- il y a 5 mois
Cartoon
Catégorie
😹
AmusantTranscription
02:59Va au diable, Dexter !
03:01Ce qui me fait penser que j'ai un très bon moyen de lui envoyer...
03:04Mon pistol-laser !
03:07Sache une chose, Mandark !
03:21Aussi longtemps que je vivrai, tu n'entreras jamais en possession du protocore neurotomique !
03:27J'en fais le serment !
03:35Sache une chose, Dexter !
03:36Un jour, je te déroberai le protocore neurotomique et je serai le maître du monde !
03:41J'en fais le serment !
03:45Encore une affaire rondement menée ! Remettons-nous de ce pas au travail !
03:49Cesse tes enfantillages, femelles perfides !
04:07Je n'ai pas le temps de jouer avec toi !
04:09Trop de choses graves se sont produites aujourd'hui !
04:10Alors je te dis adieu !
04:12Débarrasse le plancher !
04:14La sortie est derrière toi ! Je ne te raccompagne pas !
04:17Je ne te raccompagne pas !
04:47D'ici à tous !
04:49D-d-d ! Combien de fois il faudra que je te dise de ne pas entrer dans mon laborat !
04:54D-d-d !
04:55Mais vous êtes pas D-d !
04:57Qu-qu-qu-qui-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu-qu'voulez-vous ?
05:01Nous sommes là pour détruire la personne qui a sauvé le futur !
05:17Non, ça suffit !
05:30Je ne vais pas me laisser menacer par des robots dans mon laboratoire
05:33Quand bien même ces robots viendraient du futur
05:35Tremblez, robots du futur
05:38Préparez-vous à combattre votre maître
05:47Je ne vais pas me laisser
05:49Je ne vais pas me laisser
06:17Je ne vais pas vous laisser
06:33Sous-titrage Société Radio-Canada
07:03Mais nom d'un petit bonhomme !
07:06C'est-tu devenir sacrément génial dans le futur pour qu'on se donne autant de mal pour m'éliminer ?
07:10Oh, bonsoir, bonsoir.
07:13Dexter ! Le petit garçon qui a sauvé le futur !
07:19Ouais, je suis impatient de voir à quoi ça ressemble le futur.
07:24Ça va prendre beaucoup trop de temps.
07:26Oh, mais je suis bête ou quoi ?
07:28Après tout, je ne suis pas obligée d'attendre que le temps passe.
07:30J'ai qu'à bondir dans ma bonne vieille machine à explorer le temps.
07:34Et zop, voom, voom, je pourrai voir par moi-même combien je suis génial.
07:39Oh, bonsoir, bonsoir, bonsoir, bonsoir.
07:42Mais voici, futur, Dexter arrive.
08:00Ça alors, c'est vraiment très très bizarre.
08:04Le laboratoire n'a pas du tout changé.
08:07Attends, ma boussole temporelle indique bien que je suis dans le futur.
08:09Est-ce qu'il n'y aurait pas la moindre différence ?
08:13Ah si, la voilà la différence.
08:16Oh, des extraterrestres !
08:23Eh, dites-donc les extraterrestres, qu'est-ce que vous faites dans mon laboratoire ?
08:28Ce n'est pas votre laboratoire, c'est notre salle de gym.
08:31Qui êtes-vous ? Que faites-vous chez nous ? Votre matricule ?
08:33Moi, je n'ai pas de matricule, monsieur.
08:35Je m'appelle Dexter.
08:36Je suis le petit garçon qui a sauvé le futur.
08:38Et ça, c'est ma maison.
08:39Pas de matricule, hein ?
08:42Suivez-moi.
08:43Mais où va le monde ? Où va le monde ? Je vous le demande, c'est un scandale.
08:46Voilà que des non-matriculés peuvent s'introduire chez vous en toute impunité.
08:50Pour les gens comme vous, même la prison est trop bonne.
08:52Ici l'inspecteur 94-12, que puis-je faire pour vous ?
08:55Regardez ce que j'ai là. Un non-matriculé.
08:58J'envoie une escouade.
09:01Emparez-vous de lui.
09:09Dexter, mon petit ami. Parfois le salut réside dans la fuite.
09:20Quoi ? Un placard ?
09:22Mais de mon temps, c'était la porte d'entrée.
09:24Ne bougez plus et mettez les mains en lèche.
