- 2 days ago
خيوط الماضي حلقة 65 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:30ويلي هي انتي
00:31انا ما قدر تضل عايش مع امي
00:39ما بدي اشتاو نوبور يعيشوا مثلي
00:41لهيك انا عملت اللي شفته صح
00:44سماتي
00:45كريشنا افتاح الباب يلا
00:48انت شو عم تساوي
00:49بس مدام انتي طعمية وبعدين رح افتح لي
00:53لا تلاقي علي ابدا
00:55ماما لازم الطعمي اختقاصها بالاول
01:01وقت اكيد كريشنا رح يفتح الباب
01:04انا ما بدي اكل
01:06سمعاني كريشنا انا ما بدي امي الطعميني
01:12سمعت شو عالي
01:17هي ما بدي امي الطعمية
01:19اعطيني المفتاح
01:20نو
01:20عشرة عشرة
01:22اشماعيني شو رح اليك
01:24اذا كنتي بتحبي امك
01:26اذا كنتي بتحبي امك
01:26بعدين رح افتح الباب
01:29اختي
01:32مثل ما قال لك
01:33كيلي اذا كنتي بتحبي الماما
01:35ولا ما بتحبيها
01:36كريشنا افتح الباب
01:44ما في اتأخذ اللي بدي اخيابي هالطريقة
01:46انا رح حطه قدامكم
01:50كريشنا ما رح يفتح لحتى تاكلي
01:53لهيك انتو الاثنين هلأ
01:55قرروا شو تعملوا
01:57يا اقولي انك ما بتحبيها
02:02او خليت طعميك بيديها
02:04بعدين رح افتح الباب
02:07اذا ما اكلت ما رح افتحه
02:09فعلا انك وقح
02:10او بظن صرت اعيل لك مئة مرة
02:19لبقى تتصرف عرحتك بهالبيت
02:21وكأنك من العيلة
02:27انا سبق ضربتك ونبهتك
02:28لا تفكر اني رح سامحك
02:30بس لانه لساتك طفل
02:32اذا ما بطلت تغلط مع الكلب هالطريقة
02:38انا رح ضل عم اضربت
02:39كيف بتجرأ تقفل الباب وتخبي المفتاح
02:48ولد بلد رباية
02:49هات المفتاح
02:50سيد جوكتا انا ولد متربي منيح
02:53انا بش حاولت اجمع بين امه وبنته مؤكتر
02:55اضربني قدمة بدك انا ما عندي مشكلة
03:06بس انا ما رح اعطيك المفتاح
03:08كريشنا اسمعني شوي
03:15لو سمحت حاول تفهم عليه
03:17اعطي المفتاح لبابا رجاء
03:19ايه مادام انتي بس تعمي بنتك وما عليك مني
03:24بفهم انه ما بدك تسمع كلمتي
03:29لك عم اطلبه منك لاخر مرة عاطيني يا
03:37ما بدي خالف امرك وما بحب اعمل هيك شي
03:39بنوب بس حالة تطلب مني انا ما رح عاطيك يا
03:43بس انت ما بتعني لي ما بعرف كيف نخلت على العيلة
03:53عاطيني يا ونقلع من وشي
03:55ما رح اسمع منك ازا ما اسمعتني وما رح اعطيك يا
04:07كريشنا لا تكون عنيد يلا عاطي المفتاح لا
04:13هلا ما بقى رح اطلب منك اي شي رح اخذه بطريقتي
04:17ما هو جيبي الحبل
04:23جيبي الحبل
04:25جيبي بسرعة
04:27عاطي المفتاح يلا
04:29ما عم تفهم هذا واسمع الكلمة اديشك عميد
04:35كريشنا ليش عم تكبر الاصلح الان
04:37ما عم تفهم شو عم قلك
04:39يلا عاطي المفتاح لبابا
04:41جدي لا تعمل فيه هيك
04:45لو سمحت يا جدي
04:47المجرمين وولاد الشوارع
04:49المتلك
04:51اذا ربطوا بالحبل
04:53انا فعرف كيف عاملا
04:55لحتى تبطل تزعج حدفينك
04:57يلا
04:59يلا عطينا المفتاح
05:01بس ما هو جيبي الحبل
05:03رح اربطك وارتح منك
05:05ما هو
05:07بيت رح اكسر لك اصابعك لحتى اخذ المفتاح
05:09وساعته رح افتح هذا الباب قدام عيونك
05:11يلا عطينا المفتاح
05:13وفوقه اشتا كمان
05:15ما رح الطعمية يا شودا
