Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 2 months ago
Transcript
00:00Wow, Toni, what you're doing is really beautiful.
00:02Really vintage.
00:03Maybe you'll give it to me.
00:05Valerie, you really don't know what's going on, right?
00:07I'd like to say no.
00:10The world is not about you.
00:16Don't worry about us.
00:18We'll see you next time.
00:26I forgot the whole thing.
00:28Don't be me.
00:30You damn fool!
00:32Let's go!
00:33Hey!
00:43Svenja!
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:18Svenja!
01:19Svenja!
01:20Please!
01:21Please!
01:23We need no doubt!
01:28Hey, there's no way.
01:31I'm sorry.
01:33It's fine.
01:34It's fine.
01:35It's fine.
01:36It's fine.
01:37Why does it take so long?
01:44Svenja!
01:45Svenja!
01:46I didn't want to.
01:48Es war ein Unfall.
01:49Hello.
01:52Was ist passiert?
01:53Sie ist gestürzt.
01:54Wie heißt die Patientin?
01:56Svenja Jablonski.
01:57Frau Jablonski, hören Sie mich?
01:59Ich bin unheimlich stolz auf dich.
02:12Es zeigt von Süße, dass du sie gehen lassen hast.
02:15Alles gut.
02:18Tut mir leid, dass wir in letzter Zeit so oft gestürzt haben.
02:27Mir auch.
02:28Aber das ist jetzt nicht so wichtig.
02:33Ich muss ins Hotel.
02:34Wenn ich in den Zustand, Julius...
02:36Mir geht's gut.
02:37Bitte.
02:42Hey.
02:44Es war die sichtige Entscheidung.
02:47Olivia gehört zu ihrem Vater.
03:03Wieso tut's dann so weh?
03:05Also, so ein Saal voller Top-Ärzte, das gefällt mir schon gut.
03:16Mhm.
03:17Wohl eher ein Saal voller Medizin-Arts.
03:19Ach, du bist doch nur neidisch.
03:21Mhm.
03:22Du hast jetzt eigentlich was zum Anziehen oder nähert sich Paris gerade die Finger für dich rund?
03:26Das verstehst du schon von Haute Couture, hm?
03:28Und außerdem bist du doch mit einem Top-Arzt zusammen.
03:31Na ja, zusammen.
03:33Wir mögen uns, wir haben Spaß.
03:36Und trotzdem möchtest du, dass er dir teure Geschenke macht?
03:38Ach, Toni.
03:39Ich will immer teure Geschenke.
03:40Je teurer, desto besser.
03:42Klar.
03:43Weil du auch selbst so teure Geschenke machst, ne?
03:45Hä?
03:46Weißt du, was die Schuhe gekostet haben, die ich dir geschenkt hab?
03:49Die waren richtig teuer.
03:51Du meinst die Schuhe von deinem Ex?
03:53Die haben dich überhaupt nichts gekostet.
03:55Weshalb das denn?
03:56Du?
03:57Ich weiß ganz genau, dass du die Schuhe nicht für mich gekauft hast und dass die auch nicht neu sind.
04:01Die standen einfach bei dir im Schrank rum und du dachtest, dass du deine blöde Halbschwester für dumm verkaufen kannst.
04:06Und ich dachte, du denkst mal drüber nach, was mir gefällt.
04:09Die haben dir doch gefallen.
04:11Du hast dich doch gefreut.
04:13Weißt du, was mich freuen würde?
04:15Wenn du dir mal über andere Leute Gedanken machen würdest, anstatt immer nur über dich selbst.
04:18Kann ich mir die nochmal ausleihen?
04:20Kannst du ja haben.
04:21Was?
04:22Was?
04:23Ja.
04:24Und die Horoskope für deine Einrichtungskonzepte kannst du in Zukunft auch selber machen.
04:29Ich wünsch dir einen schönen Abend.
04:36Jetzt wird alles wieder gut.
04:38Metallwerte okay.
04:40Platzwunde am Kopf verlangsamen zu Propellenreflexe.
04:42Sie hatte vorhin kurz die Augen auf.
04:44Sofort ins CT.
04:45Wir prüfen als erstes, ob innere Verletzungen vorliegen oder eine Schälefraktur.
04:49Okay, sie wird doch wieder gesund.
04:51Gleich wissen wir mehr.
04:58Warte hier schon mal vor.
05:02Sie können hier nicht mit rein.
05:05Sie ist in den besten Händen.
05:06Ich warte hier.
05:08Alles wird gut.
05:15Ich freue mich.
05:17Ja bitte.
05:21Ach, was für eine Freude.
05:25Hereinspaziert, mein Lieber.
05:28Hallo Frau Jansen.
05:30Ich wollte mich nur kurz von Ihnen verabschieden.
05:33Ach, aber jetzt trinken Sie erst ein schönes Tässchen Tee mit uns.
05:37Ja, aber sicher doch.
05:38Danke.
05:39Bitte gehst zurück nach Costa Rica.
05:41Ja.
05:42Costa Rica.
05:43Schön für Sie.
05:44Wissen Sie, dass Frau Kaiser als erste Amtshandlung Svenja rausgeschmissen hat?
05:49Ja.
05:51In puncto Personalführung haben meine Cousine und ich sehr unterschiedliche Ansichten.
05:56Ja, aber sowas klärt man doch vorher.
05:58Svenja hat sich so reingehängt.
05:59Sie hat so viel Herzblut fürs Hotel gegeben.
06:02Und ich habe gehört, sie wurde ohne Kündigungsgrund einfach entlassen.
06:08Ja, ich habe versucht mit meiner Cousine darüber zu sprechen, aber irgendwie schien sie sehr angespannt.
06:13Das ist ein Thema abgehakt.
06:15Sie machen es sich sehr einfach.
06:16Aber bitte, Herr Jablonski, ja, das geht zu weit. Wann geht es denn los?
06:23Jedenfalls nicht, bevor ich ein klärendes Gespräch mit meiner Cousine geführt habe.
06:27Na bitte.
06:31Ihr Handy macht so einen Krach.
06:34Das ist nur Arthur.
06:36Und?
06:38Oh Gott.
