so obsessed with making art
00:12:14that they die unknown such a noble act to give someone's work a second chance I believe this is truly something
00:12:21that is worth dedicating my life to
00:12:23that is worth dedicating my life to
00:12:24oh he's unbearable
00:12:26it's an inspiring goal
00:12:28I'm touched
00:12:29your insight is remarkable
00:12:31and you are remarkable too
00:12:34oh that's nonsense
00:12:40so embarrassing
00:12:41oh I'm sorry I couldn't help myself
00:12:48I should have held back
00:12:49wait you got some
00:12:52Olivia
00:12:58don't push it away
00:13:04or you'll get cancer
00:13:06um
00:13:23someone
00:13:26security
00:13:28someone's in my office
00:13:29move it
00:13:30yes sir
00:13:31I want to hear you
00:13:34Oh!
00:13:35Oh!
00:13:36Oh!
00:13:37Oh!
00:13:38Oh!
00:13:39Oh!
00:13:40Oh!
00:13:41Oh!
00:13:42Oh!
00:13:43Oh!
00:13:44Oh!
00:13:45James, I'm going to find you some time.
00:13:47I can't hear you.
00:13:48What?
00:13:49It's up who?
00:13:50Where?
00:13:51Where?
00:13:52Got it.
00:13:53To the right!
00:13:55Oh!
00:13:56Oh!
00:13:57Oh!
00:13:58Oh!
00:13:59Oh!
00:14:00Oh!
00:14:01Oh!
00:14:02Oh!
00:14:03Oh!
00:14:04Over there!
00:14:05Over there!
00:14:06Jump!
00:14:07Jump!
00:14:08Oh!
00:14:14Oh, dear mate.
00:14:16Yeah.
00:14:34What the hell?
00:14:51Uh, is something wrong or...?
00:15:04Hello, good morning!
00:15:06Yes, yes, yes. One second. Say hi, guys. It's Guho.
00:15:10When are you coming back?
00:15:11Come, we'll roast marshmallows like you said.
00:15:13We're so bored. We're here without you.
00:15:15Come on, come back.
00:15:17I'll visit soon, I promise.
00:15:19You're busy. We should have called you like this.
00:15:22Are you alright? You sound like you're sick.
00:15:25Uh, no, no, I'm not sick.
00:15:27I'm just worried. Bora calls me every day, but I haven't heard from her yet.
00:15:32She's never done that before.
00:15:34Uh, I'm sure she's okay. I can check on her.
00:15:37Oh, thanks so much. I'd appreciate that.
00:15:40Yep.
00:15:47So, do you know what you want?
00:15:49What would you like?
00:15:53Cheong-jeon, the Vistatelle.
00:15:55Okay.
00:16:02BORAH!
00:16:04BORAH!
00:16:12BORAH!
00:16:17BORAH!
00:16:19BORAH!
00:16:27I don't know.
00:16:57I don't know.
00:17:27Hey, are you okay?
00:17:48Kuho is here.
00:17:49Don't you want to say hi?
00:17:50Sorry?
00:17:56But, uh, could you at least say something?
00:18:03I'll go with your mom and we'll get you whatever you need, okay?
00:18:08Oh, would you go for me?
00:18:09I think it's better if I stay here with her.
00:18:11Sure.
00:19:41Let's bring out our guest for today. Here she is.
00:19:46It's a legal piece. My mother bought this painting 25 years ago from an art gallery in Paris.
00:20:02I've got the certificate here.
00:20:06You mind if I have a look?
00:20:07Go ahead.
00:20:08I appreciate it.
00:20:15Sure.
00:20:17Now I'll take a look at the painting for a moment.
00:20:20And if I may ask, how much did she pay for it?
00:20:30My mother said that she paid 12 million won for it, and that was back then.
00:20:33After the IMF crisis, once Korea's economy had recovered, Korean tourists were targeted by dishonest art sellers around the world.
00:20:45Oh, really?
00:20:46Your mother was one.
00:20:52What?
00:20:53Wait, are you saying...
00:20:54Are you saying it's counterfeit?
00:20:57No.
00:20:57It's so much worse.
00:21:02It is?
00:21:03This piece couldn't be any worse.
00:21:05The material, brushstroke, structure.
00:21:07It's a slap in the face to Lagal himself.
00:21:09This thing is pure garbage.
00:21:11Wait.
00:21:12There's just no way.
00:21:13Could you please have one more look?
