- 4 mesi fa
- #cartone
#cartone animato fantascienza a puntate in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Uno dei nostri agenti migliori, Leoni Gaggi, si trova intrappolato nella banca con un vume
00:48Da solo non ce la può fare, mi consiglio di entrare e dargli una mano, altrimenti è spacciato
01:00Stai tremando? Hai intenzione di sparare? Ce l'hai il fegato? Sei un semplice sbirro, non uno di quei porci del latino
01:23Non credo tu avrai il coraggio di farlo, perciò prima ti scopo
01:27E volta Max
01:28Preciso andare a morta
01:55morta. Non è ancora morta.
02:25Leone Gadget, come riconoscimento per l'enorme coraggio che hai mostrato contro il Boomer,
02:45verrai trasferito al reparto AV Police.
02:55Autore dei sottotitoli a cura di QTSS
03:25Autore dei sottotitoli al nostro canale
03:55Grazie a tutti!
04:25Oh, povero me! Il mio Boomer è andato in tilt!
04:49Oh, povero me!
05:17E' inutile!
05:21E' inutile! I proiettili non le fanno niente!
05:47Lo vedremo!
05:49Meccati questo, puttana!
05:51Ascoltatemi!
06:09C'è una pattuglia che sta arrivando in vostro aiuto!
06:12Non tentate di fermare il boom fino a loro arrivo!
06:15Tutte le unità restino in stand-by!
06:17presto scappiamo!
06:24Aiuto!
06:25Non mi sembra un normale criminale boomer, è completamente impazzito!
06:32Non mi sembra un normale criminale boomer, è completamente impazzito!
06:45Sembrerebbe quasi un esemplare del tipo 4!
06:49Ce la possiamo fare benissimo anche da sole!
06:52Che cosa c'è Leon?
06:55Non te la farai sotto!
06:56Non te la farai sotto!
06:56Oh, no!
07:09Appartiene a lei il boomer impazzito?
07:10Si!
07:11Che cos'è?
07:12Ho bisogno della sua autorizzazione per neutralizzarla!
07:15Ok, va bene!
07:16Avanti, fermi!
07:17Il proprietario ci ha dato il permesso, andate a prenderla!
07:20Si signore!
07:21Ehi, trovo che sia un peccato eliminare un esemplare così carino!
07:30Ricordati cos'è in realtà!
07:32Tieni la ferma, così posso tagliare i circuiti!
07:36Non mollare!
07:37Tieni la ferma, idiota!
07:38Non mollare!
07:39Tieni la ferma, idiota!
07:40Non mollare!
07:41Tieni la ferma, idiota!
07:42Non mollare!
07:49Merda!
07:50Non mollare!
07:51Non mollare!
07:53Tieni la ferma, idiota!
08:12dobbiamo fermarmi
08:24puttana che non sei altro
08:27hai ammazzato Allust e te la farò pagare
08:39ricevuto
08:42allontanatevi attacco laser
08:44Gina Mars spostati immediatamente
08:46hai sentito l'ordine Gina lascialo
08:48hai visto cosa ha fatto
08:49unità laser preparatevi
08:51Gina Mars mettiti a riparo
08:53unità laser fuoco
08:55vieni viva
08:59prepararsi al secondo attacco fuoco
09:02il mio ristorante
09:17il mio ristorante
09:21eliminazione di un boomer
09:23tenga la ricevuta
09:25i boomer sono androidi dotati di intelligenza
09:39i cui organi interni sono creati artificialmente con le proteine
09:42di recente
09:43si sono verificati casi
09:44di un disfunzionamento
09:45dei comandi cerebrali
09:46negli esemplari più vecchi
09:47ma un problema del genere
09:48non si era mai verificato
09:49prima d'ora in un mar 4
09:51cosa vuoi?
10:15io non riesco a darmi pace per Allus
10:18è colpa mia se è molto
10:20so bene di aver sbagliato
10:22può darsi che sia così ma le scuse non mi bastano
10:27che ne dici di qualcosa di più concreto?
