Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
SuperSturmfan1
  • 2 days ago
Transcript
00:00The following is the following.
00:04The following is the following.
00:08And you have to do that?
00:10Yes, someone has seen Henry and he has not seen by Maxi.
00:13That's totally unusual.
00:15And his mother is totally wrong with her.
00:19That's not a coincidence.
00:21I find out what's going on.
00:24Now.
00:27Sophia, I'm coming in.
00:33I'm here.
00:35I'm here.
00:40What's going on?
00:42Wait.
00:45I'm so happy that you're here.
00:49So.
00:51Where are you going?
00:55He's saying he's wrong.
00:57He's saying my father is guilty of his death.
01:00What?
01:01What?
01:02What?
01:03Come on.
01:04Come on.
01:05Okay, come on.
01:06Okay, come on.
01:08Okay, come on.
01:10What's going on?
01:12What's going on?
01:14What's going on?
01:16What's going on?
01:18What's going on?
01:20What's going on?
01:22Not di word.
01:23What's going on?
01:26I don't know her.
01:28I don't know her.
01:37From the first kiss in the morning
01:42Till the last one late at night
01:45Just one day without you
01:53I could throw my heart away
01:56Can't you hear I'm asking you to stay
02:00Through the rainbow colored night
02:07Stay, why don't you stay
02:14Stay, why don't you stay
02:22Stay, stay
02:37Dein Butler is bestimmt schon zu Ihnen auf dem Weg
02:44Hier, trink was
02:46Christoph, er wird Sie töten
02:48Wo kann das sein?
03:07Ich bin in irgendeinem heruntergekommenen Haus
03:09Ich habe keine Ahnung wo, aber ich höre immer wieder Flugzeuge
03:11Henry hat gesagt, er würde Flugzeuge hören
03:16Flugzeuge hören
03:18Flugzeuge?
03:19Hier in der Nähe ist ein kleiner Flugplatz
03:21Aber auf dem Gelände kann er Sie
03:23Unmöglich untergebracht haben
03:25Es wäre aufgefallen
03:31Ich weh zu hoch
03:32Ich kann
03:33Was ist?
03:35Ist schon gut, das ist nur vom Schlafmitteln
03:37Trink einen Schluck
03:39Danke
03:41Besser
03:43Christoph, komm, wir müssen los
03:46Wir müssen die beiden finden
03:48Ja, also das ist der Sportflughafen
04:10Sind da Gebäude auf dem Gelände?
04:12Ja, ein kleiner Hangar, der Lotsenturm und Stadt und Landebahn
04:15Mehr ist da nicht
04:17Und was ist das da?
04:18Wald
04:19Nein, ich meine diese Flächen hier
04:20Ach so, das müsste das alte Meininger-Gehürft sein
04:23Wird das noch bewirtschaftet?
04:25Na, schon seit Jahren nimmer, das steht leer
04:27Die Erben sind sich nicht einig, was damit passieren soll
04:30Das muss es sein, den Shuttle-Schlüssel
04:32Nein, warten Sie, wir sollten das der Polizei überlassen
04:35Ich werde doch nicht tatenlos warten, während mein Sohn in Gefahr ist
04:38Der Täter ist bewaffnet
04:40Oh Gott
04:42Zu niemandem ein Wort
04:44Nein, sowieso nicht
04:45Bleib hier, du brauchst einen Arzt
04:46Nein
04:47Die willst du in deinem Zustand mit Keller fertig werden
04:49Das schaff ich schon
04:50Ich fahr alleine hin
04:51Das tust du nicht
04:52Ja, servus, der Alfons Sonbichler hier vom Fürstenhof
04:55Ihr müsst bitte sofort zum alten Meininger-Hof fahren
04:58Ja, die Maxi, ist es jetzt wurscht?
05:02Jedenfalls ist jemand entführt worden, und zwar mit Waffengewalt
05:32... und zwar mit Waffen
05:34Du bekommst waren
05:39und zwar mit Waffen
05:42Im Moment
05:44Das war der Waffen
05:45Poher
05:46Höhnen
05:47Ich bin der Himmels
05:49Hier
05:51Ich kann mich
05:52Mit
05:53Du bist
05:55Im Moment
05:57Das war der
05:58Erste
05:59Ich kann mich
06:00I'll see you next time.
06:30Where and how do you want to live, if you want to live in the world?
06:35We haven't thought about it yet.
06:37We'll do it again.
06:39But I think we're all together in a room. Why are you asking?
06:44Because here in Bichlheim is just a room free.
06:47And one, which would be very good for such a small family.
06:51And she's also nice. She has a very nice little garden.
06:54That's very good.
06:56Yeah. Die alte Frau Pichlheimer hat da drin gewohnt.
07:00Und die ist jetzt zu ihrer Tochter gezogen.
07:02Und heute ist die Wohnungsbesichtigung.
07:05Heute? Wirklich?
07:06Ja.
07:07Ich könnte Ihnen ja mal einen Link schicken.
07:10Dann können Sie sich die Wohnung gleich mal auf den Fotos anschauen.
07:14Sehr gerne.
07:15Ich wusste schon immer, Sie sind ein Schatz, Frau Sohnbichler.
07:17Das sagen alle.
07:26Hochzezu.
07:27Manhattan.
07:28Nicki.
07:28Cinthaus.
07:29Bill Mindel.
07:30Lucy.
07:31Come here.
07:32's Me dijo's.
07:33Did I come here?
07:34I can't remember.
07:35I can't Betty.
07:35He is gallant.
07:36I can't remember, you'll be geh informac justified?
07:38Come here.
07:39multiplying you are.
07:39buns continue.
07:40gdyby god Chi.
07:42It will we go here.
07:43You will come here.
07:44Hey!
07:45потخر its out.
07:46It will be about it.