09:29Mais où est passée la porte d'entrée ?
09:32Où est-ce qu'ils ont mis la porte d'entrée ?
09:34Une seconde. Je me demande si mon passage secret se trouve toujours sous cette lampe.
09:39Elle a disparu. Mais où est-il passé ?
09:45J'en déduis que dans le futur, je n'habite plus ici.
09:52Mes parents ont sûrement dû déménager lorsque le quartier s'est agrandi.
09:58Ouah ! Des voitures volantes !
10:01Allucinant !
10:04Alors c'est à ça que ça ressemble ?
10:09Le futur !
10:11C'est certainement à moi que l'humanité doit tous ses progrès techniques.
10:22Il est interdit de marcher sur la chaussée. Déclinez votre identité.
10:26J'ai su dexter, le petit génie.
10:30Déclinez votre matricule.
10:31Une obsession ma parole, j'en ai pas de matricule.
10:34Identification rétinienne.
10:39Matricule douce, pourquoi n'êtes-vous pas à votre poste de travail ?
10:41Poste de travail ? Mais je travaille pas encore, je suis un petit garçon.
10:44Retour, poste de travail obligatoire.
10:46Comment pourrais-je retourner à mon poste de travail alors que je n'y suis jamais allé, voyons ?
10:50Oh mais oui, suis-je bête. Il me prend pour mon moi du futur.
10:54Tout ça est parfait, monsieur le robot.
10:56Sans le savoir, vous m'emmenez exactement là où j'avais l'intention de me rendre, merci.
11:00Direction le cœur de la ville.
11:03Là où se trouve mon grand ciel laboratoire.
11:07Décidément, j'adore le futur.
11:09Hum, le bon petit déjeuner.
11:338h52.
11:34Nom d'un électronégatif, je suis presque en retard.
11:38Vite, mon code d'entrée.
11:39Bonjour, matricule douce. Bienvenue au bureau.
11:42Ouf, ah bah il était moins une cette fois.
11:44Oh là là, quelques secondes de plus et je m'attirais de gros gros problèmes.
11:50Matricule douce.
11:51Oui, oui, oui, monsieur.
11:53Vous êtes presque arrivé en retard ce bâtard.
11:55Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais.
11:56Il n'y a pas de mais dans mon bureau, trop.
12:09Vous êtes attendu.
12:22Vous, vous étiez presque en retard pour changer.
12:52Ça devient une habitude.
12:57Il y a deux sortes d'individus dans le monde, matricule douce.
13:00D'un côté, ceux qui se battent pour nourrir leur famille.
13:02Ils grattent et raclent tout sur leur passage.
13:05Mais ils ne récolte jamais, aïe, que les miettes.
13:08De l'autre côté, il y a les forts, les puissants, l'élite, vivant dans un luxe inconcevable pour les autres.
13:15Mais vous, matricule douce, vous n'appartenez ni à une classe, ni à l'autre.
13:21Hé, hé, hé, là, vous, mais qu'est-ce que vous fabriquez en paille ?
13:37Si on n'a rien d'erreur, cette pièce minable ne peut pas être mon laboratoire.
13:39C'est mon dark.
13:45Mesdames et messieurs, veuillez excuser cette interruption.
13:47Le matricule douce va une fois de plus être flagellé devant vous car il est encore arrivé presque en retard.
13:53Bien, avant que je commence, avez-vous quelque chose à ajouter pour votre défense ?
13:57Est-ce qu'il est possible d'avoir un rembourrage ?
13:59Non.
14:00Et maintenant serre les dents.
14:07Ma matricule douce.
14:09Encore un.
14:12Ma matricule douce.
14:15Et un autre.
14:20Ma matricule douce.
14:30Mais c'est moi !
14:33Tout ce temps perdu sera bien entendu déduit de vos salaires. Merci à tous !
14:48Toi !
14:50Toi !
14:53Non, non, pitié ! Ne me faites pas de mal !
14:56Je suis venu dans le futur pour voir ça !
15:00Je ne vous entends pas beaucoup taper, matricule douce !
15:03Vite, vite, rendez-moi ma chaise, je dois me remettre au travail !
15:06Mais enfin, comment peux-tu laisser cet abrutier de Mandark te chercher des poux dans la tête ?
