That Summer Episode 1 (2025) | English Subtitles | Full HD - วิดีโอ Dailymotion

DramaRelic

Title: That Summer – Episode 1 (2025) | English Subtitles  Native Title: That Summer / That Summer ผมเจอเจ้าชายบนชายหาด   Also Known As: ผมเจอเจ้าชายบนชายหาด  “That Summer” (2025) is a Thai drama/romance series from GMMTV, starring Winny Thanawin Pholcharoenrat as **Lava** and Satang Kittiphop Sereevichayasawat as **Wave**. Lava is a troubled youth sent by his mother to live with his uncle in a coastal town to straighten out his behavior. One day, he finds a young man unconscious on the beach — Wave — who has lost his memory. Lava takes Wave in temporarily, naming him, helping him acclimate, and discovers that Wave struggles with manual labor and daily tasks, hinting at a pampered past.    Episode 1 Key Points:   - Lava’s mother sends him away to live with his uncle at the beach to escape trouble and find discipline. - Lava finds Wave, unconscious and suffering from amnesia, on the beach. - At the hospital, Dr. Wut (if present) diagnoses Wave’s condition, and Lava volunteers to help take care of him. Lava gives Wave a name and responsibility, starts integrating Wave into his life. - Wave shows signs of being unused to physical work and simple chores, creating situations of humor & conflict. Lava reacts both with annoyance and compassion. Their first interactions lay the foundation for deeper emotional connection.   Why Watch Episode 1:   This premiere sets up a contrast between two very different paths — Lava’s forced solitude and discipline versus Wave’s unknown past and pampered nature. Emotional tension, budding connection, mystery, and romance all begin here. Ideal for viewers who love beach-side settings, amnesia tropes, and slow-burn romance with character development.    Country: Thailand | Language: Thai (with English Subtitles)   Genres: Drama, Romance, Amnesia trope, Coming-of-Age   #ThatSummer2025 #ThatSummerEp1 #ThaiRomance #BeachRomance #AmnesiaLove #LavaAndWave #FoundOnBeach #SummerDrama #ThaiDrama2025 #EnglishSubtitles #FullHD #SlowBurnRomance #HealingPast #TroubledYouth #CircleOfDifferences #WaveLostMemory #LavaGuardian #CoastalTown #SummerLove #MysteryRomance #SoftConnection #EmotionalBeginnings #TatSummer #ผมเจอเจ้าชายบนชายหาด #BeachSetting #HospitalScene #FirstGlance #CaringHeart #ClassContrast #IdentityLoss #NewBeginnings #SummerEmotion #HeartToHeart #RomanceInDisguise #DutyVsDesire #Wave’sPast #SunsetScenery #SeaBreeze #FirstSpark #CampingByTheSea (if scene) #SupportingCast #UncleGuardian #MotherSendingAway #CharacterGrowth #RomanticPromise #ViewerFav #MustWatchThaiDrama #HookForEp2 #LoveUnderWaves #RestorationOfSelf #SummerHealing

Transcript

00:00ตัวละคร พฤติกรรม สถานที่ หน่วยงาน วิชาชีพ และเหตุการณ์ต่างๆในซีรีส์เรื่องนี้

00:07เป็นเรื่องสมมุติที่สร้างขึ้นเพื่อความบันเถิงเท่านั้น

00:10โดยไม่ได้มีเจตนาชี้นำ หรือส่งเสริมการกระทำใดๆที่เกิดขึ้นในเรื่อง

00:15โปรดใช้วิจรณยาตในการรับชม

00:30ดาวินก็เรียนจบแล้ว อีกไม่เกินสามเดือน

00:45เพราะว่าเราจะจัดพิธี มอบตำแหน่งรัชทายาตให้กับดาวินอย่างเป็นทางกัน

00:50โปรดนี้ ไม่คิดว่าจะเร็วเป็นหน่อยหรอครับ บางทีอาจจะให้เจ้าชายมีความพร้อมมากกว่านี้