05:17مالتي اللي رح الطعمية
05:19ورح تشوف كل شي بعيونك وما رح تقدر تعمل شي ابدا
05:25هات المفتاح
05:27يلا
05:29مالتي لي لازم اسمع قلبي
05:31وقت ما اعرف شو ساوي
05:33وهاد اللي عم يقلي يا
05:35لهيك رح تضل متحمل
05:37كريشنا لا تكون عنيد
05:39لو سمحت عطينا المفتاح
05:41عطيني يلا
05:43عطينا المفتاح
05:45كريشنا
05:47كريشنا
05:49كريشنا
05:51وقف عندك كريشنا
05:53مترجاكن حدا يقلي شو عم يصير
05:57شو عم يصير
05:59اشتا حولي
06:01كريشنا
06:05لكان اسمع شو لازم تعمل انت وعيلتك لحتى تتخلصوا منه
06:09ماشي قللي
06:11يا سيد جوبتة الشي اللي لازم تعمله
06:13تدور على فرص تستفيد منه
06:15واذا ما لقيت فرصة لازم تساوية بايدك
06:17بس لحتى تثبت
06:19قدام عيلتك والجيران
06:21انو كريشنا مو متربي وتصرفاته كله غلط
06:23وما بيناسبكن يعيش ببيتكن
06:25لانو
06:27شهادة الجيران بتخلي قضيتك اقوى بالمحكمة
06:29ورح تدعم موقفة
06:31بي انو كريشنا ما بيستاهل
06:33يبقى ببيتك
06:37ماما
06:39ردي
06:41اعرفين دوينك
06:43حدا يقل لي شو عم يصير برا
06:45حدا عم يسمع
06:47اخي كريشنا
06:49ليش مو سامعة صوت حدا
06:51يلا تزيل بسرعة
06:53بس اكمشك مارح سامحك
06:55لانك عن جد جاوزت كل حدودك
06:57زيل
06:59لك يا مادام انا بظل خادم عنكن
07:01ما بيطلع بايدي ساوي لكن شي
07:03بس
07:05هاد المفتح ما رح تاخدوه
07:07رح ضلني حارب للنهاية
07:09ومبسوط اني عم اعمل هيك
07:11اعمل هيك
07:12اعم تسمعي؟
07:13لا تقلقي منا
07:14سونو طعا امسكو
07:15يلا روح
07:16ساعدينة
07:17ساعدينة
07:18ساعدينة يا انت ليش؟
07:19يلا طلعي
07:20طعين واقفيني
07:21سرا
07:22برافو عليك
07:23استنى عندك
07:25اسمعني منيح
07:27هاد المفتاح خليه معك وامسكو كتير منيح ولا تعطيه لحدا
07:32ليك
07:33هلا شوف كيف رح افتح الباب
07:36سونو سكا بسرعه
07:41لحاو
07:42سكا بسرعه
07:43جيبوه
07:45يلا
07:47وين كون حدا يقللي شو عم يصير
07:50يا كريشنا
07:52ماما بترجاكي لا تقلقي
07:54بس تعالي طامي اختي بسرعه
07:56كريشنا ما رح يقدر يهرب من جدي لو طويل
08:00ليك
08:01لو سمحت
08:02اذا عندك شاكوش عطيني يا بسرعه
08:04شاكوش؟
08:05شاكوش؟
08:06شو بدك بالشاكوش هلا؟
08:07شو بدي احكيلك؟
08:08هاد الخادم اليتيم كريشنا
08:10حبس حفيدتي عاشت بالغرفة وحرب
08:13انا باعرف كيف لازم اتصرف مع هالولد
08:16عاطيني يا بسرعه
08:17لا اكثر القفل وطالع حفيدتي من جوه
08:20شفتي بعينك امي كل المشاكل عم تصير بسبب كريشنا
08:25لكن محبوسين جوه وما منعرف شو عم يصير
08:28انتي بس اقتنعي انو كريشنا حدا سيئ كتير
08:31اختي بس بيلاقيك انه هو ولد سيئ
08:35بس هو مو هاك
08:37كل العالي عم تظلمه
08:39وانتي عم تغلطي
08:42مع اول انسيتي لما كنت تتزعى لانتي وامي
08:46بابا شو كان يعمل لحتى يصالحكن انتو الاثنان
08:50بوقتك انتي تحبي اللي يعمله
08:52وهلا كريشنا يعمل نفس الشي
08:56عم تشوفيه غلط
08:58يلا شو عرب زرعة
08:59يلا بقى هالولد بقى يلا
09:01استنى
09:03شفت سيد جوبتا هاي هي النتيجة
09:05لما تشفى على ولد يتيم جاي من مركز الاحداث
09:09معاك حق اخي