15:11Je ne vois pas du tout de quoi vous voulez parler, monsieur. Non, non. Allez-vous-en vite.
15:16Je te demande ça par curiosité. Tu es devenu une poule mouillée d'un seul coup ?
15:20Bien, ça s'est passé graduellement par étapes.
15:23Non, en fait, j'ai toujours été une poule mouillée.
15:25C'est bon !
15:26C'est déjà un choc de voir que dans le futur je travaille pour cet abruti de Mandark, mais toi !
15:32Tu rentres par terre dès que tu entends le son de sa voix !
15:34Au travail !
15:35Qu'est-ce que je disais ?
15:38Tu as réduit à néant tous les efforts titanesques que j'avais fait !
15:41Absolument tout !
15:42Je ne sais pas qui vous êtes, monsieur, mais s'il vous plaît, partez !
15:46Tu ne sais pas qui je suis ?
15:48Oh, tu ne sais pas qui je suis !
15:50J'ai traversé l'espace et le temps pour venir te rencontrer, espèce d'idiot !
15:55Et tu n'es même pas capable de reconnaître ta propre chair, ton propre sang !
15:58Pardon ?
15:59Mais oui, je suis toi !
16:01Mais c'est impossible !
16:03Et pourtant...
16:07Au travail !
16:08Bon, je suis désolé, j'aurais bien aimé parler avec vous, monsieur, mais je suis vraiment très, très, très occupé.
16:12Qu'est-ce que tu as de si important à faire alors que ton moi du passé est venu te rencontrer dans le futur ?
16:16Vous n'avez peut-être pas l'air de le savoir, mais j'ai un poste très important dans la société.
16:20C'est moi qui ai conçu les bureaux cubes.
16:24Il y a quelque chose qui m'échappe dans tout ça.
16:26Des robots reviennent dans le passé pour m'éliminer parce que je suis censé avoir sauvé le futur.
16:31Je traverse le temps et l'espace dans le seul but de m'admirer en train de sauver le futur.
16:35Et voilà que je tombe sur toi !
16:38Une parodie pitoyable, un dexter d'opérette !
16:45Ça alors, mais c'est le protocole neurotomique !
16:48Non, d'un électron, mais qu'est-ce que c'est que ça ?
16:50Des inventions utilisant l'énergie neurotomique !
16:53Une centrale d'énergie perpétuelle !
16:56Un matérialisateur télétronique !
16:59Une machine à enseigner utilisant les ondes neurotomiques !
17:03Mais ces inventions sont tout bonnement révolutionnaires !
17:06Mais non, mais non, ça ne vaut rien du tout.
17:08Par contre, vous devriez venir regarder mon dernier modèle de bureau cube.
17:11Il fait dix mètres carrés.
17:13J'ai réussi à gagner un peu de surface.
17:14Le précédent n'en faisait que neuf.
17:17Mais t'es complètement malade ou quoi ?
17:19Ces inventions vont littéralement bouleverser l'avenir de l'homme !
17:22Je retire ce que j'ai dit.
17:23Tout compte fait, tu es un véritable dexter !
17:26Arrête de taper une minute !
17:28Arrête de taper !
17:30Mais arrête de taper, je te dis !
17:31Tu n'es pas fait pour travailler dans un bureau cube, mon ami !
17:34Tu n'es pas un vulgaire matricule !
17:36Tu es un génie ! Est-ce que tu m'entends ?
17:39Et ce n'est pas doux, mon ami ! Tu as un nom !
17:42Comment t'appelles-tu ?
17:43Douge !
17:44Non, c'est faux ! Comment t'appelles-tu ?
17:47Douge !
17:49Comment t'appelles-tu ?
17:51De... de... de... de... de...
17:53Ouais ! C'est ça !
17:55De... de... de... Dexter !
17:58Redis-le !
17:59Dexter !
18:00Redis-le !
18:01Dexter !
18:03Ha ha ha !
18:05Ouais !
18:07Et Dexter a la force d'un lion, d'un tigre, d'un ours !
18:10Oh mâche alors !
18:11En avant ! En route pour le futur ! Allons admirer notre victoire !
18:21Bon travail !
18:28assis de la fin !
18:29Putain !
18:30à la fin !
18:31À ce moment-là !
18:37On va encerner nos croyables !
18:39c'est bon !
18:40À ce moment-là !