07:48I'll see you in there, pour it back.
07:49You'll just be there as an ender��.
07:50For me if it was meant by a hot picture.
07:52If they did it, it will be possible for you.
07:53Transcription by CastingWords
08:23Hello, Henry.
08:30Hey, Henry.
08:35Go backwards.
08:37Go backwards.
08:40Stop!
08:43And come.
08:46Go!
08:48Sie auch.
08:54Henry?
09:01Wir müssen etwas tun.
09:07Von meiner Seite aus ist alles geklärt.
09:10Haben Sie denn noch Fragen?
09:14Alles klar.
09:16Super.
09:17So machen wir das.
09:18Auf Wiederhören.
09:20Dein persönlicher Kaffeeservice.
09:23War das dein Bauleiter?
09:25Dankeschön.
09:26Ja, der tägliche Rapport.
09:28Ich finde es gut, wie du dich in den Bau reinhängst.
09:31Ist ja auch mein Job als designierte Eigentümerin von Monkey Gems.
09:35Ich freue mich jetzt wirklich, wenn der Bau losgeht.
09:37Es ist einfach so viel passiert in letzter Zeit.
09:40Da hast du recht.
09:42Aber als dein Arzt des Vertrauens und dein Verlobter muss ich zu regelmäßigen Belohnungspausen
09:48anraten.
09:49Mhm.
09:50Und wann genau?
09:52Am besten sofort.
09:53Ich habe den Rest des Tages frei.
09:55Mhm.
09:56Und an was haben Sie dabei so gedacht?
10:00An alles, was uns Spaß macht.
10:03Okay.
10:05Na dann, auf geht's.
10:11Kommst du?
10:13Ja.
10:14Ja, los.
10:16Hier.
10:17Fesseln.
10:18Los, schneller!
10:21Los!
10:22Los!
10:23Los!
10:24Weiter!
10:25Los!
10:26Emily!
10:27Keine Bewegung!
10:28Keine Bewegung!
10:29Er wird sich wieder einsperren!
10:30Ich leg ihn ab und schleiß dich rein!
10:31Ich leg ihn ab und schleiß dich rein!
10:32Und setz ihn von hinten ran und setz ihn außer Gefecht, ja?
10:33Ich leg ihn ab!
10:34Ich leg ihn ab und schleißt dich von hinten ran und setz ihn außer Gefecht,
10:35ja?
10:36Ach, nee!
10:37Das reicht noch nicht!
10:38Er wird sich wieder einsperren.
10:39Ja...
10:40...das wird sich in die Inspirale prueba.
10:41Ich leg ihn ab und schleiß dich vor hinten ran und setz dich außer Gefecht, ja?
10:42Hey!
10:46Just a sec!
10:48Just, weiter!
10:51Hey, Manny!
10:54Keine Bewegung!
10:55Er will sie wieder einsperren.
10:58Ich leg ihn ab und schleiche sie von hinten ran und setze ihn außer Gefecht, ja?
11:02Nein!
11:04Wenn er dich sieht, weiß er, dass ich auch hier bin.
11:06Wir müssen es umgekehrt machen.
11:08Mit dir rechnet er nicht.
11:10Ich würde er schießen.
11:12Wir müssen irgendetwas unternehmen, bis die Polizei kommt.
11:17Nella!
11:29Georg!
11:33Es ist vorbei, Georg.
11:36Die Polizei ist gleich da.
11:37Da rüber!
11:43Georg!
11:48Weg von der Henry!
11:56Schön, dass Sie da sind.
11:58Jetzt dürfen Sie mit ansehen, was ich mit ansehen musste, als meine Eltern erschossen wurden.
12:07Nur, dass es keinen Tisch gibt, unter dem Sie sich verstecken können.
12:09Ich sehe es schon vor mir.
12:22Wir beide bei der Grundsteinlegung zusammen auf der Bühne.
12:25Du und ich.
12:26Ja?
12:27Du und ich?
12:28Ja, du und ich.
12:30Äh, die große Bühne ist eigentlich genau mein Ding, aber im Gegensatz zu deinem Ex habe ich weder BWL-Kenntnisse noch Ambitionen in deine Firma anzusteigen.
12:41Außerdem muss ich an dem Tag vielleicht in der Klinik arbeiten.
12:43Janik, es würde mir wirklich wahnsinnig viel bedeuten, wenn du dabei wärst.
12:46Du weißt doch, ich kann überhaupt nicht vor anderen Menschen reden.
12:48Wenn du so lieb fragst, kann ich ja gar nicht Nein sagen.
12:49Hm.
12:50Kommt Frau Wagner auch?
12:51Warum sollte sie?
12:52Na, sie ist an der Fabrik beteiligt.
12:53Na ja, als stille Teilhaberin.
12:54Ja, aber selbst wenn du sie nicht einlädst, dann kommt sie wahrscheinlich trotzdem.
12:55Na, wahrscheinlich.
12:56Warte mal kurz.
12:57Ach!
12:58Schau mal.
13:00Why should she do it?
13:02Well, she's involved in the Fabric.
13:04Well, as stille Teilhaberin.
13:06Yes, but even if you don't have to do it, she's probably still.
13:12Yes, probably.
13:16Wait a minute.
13:26Look, this would be a ideal for my O-Ring.
13:30What do you mean?
13:38Georg, it's very sad to me, what happened to your parents.
13:45But if they had Henry now, that would make your parents not alive.
13:50That's nothing to do with it.
13:55Georg, you were always like a father for Henry.
14:01Im Gegensatz zu meinem Vater sind Sie kein Monster, Georg.
14:05Davon bin ich überzeugt.
14:08Georg, bitte.
14:10Bitte hören Sie auf damit.
14:12Dann wird alles gut, das weiß ich.
14:16Henry ist auch unschuldig.
14:19Georg.