09:10ما شفت هداك اليوم كيف تخانق مع الولاد
09:13كام مثل المجنون
09:14سيد جوبتا باقترح عليك تقلع هدا الولد من بيتك
09:17هالولد كتير وقيه
09:19اي اي بعرف كل شي
09:21بس شو لازم ساوي
09:24مين بيعرف
09:25ابن مين بكون هالولد اليتيم يلي جبرتنا المحكمة فيه
09:32استنى لو اي رأيه
09:36بعرف كيف دبروا بعدين
09:39انت شو ناطر لهلا
09:41عطيني الشاكوش بسرعة
09:43بدي اكسر افل الغرفة
09:45لطالع قاشته من جوا
09:46بتكون خايفة ومرعوبة
09:48صدخوش
09:49عطيني يالا قالك
09:51كريشنا لحظة
09:52يلا مسكوه سرعة
09:53كريشنا يلا زال لهون
09:55لا ما رح انجل ابدا
09:57ما رح اعطي كل المفتاح
09:58كريشنا اسمع الكلمة
10:00ام قللك انزاله تحت
10:02يلا عطيني المفتاح تعال
10:03يلا
10:04ليه هالباب رح اخلعه
10:11او ساعة المفتاح يلي معك رح يضل بكون فايدة
10:14ساعة المفتاح
10:16ساعة المفتاح
10:17ساعة المفتاح
10:19ما بتقدر تعاقبه بسبب القانون
10:21اذا بدك نحنا فينا نرميلي برا
10:26ما بدنا
10:27ما في داعي لهالشي
10:28هاي مسألة شخصية ونحنا منحله
10:30فيكن تروحوا
10:32بس اذا احتشتوا اي شي خبرنا
10:34نعم خبرك نروحوا
10:39لكن زيل بقى
10:40يلا زيل
10:41لا تعمل هيك
10:42بترجعك لا تعمل هيك شي
10:44لو سمحت سمعني
10:46لا تعمل هيك
10:47بترجعك
10:48لك شوف فكر انت
10:49اذا اخدت المفتاح رح نمشي على كيفك
10:55خلق بتشوف كيف رح اكسروا قدامك
11:04ي بادو
11:09نjay كوفيك تاخدوا
11:10افتاح الباب بلا ما تكسرو
11:27ما كان بدى شي غير
11:29انو الام الطامي بينتها المريضة للطيب بسرع
11:34ما بقى بدي يا
11:38رح اكسره وراح تكون المسؤول عن هالشي
11:42يلا نقلق من والشي
11:48سنة
11:48انت منيح
11:50بابا
11:52انت عم تتهمي كريشنا انو عم يتصرف بعناد
11:55بس عم تعمل مثله
11:57هم يعطيك المفتاح
12:02كريشنا عطيني اياه
12:03انا رحف ده
12:05كريشنا
12:29ماما
12:34رجاء لا طعيت عكريشنا
12:36مو زنبهوه مو غلط ابدا
12:39انت اليوم غلطت غلطة كبيرة
12:41مو شعيف انك خليت كل العيلة تنزعج
12:45مارح سامحك على هالغلطة ابنو
12:50خلاصنا حاجة تمسيل انتويا
12:54باعرف انو هاي كله مجرد مسرحية
12:56اول شي اتفعتوا على خطة ونفستوها سوا
12:59و هلا عم تبسلي انك عم تباهد لي مو
13:02مو هيك القصة مدام
13:12هي ما دخلها باللي صار
13:14الحق علي انا لحالي
13:16انا اللي عملت كل هاد
13:22لا اخي كريشنا
13:23مو زنبك لحالك
13:25انا كمان غلطت
13:27كنت معك بهالقصة من الاول
13:29مالتي فوتي وطعمي اشته بايدك
13:33ما هو
13:37فوتي لعنده وجيبيه لهن
13:39انا اليوم بدي طعميه بره وقدامكم كلكون كمان
13:43ماشي
13:44تعالي اشته
13:47على مهلك
13:52انتي ليش واقفة وعم تطلعي هيك
14:04قلتلك من الاول انو انا يلي حب طعمي اشته بايدي
14:08وقلتلك انو انتي فيك تشوفيه من بعيد
14:11بس هلا اشوفي رح طعميه بره عالطاولة لحتى تقدري تتفرجي منيح
14:17ولحتى تعرفي انك غلطي لما قلتي ان ما بتاكن ابدا من ايد حدا غيرك
14:23ما اعرف منيح انو قاشته عن ايده ومن قبل ما كانت هيك ابدا بس يا شو ده انت اللي غلطتي وهي النتيجة