18:41Nan !
18:42Ça s'est déçu !
18:43Ça s'est déçu !
18:44Ça s'est déçu !
18:45Ça s'est déçu !
18:46Ça s'est déçu !
18:47Ça s'est déçu !
18:48Elle s'est déçu !
18:49Ça s'est déçu !
18:50Oh, je suis impatient de voir à quoi ressemble le futur
19:05Oh, je crois bien que je vais vomir
19:09Bien, il semble que tout est redevenu normal dans mon laboratoire
19:15Oh, voilà qui est étrange
19:18J'avais oublié combien je détestais les voyages dans le temps, c'est fou
19:22Oh, j'ai encore l'impression que tu es bloqué par une gigantesque pévitrée
19:26Et finalement, observez
19:28Oh, secours !
19:30Oh, je peux plus respirer
19:32Oh, tu veux sortir ? Tu veux sortir ? Encore un
19:35Ah, laissez-moi sortir !
19:38J'ai tout, j'ai tout, j'ai tout
19:40Tout devient sombre
19:41Ça y est, nous sommes là
19:48Nous sommes libres !
19:50Ça y est, on est enfin libres
20:00Eh, ils ont fait amuser avec toutes mes vieilles aventures
20:04Waouh !
20:07Mon super robot géant !
20:11Tu vois, ce robot et moi, on a vécu des aventures incroyables
20:15C'est incroyable, c'est rien de lire
20:17C'est quoi, ce machin ?
20:21Du polystyrène expansé ?
20:30J'ai jamais construit mon super robot géant avec du polystyrène expansé !
20:35Ce n'est pas du tout un musée bâti à la gloire de l'incroyable génie de Dexter !
20:39C'est un simulacre prévoyable !
20:42Eh ! Qui fait tout s'rappu ?
20:47Mon dark !
20:49Waouh ! Je travaille, je travaille, je travaille, je travaille !
20:51Je sais que c'est toi, Dexter, et je n'ai pas oublié ce que tu m'as fait
20:55Mais un jour, je me vengerai
20:57Tu peux savoir ce que tu fais au juste ?
21:05Je travaille, voyons !
21:05Eh ben, arrête une seconde et lève plutôt les yeux !
21:08Tout ce qui reste de ce vieux mandark, c'est son cerveau en bocal !
21:12J'ai entendu !
21:14Un cerveau en bocal ?
21:16C'est vraiment très amusant, ça !
21:19Je me demande vraiment ce qui a bien pu énerver Mandark au point de lui faire perdre la tête !
21:24J'ai tout entendu !
21:26Ça va très mal aller pour vous !
21:28Et qu'est-ce que tu peux bien nous faire ?
21:29À part nous prendre la tête, bien sûr !
21:32C'est ça, rigole !
21:33Un jour, j'aurai de nouveau un corps, et là, je me pencherai de toi, Dexter !
21:37Qu'est-ce que c'est drôle, moi ?
21:39Qu'est-ce que c'est drôle ?
21:41Mais qu'est-ce que c'est que ce bric-à-brac ?
21:43Qui donc est le responsable ?
21:45Ah, bonté divine !
21:46Mais qui a osé faire ça ?
21:50Qui a pu s'en prendre au musée de notre vénérable chef, l'omniscient et omnipotent Dexter ?
21:55C'est moi !
21:57Ah, par les moustaches d'Einstein, vous êtes là, vous êtes là tous les deux !
22:03Gloire au grand et tout-puissant Dexter !
22:06Bien vu, il se prosterne !
22:08Bien, il suffit, Valet, mais un terme à ta légitime exultation !
22:11Et fais approcher ton plus élégant véhicule !
22:14Nous devons avoir sur le champ une audience avec notre moi du futur, le grand, le formidable et tout-puissant, Dexter !
22:20Oui, oui, oui, vos altesses, évidemment, tout de suite !
22:23Véhicule, trois personnes dans trois secondes !
22:25Trois, deux, un...
22:26Ah, une moustache, il y a une chaîne, mais enfin, qu'est-ce que c'est que ça ?
22:30Un transport module matérialisé par télétronique.
22:32Vous l'avez matérialisé par télétronique ?
22:34Oui, il nous suffit de penser à quelque chose et hop, l'objet se matérialise instantanément !