14:20Ich bin Sophia wahnsinnig dankbar, aber ich kann ihr einfach nicht mehr vertrauen.
14:27Es ist deine Fabrik also deine Entscheidung.
14:30Wenn du sie raushaben willst, musst du ihre Investition möglichst schnell rückerwickeln.
14:35Ja, sobald ich das Erbe angetreten habe.
14:35Ja, sobald ich das Erbe angetreten habe.
14:37Ja.
14:38Ich bin dir wirklich wahnsinnig dankbar für deine Unterstützung.
14:42Immer.
14:43Oh, das ist mein Bruder.
14:44Ist okay, wenn ich kurz range?
14:45Klar.
14:46Kilian, hey.
14:47Lange nichts gehört.
14:48Wie geht's dir?
14:49Echt jetzt?
14:50Das wäre ja toll.
14:51Gut, besprechen wir später in Ruhe.
14:53Ich mich auch.
14:54Bis dann.
14:55Was gibt's?
14:56Was macht's?
14:57Was macht's?
14:58Was macht's?
14:59Was macht's?
15:00Was macht's?
15:01Was macht's?
15:02Was macht's?
15:03Was macht's?
15:04Ich bin wirklich wahnsinnig dankbar für deine Unterstützung.
15:06Immer.
15:07Oh, das ist mein Bruder.
15:08Ist okay, wenn ich kurz rangehe?
15:09Klar.
15:10Kilian, hey.
15:11Lange nichts gehört.
15:12Wie geht's dir?
15:13Echt jetzt?
15:14Das wäre ja toll.
15:15Gut, besprechen wir später in Ruhe.
15:17Ich mich auch.
15:18Bis dann.
15:21Was gibt's?
15:22Was meinst du?
15:25Wie's aussieht, kommt Kilian zu unserer Hochzeit.
15:28Wirklich?
15:29Ja, er hat ja schon meine erste verpasst.
15:30Wir besprechen nachher alles in Ruhe.
15:32Schön, ich freu mich sehr, ihn kennenzulernen.
15:34Du hast eindeutig den vernünftigeren Grundlauf erwischt.
15:37Ist das so?
15:38Das ist so.
15:39Da hab ich ja wirklich wahnsinniges Glück gehabt.
15:41Absolut.
15:52Halt!
15:53Bleiben Sie!
15:54Bleiben Sie!
15:55Ich...
15:56Ich warte zurück!
15:58Jetzt kommt unser großer Moment.
15:59Sie werden sehen, wie Ihr Sohn vor Ihren eigenen Augen stirbt.
16:13Nein!
16:14Dann hören Sie auf!
16:15Hebrika, noch nicht so für!
16:16Nein!
16:17Nein!
16:18Nein!
16:19Nein!
16:20Nein!
16:21Nein!
16:22Nein!
16:23Nein!
16:24Nein!
16:25Nein!
16:26Nein!
16:27Nein!
16:28Nein!
16:29Nein!
16:30Nein!
16:31Nein!
16:32Nein!
16:33Nein!
16:34Nein!
16:35Nein!
16:36Nein!
16:37Nein!
16:38Nein!
16:39Nein!
16:40Nein!
16:41Nein!
16:42Nein!
16:43Nein!
16:44Nein!
16:45Nein!
16:46Nein!
16:47Nein!
16:48Nein!
16:49Nein!
16:50Nein!
16:51Nein!
16:52Nein!
16:53Nein!
16:54Nein!
16:55Nein!
16:56Nein!
16:57Nein!
16:58Nein!
16:59Nein!
17:00Nein!
17:01Nein!
17:02Nein!
17:03Nein!
17:04Are you going to go to the hospital?
17:06Yes, I'm going to go to the hospital.
17:34Die Zeit, sich selbst einteilen zu können, das hat was.
17:42Könnte es nicht immer so sein?
17:53Dein Bruder?
17:55Das ist seine Nummer.
17:59Geran?
18:00Was soll ich ihm denn sagen?
18:02Dass du ihm nicht mehr helfen wirst.
18:05Und dass er die Verantwortung für sein Leben selbst in die Hand nehmen soll.
18:15Hallo, Nick.
18:24Entschuldigung, angenommen.
18:29Ja.
18:30Ja, dein Verhalten mir gegenüber war unterirdisch.
18:33Aber wenn du das jetzt wenigstens endlich einsiehst, dann…
18:43Nick, die Tour zieht bei mir nicht mehr.
18:45Ja, klar können wir uns dann auch mal sehen, irgendwann…
18:58Ja, du bist mein Bruder.
19:05Weißt du eigentlich, wie ich mich fühle?
19:07Ja, ich bin trotzdem immer noch total enttäuscht.
19:12Ich…
19:14Ich brauche jetzt einfach ein bisschen Zeit…
19:20Nick, jetzt hörst du mir mal zu.
19:22Ja?
19:23Du hast meine Gutmütigkeit total ausgenutzt.
19:25Ich habe mir unfassbare Sorgen gemacht.
19:29Ja, du hast mich wochenlang ohne Rücksicht auf Verluste angelogen.
19:32Genau wie Opa.
19:33Ihr seid beide echt das Letzte.
19:36Ja, klar habe ich auch Opa angerufen.
19:40Keine Ahnung.
19:41Der war vor ein paar Jahren knapp bei Kasse und hat die Diamanten versetzt und ausgetauscht.
19:47Gegen Bergkristalle, damit wir ihn zeitlebens für den großen Diamantenjäger halten.
19:51Hey, aber es macht ja deinen Betrug nicht weniger schlimm.
19:59Vergiss es!
20:00Sei froh, dass ich dich nicht anzeige.
20:04Nick, hör mir mal zu.
20:06Ein für alle Mal.
20:07Ich lasse mich von dir nicht mehr ausnutzen.