00:21:14Listen, this canvas contains fluorescent materials, something Lagal never used in any of his paintings.
00:21:22This thing is clearly a cheap product.
00:21:26It's not Lagal's painting.
00:21:28Not even close.
00:21:30But how can you just...
00:21:32Wait, so then, are you sure it wasn't worth anything at all?
00:21:35I won't sugarcoat it so you feel better.
00:21:39Oh, my God.
00:21:41But my mom is watching.
00:21:42Oh, my goodness.
00:21:44I'll close with this.
00:21:46The true mark of class is defined by the eyes that can see what is real.
00:21:53Oh, so now he's on public television.
00:21:56Mm, he's thriving.
00:21:58Yeah, Mr. Famous is famous.
00:22:00An art critic well-versed in artistic expression, a major player in the art business world.
00:22:05He's got a nice masculine-looking jawline.
00:22:08He's got a nose that bounces out his face plus those beautifully shaped eyes.
00:22:12He has the fennec fox face very popular right now.
00:22:15He's so my type.
00:22:17What are you doing?
00:22:18What, are you jealous?
00:22:19Why?
00:22:20Why would I be jealous?
00:22:21He's super ugly.
00:22:23Why is he sulking again?
00:22:24No, it's because of this guy that Bora is...
00:22:27Bora?
00:22:28Who's that?
00:22:29You know that shop down by the beach, right?
00:22:31Mm, the one that's part of a motel?
00:22:34Yeah, Bora's the owner's daughter.
00:22:36Okay.
00:22:36So, what does this Bora have to do with Mr. Famous?
00:22:42Bora met Mr. Famous six months ago.
00:22:45Mr. Famous visited her university as a guest instructor.
00:22:49A familiar motif, a touch that's nothing original.
00:22:53This is just...
00:22:58Though you've got the sense.
00:23:03Not bad.
00:23:04Anything else you've got, you can show me in my gallery.
00:23:11What?
00:23:16Bora was naive.
00:23:18She believed what he told her.
00:23:20She went and visited that jerk.
00:23:22Okay.
00:23:34You're here.
00:23:36It's me.
00:23:37Hmm.
00:23:38Let me see.
00:23:40Show me how much you're improving.
00:23:44Hmm.
00:23:46Not bad at all.
00:23:48It's a lot better.
00:23:50Since the last time.
00:23:52Really?
00:23:52Really?
00:23:52You get better every day.
00:24:01But isn't that possible?
00:24:03A good-looking professor like him gives her warm support during his visit.
00:24:07They're both artists.
00:24:08They inhabit the same world.
00:24:09And he could help her with her debut, couldn't he?
00:24:11That's not it.
00:24:13Bora and the other students admire this asshole like he's some kind of god, and he's not.
00:24:17He's trash.
00:24:18He just takes advantage of women by using his status.
00:24:21He was actually known for that.
00:24:23Look at these scandals.
00:24:24They've been all these lawsuits against him.
00:24:26Keeps going from woman to woman.
00:24:27Yeah, he's attractive.
00:24:29Asshole.
00:24:30Damn it.
00:24:33Okay, let's do this.
00:24:35I'm ready.
00:24:36For what?
00:24:37For what?
00:24:38For what?
00:24:39Mr. Famous is laundry material, right?
00:24:42He's a monster.
00:24:42Are we going to ignore what he did to Bora?
00:24:44I'm out on this one.
00:24:46But why?
00:24:46It's pocket change.
00:24:50It doesn't seem like it's worth pursuing it.
00:24:55James.
00:24:57James, don't leave me hanging, dude.
00:25:00When you were all beat up, even though you were faking it, I promised I would avenge you.
00:25:05Remember that?
00:25:06I do.
00:25:06Money's not everything in life, James.
00:25:08What's life without money?
00:25:11Stay out of this.
00:25:12James, come on.
00:25:14Come on.
00:25:14Okay.
00:25:19Money may be life, but it's still not everything.
00:25:22Not everything, but I'd say 90%.
00:25:24Thank you, James.
00:25:25And you'll be the boss.
00:25:27You can run the whole operation.
00:25:31You call the shots, I'll follow.
00:25:34You'll follow me?
00:25:35Yeah, we're fine.
00:25:37I mean, we don't need Erang, right?
00:25:39Yeah, for something as small, two of us should work.
00:25:42And I'm good in this area, too.
00:25:44That's right.