22:38Mais qui a inventé cette technologie révolutionnaire ?
22:41Mais vous, évidemment ! C'est-à-dire votre moi du futur !
22:45Tu vois, tu l'as fait bien dire que tes idées étaient géniales, hein !
22:48Experts du passé, bienvenue dans votre futur !
22:51Bienvenue à Dextopia !
22:55Grâce à cette merveilleuse invention qu'est le protocore neurotomique,
23:00toutes vos connaissances en science et en technologie sont transmises directement de votre cerveau
23:06à celui de tous les habitants qui portent un récepteur télétronique.
23:09Ceux-ci ayant amené une ère de sagesse universelle, de paix et d'harmonie.
23:15Tu vois, je te l'avais dit !
23:17Nous y voilà !
23:18La tour neurotomique, dispensatrice d'énergie et de savoir.
23:25Ah, n'est-ce pas fabuleux ?
23:26Bien, c'est ici que je vous laisse, car je ne suis pas autorisé à contempler le vénérable.
23:30Bonne chance à vous !
23:33C'est incroyable, c'est la réplique exacte de tes plans !
23:37Tu as vu là-haut, le protocore neurotomique se trouve au cœur du système.
23:42Notre bureau doit certainement se trouver au sommet de la tour.
23:48Je n'aurais jamais imaginé que ça pourrait se produire.
23:51Mais je suis encore plus génial dans le futur que lorsque j'étais petit garçon !
23:55Alors, qu'est-ce qu'on attend ?
23:56Qui ose déranger le grand et tout puissant, Dexter ?
24:04Lui qui a fait tant de son savoir au monde !
24:07C'est nous, vénérables ! Nous sommes les Dexters du passé !
24:11On est venus vous faire la surprise !
24:13On a traversé le temps pour que vous nous racontiez comment nous avons sauvé le futur !
24:17Une surprise ! Or, je ne savais pas que c'était mon anniversaire !
24:20Ne bougez pas, je descends !
24:29J'aurais pu se fendre d'un ascenseur !
24:32C'est lui !
24:53Sous-titrage Société Radio-Canada
25:23Salut !
25:23Comment ?
25:24Bonjour !
25:25Comment ?
25:25Salut !
25:26Comment ?
25:27Salut !
25:27Certifique !
25:30Alors elle est où ma surprise ?
25:31Mais voyons c'est nous la surprise ! Nous sommes toi !
25:34Quoi tu nous reconnais pas ?
25:35Non c'est vrai !
25:37Oui et toi tu es nous !
25:38Ah bon ?
25:39Tu as sauvé l'humanité de la catastrophe !
25:41J'ai fait ça !
25:42Tu t'en souviens tout de même !
25:43Des souvenirs de quoi ?
25:45De comment tu t'y es pris enfin !
25:46Pour faire quoi ?
25:47Pour sauver le futur voyons !
25:49J'ai fait ça !
25:50Oui ! Fais appel à petits souvenirs !
25:52Un monde se trouve en grande détresse !
25:54Oui !
25:54Un monde ayant grand besoin d'un héros !
25:56Oui !
25:57Il n'y a qu'un seul homme pour relever le défi !
25:59Oui !
26:00Un seul homme suffisamment intelligent !
26:02Oui !
26:02Un seul homme qui soit assez fort !
26:05A avoir la technologie et la stature d'un grand aventurier !
26:08Et cet homme hors du commun c'est...
26:10Oui !
26:11Oui !
26:12Oui !
26:12C'est nous !
26:14Eh oui !
26:15Eh oui !
26:15Eh oui !
26:16Eh oui !
26:16Tu t'en souviens maintenant ?
26:18Non !
26:19Alors il ne nous reste plus qu'une seule chose à faire !
26:21Il faut à tout prix que nous retournions dans le passé !
26:24Mais cette fois, au moment précis de notre triomphe,
26:27pour assister en première loge,
26:29à notre prodigieuse action d'éclat !
26:31Oui !
26:32Bonsoir !
26:34Je suis très impatient de m'admirer dans le fond de l'action !
26:37Dépêchez-vous les jeunes !
26:39En avant !
26:39Le temps file !
26:40Allez !
26:41Direction le passé !
26:42Ça va être formidable !
26:43On va bien s'amuser !
26:45On n'est pas rendu !