20:22Manchmal braucht es klare Worte.
20:35Ist doch super, dass Frau Sonnenbichler uns diesen Wohnungstipp gegeben hat, oder?
20:37Ja, sie ist wirklich eine gute Seele.
20:40Schau mal, ich habe mir das schon mal im Netz angeschaut.
20:42Willst du mal sehen?
20:44Habe ich eine Wahl?
20:45Äh, eigentlich in dem Fall dich.
20:48Schau mal.
20:49Drei Zimmer, Küche, Bad.
20:52Wow.
20:53Und ein kleiner Garten.
20:54Ist schön.
20:55Die Wohnung ist wie für uns gemacht.
20:56Und jetzt schau dir bitte mal den Garten an.
20:59Ja, aber so ein Garten ist total viel Arbeit.
21:01Ich werde mich drum kümmern.
21:03Na dann.
21:04Du, ich habe es schon mal grob überschlagen.
21:06Wenn wir uns die Miete teilen, dann zahlen wir nur ein bisschen mehr als jetzt.
21:09Und wir hätten eine Wohnung für unsere kleine Familie.
21:11Wir hätten ein Kinderzimmer und auf jeden Fall mehr Privatsphäre als in unseren WGs.
21:16Na, die Miete ist wirklich okay.
21:17Und der Vermieter will einfach nette Leute, die sich gut um die Wohnung kümmern.
21:21Der ist nicht auf die große Rendite aus.
21:23Sympathisch.
21:24Ja.
21:25Und das Beste ist, die Wohnung ist schon ab sofort frei.
21:31So schnell?
21:32Ja, je schneller desto besser.
21:33Ich meine, so können wir uns um alles kümmern.
21:35Wir können die Wohnung einrichten, bevor das Baby da ist.
21:39Du, eigentlich hunde ich total gerne mit Erik in die Wohnung zusammen.
21:44Ach, du, ich weiß, das geht jetzt alles ein bisschen schnell.
21:46Aber irgendwann müssen wir uns ja mit dem Thema mal befassen.
21:49Wir haben uns jetzt echt lange genug erfolgreich davor gedrückt.
21:51Ja, weil wir einfach so viele andere Sachen um die Ohren haben.
21:54Ja, aber deswegen ist die Wohnung ja so toll.
21:56Die kriegen wir quasi auf dem Silbertablett serviert.
21:59Oder wir finden vielleicht noch eine bessere.
22:02Eine bessere?
22:04Greta, die Wohnung ist perfekt.
22:06Ja, und deswegen gibt es bestimmt total viele Bewerber.
22:09Ja, das kann schon sein.
22:10Aber ich glaube, wir haben gute Chancen so als kleine Familie.
22:12Ich habe ihn schon zur Besichtigung angemeldet.
22:15Okay.
22:17So, Pause vorbei. Ich freue mich.
22:20Bis später.
22:23Tschüss.
22:42Hey.
22:43Oh.
22:44Hi.
22:45Du fleißiger.
22:46Ey, was hast du denn alles eingekauft?
22:47Lebensmittel.
22:49So eine ganze Kompanie?
22:50Ja, ich, ich will heute Mittag für euch kochen.
22:52Als kleines Dankeschön. Ihr habt mir so viel geholfen.
22:54Das ist eine wunderschöne Idee.
22:56Und, äh, wie ist alles eingekauft?
22:57Ja.
22:58Und, äh, wie ist alles eingekauft?
22:59Ja.
23:00Ja.
23:01So eine ganze Kompanie.
23:02Ja, ich, ich will heute Mittag für euch kochen.
23:04Als kleines Dankeschön.
23:05Ihr habt mir so viel geholfen.
23:07Das ist eine wunderschöne Idee.
23:08Und, äh, wie ist alles eingekauft?
23:11Wie ist alles eingeladen?
23:12Ja, also auf jeden Fall die Sonnenbichlers.
23:14Und du natürlich.
23:17Ohne deinen Kreuzschwingen hätte ich das mit meinem Bruder so nicht geschafft.
23:24Durch dich sehe ich das jetzt alles wie klarer.
23:27Ich wäre früher nie auf die Idee gekommen,
23:29meinem Bruder so eine Ansage zu machen wie vorhin.
23:32Ich danke dir.
23:34Danke.
23:35Danke.
23:36Danke.
23:37Danke.
23:38Danke.
23:39Danke.
23:40Danke.
23:41Eigentlich meinte ich das.
23:42Hm.
23:43Hm.
23:44Hm.
23:45Hm.
23:46Hm.
23:47Hm.
23:48Hm.
23:49Hm.
23:50Hm.
23:51Hm.
23:52Hm.
23:53Hm.
23:54Hm.
23:55Hm.
23:56Hm.
23:57Hm.
23:58Ich finde es schön, dass ich dir helfen konnte.
23:59Hm.
24:00Hm.
24:01Hm.
24:02Hm.
24:03Hm.
24:04Hm.
24:05Hm.
24:06Hm.
24:07Hm.
24:08Hm.
24:09as the end of this whole thing.
24:12Yes.
24:13A ritual is for a good help.
24:16Yes. And then I'll take my life back.
24:18Yes.
24:19Through Nick I left everything else.
24:22Yes.
24:22Through this Kymmer and Sorgen
24:23I left my job as Krankenschwester in Bochum.
24:28Meinst du, they take me there?
24:30Of course.
24:31They take me everywhere with the hand.
24:39But I will miss you.
24:59We have a victim.
25:01He is wounded.
25:02We need support.
25:04What?
25:05The right
25:14blood pressure is too low.
25:21Everything is fine.
25:22Bye.
25:23Bye.
25:24Bye.
25:26Bye.
25:28Bye.
25:30Bye.
25:31Bye.
25:33Bye.