14:33انت اللي تغيرت طريقة تعاملك مع بناتك
14:39وسمحتي لك ريشنا يفوت بيناتكم
14:45لهيك هلا اشوفي بعينك لحد لا تصدي
14:47بسبب دلالك ازاي اندقله
14:49صارت علاقتك ببناتك كتير سيئة
14:51تعالي
15:07امشي امشي يالله
15:11خليك يوافي هون
15:21اقل يا حبيبتي
15:31الا ام ما بيهم مشي بها الدنيا غير انما تشوفوا ولاده جغانين ابدا
15:40ما بيهم اذا الا ام الي طعمت الولاد او سته
15:45أشتا
15:58يلك اللي بنتي
16:02أنا بدي إمي هي اللي طعميني
16:15ما رح أكل إذا أمي ما طعمتني
16:20شفت يا أخي
16:27أشتا أختي مانا غبية أبدا
16:29هي أخذت وقت
16:32بس هلأ ما بدت أكل غير من إيد ماما
16:35صح أنا معزبة منها
16:37ما كان بدي أكل من إيدها لأنه غلطيت
16:40بس كريشنا حنلفني بحياتها
16:45وأنا بحب كثير من جوات قلبي
16:53لهيك ما فيني أكسر هاد الحلفان
16:56مع أنه بتحبي كريشنا أكتر ما بتحبني
17:02وبابا راح من البيت بسبب هي وكريشنا كمان
17:07بس أنا ما بحب كذب
17:10ولهيك لازم حافظ على هاد اليمين
17:15ماما أشتا طلعت وحدك الزابة
17:26سحبت كلامة
17:28هي طلعت مثل أبوك تماما
17:30يلا أمشي سونو
17:34أنا ما بدي وقع بينك وباب بنتك
17:56كان بدي خليك تعرفي غلطك وبس
18:02وتحسي قداش أنت مأسرة بحق بناتك
18:04روحي
18:09طعمية لسا تبلى أكل
18:12بس وانت عم الطعمية حاولي تفكري بشغلة واحدة
18:24أنه انت في عندك مشكلة ومشكلة كتير كبيرة
18:29متمايزي بين ولادين
18:31بس أشترح أضل متل ما كانت قبل
18:38بتحب أمه أكتر حدا
18:41لأنه بنتك بتفهمه كتير واعي
18:48لهيك محافظة على العلاقة اللي بينكن
18:51ما هو
18:57خلي أشود الطعمية
19:00حاولي
19:21ترجمة نانسي قنقر
19:51عشت أنا صرت قايلتلك أكتر من مرة
20:00أنت بتكوني بنتي
20:06أنت قطعة من روحي
20:08حبي إليك ما بيخف
20:10وما حدا أهم منك بهالدنيا
20:15شو ما صار أنت الأغلى
20:18يعني لا كريشنا
20:24ولا أي حدا غيره
20:26بيقدر أنه ياخد مكانك بحياتي
20:30أو ياخد محبتك بقلبي يا أشتا
20:33أنتي
20:36بالآخر طلعتي بفكرة
20:47أنه أمك هي السبب اللي خلي أبوكي يترك البيت
20:52أنتي غلطانة
20:57لأنك بتعرفي منيح أشتا
21:01أنه أمك وأبوكي طول عمرهم بيحبوا بعض
21:05معقول إما بتعمل هيك شي
21:17بس تذكري كلامي منيح
21:26أبوكي أدمى غاب رح يرجع
21:31حبنا إله رح يرجع لنا يا بالآخر
21:35أه أختي
21:36كوني متأكدة كتير
21:37أنه بابا رح يرجع عالبيت
21:39أكيد نوبول
21:41بابا ضروري يرجع لنا
21:43أه أختي
21:44إذا كلنا ضلينا عم نشتقل على طول
21:47أكيد رح يحس فينا بالأخير
21:49وبعدين رح يرجع عالبيت
21:52حتى لو كان بمكان بعيد
21:54يلا أختي
22:05خلطي صحنك كله
22:06ومنروح ع غرفة ماما لننام هناك
22:09رح نمطر بابا سوا
22:11لا
22:13ما بدينا بغرفة ماما
22:26لا يرجع بابا عالبيت
22:28رح دل عم نام مع تاتي
22:43قلتلك مليون مرة ورح أرجع قلك ياها كمان
22:54ما في داعي أنك تغلط بحق بقية العالة بس لحتى تحاول تساعدني كريشنا
22:59والشي اللي عملته اليوم
23:01زاد عن حدك كتير
23:04خليني وضح لك شغلة كتير مهمة
23:07أنه هاك بيت حماي
23:09وإذا رجعت وتصرفت هيك