10:30potresti darmi quello che mi dava Allus
10:33pensi di esserne in grado?
10:36vedi tutte le volte che torno dopo aver portato a termine un'operazione
10:46ho bisogno di aiuto
10:48mi serve pascare caro
10:56scusate se vi disturbo
10:58ma vi dovrei parlare dell'assicurazione vita di Allus
11:01tutti i membri della Dipolis hanno una polizza infortuni sul lavoro
11:19perciò tiri fuori i soldi
11:21non è così semplice
11:23abbiamo eseguito un'analisi dettagliata del boomer che l'ha ucciso
11:26non abbiamo trovato alcuna anomalia nei circuiti
11:29l'unica irregolarità è che era stata programmata
11:32per eseguire turni di 12 ore al massimo
11:34ma il proprietario la faceva lavorare 24 ore ininterrottamente
11:40c'è qualcosa che ti preoccupa?
11:41non ti interessa neanche il cibo?
11:42mangerò quando avremo risolto il problema
11:44allora la mangio io
11:46sembra che Allus avesse debiti di gioco in tutti i bordelli della città
11:49e i creditori stavano perdendo la pazienza
11:52aveva anche un'assicurazione privata di 7 milioni di yen
11:56infatti mi aveva detto di aver messo via un gruzionetto
12:01abbiamo un testimone che dice che il giorno in cui è morto
12:04Allus era andato al ristorante e aveva avuto un contatto con il boomer
12:07un contatto non autorizzato capisce cosa intendo?
12:10aspetta un attimo vorresti dire che Allus voleva simulare la sua morte al ristorante
12:14per incassare l'assicurazione
12:16per il momento penso che sia meglio io non aggiunga altro
12:25Allus non era il tipo da tentare una truffa del genere
12:29se riuscissimo a trovare un altro caso di un mar 4 che perde il controllo
12:32allora sareste costretti ad ammettere che la morte di Allus non è una truffa
12:35ma che è stata un incidente
12:37si sono d'accordo, è un argomento convincente
12:39ok, faremo delle indagini
12:43se ci sono stati altri casi di mar 4 che sono andati in tilt
12:46e che però non erano abbastanza gravi da finire sui registri della polizia
12:49allora pagherete
12:51bene, affare fatto, però avete solo 8 ore di tempo
12:54non è solo 8 ore di tempo
12:56huge
12:58Ehi, che diavolo hai?
13:27Sto pensando
13:28Io speravo di vivere abbastanza da poter arrivare a chiudere questo caso
13:31Tarci
13:32Allo sarei il migliore
13:34Ma si è fatto fregare da un Mark IV impazzito
13:37Ehi Rocky, mi stavo chiedendo perché non mi hai voluto scopare
13:41Avrei voluto
13:42Ma prima di essere trasferito alla Deep Police sono stato attaccato da un boomer fuori controllo
13:51Uno degli ultimi modelli con addirittura le corde vocali
13:54Un Mark VIII
13:55Anche i Mark VIII perdono il controllo
13:58L'hanno analizzata prima di resuscitarla
14:00E hanno scoperto che era possibile in situazioni di stress emotivo
14:03Per esempio in caso di innamoramento
14:04O se vengono assalite dal desiderio di morire o qualcosa del genere
14:08Posso capirlo
14:09Le Mark VIII sono praticamente delle donne
14:11Io so cosa provano le donne
14:13Aspetta un attimo
14:14Forse il Mark IV che ha ucciso Alus era un altro caso di riattivazione
14:17Una riparazione errata
14:19Riattivazione illegale
14:20È possibile
14:21Vale la pena investigare
14:22Grazie a tutti
14:39Grazie a tutti
14:42Grazie a tutti
14:44Grazie a tutti
14:47Grazie a tutti
14:49Grazie a tutti
14:50Grazie a tutti
15:20Guarda, guarda, non è passato di tempo
15:25Cosa posso fare per te Gina?