06:40Ich muss los.
06:41Was ist denn?
06:42Svenja liegt im Krankenhaus.
06:43Oh Gott.
06:44Oh Gott.
07:03Guten Morgen.
07:04Guten Morgen.
07:08Ist noch so?
07:10Kaffee ist gut.
07:12Mann, du siehst furchtbar aus.
07:14Ich muss nur einen Tag ausschlafen, aber dann sehe ich wieder ganz normal aus.
07:17Ich fürchte, hier wird das nicht passieren.
07:20Mann, wie lange willst du das denn noch durchziehen mit der Besetzung?
07:25Ich meine, ich habe eh keine Zeit auszuschlafen.
07:28Seit meinem Posting wird ganz Güneburg ihre Wäsche vorbei.
07:31Solidarität ist ja schön und gut.
07:33Aber am Ende bist du derjenige, der hier zwangsgeräumt wird.
07:43Elias, es wäre schön, wenn du mir zuhörst.
07:47Hast du dir mal Gedanken gemacht, wo das alles hinführen soll?
07:49Oder geht es dir gar nicht um die Wäscherei, die MK oder Viktoria?
07:55Warum soll es denn sonst gehen?
07:57Um Bella?
07:59Darum irgendwie den Trennungsschmerz zu betäuben?
08:03Um ihr zu zeigen, dass du nicht alles mit ihr machen lässt?
08:06Keine Ahnung, das mit Bella ist...
08:09Sie hat ihre eigenen Probleme.
08:12Was ist los?
08:16Elias!
08:18Papa, ich kann das wenigstens sagen, okay?
08:20Das ist eine Familiensache.
08:22Und ich muss jetzt auch wieder arbeiten.
08:24Meine solidarischen Lüneburger warten auf ihre Reiche.
08:35Aber haben sie dich auch richtig untersucht?
08:48Ja, klar. Ich hab doch gleich gesagt, dass es mir gut geht.
08:51Aber ich soll trotzdem zu einem Psychologen gehen.
08:54Dr. Fehling.
08:56Was hast du mir gedacht?
08:58Wir hatten echt Angst um dich.
09:00Ich hatte auch zuerst Angst. Richtig sogar.
09:01Aber dann hab ich begriffen, dass Marcel mir nie was tun würde.
09:06Er ist kein Krimineller.
09:08Er hatte einfach nur wahnsinnig Pech in seinem Leben.
09:11Und wusste nicht weiter.
09:13Soll das eine Entschuldigung?
09:15Hi!
09:17Wie geht's dir?
09:19Alles gut.
09:21Wie geht's Svenja?
09:23Sie wird noch untersucht. Sie wollten erst mal ein CT machen.
09:26Was ist denn passiert? Bella hat mir gerade erst von der Entführung erzählt.
09:28Es ging alles super schnell.
09:31Wir durften niemanden informieren.
09:33Wie geht's meiner Tochter?
09:35Das CT ist ohne Befund.
09:38Keine Fraktur der Schädeldecke und keine inneren Verletzungen.
09:43Also nur eine Platzwunde.
09:45Und eine Gehirnerschütterung.
09:47Wir werden Frau Jablonski über Nacht hier behalten, zur Beobachtung.
09:50Das ist eine reine Routinemaßnahme bei Gehirnerschütterung,
09:52um sicherzugehen, dass sich kein subdurales Hämatom bildet.
09:55Das heißt Svenja kann morgen nach Hause?
09:56Vorausgesetzt Frau Jablonski wird sich in den nächsten Tagen zu Hause schonen.
10:00Dafür werden wir schon sorgen.
10:02Okay, ich sag Viktoria Bescheid.
10:04Kann ich zu ihr?
10:05Zimmer 319.
10:07Herr Jablonski?
10:08Bitte nur kurz. Ihre Tochter ist noch sehr erschöpft und steht unter Medikamenten.
10:12Ja, danke.
10:14Viktoria?
10:17Ja, Svenja geht's gut. Sie kann morgen wieder nach Hause los.
10:19Ist nicht schon was.
10:21Hauptsache, die bringen den Kriminellen schnell hinter Gitter.
10:24Ja.
10:26Ja.
10:28Wichtig ist, dass es Till jetzt schnell wieder gut geht, dass er zu Kräften kommt.
10:32Genau.
10:34Und Svenja auch, ja.
10:36Ich hab gleich gesagt, die sollen die Polizei nicht mit reinziehen.
10:39Du siehst, was dann passiert.
10:42Bella dankt dir für deinen Anruf.
10:45Ganz lieb, dass du mich angerufen hast, ja.
10:49Sie wollten mich sprechen?
10:51Vor 30 Minuten. Setzen Sie sich bitte.
10:54Sagen Sie, warum informiert mich der Käufer vom Loftum Stint, dass er um 5.24 Uhr in Herne geboren ist und sein Aszendent Schützer ist?
11:07Der Herr Kreidler. Ja, der ist ein bisschen schräg. Einfach ignorieren.
11:12Die MK ignoriert keine solventen Kunden. Auch wenn sie schräg sind. Er hat sich in der E-Mail auf sie bezogen. Warum?
11:19Wir sind ins Gespräch gekommen. Er ist großer Astrologie-Fan und deswegen mach ich mich jetzt ein bisschen schlau auf dem Gebiet.
11:25Okay. Hören Sie, ich habe ein sehr kurzfristiges Angebot für Sie.
11:31Ein Bestandskunde von uns will zwei oder drei hochwertige Immobilien im Lüneburger Stadtzentrum.
11:42Und die möchten Sie ihm anbieten?
11:44Ja, selbstverständlich. Ich kann Ihnen da gerne ein paar Vorschläge zusammenstellen.
11:49Das ist hervorragend. Morgen um neun treffe ich ihn.
11:54Gut.
11:56Morgen früh um neun brauchen Sie das.
11:59Ist das ein Problem?
12:02Naja, also dann müsste ich das heute Abend machen und ich bin eigentlich verabredet.
12:06Ich würde das normalerweise auch absagen, aber ich bin auf so eine Gala eingeladen.