23:11ما بعرف الناس اللي هون شو رح يعملوا معك
23:14بس بالنسبة إلي ما بقى أتحمل
23:16أنا ما كان قصدي إجرح أي حدا من العيلي
23:23شفتك كنتي عم تبقي
23:26وكتير زعلانة
23:28لهيك أنا عملت
23:30اللي شفت صح لخليكي مبسوطة
23:33بفهم عليك كريشنا
23:39بعرف هالشي
23:41ما عم أطلب منك تبرير للشي اللي صار
23:44بس حاول تفهم شغلة واحدة أنه في ناس عايشة بهالبيت غيري أنا
23:50وما فيك تتصرف معهم هيك بكل مرة بتشوفني فيها زعلانة
23:55لساعتك الصغير
23:57وما لازم تدخل بقصص الكبار بالعكس لازم تحترمون
24:01بس
24:03أنت اليوم غلطت بحق لكلك ريشنا
24:07أنا بس فكرت
24:12أني سكر الباب عليكم شوي
24:15وما كان في حدا حوالين الغرفة وقتا
24:18وخلال الوقت
24:20الطعم يقاش تبل ما يحسوا عليكي
24:23بس مدرا كيف فجأة
24:26اجتمعت العيلي كلها قدام الباب
24:28وحتى أنه ما خطر ببالي
24:30أن السيد غوبت رح يعصب كل هالقد ويفكر يروح لجيران ويستعير الشاكوش لحتى يكسر قفل الباب
24:38شو؟
24:43أبي راحل عند الجيران لحتى يستعير الشاكوش؟
24:48ايه
24:50بعدين كلهم إجوا يتفرجوا علينا
24:53وبسببي
24:54نحط الصيد قبطة بهالموقف
24:56الحق عليّ أكيد
24:59بيكون خجل كتير قدامون
25:01صدقيني عن جد
25:03ما كنت بعرف
25:05أنه راح يصير كل هاد الشي
25:07أنا آسف
25:08أنا آسف
25:09أبي كفي
25:17في عنا شاكوش بالبيت
25:29ومع هيك
25:31أبي راح يستعير من عند الجيران؟
25:34ايه استاذ
25:35أنا عملت نص الشغل
25:37والنص التاني رح يخلص قريبا
25:39ماشي
25:40ايه اتفقنا
25:42يسلموا إيديك
25:43ما عم بقدر صدق بابا
25:48من أمتى بتعمل هيك؟
25:52مع أنك بتكون كبير العالة
25:54عم تتصرف بهذه الطريقة؟
25:55شو اللي عم بتقوله أنت؟
25:58هذا الشاكوش تابعنا بابا
26:01مو أنت اللي اشتريته
26:04ومع هيك تركته عن قصد ورحت
26:07واستعرت هذا من الشيران
26:09واشتكيت من الكريشنا وتصرفاته قدامهم
26:13شو كنت عم تحكي مع المحامي؟
26:17خلصت نص الشغل
26:18والباقي رح يخلص
26:19فيك تقلي شو معناته؟
26:22قال حكي بابا شرح لي
26:23اروح
26:27نادي لباقية العيلي على غرفتك
26:30ورح اشرح لونك
26:31رح احكي لك
26:33كل اللي ناوي أعملوه بالتفصيل
26:35يا شودا واشتا ونوبور
26:39والخادمي كريشنا وسونو لا تجيب حدا مننن
26:42ما بدي إياهن يعرفوا أي شيء
26:45شو شو شو شو شو بكفي
26:51حاش تبكي روق حبيبي
26:54لا بقى تبكي
26:56ما صار شيء لا تتدايع
26:58لازم نحط شغلة ببالنا
27:02من هلأ ورايح ما بقى رح نعمل أي شيء
27:06ممكن أنه يجرح حدا
27:07ماشي
27:09بس
27:12وما تعالوا خلينا ناكل نحنا التلاتة سوا
27:17ما عاد فيني يتحمل كريشنا بيها البيت أكتر من هيك
27:25لهيك رحت وحكيت مع المحامي
27:31واضطرح علي فكرة بنيها
27:34لهالسبب أنا عملت
27:36كل اللي حكالي عنه بالضبط
27:39ولسه في شوي تاني رح ساوي يوم بكرة
27:42شو رح تساوي بابا
27:46شوفوا نحنا شو رح نساوي
27:51بي بالي خطة
27:53بتخلي كريشنا يترك هالبيت
27:55ما عاد بتحمله أكتر
27:57لهيك رح تعملوا يلي بقلكون عليه بالحرف
28:01ورح نتهمه
28:02انه كان عم بيخطط ليخرب هادا البيت
28:06وهيك منكون خلصنا منه