15:27Voglio che mi parli delle riattivazioni legali di Woomer
15:30Dimmi quello che sai riguardo a Mark IV
15:32Eh, però questo è un argomento molto delicato
15:34Non ho tempo per farmi prendere per il culo
15:37Eh, ok
15:38I Mark IV
15:39Certo ormai sono un po' datati
15:50E a Megatokio non ne sono rimasti che una manciata
15:52Però alcune cose erano utili
15:54Potevano eseguire lavori domestici tutto il giorno senza mai lamentarsi
15:57Ma i clienti si annoiavano
15:58E così i produttori hanno amplificato la gamma di funzioni dei Mark successivi
16:02Però i clienti si sentivano minacciati
16:04E li volevano al vecchio modello più gestibile
16:06Così i Rotamai hanno recuperato i pezzi e li hanno riattivati
16:09Perché?
16:10Beh, se fossero riusciti a costruire un modello che facessi i lavori di casa
16:13E soddisfacessi i bisogni sessuali avrebbero fatto una fortuna
16:16Anche se avrebbero sottoposti i Woomer a un enorme stress
16:19Abbastanza da farli impazzire
16:21Non ho detto questo
16:23Ma considera una cosa
16:24Se si danno degli impulsi sessuali a un Woomer servile
16:29Programmato esclusivamente per eseguire i lavori domestici
16:31I bioclip nella struttura originale riceverebbero dei segnali confusi
16:35Che in alcuni casi potrebbero danneggiare l'intero sistema
16:38Tuttavia alcuni Rotamai continuano a fare questo tipo di operazione
16:42Ti darò una lista ma fa attenzione
16:44Sono uomini molto pericolosi
16:45Grazie amico
16:49Iniziamo a controllare i laboratori di riattivazione
16:52Quelli che non erano in regola
16:54Non riuscivamo a trovare quello da cui era uscito il Woomer che aveva ucciso Arus
16:58Gina e io ci stavamo innervosendo
17:03Non ci rimaneva molto tempo
17:19Ehi Rocky, guarda qua
17:27Ma cosa è successo?
17:30Sembrerebbero l'Ade
17:30Già, proprio nel palazzo di fianco
17:33Andiamo
17:33No, aspetta
17:34Me la posso cavare da solo
17:35Tu continua a controllare i nomi sulla lista
17:38Non ci è rimasto molto tempo
17:39Finalmente siamo soli
18:03Ricordi di me
18:05Io non ti ho dimenticato
18:08Tu me la pagherai
18:10Pagherai per non avermi completato bene
18:13Sai cosa mi è successo?
18:16Gli svirri hanno analizzato mia singola parte
18:19Mi hanno fatta a pezzi
18:20Ma io ero ancora viva
18:21Ricordo tutto
18:23Voglio vedere tutto quello che avete sul modello Mark IV
18:36Mark IV?
18:37Ci deve essere un errore
18:38Io non so niente dei Mark IV
18:40Non sono autorizzato ad occuparmene
18:42Che peccato
18:43Dicono che si possono fare un sacco di soldi con la riattivazione dei Mark IV
18:47Già, così dicono
18:48Non fare il furbo, posso renderti la vita molto complicata
18:51Sono disposto a collaborare
18:54Sto aspettando
18:55Certo, va bene, si calmi
18:57La Dipolis potrebbe farti chiudere il laboratorio
19:00Non ci vuole molto
19:01Che cazzo è questo?