12:09Lauter Top-Ärzte. Und da könnte ich richtig gut Kontakte knüpfen. Vor allem auch für die MK.
12:13Frau Böttcher, vielen Dank, aber für die Anbahnung von Geschäftskontakten, da brauche ich wirklich nicht Ihre Hilfe.
12:21Naja, ich dachte, weil die Klientel dort ja auch sehr viel verspricht ist.
12:24Wollen Sie den Auftrag jetzt oder wollen Sie lieber tanzen gehen?
12:29Morgen um neun haben Sie die Sachen auf dem Schreibtisch. Um acht kann ich nochmal drüber gucken.
12:36Natürlich.
12:38Ja.
12:40Okay, Till ist jetzt wieder frei, aber hat nicht einmal einen Kratzer?
12:44Ja, ist zum Glück nochmal alles gut ausgegangen, aber außer für Till sein Führer.
12:49Und Frau Jablonski ist verletzt?
12:51Leicht. Mehr darf ich Sie dazu aber nicht sagen. Ärztliche Schweigen.
12:54Ja, ist schon klar. Ich hab mich nicht erleichtert. Eigentlich wollte ich mir Bella Bescheid geben, wenn es was Neues gibt, aber...
13:03Läuft da wieder was?
13:05Nein, da läuft nichts. Aber das letzte Treffen war ganz okay.
13:09Gut, jetzt weißt du es ja von mir und als Dank könntest du mir ja nochmal meinen Anzug aufpäppeln. Einmal aufübeln oder so.
13:17Abendgarderobe, ja? Wo geht's denn hin?
13:20Mein Prof von der Charité bekommt heute Abend auf einer Gala in Hamburg einen Preis verliehen und ich möchte die Veranstaltung nutzen, um Kontakte zu knüpfen und bei meinem Prof ein paar Punkte zu sammeln.
13:30Und Valerie begleitet mich und deswegen muss ich...
13:34Du nimmst Valerie mit.
13:36Klar, warum nicht?
13:38Naja, sie hat jetzt nicht die beste Selbstbeherrschung. Nicht, dass sie einfach so einen Spruch rauslässt oder so.
13:42Aber gut, ihr seid zusammen deswegen. Nimm sie mit.
13:45Wir sind nicht zusammen.
13:47Wir haben nur ein bisschen Spaß und in Begleitung ist es einfach besser.
13:50Und sie sieht gut aus. Deswegen. Nimm sie mit.
13:53Aber was für Schuhe ziehst du dazu an?
13:56Ähm...
13:58Also die, die ich anhab. Ich hab nur die.
14:02Gar keinen Fall. Du hast Lackschuhe. Klassisch und elegant.
14:06Hab ich aber nicht.
14:08Ja, dann gehst du jetzt shoppen, während ich den Anzug hier aufpügel.
14:10Schon wieder shoppen?
14:11Ich weiß gar nicht, worauf du wartest. Los.
14:14Okay. Bis gleich.
14:16Bis gleich.
14:17Die Belegschaft ist irritiert. Svenja Jablonski ist hier sehr beliebt.
14:38Das ist doch kein Qualitätsmerkmal. Die Belegschaft wird sich schon wieder beruhigen.
14:44Ich weiß ja nicht, was vorgefallen ist, aber ich kenne Svenja als eine sehr kompetente, professionelle, engagierte Kollegin.
14:51Als wenn Sie Ihre Kündigung noch mal überdenken könnten.
14:54Zweifeln Sie meine Entscheidung an?
14:58Natürlich nicht.
15:00Gut.
15:02Entschuldigung. Gibt es neue Nachrichten von Frau Jablonski?
15:06Wieso? Was ist denn mit Svenja?
15:08Es geht ihr den Umständen entsprechend ganz gut. Sie hat eine leichte Gehirnerschütterung, kleine Platzwunde. Sie wird morgen aus dem Krankenhaus entlassen werden.
15:18Entschuldigen Sie mich, ich gehe kurz telefonieren.
15:21Herr Jablonski weiß sicherlich schon Neues.
15:23Privatismen, Herr Böttcher. Ihr habt doch gerade gesagt, dass es ihr ganz gut geht.
15:29Du kannst mit den Angestellten hier nicht so umspringen.
15:32Mit meinen Angestellten?
15:34Dein autoritärer Ton ist einfach, ja, antiquiert.
15:38Das sagt mir der Mann, der die Speisekarte aus dem letzten Jahrzehnt reaktivieren wollte.
15:42Ich habe einen Fehler gemacht und ich habe ihn eingesehen.
15:45Und ich habe meine Fehler vor vielen Jahren gemacht und ich weiß, was ich tue. Ich bin schon lange im Geschäft.
15:51Viktoria, das hier ist aber kein Immobilienhang.
15:53Ach Gunter, können wir das bitte zu einem Zeitpunkt besprechen, wo du ein bisschen mehr Distanz zu dem Ganzen hier hast?
16:00Du wärst erstaunt, wie schnell der gute Ruf selbst eines so etablierten Hotelschen des Drei Könige ruiniert ist.
16:06Willst du mir drohen?
16:08Ich empfehle dir zuzuhören.
16:09Svenni, was macht ihr denn für Geschichten?
16:15Wie geht's dir? Geht's dir gut?
16:20Alles okay.
16:22Marcel wollte dich garantiert nicht verletzen.
16:24Darüber sprechen wir nochmal, okay?
16:27Bella. Bella.
16:30How are you doing?
16:32Is it okay?
16:34Everything okay.
16:36Marcelle wanted you not to let me.
16:40We'll talk about it again, okay?
16:44Bella.
16:46Bella.
16:48Is there anything else?
16:52Victoria just took a different way.
16:54Bella has a different opinion than us.
16:56That's all.
16:58And why is she then not here?
17:02She said everything besides you.
17:04And she made her so much Sorgen.
17:06I wanted Svenja to tell you.
17:08What's the need from Tils and my grandma?
17:10Really?
17:12Is there anything better than to fight?
17:14We all have a lot of time.
17:16Yeah.
17:20Okay.
17:22I have now a date.
17:24Now?
17:26Alles in Ordnung hier, oder?