00:25:45This type of work's right up your alley.
00:25:48Let me see here.
00:25:49Considering his complex relationships with women, we'll be able to spot his weakness in a day or two.
00:25:57We should be able to compensate Borah and the two of us.
00:25:59We can go ahead and take our commission.
00:26:01You can take my share.
00:26:03It's a small sacrifice to be able to have such an awesome boss.
00:26:06Woo!
00:26:06We're doing this!
00:26:07Okay, call.
00:26:08All right, now.
00:26:10What is this?
00:26:12We're digging up all the dirt on Mr. Famous.
00:26:14Suction!
00:26:14And covering each little bit at piece, exploring every detail!
00:26:18Yes, boss!
00:26:19Louder!
00:26:20Yes, boss!
00:26:21Ha-ha!
00:26:22Let's get him!
00:26:24Mwah!
00:26:24Another blood transfusion.
00:26:26Hm.
00:26:40Excuse me.
00:26:44We're here for the fire inspection, sir.
00:26:47What?
00:26:47Inspect what?
00:26:48Fire inspection.
00:26:50Just keep quiet and get out.
00:26:51I'm sorry, but we can't avoid making some noise.
00:26:58The VIP list.
00:26:59Where are we on that?
00:27:00Oh, the final list is here.
00:27:04What?
00:27:07Ma'am, one moment, please.
00:27:08Sorry, it's too noisy in here.
00:27:10Knock it out!
00:27:16One, two, let's go.
00:27:17Yeah, yeah, yeah.
00:27:18Oh, yes.
00:27:18The complimentary.
00:27:19Yes.
00:27:20I made sure you get one.
00:27:34Go-ho, you got ice?
00:27:35Mr. Famous' house is above his office.
00:27:39You're on deck.
00:27:40Hmm.
00:27:42Okay, James.
00:27:47I'm here to disinfect.
00:27:48Oh, okay.
00:27:49Where?
00:27:49In there, please.
00:27:50This way?
00:27:52Oh, my God.
00:28:05Oh, my God.
00:28:10Can you see me?
00:28:10Yes, I can see you very well.
00:28:13You're looking good.
00:28:20Now, do we find out the truth about Mr. Famous?
00:28:24Let's get it!
00:28:25Well, it's just a matter of time till we find out all the dirty's hiding.
00:28:34James, wait, wait, wait.
00:28:47Oh, I think he's staring right at it.
00:28:58Did we just get caught?
00:29:00Wait, no.
00:29:13He's not looking at us.
00:29:15He's off.
00:29:17He's off.
00:29:18Barely.
00:29:21What?
00:29:24That's crooked.
00:29:26Shit.
00:29:27Oh.
00:29:28We're good.
00:29:29Oh, that was scary.
00:29:31How could you even see that?
00:29:32I'm an expert.
00:29:33Gosh, I really thought he was looking directly at us.
00:29:37He's got one lazy eye.
00:29:38Really?
00:29:39Yeah.
00:29:45Mr. Famous, great job.
00:29:47You're awesome.
00:29:49Make sure to be born as yourself again in your next life.
00:29:53Hey.
00:29:55You're doing great.
00:29:58So nice.
00:30:01He says.
00:30:03Oh, he's ridiculous, idiot.
00:30:25He's the size of a Tila.
00:30:26I feel bad for him.
00:30:27Oh.
00:30:31Oh.
00:30:34This disgusting bastard.
00:30:36I'm sick of him.
00:30:37He's repulsive.
00:30:38Even my pool looks cute.
00:30:40Why does he say that stuff, huh?
00:30:42Now the picture's in my head.
00:30:44This fool just spouts bullshit all day.
00:30:46I'm bored.
00:30:57Oh, you know, then.
00:31:01Yeah!
00:31:03Hey, go!
00:31:04Come on!
00:31:04This is so boring.
00:31:12Boring.
00:31:12All right.
00:31:28Let's find out who he is.
00:31:30He majored in aesthetics at Hongmin University.
00:31:37After obtaining his master's and doctorate in the graduate school,
00:31:41he received the Curator of the Year Award for his sharp criticism abilities.
00:31:44Thanks to one corporation's sponsorship, he was able to run his own gallery at a young age.
00:31:49After discovering a few notable paintings by famous painters that went missing,
00:31:53he instantly became a star critic.
00:32:15A painting.
00:32:17It's this painting.
00:32:18What are you thinking?
00:32:29Is it real or not?