19:11Scusa, hai sbagliato persona
19:23Non ho soldi
19:24E comunque queste cose non le pago
19:26Non ho soldi
19:28Non ho lascia
19:28Non è molto difficile
19:29Ma si potrebbe farti chiudere il lavoro
19:29Non ho soldi
19:31Sono disposti
19:32Io non ho prodotto
19:32E' sempre
19:40Mi hai sbagliato
19:41Non ho promuore
19:42Vi ho fatto
19:44Non ho scato
19:44Nacca
19:45Non ho
19:45Ti chiedo
19:46Non ho
19:47Non ho
19:48Ti chiedo
19:49Non ho
19:50Ti chiedo
19:50Ti chiedo
19:50Mi hai sbagliato
19:51Ti chiedo
19:52Ti chiedo
19:52Ti chiedo
19:53Ti chiedo
19:54Ti chiedo
19:54Ti chiedo
19:56Stai perdendo tempo, dolcezza
20:01Perché non posso fermare?
20:10Non ti ricordi?
20:12Mi hanno fatto a pezzo
20:14Asparami un'altra volta, questa volta uccidimi
20:17Non voglio rimanere così, uccidimi
20:19Altrimenti
20:21L'unica cosa che so fare non ce la faccio più
20:26Uccidimi
20:28Sì, lo ammetto, non sparare
20:40Ho elaborato qualche Mark IV in passato
20:43Ma nessuno di loro ha commesso un crimine
20:46Ne sono sicuro
20:47Vede, c'è una grossa richiesta di voomer di quel tipo
20:52Il trucco sta nel trovare l'equilibrio giusto
20:54Aspetta, torna indietro
20:55Fermati
20:57Quello è stato riattivato?
20:59Sì, è del tipo Mark VIII
21:01Me l'hanno portata che era più morta che viva
21:03Mi sono messo al lavoro per asportare gli elementi indesiderati
21:06E renderla più semplice e commerciabile
21:08È stata rimessa in circolazione
21:09E li ha inserito delle parti che avevi prelevato da un modello più vecchio
21:12La procedura è quella
21:14Però, se devo essere sincero
21:16C'era un'immagine, un ricordo
21:18Non saprei dire cosa con esattezza
21:19Che non sono riuscito a cancellare
21:21Che non sono riuscito a cancellare
21:38Spara
21:52Colpisci mi ancora
22:09Fammi a pezzo
22:14Questa volta fai un lavoro fatto bene
22:16Non voglio tornare al laboratorio
22:18Ti prego
22:21Ti prego
22:22Non ascoltio
22:52Non mi hai ucciso
23:00Lo farò pagare
23:22Riuscimmo a dimostrare che il rottamaio con cui aveva parlato Gina
23:32aveva riattivato il voomer che aveva ucciso Alus
23:34e così la sua famiglia poteva incassare l'assicurazione
23:37Non saprò mai se quel Mark VIII avesse intenzione di uccidermi o di baciarmi
23:42ma i suoi resti mutilati rappresentano per me
23:44tutto quello che abbiamo creato in questa città selvaggia e senza anima
23:48I, I've never realized what I've given up for you
23:55You, you never gave me the chance to be what I want and to love you as I am
24:05Life for love you never gave me doesn't stop me from wanting you
24:11And all the crazy lies you told me doesn't stop me from loving you
24:21What a fool I am
24:25What a fool I've been
24:28Falling in love with you
24:32Helplessly
24:35What a fool I am
24:38What a fool I've been
24:42Begging my love for you
24:45Endlessly
24:48Now, now that I've come to know
24:56You never really care
24:59Still, still in my heart I hold
25:03This everlasting love
25:06If only you could look into my heart
25:11If only you could feel the love I have
25:14Then maybe you'll come to realize
25:17There's one in a million me
25:22Still, I come to want you
25:25Still, I come to need you
25:28Still, I come begging for your love
25:36What a fool I am
25:40What a fool I've been
25:44Cause I'm falling in love with you
25:48Helplessly
25:51What a fool I am
25:54What a fool I've been
25:58Cause I'm down now on my knees
26:01So baby, won't you please
26:05I come to need you
26:23I come to need you
26:25Grazie a tutti
Commenta prima di tutti