17:28Ist es gestern wirklich viel Arbeit liegen geblieben?
17:30Das kann doch auch noch einen Tag länger liegen bleiben.
17:32Alles gut.
17:34Lass gut sein.
17:36Bewegt Lena später.
17:38Guck mal.
17:40Vor Schmerzmitteln kaum sprechen können,
17:42aber Pädagoge ist voll auf der Hölle.
17:44Vielleicht war Frau Kaiser durch die Entführung ihres Enkels heute einfach ein bisschen dünnhäutig.
17:58Ich fürchte, das ist nicht tagesformabhängig. Das ist eher ihr grundsätzlicher Führungsstil.
18:14Was heißt das für dich?
18:16Simon hat geschrieben.
18:20Sie sind gut angekommen.
18:22Das erwähnst du so nebenbei.
18:24Er hat Fotos geschickt.
18:26Es ist wirklich wunderschön.
18:28Hier.
18:30Olivier wird's lieben.
18:32Ja.
18:34Du, ich könnte auch oft dem Das-Arbeitslöser-Parfümeur sein.
18:36Und du könntest eins von den Schneegen Hotels nachführen.
18:38Mit eigenem Strand, ohne Haus zu wachen.
18:40Das klingt gut.
18:42Ich muss dich vorwarnen.
18:44Elias hat seit ein paar Tagen nicht mehr geduscht.
18:48Elias?
18:52Elias, ich hab Essen!
18:54Vielleicht ist er kurz raus.
18:56Was einkaufen?
18:58Der hat die Wäscherei seit Tagen nicht verlassen.
19:00Wenn, dann hätte er mich losgeschickt.
19:02Oder er schläft.
19:04Der schläft nicht.
19:06Der war vorhin völlig durch den Wind.
19:08Und in dem Zustand hat er mit Maschinen.
19:10Das sind Waschmaschinen relativ ungefährlich.
19:12Die eine hat aber immer noch den Wackler hinten am Kabel.
19:18Sein Handy ist auch aus.
19:22Hier sieht man nichts.
19:24Und jetzt?
19:26Keine Ahnung.
19:28Aber gut ist das nicht.
19:30Also wenn wir die Polizei rufen,
19:32dann wird die die Protestaktion gleich mitbeenden.
19:34Auf keinen Fall machen.
19:35Falls dann doch nichts ist, dreht der durch.
19:37Aber machen wir uns jetzt Sorgen oder machen wir uns keine?
19:39Ich hab noch einen Ersatzschlüssel.
19:41Kannst du hier kurz warten, falls er auftaucht?
19:43Klar.
19:45Da bin ich.
19:46Was steht an?
19:47Perfekt.
19:48Vielen Dank.
19:49Ein Lob, ein kleines Lächeln.
19:51Und die Mitarbeiterin fühlt sich wertgeschätzt.
19:52Spielst du mir jetzt vor, wie ich mit meinen Mitarbeitern umgehen soll?
19:55Du hast im Tagesgeschäft kein Mitspracherecht mehr, mein Lieber.
19:56Und der Erfolg gibt mir recht.
19:57Ich kann dir sehr gerne ein Eckladen geben.
19:58Ich kann dir sehr gerne ein Eckladen geben.
19:59Ich kann dir sehr gerne ein Exemplar eines aktuellen MK-Geschäfts bereiten.
20:02Ich kann dir sehr gerne ein Eckladen geben.
20:03Ich kann dir sehr gerne ein Eckladen geben.
20:04Ich kann dir sehr gerne ein Eckladen geben.
20:05Was steht an?
20:06Perfekt.
20:07Vielen Dank.
20:08Ein Lob, ein kleines Lächeln und die Mitarbeiterin fühlt sich wertgeschätzt.
20:10Spielst du mir jetzt vor, wie ich mit meinen Mitarbeitern umgehen soll?
20:13Do you want to work with my employees?
20:17You have no language in the day, my dear.
20:21And the Erfolg gives me right.
20:23I'd like to give you an example
20:25of the current MK-Chiefs report.
20:30Victoria, I know, you're a businesswoman.
20:34But here it's not about the sale of Immobilien.
20:39Here it's about the Wohlergehen of the guests and the personals.
20:44Soll I with my employees now on the Kuschelkurs?
20:47That's not my style.
20:50That works in the Gast-Gewerber-Buson.
20:53Keine satisfied Mitarbeiter,
20:55keine satisfied Gäste.
20:57Kein Erfolg.
20:59Mitarbeiter must in 1. Linie work.
21:03And it works best with clear answers
21:05and a healthy portion of the money.
21:08I'm talking here about recognition and trust.
21:11Oh.
21:12Oh.
21:13If everyone feels personally
21:15for the Wohlergehen of the guest,
21:18there's this special atmosphere,
21:22which you also see in this house.
21:25It doesn't work with Druck.
21:27Team-Geist is that Zauberwort.
21:30I'm now the new Team-Chefin.
21:33Victoria.
21:34Ich hätte gern einen Cappuccino.
21:36Wärst du so nett?
21:38Ich?
21:39Nicht dein Ernst.
21:40Hi.
21:41Hi.
21:42Hi.
21:43Warum bist du noch nicht umgezogen?
21:44Wie müssen wir los?
21:45Es tut mir mega leid.
21:46Aber da wird leider nichts draus.
21:47Ich muss arbeiten.
21:48Das ist nicht dein Ernst.
21:49Das ist nicht dein Ernst.
21:51Ich weiß nicht, was ich machen soll.
21:52Frau Kaiser braucht bis morgens sechs Einrichtungsvorschläge.
21:54Sechs.
21:55Aber sie kann doch nicht einfach über deine Freizeit bestimmen.
21:56Glaub mir, sie kann.
21:57Und ich möchte sie gerade wirklich nicht verärgern.
22:11Und was sagt sie zu deinem Side-Business mit den Horoskopeinrichtungen?
22:16about your life.
22:17She can.
22:18She can.
22:19I really want her not to hurt her.
22:21And what she said to your Side-Business with the horoscope.
22:26She doesn't know anything about it.
22:30No.
22:31One of my clients was enough to send her to the MK-E-Mail-Adress.