00:32:34I'm sorry to tell you this.
00:32:37These were mass-produced in the early 90s.
00:32:40The painting's fake.
00:32:43Oh, shit.
00:32:44This is extremely disappointing.
00:32:46Still, the finish is pretty good.
00:32:50I'll give you $250,000.
00:32:53Or even better, I'll make it $300,000.
00:32:56How about that?
00:32:57I'll buy it.
00:32:58He lies and says it's a forgery and buys it for dirt cheap.
00:33:04Then what'll he make on it?
00:33:08I'm thinking about $30,000,000.
00:33:10I'm doing one.
00:33:10I'm doing one.
00:33:10Is he serious?
00:33:14$30,000,000 in profit?
00:33:16That's pure bullshit.
00:33:17This man's a crook.
00:33:19The guy's a con man.
00:33:20He's just out of control.
00:33:21I was about to eat.
00:33:31Oh, hello.
00:33:32Yes, ma'am.
00:33:33Yeah.
00:33:34It's me, Mr. Famous.
00:33:35Of course.
00:33:37I got a big one for you.
00:33:39James.
00:33:40James.
00:33:41Hey, wake up, man.
00:33:42What's going on?
00:33:43Listen to this.
00:33:44As soon as I saw the altar painting, I thought of you and your deep faith in Buddhism.
00:33:49Yes, of course.
00:33:53Ma'am, do you know King Jin-Hung?
00:33:55They had to store this piece safely in the temple during his rebuilding era.
00:33:59It's unbelievable how much this thing's worth.
00:34:03Oh, of course.
00:34:04I'll keep quiet on it.
00:34:07Yes, as always.
00:34:08Oh, you bet.
00:34:10Illegal dealing of cultural heritage.
00:34:12This whole thing's getting serious, right?
00:34:15Sure is.
00:34:16This is getting bigger.
00:34:18Should we call you wrong?
00:34:19No.
00:34:20We're not gonna...
00:34:21James, you're the boss.
00:34:23Now just focus.
00:34:23I'm sure you could do it.
00:34:25Well, at first, I had a clear idea what to do, but now this is out of control.
00:34:30No.
00:34:30Listen to me.
00:34:31James, you can do it.
00:34:32I can do it.
00:34:33You've got a plan.
00:34:34You can do it.
00:34:34I can do it.
00:34:35You're the boss now.
00:34:35I can do it.
00:34:36Let's get in!
00:34:37Get in!
00:34:38Boss!
00:34:38I can do it!
00:34:39Boss!
00:34:40Boss!
00:34:40I can't do it!
00:34:41I can't do it!
00:34:41Oh!
00:34:45Oh, Jesus.
00:34:51Oh!
00:34:51What's up?
00:34:53Where's that get good food? What is this?
00:34:56What is this? Sushi?
00:34:58Fist rice! Nice!
00:34:59Hey, what are you doing here this late?
00:35:01Never mind. It's already morning.
00:35:03You come over because you were bored without us.
00:35:06You think I'm bored? Me?
00:35:07No, never.
00:35:09Yeah, you're gonna have fun all by herself.
00:35:12You don't seem too happy I'm here.
00:35:15Come on. You know he's happy you're here.
00:35:17Smile. Come on, do it.
00:35:19So then, are we doing this together?
00:35:23No, why?
00:35:25Come on, why else?
00:35:26Because we're a team, you know that.
00:35:29Yurang's the only one who cares about us, right?
00:35:38What is all this?
00:35:41Producing forgeries?
00:35:43Illegal trade of cultural heritage?
00:35:46Wow.
00:35:47He's not small-time laundry.
00:35:49This guy runs a major con.
00:35:52Is that so?
00:35:53Mm-hmm.
00:36:07Yes, sir.
00:36:08Mr. Famous helps politicians and high-ranking officials build illegal sludge funds through art.
00:36:13His phone is set to always ring when one of his VIP clients calls.
00:36:19So, when the phone rings, he answers it.
00:36:22Anytime, day or night.
00:36:24Mid-meeting or deep asleep.
00:36:25The real piece is getting stored in the basement.
00:36:31When a client buys a painting with the company's funds, Mr. Famous produces an identical fake piece.
00:36:38Then the forgery is hung in the company lobby, and the genuine artwork goes to the chairman's illegal sludge funds.
00:36:44He deals with a hundred victories group.
00:36:46He's got my attention.