26:04Ah, hier sind Sie, Frau Sonnenmüchler.
26:27Ja, hier bin ich.
26:28Ich hatte Sie schon überall gesucht.
26:30Ja, also als erstes muss ich mich nochmal für das unmögliche Verhalten meines Bruders bei Ihnen entschuldigen.
26:37Ach, dafür können Sie doch nichts.
26:41Ja, aber Ihr Mann und Sie, Sie sind so liebe und hilfsbereite Menschen.
26:45Und durch mich konnte mein Bruder auch Ihre Gutmütigkeit ausnutzen.
26:49Ja, aber am meisten haben Sie drunter gelitten.
26:51Kommen Sie, setzen Sie sich.
26:52Ja, ich wollte Sie nämlich auch was fragen.
26:56Aha, und zwar haben Sie beide heute Mittag schon was vor.
27:01Ich würde Sie nämlich gerne zum Essen einladen, ich koche.
27:04Oh, danke.
27:06Äh, ja, das ist ja schön.
27:10Aber?
27:11Äh, ich weiß nicht, ob ich heute Mittag so lange weg kann.
27:14Womit haben wir denn das überhaupt verdient?
27:17Ich, ich muss morgen nach Bochum zurückfahren.
27:20Das ist quasi auch so eine Art Abschiedsessen, mit dem ich mich bei Ihnen beiden und Michael bedanken will.
27:24Ach, nein, Sie gehen weg?
27:26Ach, das ist aber schade.
27:28Ja, es fällt mir auch nicht leicht.
27:30Ich habe dort ja meinen Job als Krankenschwester gekündigt,
27:33weil ich dachte, dass ich mich um meinen todkranken Bruder kümmern muss.
27:36Ach so, und Sie wollen jetzt zu Ihrer alten Arbeitsstätte wieder zurück?
27:40Ist mir zwar ein bisschen unangenehm, aber ich muss ja Geld verdienen.
27:43Ja, aber warum suchen Sie sich nicht ein anderes Krankenhaus?
27:47Ja, darüber habe ich auch schon nachgedacht, aber es ist eben meine Heimat.
27:51Obwohl ich gar kein richtiger Stadtmensch bin.
27:54Das habe ich hier in Bichlheim gemerkt.
27:57Entschuldigen Sie, jetzt bin ich mal ein bisschen indiskret.
28:00Was ist eigentlich mit Ihnen und Dr. Niederwil?
28:07Ja, schon was Besonderes.
28:10Ähm, also von mir aus könnte es auch mehr werden.
28:16Trotz der Sache mit meinem Bruder war die Zeit mit Michael wirklich schön.
28:22Und überhaupt, ich habe mich hier so geborgen gefühlt.
28:25Dann bleiben Sie doch einfach hier.
28:30Hier gibt es nämlich ein paar Menschen, die sich darüber sehr freuen würden.
28:33Also die Natur inspiriert mich wirklich immer wieder aufs Neue.
28:44Auch für unsere Eheringe.
28:47Toll.
28:47So ein vergammeltes, verwelktes Blatt symbolisiert für dich also unsere Ehe.
28:53Ja, schon irgendwie.
28:57Natürlich nicht.
28:58Ich wollte schon sagen.
28:59Nein, aber ich will einfach, dass unsere Eheringe was ganz Besonderes werden.
29:09Ich vertraue da ganz auf deinen guten Geschmack.
29:12Also kann ich machen, was ich will, ja?
29:14Du hast fast freie Hand.
29:18Ach, immer die Handys.
29:20Willst du nicht rangehen?
29:22Eigentlich nicht.
29:23Ja, das Krankenhaus.
29:30Rottloff?
29:36Ich komme sofort.
29:40Das ist ein Notfall.
29:41Ich muss los.
29:43Wir sehen uns später.
29:45Bis später.
29:45Nein, Alfons, das wird leider nichts mit dem Essen.
29:56Ja, du musst es absagen.
29:58Ich komme hier leider nicht weg.
30:01Ja, du musst mich halt entschuldigen.
30:03Und grüße die Frau Ruggalski und auch den Doktor Niederbühl.
30:07Und lass es dir schmecken, mein Schatz.
30:09Ja, okay.
30:10Ciao.
30:11Also, von mir aus können Sie gerne zu dem Essen gehen, Hildegard.
30:18Oder meinen Sie, dass in der Küche direkt Chaos ausbricht,
30:21wenn Sie mal ein, zwei Stündchen nicht da sind?
30:23Nein, das glaube ich natürlich nicht.
30:26Aber wir haben eine Tagung im Hosenzimmer.
30:30Ja, und?
30:31Naja, eine von uns beiden muss ja schließlich da sein.
30:34Und Sie gehen gleich zur Wohnungsbesichtigung.
30:36Das hat mir der Herr Falk gesagt.
30:37Ja, aber ich kann wirklich gerne die Stellung für Sie in der Küche halten.
30:45Was ist denn dann mit der Wohnung?
30:48Naja, ich bin mir wirklich sicher, Miro bekommt es alleine hin.
30:51Ich verlasse mich da ganz auf sein Urteil.
30:55Sie haben mir schon so oft ausgeholfen.
30:58Und mich vertreten, alleine was die hohe Zeiten wegen meiner Schwangerschaft betrifft.
31:05Und Sie und Ihr Mann wollen doch bald in Altersteilzeit gehen.
31:08Was hat denn das damit zu tun?
31:11Sie haben gesagt, Sie wollen mehr Zeiten mit Ihrer Familie und Freunden verbringen.
31:15Ja.
31:15Wenn es dann so weit ist.
31:16Aber jetzt kann ich Ihnen doch noch helfen.
31:19Wie gesagt, ich bin mir sicher, Miro bekommt es selbst hin.
31:22Und Sie gehen zu dem Essen.