22:36I want to make now this Nachtschicht really bad.
22:40And what do I do now?
22:42The colleagues come all in support.
22:43And how does it look like I'm the only one who is solo?
22:46I would really like to go.
22:49Maybe I'm going to ask Toni.
22:52Aha.
22:53If you're with your wife, that would be a bit of a pain.
22:57Toni is not a pain.
22:59No.
23:00But everyone will think you have an affair at the workplace.
23:03So can you do it.
23:05Then do it.
23:07If you're so confused.
23:11I'll do it.
23:12I'll do it.
23:13I'll do it.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17You're sorry.
23:18You're sorry.
23:19You are now afraid?
23:27What? We have a warehouse, a kiosk.
23:33I have my people.
23:36Yes, and these people do something,
23:39which you have no idea.
23:42Gunther, we're talking about coffee.
23:44We're talking about perfect cappuccino.
23:47What do you want to tell me?
23:50The small factors make for the guest big difference.
23:56Gunther, I was often enough guest,
23:59to know what it needs to be.
24:02But you don't know how you do this.
24:05Deine Mitarbeiter already.
24:07Allem vor allem Herr Böttcher.
24:08Soll ich Herrn Böttcher so weitermachen lassen wie einst der Maif?
24:12Entweder.
24:14Du hältst dich aus dem Tagesgeschäft heraus,
24:17oder du lernst das.
24:19Anders wirst du keinen Erfolg haben.
24:21Weder bei den Gästen noch bei den Mitarbeitern.
24:24Respekt kann man nicht erzwingen.
24:27Dem muss man sich erarbeiten.
24:29Da ist was Wahres dran.
24:34Ich werde jetzt meine Sachen packen, bevor ich nach Costa Rica fliege.
24:44Und dann bist du mich endlich los.
24:49Alles gut.
24:50Ich schätze Menschen, die ihre Arbeit ernst nehmen.
24:53Ich auch.
24:55Ich werde mir deine Worte zu Herzen nehmen.
24:59Viel Erfolg.
25:02Pass auf dich auf.
25:04Ich krieg mich hier nicht raus.
25:28Hey.
25:29Wir sind's nur.
25:30Geht's dir gut?
25:32Ich bin nur eingepennt.
25:34Ja, tut mir leid, wir wollen dich nicht wecken.
25:37Ich hab dir Oma Suppe gekocht.
25:39Essen ist gut.
25:42Was wolltest du denn damit machen?
25:44Gab's Ärger?
25:46Noch nicht.
25:47Wie fühlst du dich bedroht?
25:50Ich will einfach nur vorbereitet sein.
25:52Wer weiß, was die Kaiser sich einfallen lässt, um mich hier rauszujagen.
25:55Sie wird dir schon keinen Schläger trub schicken.
25:58Wer weiß das schon.
25:59Ich weiß das.
26:01Also Frau Kaiser ist wirklich kein einfacher Mensch.
26:03Aber so weit würde auch sie nicht gehen.
26:06Schön für dich.
26:09Ich bleib heute Nacht bei dir.
26:11Das musst du nicht machen.
26:12Doch, ich kümmere mich um die Wäsche.
26:13Du kannst ein bisschen schlafen.
26:14Keine Widerrede.
26:15Okay.
26:16Morgen unterhalten wir uns darüber, wie es hier weitergeht.
26:19Hat jemand einen Löffel?
26:23Achso.
26:26Dann geh ich wieder nach Hause, wenn das okay ist.
26:29Danke.
26:30Wir sehen uns morgen.
26:32Ja.
26:34Danke.
26:49Wo sie sich ihn hinstellen?
26:50Einfach hier.
27:14Fühlt sich irgendwie komischer an.
27:15And that's the last time I was with Marcel here.
27:18I'm not sure.
27:21But luckily, the responsible for Jenys death is finally done.
27:26I thought it would make a difference.
27:30But it was just a damn accident.
27:33Have you spoken with Marcel?
27:36It makes him ready, what happened.
27:38He just hit the accident.
27:42He was in panic.
27:43And now he wanted to go back to the police.
27:47And you bring him in danger.
27:49He was totally overwhelmed.
27:54That's not a excuse.
27:56The young man has done a crime.
27:59And he must be punished.
28:02Everyone makes mistakes.
28:03I would have had to go through.
28:05And that's not a purpose.
28:06But that's the important difference.
28:10But just because my father had me taken care of.
28:12Marcel hat niemanden, der ihm hilft.
28:14Der hat nicht mal Geld für einen Anwalt.
28:16Die machen ihn fertig vor Gericht.
28:18Da kriegt er, was er verdient.
28:19Und wenn er sich keinen Anwalt leisten kann,
28:22bekommt er einen Pflichtverteidiger.
28:23Ist kostenlos.
28:26So.
28:26Ich gehe einkaufen.
28:27Irgendwelche Wünsche?
28:28Oh, ich habe Bock auf Hot Dogs.
28:30Okay.
28:35Tür zumachen?
28:36Ja, ja, gerne.
28:41Pflichtverteidiger.
28:53Hey.
28:53Hey.
29:06Hi.
29:07Valerie kommt nicht mit.
29:09Okay.
29:10Warum zickt sie jetzt schon wieder rum?
29:12Sie muss arbeiten.
29:13Oh nein.
29:15Die Arme.
29:16Ich glaube, ich bleibe doch zu Hause.
29:21Aha.
29:22Oder du hast nicht zufällig doch Lust mitzukommen?
29:26Als zweite Wahl?
29:27Nee.
29:28Dafür bin ich mir zu schade.
29:29Ja.
29:30Klar.
29:31Es ist nur, wenn ich ohne Begleitung komme, denken doch alle, ich bin total seltsam.
29:36Bist du doch auch.
29:37Ja.
29:38Ja.
29:39Aber das muss mein Prof ja nicht unbedingt wissen.
29:41Mist, ich muss los.
29:44Aber wenn ich jetzt nicht hingehe, dann zeigt sich irgendeiner von den anderen Kollegen
29:49an meinen Prof von Tschüss-Ghostwriter-Aufträge.