00:36:48There's more.
00:36:49I know it.
00:36:50I'm sure there are all sorts of rich people in bed with this guy.
00:36:53This thing could be even more complex than we thought.
00:36:56Could be worth pursuing this.
00:36:58What?
00:36:59Are you serious?
00:37:01Can I...
00:37:03expand the scale?
00:37:05Yeah, of course.
00:37:06It's all you.
00:37:06Do whatever you want.
00:37:08So you're saying you're in.
00:37:09Yeah?
00:37:10No takebacks.
00:37:11Okay?
00:37:11There's just one thing I gotta do.
00:37:13What's that?
00:37:17Reorder the hierarchy.
00:37:18Reorder the hierarchy?
00:37:20I gotta be called boss.
00:37:24Boss?
00:37:25I wanna hear it.
00:37:27I'm leaving then.
00:37:29Oh, boss, boss, boss, boss, boss, boss.
00:37:31How was that, boss?
00:37:34Sounds good.
00:37:35How about you come up with the game plan, boss?
00:37:40Oh, she's got a plan already?
00:37:42I know that face.
00:37:44I know what we need now.
00:37:46What?
00:37:46A perfect target.
00:38:02Your eyes, nose, and lips by Koui Zhang.
00:38:04We'll start at 40 million.
00:38:0740 million.
00:38:0941 million.
00:38:1143 million.
00:38:16This next work is by the artist Kim Gi-Beck, Frozen Time.
00:38:26This is the single most unforgettable moment in life.
00:38:36So reminiscent of wonderful boyhood memories.
00:38:41Kim Gi-Beck's Frozen Time.
00:38:51We'll start the bidding at 50 million.
00:38:5550.
00:38:5755 million.
00:38:5860.
00:38:5965 million.
00:39:0180 million.
00:39:0180 million.
00:39:06We have 80 million won.
00:39:0980 million.
00:39:10Sold.
00:39:1180 million.
00:39:18Our next piece.
00:39:2160.
00:39:2260 million.
00:39:2360 million won.
00:39:24Sold.
00:39:2560 million.
00:39:2690 million.
00:39:2790 million.
00:39:28Sold.
00:39:28150.
00:39:29Sold right there.
00:39:31And one more.
00:39:3260.
00:39:3660.
00:39:3760.
00:39:3760.
00:39:3760.
00:39:3760.
00:39:3860.
00:39:3860.
00:39:3860.
00:39:3860.
00:39:3860.
00:39:3960.
00:39:4060.
00:39:4080.
00:39:5960.
00:39:5961.
00:40:0060.
00:40:0261.
00:40:0362.
00:40:0362.
00:40:0361.
00:40:0463.
00:40:0462.
00:40:0562.
00:40:0662.
00:40:0662.
00:40:0762.
00:40:0863.
00:40:09You purchased so many pieces today
00:40:23If you don't mind
00:40:25To return the favor
00:40:26Just to return the favor
00:40:28I'd like to have dinner with you
00:40:30If you don't already have plans tonight
00:40:32Just what I was thinking
00:40:37I don't know if you've heard about this recent development
00:40:49That Wonderbee sold all shares of Soul Auction
00:40:51Yes, of course
00:40:52It's the biggest news in the field lately
00:40:55I have heard about it
00:40:57The thinking is we expect Korea to reorganize the entire art world
00:41:01Over the coming decade as we move forward
00:41:03It is our anticipation that this current wave
00:41:06Of Korean diversity
00:41:07Is going to have staying power
00:41:09I was unaware of Wonderbee's thoughts on the Korean art world
00:41:14What a pleasure
00:41:15Yeah, well, to be completely honest
00:41:21It is not just a thought
00:41:22But a real outline
00:41:24The decisions that we execute
00:41:28Determine the trends on the international scene
00:41:31Oh, I'm sure
00:41:32Wonderbee, you are the leader in global art trends
00:41:36Oh, I actually know a man you work with
00:41:49I'm sure you must know
00:41:50Soul Auction's legal team manager
00:41:53Uh, Che
00:41:53I think it's Che
00:41:55Ah
00:41:57I've got his card here
00:41:59Business card?
00:42:02Buy some time
00:42:03Hurry, hurry, hurry
00:42:05Um
00:42:10Name card?
00:42:15Oh
00:42:15What?
00:42:16What happened?
00:42:29I've got some rhinitis
00:42:34I'm dealing with
00:42:35Che de cho
00:42:36Mr. Che, right?