31:25Ich habe sonst wirklich ein schlechtes Gewissen.
31:26Also gut, wenn Sie das unbedingt wollen.
31:31Ich bestehre darauf.
31:33Dann rufe ich den iPhone jetzt an.
31:35Und dann wird er sich freuen.
31:39Viel Spaß.
31:40Anja geht jetzt nach Bochum.
32:06Oh mein, das ist aber auch ein Abstieg, oder?
32:09Rosalie hast du an Florida verloren, Nicole an New York und jetzt Bochum.
32:14Ich glaube, Bochum ist ganz anders als Bichlheim.
32:16Bochum, ich meine, da habe ich schon immer gedacht, dass ihr eine Zukunft habt.
32:21Mach mal langsam.
32:22Aber wir sind doch gerade erst los.
32:24Ja, aber bergauf.
32:26Weil du magst sie doch, oder?
32:28Ja.
32:29Sehr sogar.
32:31Wir hatten eine tolle Zeit.
32:32Du wirkst überhaupt nicht unglücklich, dass sie geht.
32:34Na ja, gut.
32:36Mit meinen Erfahrungen in den letzten Beziehungen sehe ich das Ganze etwas nüchterner.
32:42Ja, es ist schon irgendwie komisch, ne?
32:44Du bist irgendwie überhaupt nicht der Typ fürs Happy End.
32:47Man kann ich dem Moment gar nicht widersprechen.
32:49Na, du willst nichts Festes, oder?
32:51Du verstehst mich.
32:53Also, auf.
32:53Aber das ist auch wirklich meine Menschenkenntnis, Michael.
32:58Weißt du, Anja hat jetzt momentan auch keinen Kopf für etwas Ernsteres.
33:04Sie muss sich jetzt auf sich selbst konzentrieren.
33:07Weil man so einen verkorksten Bruder hat?
33:08Ja, sie distanziert sich gerade von ihm und ist jetzt dabei, sich ein neues Leben aufzubauen.
33:14Ist doch ein guter Plan, oder?
33:15Bleibt ihr beide einfach befreundet?
33:17Natürlich.
33:17Und Michael, sie ist positiv.
33:20Bochum.
33:22Lohnt sich immer.
33:33Hallo.
33:34Hey, da bist du ja wieder.
33:36Du, die, die Wohnung war super.
33:39Sie war noch schöner, noch, noch günstiger, noch, noch heller als ich dachte.
33:42Okay, und wo ist der Haken?
33:44Ein anderes Pärchen hat sie bekommen.
33:47Ja, das ist natürlich schade.
33:49Wir finden schon was, okay?
33:50Ja, du, das ist mittlerweile in Bichelheim auch nicht mehr so einfach.
33:53Nö, mit ein bisschen Glück, bitte schon.
33:55Ja, das hätten wir vielleicht gehabt, wenn du bei der Besichtigung dabei gewesen wärst.
33:58Weißt du?
33:59Hätte, hätte.
34:00Du, ich finde das ja völlig okay, dass du Frau Sonnenbücher vertrittst.
34:02Aber die Wohnung war perfekt, verstehst du?
34:04Von privat, ohne Matlergebühr.
34:08Du hast recht, aber wir haben ja noch ein bisschen Zeit.
34:14Lass uns später darüber reden, okay?
34:16Okay, wir reden dann mal in der Pause nochmal drüber, okay?
34:17Ja, und dann können wir ja im Netz nochmal nach Wohnungen schauen zusammen.
34:20Machen wir.
34:20Ja, ich bin es.
34:21Okay.
34:51Hey.
34:53Ich habe leider Bescheid gesagt. Meine Mutter habe ich nicht erreicht.
34:56Wie läuft die OP? Haben Sie was gesagt?
34:59Das dürfen Sie doch nicht.
35:02Hey. Dr. Rotloff operiert deine Mutter und er ist ein hervorragender Chirurg.
35:07Und deine Mutter ist eine sehr starke Frau.
35:12Das ist doch eine verflöckbare Kombi.
35:15Warum hat sie das getan?
35:16Nein.
35:20Sie.
35:24Sie hat sich für mich geopfert.
35:27Sie hat ihr das Leben gerettet.
35:31Das hätte sie nicht tun müssen.
35:34Hey.
35:35Sie ist deine Mutter.
35:38Sie liebt mich über alles.
35:39Sie wird es schaffen.
35:45Okay?
35:53Also, es war vorzüglich.
35:55Ja.
35:55Dem kann ich mich nur anschließen.
35:57Schön.
35:57Hey, Franz.
36:03Ja, Entschuldigung. Es war wirklich ausgezeichnet.
36:06Danke, das freut mich.
36:08Möchte noch jemand Kaffee?
36:10Ja, gerne.
36:11Da kann ich nicht nein sagen.
36:12Ja, denn ich habe extra vom Kaffee liebenden einen Apfelstrudel besorgt.
36:17Ja, das ist mein kleiner bescheidener Beitrag.
36:19Für dieses wunderbare Essen.
36:23Aber bleibt noch kurz da.
36:25Ich muss euch nämlich noch was sagen.
36:28Es haben sich einige Dinge geändert.
36:29Ich war vorher im Krankenhaus.
36:32Oh.
36:33Was hast du denn?
36:35Ich habe...
36:37...einen neuen Job als Krankenschwester.
36:41Ich bin natürlich noch in der Probezeit erst mal.
36:44Hier bei uns im Krankenhaus?
36:46Ja.
36:46Ach, das freut mich.
36:48Ja, aber da können Sie sich ja Ihre zukünftigen Patienten doppelt glücklich schätzen.
36:53Ja.
36:54Ja, Sie bekommen nicht nur eine gute Krankenschwester, sondern...
36:57Sondern auch noch eine ausgezeichnete Köchin.