29:51Ach Mann, was mache ich jetzt?
29:54Tut mir leid.
29:58Ist nicht dein Problem.
30:01Ich höre auf dich zu nehmen.
30:03Kannst du das mal zumachen?
30:10Ja.
30:12Warum hast du dich so schnell umgezogen?
30:18Na, dein Gejammer kann sich ja niemand anhören.
30:22Was ist?
30:23Ich schmink mich in der Bahn.
30:24Du kommst mit?
30:26Ja.
30:28Ja.
30:29Ich bin ja.
30:30Vielen Dank.
30:31Sehr.
30:32Ja.
30:33Ja.
30:34Ja.
30:35Komm weg.
30:36Ich bin immer raus.
30:37Hey.
30:38Hey.
30:39Tina ist los da.
30:40Frau Drecks.
30:41Ich kann auch was kochen.
30:43Na, brauchst du gar nicht.
30:45Ah, gut.
30:46Ich bin ja auch mal raus.
30:47Ich bin ja auch.
30:48Ja.
30:49Ich bin ja auch mal raus.
30:50Hey.
30:51Hey.
30:52Tina ist bloß da.
30:53Frau Drecks.
30:54Ich kann auch was kochen.
30:55Na, brauchst du gar nicht.
30:57Ah, good, then tomorrow, when Svenja comes from the Krankenhaus.
31:00Yeah, that's a nice idea.
31:02I've told Frau Dr. Berger all this.
31:05Is she from the fortbildung back?
31:08I had the feeling she took everything off, but I don't know.
31:11Maybe you'll look back to her, if she's talking about it?
31:13I think I'm the wrong partner.
31:16I think you and me, Frau Dr. Berger.
31:18Why?
31:19When Marcelli is charged, he'll pay for the Pflichtverteidiger.
31:23He'll pay for the penalty, but also a lot of money.
31:27So is that with the right.
31:29They take every chance to start him with a new start.
31:32Find you that right?
31:33I'm sure he'll do that.
31:35They'll make sure he's a plan with him.
31:37But Marcelli doesn't plan, because he learned to him,
31:39that everything is all over the place.
31:41So can you be sure?
31:43But if anyone believes in him, will there not change.
31:46I believe in him.
31:48I know that he can change.
31:50Help me, to help him?
31:52It's very important, right?
31:55Yes.
31:56He's doing what he's doing.
31:57You know that I think about Marcelli differently than you,
32:00but that you're doing so much in your hands,
32:03that's me of course.
32:05Let's talk about Svenja when she's at home, okay?
32:08When do you get her?
32:09I'm going to go back in the clinic and check that.
32:11But do you want me to go ahead and give her not immediately.
32:15Let me come first.
32:17Yes, of course.
32:19I'll go back with Betty.
32:21I'll go back with Betty.
32:22I'll go back with Betty.
32:24Thank you, Betty.
32:26Thanks, hoo.
32:28Thanks.
32:29Thanks, buddy.
32:30Thanks, Ty.
32:31Bye, bye.
32:32Bye.
32:33Bye.
32:35Nobody is going to be right.
32:37Bye.
32:47Bye.
32:48Bye.
32:49Bye.
32:51Bye.
32:52I don't know.
33:22Hey. Elias. Guten Morgen. Guten Morgen. Kaffee? Ja. Brötchen? Perfekt. Du hast geschlafen wie ein Baby. Ja. Du? Ich hab hier die ganze Wäsche weggearbeitet. Nur noch Papier und fertig.
33:52Ja. Sorry. Ich hab das Gefühl, ich hab so viel geschlafen und ich könnte jetzt wochenlang weiter protestieren.
33:58Ja, dann könnten wir ja mal langsam darüber nachdenken, wie es hier weitergehen soll.
34:01Ja. Anzeige wegen Vortäuschung einer Straftat.
34:07Oh, was hast du gesagt?
34:09Elias. Du hast mir doch versprochen, dass du den Mist nicht machst.
34:13Ja, wollte ich auch nicht, aber dann...
34:14Mann, ich glaub's einfach nicht. Das ist doch kein dummer Jungenstreik.
34:17Ja, aber wenn alles nach Plan gelaufen wäre, dann hätte ich es geschafft, sie zu stoppen.
34:20Wie? Mit ihren miesen Methoden?
34:22Keine Ahnung.
34:23Ey, dann bist du doch kein Deut besser als sie.
34:25Ist es das, was du willst?
34:28Mann!
34:31Mann!
34:33Dein Prof und ich sind jetzt so...
34:36Es war ganz schön smart, eine Krankenschwester mitzunehmen.
34:38Ja, als hätt's so irgendeine Wahl gehabt.
34:40Ja, stimmt.
34:42Aber dass er keine Essigwadenwickel kennt, das find ich schon wirklich krass.
34:46Immerhin findet er, dass wir ein tolles Paar sind.
34:48Oh, stimmt. Wieso hast du ihn nie aufgeklärt?
34:52Und du?
34:53Ja, ich fand's irgendwie witzig und so.
34:55Eben.
34:56Warte.
35:00Musst du nicht, aber danke.
35:02Danke dir. Du warst ja auch der hellste Stern am Gala-Himmel.
35:06Okay, Komplimente üben wir noch mal.
35:09Na, Hauptsache ihr habt Spaß.
35:11Guten Morgen.
35:12Hey.
35:12Guten Morgen.
35:14Ja, ich bin für dich eingesprungen.
35:17Gern geschehen.
35:18Sehe ich. Kommt ihr gerade erst aus Hamburg, oder was?
35:20Wir waren die Letzten auf der Gala.
35:21Ja.
35:22Die ungekrönten Tango-Meister.
35:24Du tanzt Tango?
35:26Ja.
35:27Noah führt perfekt.
35:28Ich muss zu Frau Kaiser.
35:31Denkst du an die beiden Einrichtungskonzepte?
35:34Ich muss arbeiten.
35:36Ja, aber doch nicht den ganzen Tag, oder?
35:38Bist du immer noch sauer wegen der Jigidu-Schuhe?
35:40Du meinst wegen der ausrangierten Jigidu-Schuhe.