00:42:40Uh
00:42:40Sorry, that took a second
00:42:42Sorry
00:42:42I feel like I've been kind of forgetful lately
00:42:44Sorry
00:42:44I'm sorry
00:43:12What's wrong?
00:43:14What's going on?
00:43:14I've got to call someone
00:43:18Wait, what's happening?
00:43:30Did you do something weird or anything?
00:43:32I didn't do anything
00:43:33Uh, Uran, come on
00:43:35Please just listen
00:43:36Don't just do whatever pops into your head, okay?
00:43:38I'm begging you
00:43:39I normally respect all your thoughts
00:43:41But not now
00:43:42Stay on script
00:43:42Don't improvise
00:43:43Stay focused
00:43:44Why do you guys think
00:43:46I can't pull this off?
00:43:47Seriously
00:43:47I think I know what I'm doing, alright?
00:43:49That was close, man
00:43:50Yeah, it was
00:43:51Just be quiet and don't yell at me
00:43:53Did he go throw up?
00:43:55Why is he taking so long?
00:43:56May I ask, when did you arrive in Korea?
00:44:10May I ask, when did you arrive in Korea?
00:44:20Two days ago
00:44:21Two days ago
00:44:21Uh, why?
00:44:23What made you ask me that?
00:44:24Well, I thought you might be a little tired
00:44:34I stopped by Hong Kong on the way here
00:44:40I had a meeting yesterday with Seoul Auction
00:44:42I had a meeting yesterday with Seoul Auction, but I'm done for now
00:44:43All my official duties are over
00:44:45So, I get a little break in all the action
00:44:48Hello, sir
00:44:53Olivia Kim is the name of the person in charge of Asia
00:44:56She arrived in Korea two days ago
00:44:58She's currently on a business trip around Asia
00:45:00You know what?
00:45:07You're truly amazing
00:45:09What?
00:45:14It's impressive your position at Wonderbee
00:45:16Being in charge of Asia
00:45:18The region destined to be the leader in the art world
00:45:21Well, I got really lucky
00:45:27When I meet people working in various fields around the world
00:45:32Their passion and insight can make me feel embarrassed
00:45:35Like tonight, with someone like you
00:45:37Someone with such a unique perspective in the art world
00:45:40Oh, my heart's really racing right now
00:45:46I'm feeling so nervous
00:45:47Can you tell?
00:45:54If this is you nervous
00:45:55I can't wait to see how you are
00:45:57When you're on fire
00:45:59Oh, you're bound to see it
00:46:01Soon enough
00:46:02Because I'll show you
00:46:04So fresh
00:46:17I didn't expect to have such a good time
00:46:20Before I have to leave and go back to England
00:46:22Uh, when exactly
00:46:23Are you leaving?
00:46:26Well, if there's nothing special going on
00:46:28I might go back tomorrow
00:46:29Would you consider staying
00:46:35In Korea for, uh
00:46:37A little bit longer?
00:46:39What have you got?
00:46:51VIP charity auction
00:46:53Are you sure it's alright if I go?
00:46:56To me
00:46:57You're my VIP already
00:47:00Oh
00:47:01Goodness, you're so sweet
00:47:04We spent too much on the initial cost
00:47:13Yeah, I'm worried
00:47:14We could end up going broke
00:47:16I'll make sure to get it all back for you
00:47:19Don't worry
00:47:20What?
00:47:25Yiran
00:47:25What's going on?
00:47:27What's with this weird look?
00:47:29Your eyebrows are connected
00:47:30That's quite a bold comment for you to make
00:47:34So, you're going as Frida Kahlo to this?
00:47:38She was the greatest female artist of the era
00:47:41Who expressed all the pain of her life onto the canvas
00:47:44And she used such vivid colors to do it
00:47:48Uh-huh
00:47:49Alright, so
00:47:50You go dressed like this Rita woman
00:47:52And then what?
00:47:52Frida is her name
00:47:53Frida
00:47:54Not Rita
00:47:54Frida
00:47:55Frida Kahlo
00:47:56Oh, you're saying free
00:47:57Frida
00:47:58Frida
00:47:58The plan is to dangle a little bait
00:48:01So we can trap this guy
00:48:02Bait?
00:48:03I'm not seeing it
00:48:04I'm thinking we can use his most powerful memories
00:48:08To lure him in
00:48:09Powerful memories?