28:08هيك غلط بابا
28:12انت كيف فيك تعمل هيك بكريشنا
28:15انت لا تتدخل
28:18عملتوا عجباتك تجاه العيلة
28:19اصلا انت بتعرف كم تصرفات كريشنا
28:22متأثر على العيلة كلاياتا
28:23احكي
28:24يعني كل شي بيعملوا كريشنا بيكون هو الصح
28:28بس نعمل شي منكون غلط
28:30بابا
28:30هذا بيضله ولد
28:33رجع فكر بقرارك منيح
28:36لو سمعت
28:37أنا لسا تنيلى هلا صاحب هذا البيت
28:39مع هيك ما فكرت اللي عياشودة
28:43برغم كل تصرفاتها
28:44هلأ صار القرار إلك
28:47اللي إذا كان بدك تدعم عيغتك أو ما بدك
28:50وإذا ما كان بدك
28:52الباب مفتوح قدامك
28:54إذا ما بدك يا أنا
28:55فيك تروح
28:56يا ماما
28:57أكيد أبوك معو حق بهالشي
29:00أنا كمان ما عندي مشكلة
29:06إنه ابني يتركني ويروح
29:07لأنه أخوك اللي أكبر منك
29:09سوا فينا نفس الشي
29:11شو رح تدعم قرارنا
29:17ولا ما بدك
29:17طولوا بالكون
29:21ليش هيك عصبتو
29:22يعني ليش هيك توترتو
29:24لا تعكلوا همشي
29:25وإنت
29:28ليش تعمدو بكل كلمة بأولى
29:31هو
29:34هو سأل كله يعرف شو عم تعملو
29:36بس هالشي مو معناته
29:38ما رح يدعم أمه وأبو بقرارن
29:40مو
29:40قلت شي غلط
29:41قول آسف أعتذر
29:43موافع على قرارك بابا
29:46طيب لكان
29:47جاهزوا حالكم بكرة الصباح
29:49الليلة هاي آخر ليلة
29:54رح يقضي يا كريشنا معي يا شودا
29:56هالليلة وبس
29:58موسيقى
30:29طلع
30:30نعم سيد جوبتا
30:49شو صار
30:50كيف صار كل هاد الشي
30:53انت كسرت البيت
30:55وهلأ عم تعمل حالك بريد
30:59خليني على المكدرس
31:07يا شودا
31:08يا شودا
31:09نعم ابي
31:10شو هاد
31:16لا اطلعي
31:17شوفي شو عامل كريشنا
31:19كريشنا
31:24او مين في غيره
31:25ممكن يعمل هيك
31:28لهالسبب انا واقف وعم اسأله
31:30وحضرته لساته معصب من مبارح وكسر البيت
31:34لا شهد جوبتا
31:39انا ما عملت هيك شي ابدا
31:41شوفوا شو وقح
31:43ليكوا كيف عم يكذب بك الوقاحة
31:45ما عندك شي تاني تعمله غير انك تكذب علينا يعني
31:50وعلى فكرة كل ياتنا شفناك مبارح وتأكدنا انك وقح وبلا ترباية
31:57وفوقها طلع كذب
31:58يا مدام بتراجاكي صدقيني
32:05مو انا اللي عملت هالشي
32:06يعني برأيك معقول انه نحنا نعمل هيك ببيتنا
32:09انا ما بعرف مين ورا هالشي اللي صاير هون
32:13بس كريشنا مستحيل يعمل هيك
32:17ايا ستك كريشنا مستحيل يتصرف هيك
32:24نحنا رح نعرف مين المسؤول عن قريب
32:28لهيك لا تستعجلوا انا اتصلت بالمفتش
32:32رح يجي بعد شوي
32:33عن شو عم يحكي ابي
32:47يا مدام بتراجاكي تصدقيني
32:49مو انا اللي عملت هالشي
32:51ما بعرف من ورا هالكركبة
32:53سيد جوبتر
32:59تفضل لو سمحت
33:03شوف هالمنظر لتعرفي كريشنا على حياته
33:09المحكمة هي اللي بعتته ليعيش بيناتنا
33:16وحملتنا مسؤوليته
33:18مسكر ما لتضمن سلامته لتخلص المدة
33:20رح اسألك سؤال وبندي تجاوبني عليه
33:24انا وعالتي مين رح يحمينا منه
33:27لو سمحت
33:31انا متأكدة انه
33:34كريشنا ما عمل هالشي
33:36مستحيل يعمل هيك
33:38لماذا صدقنا
33:39كريشنا بطير حباب
33:41ما بيعمل هيك ابدا
33:46لا عمو
33:47كريشنا اللي عمل هيك
