00:00¿Qué le pasa a mi gran amigo que está tan triste?
00:12Tiene tanto problema mi amigo que está así como cabizbajíndeno.
00:17Ya, no es para menos, Frank.
00:19No sabes cómo me pasó a mí.
00:21Vengo caminando por el calle y de repente me encuentro con mi gran amigo Otto.
00:25Y le digo, Otto, me muero de alegría, dame un abrazo.
00:30Y él me dice, ¿cómo no? Con mucho gusto, V.
00:32Y yo le digo, no, yo no me llamo V.
00:35Me dice, yo no, tampoco me llamo Otto.
00:37Nos quedamos viendo fijamente y no éramos ninguno de los dos.
00:42¡Oh, Fritz! ¡Qué cosa más horrible!
00:46Te debes sentir muy mal.
00:48Por eso no te voy a contar mis pasadillas.
00:51No, no, por favor, eso sí.
00:53Olvídate de mis penas y cuéntame tus pasadillas.
00:56Bueno, tú sabes que, mejor dicho, tú no sabes, pero yo duermo.
01:00Desnudo boca abajo, con ese calor tan gris.
01:04Ya, eso sí me consta.
01:06¿Qué te consta?
01:07El calor, que hace mucho calor y todo el mundo duerme boca abajo.
01:11Y entonces, estando yo así, de repente veo volteo.
01:15Veo volteo.
01:16Y había un ventana y por el ventana entró un yoyo.
01:20¿Un qué?
01:20Yoyo.
01:21No me digas.
01:22Ya.
01:23No me digas.
01:24Sí te digo.
01:25¿Qué me dices?
01:26Que entró un yoyo por el ventana y era rojo y negro.
01:31¿Ya?
01:31Ya.
01:32¿Y qué te hizo ese yoyo maluco?
01:33Bueno, me empezó a poner por la espalda mía.
01:36Ya.
01:36Empezó a hacer el, el, el perrito.
01:39¿El perrito?
01:39El, el, la vuelta al mundo.
01:41¿De vuelta al mundo?
01:42El, el, el flipi flappe.
01:44El flipi flappe.
01:45Y el, el, el.
01:46El trapecio.
01:47¿Cómo sabes tú?
01:48No, porque esos son los juegos que se hacen con yoyo siempre muy chiquito.
01:52Ya.
01:53Ya.
01:53Y que, y, y, y, y, ven acá.
01:56¿Cómo era el yoyo?
01:58¿Grande o chiquito?
02:01No te pongas bravo.
02:03Mira, yo sé que es un pregunta estúpida.
02:05No te voy a, ya sé, era grande.
02:07Pero, ¿qué más te hizo ese yoyo?
02:08Bueno, empezó a hacerme más cosquillas.
02:10Y más cosquillas.
02:11Y volvía, y volvía para acá y volvía para allá.
02:14¿Hasta qué?
02:16Se reventó el cabullo.
02:18Se reventó el cabullo.
02:19No, Franz.
02:20Ven acá.
02:20Te tengo que decir algo para tu tranquilidad.
02:24Dime.
02:24No eres ningún yoyo.
02:26¿No?
02:26No, adivino.
02:28No, adivino.
02:28¿Quién era?
02:30Era yo.
02:32¡Oh, Ridd!
02:34¡Oh, Franz!
02:36Era yo, un solo yo.
02:37Yo, yo.
02:39¡Oh, Ridd!
02:50¡Oh, Ridd!
02:51¡Oh, Ridd!
02:57¡Oh, Ridd!
Comentarios