37:00Also, falls das Krankenhausessen mal nicht so gut ist.
37:03Ja, also dann jeden Tag.
37:06Also, das mit dem Krankenhausessen wäre eigentlich meine Pointe gewesen, aber...
37:11Ach, mein Alphons.
37:14Das ist eben so, wenn man so lange verheiratet ist.
37:16Allerdings.
37:16Man weiß genau, was der andere gleich sagt.
37:21Tut mir leid.
37:25Ja.
37:26Jedenfalls, ich freue mich sehr für dich.
37:29Ja, und ich erst...
37:30Ich bleibe in Wichelheim.
37:32Schön.
37:32Das Hotel, in dem sich mein Salon befindet, legt großen Wert auf Nachhaltigkeit.
37:42Und...
37:42Ich werde bald Vater.
37:46Hey.
37:47Hey.
37:47Mit wem redest du da?
37:48Äh, mit meinem Laptop.
37:50Äh, also beziehungsweise mit der KI, die mich coacht.
37:52Dafür brauchst du ein Coaching.
37:55Für die nächste Wohnungsbesichtigung.
37:57Kann bestimmt nicht schaden.
37:58Solltest du auch mal probieren.
37:59Äh, ich hab erst mal Pause.
38:01Ja, umso besser.
38:04Ich hab die besten Wohnungsanzeigen mal für dich rausgesucht.
38:06Kannst du gleich mal anschauen.
38:07Guck mal her.
38:09Cool.
38:10So, ich schau mal hier.
38:13Drei Zimmer.
38:15In Tölz.
38:16Ich will überhaupt nicht nach Tölz.
38:19Ja, aber die Miete ist sensationell günstig.
38:21Warum willst du nicht nach Tölz?
38:24Wegen der Pendelei.
38:26Okay, pass auf.
38:27Hier hab ich was in Krauting.
38:29Auch drei Zimmer mit Balkon.
38:32Ja, aber das ist Dachgeschoss.
38:34Das wird im Sommer zur Sauna.
38:36Und hier.
38:38Die Wohnung hat eine total schlechte Energieeffizienzklasse.
38:41Das mag ja sein, aber schau mal die Miete, bitte.
38:44Mhm.
38:46Weißt du, was wir da an Miete sparen?
38:50Das geben wir dann für Trinkwasser aus, kübelweise Eis und eine Klimaanlage.
38:56Okay.
38:57Dann hab ich hier noch vier Zimmer, auch in Krauting.
39:02Parterre mit Terrasse.
39:04Ja, hier ist ganz schön.
39:06Oder?
39:08Was ist denn das da?
39:09Im Garten. Kannst du da mal ranzoomen?
39:13Ja?
39:14Ja, das ist ein Hahn.
39:16Ja, und? Was ist das denn gegen Hähne?
39:20Der kräht vielleicht bei Sonnenaufgang?
39:22Das ist ein Neubau. Die Fenster sind dreifach isoliert.
39:25Das ist auf jeden Fall Hahnenschrei-sicher, okay?
39:28Ach, ich will nicht für immer bei geschlossenem Fenster schlafen.
39:33So finden wir nie eine Wohnung.
39:36Weißt du, manchmal hab ich das Gefühl, du...
39:37Du willst überhaupt nicht mit mir zusammenziehen.
39:40Bei mir in der WG, da sind Erik und Yvonne.
39:43Bei dir ist Lale.
39:45Aber zu dritt hätten wir einfach unsere Ruhe.
39:48Ja, und wir werden allein.
39:50Bei so einem Baby kann man gar nicht genug Unterstützung haben.
39:54Weißt du wie?
39:54Ich finde es eigentlich gut, so wie es ist.
40:03Hm?
40:03Das Essen war echt nett.
40:29Und die Sonnenbüchler sind so lieb.
40:31Ja.
40:32Und wie die miteinander umgehen nach so vielen Jahren. Süß.
40:35Das Traumpaar Bichlheims.
40:37Sie feiern dann bald Hochzeit.
40:39Hauptgold in der Hochzeit.
40:40Nur wenn die Geschichte mit Nick aufs Toplo kommt, dann tut es immer noch ganz schön weh.
40:47Aber irgendwie hat sie mich ja auch hergeführt.
40:50Ich hab in Bichlheim so viele nette Menschen kennengelernt.
40:53Ich freu mich einfach total, dass ich bleiben kann.
40:55Schön.
40:57Hast du dir das auch wirklich gut überlegt?
41:01Das mit dem Krankenhaus.
41:03Das ist kein Zuckerschlecken, der Job.
41:06Ah.
41:06Wie über Stunden, Nachtschichten.
41:08Bin ja nicht erst seit gestern Krankenschwester.
41:10Wie ist denn die Atmosphäre so in der Klinik?
41:12Sind die Leute okay?
41:13Ja, die sind...
41:15Manche nicht.
41:17Also gar nicht.
41:18So wie überall, ne?
41:20Es gibt solche und solche.
41:21Ja.
41:23Ja, aber ich freu mich auf den Neuanfang.
41:26Es wird aufregend.
41:29Wir müssen auch noch über mein Zimmer sprechen.
41:31Dein Zimmer?
41:32Mhm.
41:33Ja.
41:34Ja.
41:35Ja, wir müssen.
41:35Wir machen einen Untermietvertrag, oder?
41:38Ich zahl natürlich ab sofort.
41:40Oh ja.
41:42Darüber...
41:42Verzeihung.
41:43Darüber können wir gerne sprechen.
41:44Ich hab nur jetzt wirklich einen dringenden Termin.
41:47Verzeih.
41:48Nee, bitte.
41:49Ja.
41:49Eilt ja nicht.
41:50Ich...
41:50Ich steh ja nicht auf der Straße.
41:52Hm.