00:48:12Frida
00:48:12Bait
00:48:13It's all
00:48:13It's not clicking
00:48:15I'm going to set the scene to replicate the incident
00:48:20That made him famous
00:48:22He'll feel the joy once again
00:48:23Of discovering a well-known artist's hidden work of art
00:48:26So you'll have him discover someone new
00:48:28Using a forgery
00:48:30Here we go
00:48:33The artist with the greatest artistic skills
00:48:36Yun Nhi Rang's version of
00:48:37The mail
00:48:40Oh, that earring
00:48:46That's so funny
00:48:50Follow me
00:48:58Hello in there
00:49:06Look who it is
00:49:10Oh, look who's here
00:49:12Yummy, delicious, happy, sparkly, lovely little Yirang Yirang
00:49:16Mr. King, where have you been?
00:49:19Oh, not good
00:49:20No
00:49:21It's because I miss you a lot
00:49:23Crazy, crazy
00:49:25Uh, what is he doing?
00:49:28It's an inside joke
00:49:29You don't know it
00:49:30Anyway, who is he?
00:49:31Give me your book and I'm the ear of the dog
00:49:34So woof, woof, woof, woof
00:49:35I don't like this guy
00:49:36He restores paintings
00:49:40But being the Miherin of Korea
00:49:42Is what he was really born to do
00:49:43Me, Garen?
00:49:45Miherin, the notorious art forger
00:49:47He was the one who famously fooled the Nazis
00:49:49Look it up yourself, yeah, helpless little
00:49:51What am I now?
00:49:52It's embarrassing
00:49:52Look it up yourself
00:49:53Uh, sir
00:49:56Uh, so is this your forgery workshop right here?
00:49:59Right
00:50:00No, not here
00:50:01You're gonna see it
00:50:06If you keep going this way
00:50:08The perfect forgery factory
00:50:10Where all my art is created
00:50:11Is spread throughout the world
00:50:13You combine the guy with excellent skills
00:50:15And the same supplies
00:50:16And you're always gonna have
00:50:17The most perfect forgery
00:50:18Every single time
00:50:20Without the warrior risk of ever getting caught
00:50:21Do you think your work
00:50:24Could fool even Mr. Famous' eyes
00:50:26Who?
00:50:29Ah, that babyface critic wannabe
00:50:31With that show who gets by on his looks
00:50:33That guy's got nothing on me
00:50:35And you really piss me off
00:50:37You know that?
00:50:38Paintings are about confidence
00:50:39I'm counting on you, sir
00:50:41Don't you worry
00:50:41I'm your Superman
00:50:42What we need now is El Caso
00:50:50He spent his entire life
00:50:51Doing nothing but painting
00:50:53So he left behind a mountain of work
00:50:55And no one knows how many there were
00:50:58That vanished during the war
00:50:59These canvases here are all by obscure painters
00:51:02From El Caso's time period
00:51:04We're gonna paint over them first
00:51:06And put them in that oven over there
00:51:08This is gonna make them look like
00:51:10They're nice and aged
00:51:11Then they'll become paintings of El Caso
00:51:14Lost to history
00:51:15And then getting reborn
00:51:16With a little bit of aging
00:51:17I just pray that it doesn't come out
00:51:21Looking better than El Caso's work
00:51:23Oh, you're so cute
00:51:26He's here
00:51:34Please, have a seat
00:51:37Okay
00:51:38Nice to meet you
00:51:41Prepare the drinks
00:51:42Nice house you've got, yeah
00:51:45I've invited you
00:51:48Hoping you'll evaluate a painting
00:51:50I would like to sell soon
00:51:51That's fine
00:51:52Let me have a look at it
00:51:55As long as you don't rip it to shreds
00:51:57So, um
00:52:00You don't like the show, I'm guessing
00:52:03That's the reason I became a fan of yours
00:52:08That's show business
00:52:09I couldn't help it
00:52:11It's, uh
00:52:11It's good for viewer ratings
00:52:13I understand
00:52:14You gotta keep them happy
00:52:16It's El Caso's work
00:52:29I need to observe it up close
00:52:31Huh?
00:52:35There's lots of fakes of his
00:52:36So I'm gonna find out
00:52:39Oh, yeah?
