00:01Wielka Brytania, Australia i Kanada uznały w niedzielę państwo palestyńskie w ramach historycznej zmiany dyplomatycznej na kilka dni przed szczytem Zgromadzenia Ogólnego ONZ, który rozpocznie się we wtorek.
00:14Uznanie państwa palestyńskiego nastąpiło pomimo sprzeciwu Stanów Zjednoczonych i Izraela.
00:30As prime minister of this great country, that the United Kingdom formally recognises the state of Palestine.
00:42We recognise the state of Israel more than 75 years ago as a homeland for the Jewish people.
00:50Today we join over 150 countries who recognise a Palestinian state also.
01:00Starmer oświadczył, że posunięcie to ma kluczowe znaczenie dla rozwiązania trwającego kryzysu humanitarnego w strefie gazy, ale podkreślił, że nie stanowi nagrod dla Hamasu.
01:10Władze izraelskie potępiły to uznanie, a premier Izraela Benjamin Netanyahu stwierdził, że destabilizuje ono region i wzmacnia ugrupowanie bojowników.
01:19Tymczasem izraelski minister bezpieczeństwa narodowego Itamar Ben-Gwir zapowiedział, że na najbliższym posiedzeniu rządu poruszy kwestię aneksji zachodniego brzegu.