41:54Ich will aber auf gar keinen Fall weiter kostenlos jetzt.
41:57Äh...
41:58Ich muss jetzt los, ja?
41:59Okay.
42:00Okay.
42:00Bis später.
42:00Nee.
42:01Nee.
42:01Versuch noch ein bisschen zu schlafen.
42:09Ich kann jetzt nicht schlafen, wenn ich nicht weiß, was mit meiner Mutter ist.
42:14Enri, du musst dich ausruhen.
42:17Hey, wenn irgendetwas ist, dann weck ich dich sofort.
42:20Okay?
42:22Versprochen.
42:27Ihre Mutter hat die Au-pair überstanden.
42:30Es ist alles gut gegangen.
42:31Wir konnten die Blutung stoppen und die Kugel entfernen.
42:34Das heißt, sie ist über den Berg?
42:35Davon geh ich aus, ja.
42:39Ich will zu ihr.
42:40Sie ist noch nicht aufgewacht.
42:43Was heißt das?
42:44Kein Grund, sich Sorgen zu machen.
42:46Ihre Mutter hat viel durchgemacht.
42:47Sie braucht Ruhe und muss sich erholen.
42:50Bitte.
42:51Ich will zu ihr.
42:52Bitte.
42:53Ich...
42:53Ich muss nur bei ihr sein.
42:56Ich bin auch ganz leise.
42:59Bitte.
43:02Dr. Rotloff,
43:03Sie wissen doch auch, dass es
43:05der Genesung zuträglich sein kann,
43:07wenn Patienten ihre Liebsten um sich haben.
43:12Okay.
43:13Aber nur ganz kurz.
43:14Ja.
43:16Janik ist wirklich mein absoluter Traummann.
43:19Er ist intelligent,
43:20sieht wahnsinnig gut aus
43:21und dann ist er auch noch hilfsbereit.
43:24Sag mal, findest du das Ding auch so hässlich?
43:27Ich glaube, es hat sich ausgekrötet.
43:30Das passt doch überhaupt nicht in unser Konzept.
43:35Dich hat's wirklich so was von erwischt
43:38mit unserem Doktor.
43:40Ich hab ihn eben gerade erst gesehen
43:42und ich vermiss ihn schon wieder.
43:43Wer konnte denn mit so was rechnen?
43:47Und wie geht's allen jetzt?
43:51Ja, immerhin hat sie die OP überstanden.
43:54Ja.
43:55Jetzt hoffen wir halt einfach das Beste.
43:58Ja.
43:58Ja, bitte sehr.
43:59Vom Doktor Niederbühl, vielen Dank.
44:02Und das Ding war spitze.
44:04Und ich würde noch drei Semmeln bitte mitnehmen.
44:07Entschuldigung, Herr Salved, ja, ich bin schon, ja, ich bin noch dran.
44:11Ja, ja, das hätte richtig böse ausgehen können für alle drei.
44:17Ja.
44:18Danke jedenfalls für die Information
44:20und richten Sie bitte Grüße aus von mir.
44:23Auf Wiedersehen.
44:25Herr Sonnenbichler, ich lausche ja eigentlich nur ungern,
44:28aber was ist denn passiert?
44:31Sie sind so blass um die Nase.
44:32Wollen Sie sich setzen?
44:33Wollen Sie was trinken?
44:33Nein, nein, danke.
44:35Alles in Ordnung.
44:37Aber Ihrer Hildegard geht's gut, ja?
44:39Der Hildegard geht's, geht's super.
44:41Aber, na ja, Sie werden's eh bald erfahren.
44:47Frau Wagner ist im Krankenhaus.
44:50Ach, dann war das mit Ihrer Migräne doch schlimmer,
44:52als Ihr Butler gesagt hat.
44:53Ach, Mann, das war alles gelogen.
44:56Er hat Maxi und Henry entführt.
44:58Der Keller?
44:59Ja, genau der.
45:00Ja, und bei der Befreiungsaktion,
45:02da ist die Frau Wagner angeschossen worden.
45:06Oh.
45:08Ich glaub, ich trink jetzt doch ein Espresso.
45:12Corretto.
45:13Komm sofort.
45:32Hey.
45:58Hey.
45:59It's not always easy.
46:16What?
46:18Manchmal dachte ich sogar...
46:32...du liebst mich nicht.
46:39Und dabei wolltest du dein Leben für meins gehen.
46:47Bitte wird wieder gesund.
46:54Und dann fangen wir nochmal von vorne an.
47:17Und dann fangen wir mal an.
47:24Und dann fangen wir mal an.
47:31Was ist mit deiner Freundin eigentlich? Die Arbeit jetzt in der Klinik habe ich gehört.
47:49Anja ist nicht meine Freundin. Die ist wegen dir in Bickelheim geblieben.
47:52Das hat nichts mit mir zu tun.
47:54Oder bist du dir jetzt sicher, ja?
47:56Warum gehst du nicht ans Handy?
47:57Warum? Was ist los? Was passiert?
47:59Ich kann Maxi nicht erreichen.
48:01Ihr beide wisst von nichts.
48:03Was denn?
48:04Dieser Butler, Georg Keller, hat Henry festgehalten und dann auch Maxi.
48:08Was?
48:09Nur noch eben schnell zum Bäcker.
48:10Äh, nein.
48:11Vielen Dank.
48:12Wir haben Toastbrot.
48:13Ja, aber ich hole uns frische Semmeln.
48:14Was willst du noch?
48:15Croissants, Brezeln?
48:16Nein, nein.
48:17Überhaupt nichts.
48:18Vielen Dank.
48:19Das ist nicht nötig.
48:20Ich würde lieber gerne mit dir etwas besprechen.
48:22Danke dir für alles.
48:24Das werde ich dir nie vergessen.
Be the first to comment
Add your comment