35:44Ich habe dem Kunden die Konzepte versprochen.
35:46Was mache ich denn jetzt ohne dich?
35:48Du musst nicht Ja sagen.
35:51Bitte, Toni.
35:54Ja, okay. Ich denke drüber nach.
35:57Danke. Bis später.
36:00Ach, und denk dran. Ich bin deine Affäre.
36:03Ja, aber nur inoffiziell.
36:11Komm, das Zittern kann sich ja keiner ansehen. Ich bring dich raus.
36:15Okay.
36:26Also wenn ich das geahnt hätte, dann hätte ich mich in Pose geworfen.
36:29Haha. Nur zur Erinnerung.
36:32Sie kommen uns doch aber hoffentlich besuchen.
36:34Ja, sicher. Aber wer weiß, ob das Hotel dann noch so aussieht.
36:39Naja, ich meine, auf dem Gutshof ging es auch relativ schnell.
36:41Dank der Arbeit ihrer Schwester.
36:43Falls Frau Kaiser meine Schwester auf das Hotel loslässt,
36:46bin ich ja auch noch da, um den Geist des Drei Könige zu wahren.
36:49Der macht sich nicht an der Einrichtung fest.
36:52Sondern es bitt an ihn, ihrem Engagement, ihrer Arbeit, ihr Herzblut,
36:56dass das Drei Könige ausmacht, was es ist.
36:59Und lassen sich die Liebe zu ihrer Arbeit nicht vermiesen.
37:04Ach, Frau Kaiser ist doch auch nur ein Mensch.
37:07Wir kriegen uns schon zusammen organisiert.
37:11Aber Sie, Sie werden fehlen.
37:15Ach, perfekt. Sie sind noch da.
37:17Ja, ich war da noch kurz auf mein Taxi.
37:19Ja, aber nicht ohne Reiselektur.
37:22Das sind Abschiedsgrüße.
37:23Karten, Briefe und zwar ausgedruckte E-Mails.
37:26Deswegen hat es ein bisschen länger gedauert.
37:29Von der Belegschaft des Drei Könige?
37:31Von allen, die je für Sie gearbeitet haben.
37:34Also alle, die ich finden konnte.
37:35Einige sind ins Ausland gegangen.
37:37Das ist...
37:38Trauend liebe Grüße von...
37:39...Petra Janssen.
37:42Ja, sie wollte Sie in Costa Rica besuchen kommen.
37:45Meine erste Empfangschefin.
37:48Das ist wirklich rührend.
37:49Und vielen, vielen Dank.
37:53Taxi für Fliegenschild?
37:54Ja, das bin ich.
37:55Komme.
38:01Ja.
38:02Passen Sie gut auf die Drei Könige auf.
38:05Sie können sich auf uns verlassen.
38:06Hundert Punkt.
38:07Ja, das bin ich.
38:37Ich muss mit deiner Klosmutter sprechen.
38:52Sie ist in Hamburg auf dem Termin.
38:54Weißt du, wann sie zurückkommt?
38:56Nee, worum geht's denn?
38:58Kannst du dir das nicht vorstellen?
39:00Wir müssen eine Lösung finden für die Wäscherei.
39:02Alle gemeinsam.
39:04Ja, aber ich hab nicht das Gefühl, dass Elias kompromissbereit ist.
39:07Ich weiß auch nicht, was mit ihm los ist.
39:09Er ist eigentlich nicht so.
39:11Er weiß, dass so ein blinder Kampf zu nichts Gutem führt.
39:13Aber er denkt nicht nach.
39:16Ja, er ist einfach...
39:16Wütend.
39:17Verbissen.
39:19Verletzt.
39:19Ich weiß, dass sich Elias von mir verraten fühlt.
39:24Aber das Projekt am Salzmarkt ist wirklich wichtig.
39:27Victorias Vision von dem ökologisch und sozial gerechten Quartier ist wirklich...
39:30Das muss doch aber auch irgendwie friedlich gehen.
39:34Bitte, Bella, bring deine Großmutter dazu, auf Elias zuzugehen.
39:38Du kannst das.
39:40Bitte für Elias.
39:41Hey!
39:49Hey!
39:49Du siehst ja fit aus.
39:51Geh mal eine Runde joggen?
39:52Gib mir fünf Minuten, okay?
39:55Die sind ja schön.
39:57Für mich?
39:58Aber ich dachte, so ein bisschen Farbe in der Tristesse hier wäre nicht schlecht.
40:02Werden sich die Schwestern aber freuen.
40:04Ach, stimmt.
40:05Die lässt man ja da.
40:06Du darfst gleich nach Hause gehen.
40:09Ja, es ist total verrückt.
40:11Ich habe geträumt, dass du die ganze Zeit hier bei mir im Bett gesessen hast.
40:16Das ist ein merkwürdiger Traum.
40:17Ja, und immer, wenn ich aufgewacht bin, dann hast du da gesessen.
40:20Ach, das hast du nicht geträumt.
40:23Ich war hier.
40:23Du, ähm, sag mal, bevor das mit diesem ganzen Entführungswahnsinn losging, wolltest du mir da irgendwas sagen?
40:41Hey, da bin ich einmal auf Fortbildung und was machst du?
40:45Wie geht's dir?
40:47Ich, äh, lasse euch mal kurz in Ruhe im Socken und Rase.
40:50Ja, okay.
40:53Geht ganz, ganz okay.
40:55Ganz gut.
40:56Wie geht's dir, jetzt, wo der Unfallfahrer gefunden ist?
41:00An der Trauer ändert's nichts.
41:02Das hatte ich gehofft, aber...
41:05Es ist doch wirklich furchtbar, dass Marcel der Unfallfahrer war.
41:07Ja.
41:08Bist du ihm begegnet zu Hause?
41:10Ja, natürlich.
41:10Ich hab doch sogar Till noch beruhigt, als er gesagt hat, dass der Typ komisch ist.
41:15Das kann echt keine Ahnung.
41:17Gott sei Dank ist alles gut gegangen.
41:19Wie geht's denn, Till?
41:22Okay.
41:24Zum Glück.
41:25Lange, kann ich dann jetzt langsam nach Hause?