33:54بعد ما تأكد انه الكل نوم
33:56طلع من غرفته وعمل هالتخريب
34:02صح اللي قالتو
34:03وانا كمان سمعت كتير اصوات مبارح بالليل
34:08سمعت
34:10لما بيكونوا معصب كتير
34:12ما حدا بيقدر يسيطر على تصرفاته
34:16لهيك صرنا نخاف نحكي معه شي كلمة
34:18او حتى نزعجه
34:19لا يعمل شيء قصة يبعدلنا فيه
34:21لا تهم
34:22مبارحها بس حفيدتي وقفل عليها
34:24واذا بدك اسأل الجيران وتأكد
34:28ايش اللي عمل
34:29اوليكو المحامي ايجا
34:35لو سمحت اخوني افادة الكل
34:37هالشي رح يساعد باجراءات المحكمة
34:40انا رحت وقدمت الوراق
34:42والجلسة بكرا
34:44بكرا؟
34:47رح نروح على المحكمة بكرا الصبح
34:48ونقوله هنيك انو كريشنا
34:50اذا ضل هون رح يشكل خطر على العيلة
34:55ورح نطلب من المحكمة انها ترجع تبعته من جديد
34:58على دار الاحداث باسرا ورد
35:01كم واحد هون حابب انو يشهد ضد كريشنا
35:04كم واحد هون حابب انو يشهد ضد كريشنا
35:09انا
35:10كم واحد هون حابب انو يشهد ضد كريشنا
35:17انا
35:21انا
35:22هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
35:52أمي بترجعكي تسمعيني
35:54أمي
35:58أمشي
35:59نجبرنا نعمل هيك يا شودا
36:10وله السبب لجأنا للكسب وبالآخر لاكي
36:15بس لحتى نقدر نخلص من كريشنا ونقلعه من البيت
36:19شوفي شو تطرينا أنه نساوي
36:21أمي
36:27عادي بيضل اسمه طفل
36:32لا تعملي فيه هيك
36:35ما تركت إدامنا ولا أي خيار تاني
36:40لهيك تصرفنا بهالطريقة
36:42لسه في معك فرصة أخيرة يا شودا
36:46ما عرف أنه بهمك أمره
36:48لهيك حاولي تاخدي قرار لمصلحته
36:51لهيك أنا برأيي تلعي هالولد من البيت والمحكمة بتهتم فيه
36:59هنا الوقت بيتصرفوا هذا شغلهم
37:03بس إذا الشرطة حققت بالقضية
37:05المحكمة رح تعتبره مجرم وقته ورح تبعته على مركز الأحداث
37:11وبعدها ما رح يقدر يعمل الشي
37:19ولا أنت رح تقدري أنه تسادي
37:21برأيي لازم تفكري كتير بميح
37:25قرري شو بدك تعملي
37:28ليك ما نوج إمني قالت لي أنه القرار بأيدي هلا
37:34يا أما بطالع كريشنا والمحكمة بتتصرف
37:37يا أما بشوفه رايحة مركز الأحداث بعد ما تخلص الجلسة
37:41ليك ما نوج
37:43ما رح أسمح أنه كريشنا يرجع لهنيك لو شو ما صار
37:46ولهيك لازم نسبت براءته قبل الجلسة كتير ضروري نعمل هالشي
37:57لحتى يبطل بنظر الكل مجرم
38:00ليك ما نوج ما ضل عنا كتير وقت
38:03لهيك نحنا لازم نتصرفه بسرعة شو ما كان التمن
38:06شفتي هالشي بعينيك
38:08ايه أكيد هو اللي عمل هالشي هذا
38:11والأخير كذب على الكل
38:12إنه هو مدخله أصلا دائما بيكذب علينا
38:16صار شي غير هيك
38:18حضرة المفتش كل يوم بيعمل لنا قصة
38:21اختي انتي ليش عم تكذبي
38:23انتي يلي عم تكذبي نوبوت
38:25أنا ما عم أجزاب
38:26مو كريشنا يلي عمل هيك
38:28يا شودا ما في غير اتنين ممكن إنه يسبتوا براءته
38:31الولد اللي لساته لهلأ بغيبوه بي
38:34وشوفير التاكسي اللي وصل كريشنا ورفيقه على المشفى
38:37المشلة إني رحت من يومين
38:39على المكتب بلكي بقدر بحصل على العنوان
38:42بس للأسف أنا
38:43ما قدرت أوصل لأي شي
38:45اي بس لازم نساوي شي
38:47ما فيني