00:52:43It's from El Caso's Rose period
00:52:45The Nazis confiscated it
00:52:47A collector bought it on the black market
00:52:49And brought it to Korea
00:52:50And my grandfather purchased it
00:52:52Let me take a look
00:53:06The last room's right here
00:53:08It's south-facing
00:53:10So even though the sun is set
00:53:11It's still bright and beautiful
00:53:12Great view, huh?
00:53:16Yes
00:53:16Isn't it superb?
00:53:21Are you finished yet?
00:53:41No, stop it
00:53:42Come on
00:53:42What?
00:53:43Huh?
00:53:44What?
00:53:44What?
00:53:45Huh?
00:53:45Huh?
00:53:47Please continue
00:53:48Oh
00:53:48But be careful
00:53:49Okay?
00:53:50Alright
00:53:51If you're done
00:53:53Shall we go down?
00:53:54What's that?
00:54:07Uh
00:54:07Tell the children to stop running around
00:54:10Yes, sir
00:54:11How many kids do you have?
00:54:18A daughter
00:54:19And I have a son
00:54:21How old is your son?
00:54:23Seventy
00:54:24Seventy?
00:54:27Uh
00:54:27No, he's seven
00:54:29The chairman is thorough
00:54:33In every aspect of his life
00:54:35Oh
00:54:35Now
00:54:37If you're all done
00:54:38Shall we go down?
00:54:40He's sensing the veins of water
00:54:43Shh
00:54:43We need silence
00:54:45What is happening?
00:54:50Hurry up
00:54:51We gotta go
00:54:51We look weird
00:54:52What's wrong?
00:55:01Um
00:55:01Is there an issue?
00:55:05Well
00:55:06By chance
00:55:07Yeah?
00:55:10This piece
00:55:11Do you have the certificate of sale?
00:55:16No
00:55:16Oh
00:55:17Yeah
00:55:17I do
00:55:18Let me see
00:55:21Here it is
00:55:24Where
00:55:32Where was it purchased?
00:55:38The Nazis had it
00:55:39Then someone put it on the black market
00:55:41And it was sold in Korea
00:55:42And then my grandfather purchased it
00:55:44When was that?
00:55:47The Nazis?
00:55:49I don't know
00:55:50My grandfather bought it
00:55:52But I'm not sure when
00:55:53Sorry
00:55:53I don't think that's right
00:55:56Shit
00:56:04I don't think it's fake
00:56:09This is genuine
00:56:13Can I handle this piece?
00:56:18Of course
00:56:24Sir
00:56:26I will do my best
00:56:28To raise the price
00:56:29What?
00:56:37What?
00:56:38Can't be too careful
00:56:39When checking the
00:56:40Stability of the house
00:56:41What did I say guys?
00:56:54I told you that even Mr. Famous himself would fall for it
00:56:56Now we gotta get started working on the other artists
00:56:59Okay
00:57:00Let's celebrate with a highball
00:57:02Why are you talking like an old man?
00:57:04What the?
00:57:05The beginning's good
00:57:07And the ending usually sucks
00:57:08What?
00:57:20No
00:57:20Oh my god
00:57:21What's going on Mr. Kim?
00:57:38Mr. Famous' list?
00:58:08The artwork log that Mr. Famous dealt with
00:58:10It must be here
00:58:12Somewhere
00:58:12I can see through it all
00:58:15No one can fool me
00:58:16James
00:58:17Buy me more time
00:58:19Hey
00:58:19Where are you?
00:58:20Get out of there now
00:58:21I found it
00:58:22I'm calling the police
00:58:23Gosh this jerk
00:58:24He's an even bigger piece of trash than we thought
00:58:26Now that I threw the bait
00:58:28There should be a bite
00:58:30I totally underestimated this guy
00:58:34I really should have planned this better
00:58:36I'm falling down
00:58:38Oh
00:58:38Time of song
00:58:39Get to the truth
00:58:40See baby
00:58:41You
00:58:41You
00:58:42You
00:58:43You
00:58:44You
00:58:45You
00:58:46You
00:58:47You
00:58:48You
00:58:49You
00:58:50You
00:58:51You
00:58:52You
00:58:53You
00:58:54You
00:58:55You
00:58:56You
00:58:57You
00:58:58You
00:58:59You
00:59:00You
00:59:01You
00:59:02You
00:59:03You
00:59:04You
00:59:05You
00:59:34You
00:59:35You
Recommended
1:01:21
|
Up next
1:01:17
1:01:21
41:31
41:31
41:01
40:53
45:15
45:52
47:49
46:04
43:55
45:12
Be the first to comment