41:28Ja, nach der Visite.
41:29Ich sag, dass sie deine Papiere fertig machen sollen.
41:32Und zu Hause übernimmst du dich nicht, das müsst ihr mir versprechen.
41:36Svenja?
41:43Svenja.
41:43Svenja.
41:57I don't know.
42:27Ja, ich dachte, du vermisst sie vielleicht.
42:34Ich habe gehört, dass Till wieder heil zu Hause ist.
42:37Zum Glück.
42:39Okay, warum seid ihr beide zusammen hier?
42:43Ich denke, ihr solltet nochmal in Ruhe miteinander reden.
42:47Worüber?
42:48Elias, ihr müsst doch hier irgendwie einen Kompromiss finden.
42:51So geht es doch nicht weiter.
42:53Bella ist optimistisch, dass sie ihre Großmutter dazu bewegen kann,
42:56sich konstruktiv mit dir zu einigen.
42:58Ja, und dann kreuzst du mit Bella hier auf, damit ich weich werde?
43:01Was? Nein!
43:02Baba, ich dachte, du willst mir helfen.
43:04Stattdessen manipulierst du mich einfach nur.
43:05Aber so eine Hilfe brauche ich nicht.
43:07Elias!
43:07Nein, danke.
43:07Was ist?
43:18Ich habe keine Zeit.
43:20Du musst ja wirklich arbeiten.
43:21Was hast du gesagt?
43:23Also heute möchte ich nicht deine Patientin sein,
43:25so durchgefeiert wie du auch siehst.
43:27Schlafmangel ist auf Station Normalzustand.
43:29Du hast bestimmt noch Promille im Blut.
43:31Noah und ich haben keinen Alkohol getrunken.
43:35Einfach nur Spaß.
43:37Das habe ich echt mal wieder gebraucht.
43:39Du nimmst ihn jetzt aber nicht weg, oder?
43:42Hier, guck mal.
43:43Ich kriege den Verschluss nicht auf.
43:45Kannst du mir helfen?
43:46Oh mein Gott, ist das echt?
43:48Nee, oder?
43:49Wo willst du das herhaben?
43:52Noah mir geschenkt.
43:54Was?
43:55Ja.
43:56Weil es so gut zum Kleid passt und als Dankeschön,
43:59dass ich ihn begleitet habe.
44:00Ich gebe ihm eine Vorlage nach der anderen
44:03und dir schenkt er ein Gigi-Doo-Armband.
44:04Einfach so.
44:05Na ja.
44:06Vielleicht solltest du weniger berechnend sein
44:07und nicht nur auf deinen eigenen Vorteil aus sein.
44:11Dankeschön.
44:14Ach so.
44:16Und für die neuen Konzepte möchte ich auch ein neues Paar Gigi-Doo-Schuhl.
44:19Aus der aktuellen Kollektion und in meiner Kuss.
44:21Bist du verrückt?
44:22Weißt du, was die kosten?
44:24Wieso? Verschenkst du meine Konzepte neuerdings?
44:27So viel, wie du denkst, kommt da jetzt auch nicht bei rum.
44:29Außerdem hast du doch gerade ein total tolles Geschenk bekommen.
44:32Dann nimm du es doch.
44:35Ernsthaft?
44:36Ja.
44:37Du nimmst das Armband und die beiden Konzepte
44:39und ich bekomme ein neues Paar Gigi-Doo-Schuhl.
44:43Deal.
44:46Cool.
44:47Cool.
44:48Machst du die Tür zu?
44:49Mhm.
44:54Ich geh nirgendwo hin.
44:57Aber es ist immer noch mein Laden.
44:58Also verlass den jetzt.
44:59Ja, was denn sonst?
45:00Wirst du mit einem Molotow-Cocktail an den Kopf?
45:08Mann, Elias.
45:10Ich mach mir Sorgen.
45:12Mann, du hast ne Anzeige am Hals.
45:14Dann seibst du dich total auf hier im Laden.
45:16Wofür?
45:17Deine Situation hat sich kein Stück verbessert.
45:20Ja.
45:20Und ausgerechnet dann kreuzt du hier mit Bella auf,
45:23um mich zu überreden, aufzuhören?
45:24Ich will dich nicht überreden.
45:26Es muss eine Lösung her.
45:27Ja, und die Lösung ist der Protest.
45:29Damit wirst du bei Viktoria aber nichts erreichen.
45:32Sie wird dir nur dabei zusehen,
45:33wenn du dich selbst sabotierst.
45:34Ja.
45:35Das werden wir ja sehen.
45:37Viktoria sitzt rechtlich am längeren Hebel.
45:38Das ist nun mal so.
45:39Du musst einfach noch mal mit ihr reden.
45:40Ich muss gar nichts, Bella, okay?
45:41Wenn sie Veränderung will,
45:43dann muss sie sich bewegen, nicht ich.
45:44Nein, das bitte.
45:46Du denkst echt, sie lasst alles mit mir machen?
45:48Das hat doch überhaupt nichts damit zu tun.
45:50Ich fürchte doch.
45:52Sorry, aber dieses ganze Händen-Ther-Sie-Blöde.
46:03Ja gut, joggen wird wohl noch ein paar Tage dauern,
46:05aber sie sieht echt schon sehr fit aus heute Morgen.
46:10Nee, nee, wir müssen auch die Visite abwarten
46:11und dann kommen wir.
46:12Ja, bei mir ein Frühstück.
46:16Ja, bei mir.
46:47Ja.
46:54Hallo, Svenja.
46:57Jo.
47:03Ich hab dich so vermisst.
47:05But, how can that be? Where are we here?
47:35I'm dead?
48:05I'm really worried about what Gisela will do again.
48:09That she will take the Kalas Kirche?
48:11That's what I'm saying.
48:13But what brings us to this project?
48:16I'm sure we'll find a different place,
48:20which will be better for the 15 minutes.
48:23Can you say, what's going on?
48:26Svenja has developed a subdural hematom,
48:28which increases the Hirndruck significantly.
48:30A operative Eingriff would be highly risked.
48:32It's really a pity.
Be the first to comment
Add your comment