26:46Est-ce que tu penses pouvoir te déplacer plus vite, papy ?
26:50Passer !
26:50Je pense, donc je peux !
26:53Et en voiture, Simone !
26:55Allez !
26:56Allez !
26:56Je n'ai pas si haut que ça !
26:58Après tout, je tiens le bambou !
26:59Je suis presque...
27:00Je suis presque...
27:02Merci, mon petit !
27:07Regarde, heure de gloire !
27:16Nous arrivons !
27:18Oh, sa perlotte !
27:35Qu'est-ce qui est arrivé au laboratoire, cette fois-ci ?
27:38Vu le temps, on dirait qu'il y a eu un bombardeau...
27:40Oh !
27:41Hé, regarde ! Papy a trouvé la sortie !
27:45Heureusement qu'il a de la ressource, hein !
27:47Parce que s'il fallait qu'on t'y sur toi...
27:49Hé, grand-père ! On veut monter et que ça saute !
27:56Je s'en serai là !
27:58Prêt, il y a un étage, on y est prêt !
27:59Approchez-vous les petits !
28:00Voilà, ok !
28:02C'est horrible !
28:10Qu'est-ce qui est arrivé au monde ?
28:13Vu le temps, on dirait qu'une bombe atomique a explosé !
28:15Est-ce que tu as la moindre idée de ce qui a pu se passer, Pépé ?
28:18Je crois que je sais !
28:20Je ne sais plus !
28:21Regardez ! Des habitations !
28:24Vite ! Allons nous renseigner !
28:26J'ai un divin !
28:28En avant ! Allons voir si un de ces villageois est en mesure de nous dire ce qui s'est passé !
28:41Veuillez me pardonner, mon brave !
28:44Mais pourriez-vous nous indiquer où nous sommes, et plus important que tout,
28:48quand sommes-nous exactement ?
28:50Quelqu'un peut-il me le dire ?
28:54Impossible ! Est-ce qu'on a atterri dans un asile de fous, bien c'est moi !
29:03Feu ! Bon feu ! Venir !
29:26Mais qu'est-ce qui leur arrive à tous à la fin ?
29:30C'est quoi votre problème ? Qu'est-ce que vous essayez de faire au juste ?
29:33Moi, essayer de faire bon feu avec morceaux de bois
29:36Entendu, faites place, je vais vous montrer comment on fait
29:40Par ordre du maître suprême, la science est prohibée, et faire du feu est passible de la peine de mort !
30:03Les hommes-machines du maître suprême ?
30:07Bravo, bien joué, monsieur, je sais tout !
30:14On verra jamais notre heure de gloire, parce que dans cinq minutes, on va tous être réduits en cendres !
30:19On verra jamais !
30:23On verra jamais !
30:26Oh !
30:27Et-ce qui, c'est qui ?
30:29On verra jamais !
30:30Comme vous !
30:31C'est lui !
30:32Ça !
30:34Arrête !
30:37Ça !
30:39Ah !
30:40Arrête !
30:41Fréchus !
30:42...
30:44C'est parti !
31:14Le feu doit appartenir à tout le monde
31:25Tu l'as vu, je te l'avais dit, je te l'avais dit qu'on serait super géniaux dans le futur
31:33Tu as vu ce méchant coup de pied ?
31:35Cette main d'hacier, ces muscles, cette barbe, cette calvitie
31:39C'est vrai, comment est-ce possible ?
31:44C'est exactement comme ça que je m'imaginais
31:51Euh... Dexter ?
31:53Oui, oui, oui, c'est moi
31:54J'ai commencé par remonter le temps parce que j'ai appris que j'avais...
31:57Enfin, que nous avions sauvé le futur
31:58Mais comme il n'arrivait pas à se rappeler
32:00Alors on est remonté un peu en arrière pour te trouver
32:02Et on a réussi !
32:03Et on n'est pas déçu du déplacement
32:05Un voyage dans le temps
32:06Le problème, c'est que vous n'êtes pas au courant de certains petits détails
32:10Oui, comme par exemple ce qui est arrivé au monde qu'on connaissait
32:13Et surtout qui est ce maître suprême qui interdit les sciences ?
32:16C'est Mondark
32:17Mondark, non !