38:48ظل قاعدة عم اتفرج
38:50خلينا نعمل شي
38:52أنا
38:53رح روح حلق على هذا المكتب
38:55وانت لائيلي ورح نشوف شو فينا نساوي
38:57ماشي يا شودا ما رح أتأخر
38:59مادام
39:03لا تعكلي همي كل هالأد
39:06شو رح يصير
39:09رح يجبتوا إني مجرم بالمحكمة
39:12ورح يبعثوني عمركز الأحداث
39:15لا تخافي ما رح يصير شي علي
39:18هيك يا مادام رجاء لا تقلق من ناحيتي
39:22ماما
39:24لا تريدي علي أبدا
39:26لازم تخافي علي
39:33نحنا الاثنان منعرف
39:35نلحق مو عليه باللي صار
39:38نحك أعملي كله بتقدري علي
39:42حتى تسبتي
39:43إنه كريشنا ما أعمل شي
39:44أبدا
39:44بوعدك
39:47إني رح ساوي كل شي بقدر علي
39:52لإثبت براءة كريشنا قدام المحكمة
39:54رح نعمل كل اللي منقدر عليه
39:56لا تاكل هم من هالناحية
39:58إذا مرت ابنك وافقت تقلع كريشنا بيكون منيح
40:01وحتى لو ما عملت هيك
40:04ما حدا بيقدر يوقف كريشنا أبدا
40:06إنه يروح على الأحداث
40:07أنا رح وقفه
40:13وإذا وصلت هاي القصة للمحكمة
40:36رح أتكفل بالقضية
40:40ورح أثبت للكل إنه كريشنا بري
40:43ماشي لكانت
40:50رح أخذ نسخة عن البلاغ من الشرطة
40:53وأبعته على مركز الأحداث
40:54رح أطلب جلسة طارئة
40:57وبهيك حالات مستعجلة
40:59منحصل على موعد كتير قريب
41:01لا تنسوا تحضروا هاي الجلسة
41:03لأنه رح يصدر الحكم
41:06صدقني سيد جوبتا
41:08القرار الأخير حيكون بصالحة
41:10عفوا حضرة المحامي بس
41:13زوجي محامي كمان
41:15وهو على طول بيقول
41:18إنه لحتى يصدر قرار المحكمة
41:20ما لازم الشخص يرتاح
41:21لهيك لا تطمم
41:24وخلينا نستنى قرار المحكمة
41:27برافو يا شودا
41:35ممتاز اللي عملتي
41:37بعترف إنك واحدة زكية وقوية
41:39من واجبتك الهجر أقولي
41:43نسيت شو كنت تحكي؟
41:47كنت تقول لي ما بتحسي إني حماتك
41:49بتحسي إني أمك
41:50وشو مش عنه؟
41:53ممكن تتقولي عنه أبوكي؟
41:55وإنه بعمرك ما حسيت إنه حماتكي؟
41:57وبهت العيلة للكي؟
41:59ومن واجبنا نخدم بعض
42:05ونضل على طول إيد واحدة بكل شي؟
42:08نسيت هالحكي؟
42:10ولسه كمان غير هك
42:13قلتيني إنه أنا رح أحمي هاي العيلة على طول إمي
42:16ورح أبعد عنك كل شي ممكن إنه يأذيها
42:21بس اليوم شو عملتي؟
42:23كل العيلة عم تعاني من تصرفاتك
42:26ومنع نادك ورأسك اليابس
42:28وكرمال مين؟
42:34كرمال هالولد؟
42:35كرمال واحد غريب مثل هاد
42:37بدك تروح توقفي هنيك بالمحكمة
42:39لا تسبتي للكل إنه عيلتك كذابة؟
42:42ولا بدك تسبتي للقاضي إنه بيته حماكي
42:49عم يتأمروا على ولده بندك يتعاقبه
42:52ولا بدك تورجينا شجاعتك
42:58وإنه أنت الصح والبقية غلط
43:00هالشي مسهل بالمرة يا شودة
43:03مع أنك بتكوني كنة هالعيلة
43:06بس أنت مصرة إنك تسبتي إنه بيته ماكي كذابين
43:09شو رأيك ننبسط ونفرح بعميلك؟
43:13يلا زقفولة يلا
43:14ترجمة نانسي قنقر
43:20ترجمة نانسي قنقر
43:32ترجمة نانسي قنقر
Recommended
40:26
|
Up next
42:19
42:48
42:45
42:50
41:08
57:37
57:37
42:11
39:50
43:58
45:09
42:20
44:31
43:08
43:32
42:49
43:27
41:51
43:20
43:08
25:35
39:18
Be the first to comment