32:19Il y a longtemps de ça, Mondark et moi avions été engagés par un grand centre de recherche
32:24Afin de développer de nouvelles technologies pour rendre l'avenir meilleur
32:27Or, plus mon esprit supérieur créait des concepts révolutionnaires
32:32Et plus Mondark, qui était nettement moins doué que moi, devenait jaloux
32:37Il commença à détourner mes plans et à les présenter comme ses propres inventions
32:41Mais ce n'est sûrement pas à toi que je vais l'apprendre
32:43Il devint vite le protégé de la direction et gravit très rapidement les échelons hiérarchiques
32:49Et avec sa perfidie coutumière, Mondark s'arrangea pour devenir le PDG du centre de recherche
32:55Mais il ne s'arrêta pas là
32:59J'ignore comment on met ma plus précieuse invention
33:01Le protocore neurotomique tomba entre les griffes de l'infâme Mondark
33:05C'est un perlote, j'ai oublié de ranger le protocore quand on a quitté mon bureau cube
33:09Mondark voulut utiliser les pouvoirs du protocore
33:13Mais ce crétin incompétent inversa les flux positifs et négatifs
33:17Et voilà que les rayonnements dévoyés du protocore finissaient de déstabiliser son esprit
33:21Le rendant encore plus fou et plus malveillant qu'auparavant
33:24Cela m'était insupportable
33:28Pour échapper aux effets pervers de ma création, j'ai pris le maquis par des sentiers souterrains
33:33Je creusais un tunnel pour sortir de la tour de Mondark
33:36Durant des années je creusais, n'ayant plus qu'un seul but en tête
33:39La liberté !
33:40Mais pendant ce temps-là, les rayonnements négatifs proliféraient
33:43Et abrutissaient la population
33:45Une par une, les villes tombaient
33:48Et la première chose que fit Mondark une fois au pouvoir
33:50Fut d'éradiquer les sciences et l'instruction
33:54Afin de régner en maître absolu sur un monde de désolation
34:00Quand je fis surface, le monde était en ruine
34:03Et ses habitants stupides
34:05J'ai fait ce que j'ai pu pour les aider
34:07Mais face au maître suprême, il y a ses terribles remboursements
34:09La terreur sur leur passage
34:11Je n'avais que de faibles moyens à ma disposition
34:13Mon combat s'est limité à une lutte pour survivre
34:16Ne baisse pas les bras héros, nous avons trouvé le laboratoire
34:19Et nous allons tous t'aider
34:20Vous avez trouvé le labo ?
34:22J'étais certain qu'il était parti en fumée
34:24Mais avec le matériel sophistiqué du laboratoire d'un côté
34:27Et nos quatre esprits supérieurs de l'autre
34:29Nous allons être en mesure de mettre en terme
34:31À l'abominable empire de Mont-d'Arc, l'oppresseur
34:33Ouais !
34:34En avant, tous au laboratoire
34:36Trousse d'urgence
34:40Trousse d' déplacer
35:11J'aimerais profiter de ce répit pour porter un petit toast avec vous
35:28Chers amis, trinquons à ce chef-d'oeuvre que nous avons réalisé tous les quatre ensemble
35:33Car demain, nous écraserons le château
35:36OUAIS !
35:41Alerte, maître suprême
35:52Avec une lourde marmée se guérite vers le château
35:55Tout indique qu'il s'agit d'une attaque
35:56Comment ?
35:57Branchez les caméras
35:58Comment est-ce possible ?
36:03La population est-il lettrée ?
36:05Je suis le seul à avoir les connaissances nécessaires pour, à moins que, micro-scanner, rayon X
36:11Dexter, encore Dexter, toujours Dexter !
36:16Non, ce n'est pas possible !
36:19Un si bon vieil ennemi juré ne s'est pas contenté de refaire surface
36:22Il a aussi fait appel à trois autres Dexter venant d'autres époques
36:25Aucune importance, laissez-les venir
36:26Je leur préserve quelques surprises moi aussi
36:29Le château de Mondark se trouve juste après la prochaine crête
36:35Nous y sommes, les Dexters
36:38C'est l'assaut final
36:39C'est l'assaut final
36:54La situation est très bonne
36:56C'est l'assaut final
36:58C'est l'assaut final
36:59C'est l'assaut final
37:00C'est l'assaut final
37:02Le château de déranger
37:03C'est l'assaut final
37:05C'est l'assaut final