01:01แต่ลูกคิดว่าลูกยังอยากกันรู้อะไรให้มากกว่านี้

01:07พ่อคุณก็พูดถูกว่าเรายังไม่พร้อม

01:11เราก็แค่อยากไปเที่ยวโดยไม่มีผู้ติดตาม ได้ใช้ชีวิตอิสระ

01:15ของเราเป็นคนอื่นที่ที่เรา ไม่ต้องเป็นเจ้าชาย

01:21แต่น้องคงบอกท่านพ่ออบท่านแม่ไม่ได้หรอก

01:23ท่านคงไม่อยากได้ด้าท20 ยาดที่ไม่ต้องตามธรมเนียม

01:28คุณกิบความรับคุณไปด้วยกันด้วยนะ ดาวิน

01:32ไว้ใจผมได้

01:40โอ Little Fish

01:41เจ้าชายที่ชอบเบ้าชาย

01:42พี่รักน้องเนอะดาวิน ไม่ว่าน้องจะเป็นอังไง

01:47เราจะเนี่ยไปเที่ยวเมืองไทย

01:52หวน

01:54หวน

01:57คุณโอเคไหม

02:12เวงกัน

02:16เที่ยบชว ser โทร

02:26ช้arp

02:28เน vamos

02:31ตาวิ่น

02:42เปลี่ยนยะ

02:45นี่น้องจะไปไหนอ่ะ

02:49แล้วทำไมสภายกับบอกไปด้วยดึกดื่นแบบนี้อ่ะ

03:01เฮ้ย

03:05เติมอ่ะ

03:07เมียว เอาเลย

03:09กินเล่าออกเดี๋ยวหรอ

03:11ตามใจ แต่ถ้าปีใจก็ตามมาได้นะ

03:15หายไว้

03:25นี่ดาวิ่น เดี๋ยวก่อน

03:27ดาวิ่น เราจะพาพี่ไปไหนเนี่ย

03:30מצ Gary

03:33ยิ่งยาก่อน เดี๋ย mundane

03:39ดาวิ่น เล่นอะไรอยู่รีบBRcaseมาเลย

03:41น้องจะไปเมืองไทยกับวิกเตอร์

03:43ไปทำไม

03:44แล้วทำไมต้องหนีแบบแบบนี้ด้วยอ่ะ

03:47น้องข้าอย่าไปใช้ชีวิตของน้องอ่ะ

03:50ก่อนทิดน้องจะไม่มีโอกาส

03:53แล้วทำไมไม่บอกท vosกระท่านของแม่

03:56จะได้ชั้นจัดการให้

03:58จะได้ว่าท่านจัดการให้

04:01พี่อัญญ่akedว่ารู้กันว่าน้องไม่มีทางจะได้ไปในแบบที่หน方ต้องการหรอก

04:06คงจะมีควรตามให้เชื้อผิดแกล estar buồn

04:11แต่พี่ให้น้องไปไม่ได้หรอกนะ

04:14ว่านIII ตระลายเกินไป

04:16ไม่จะบอกฉ Anfangs Everybody

04:22น้องขอลองพี่อัญญ่า

04:23น้องขอเวลาแค่เดียวเดียว

04:25แล้วน้องจะกลับมาทำหน้าพี่

04:27แล้วจะทายอย่าตามที่เธอพอต้องกัน

04:29น้า

04:32งานนองต้องดูรายตัวเองให้ดีๆนะ

04:51แล้วก็คอยแรงงานพี่ตลอดเวลาด้วย

04:54ยังไงก็รีบกว่าเป็นเจ้าชายอรันธานนะ

04:57เข้าใจไหม

04:59เข้าใจไหม

05:00เข้าใจแล้ว

05:02นี่

05:04นูแลตัวเองให้ดีด้วย

05:06อืม

05:09เป็นห่วงมากนะรู้ไหม

05:12ดีไปได้แล้ว

05:15เจ้าอย่างงั้นจ้ะ

05:20มีอะไรหรือเปล่า

05:22พอดีผมได้ยินเสียงโดรศัพท์จากตรงนี้ครับ

05:24อ๋อ

05:26พอดีรอมาคุยโทรศัพท์นะ

05:28อากาศคืนนี้ดี

05:30หน้าหนาวมาถึงไว

05:32ครับ ดูนจังก็สวยนะครับ

05:34คุณจังก็สวยนะครับ

05:44อืม

05:45เราอยากเข้านอนแล้ว

05:46เดี๋ยวไปส่งหน่อยสิ

05:47ได้ครับ

05:49หนึ่งก็จะไม่กล้ามาเถอะ

06:05คนยังด้าอ่ะ

06:06อยากทำอะไรต้องได้ทำ

06:08อย่างรีบขึ้นมาเลยก่อนมีคนมาเจอ

06:12ที่นี่

06:35โอ้โห

06:37เฮ้ย

06:39โอ้โห อย่างมายุ่ง

06:41ก็บอกว่ามีชอบไง ไปหาคนอื่นปะ

06:44ออกว่า gigantanid

07:10มันล่ะรู้สึกไหร่

07:19กลอดสุดครับ

07:40ทำไมแกต้องสร้างปัญหาตลอดเลยฮะ

07:47แกประโชศฉันเหรอ

07:49แล้วไหนแม่เลย

07:51ยังไงผมก็เป็นตัวปัญหาอยู่แล้วนี่

07:59ฉันจะส่งแกไปอยู่กับน้าแกที่ใต้ของสามเดือนนะ

08:02ไม่

08:04ทำไมต้องไป

08:05ก็แกโดนพักการเรียนไง

08:08คลิบแกที่โดนตำรวจจับมันว่อเนทเลย

08:10แล้วข่าวแกเนี่ย

08:12มันกระทบชื่อสีพอแกตอนเลิกตั้ง

08:14เขาไม่ใช่พอผม

08:16สุดท้ายก็ห่วงเป็นแดดตัวเองนั้นแหละ

08:20เอ denyinghell

08:25แกก็ต้องช่วยอาด้วย

08:26มีเรื่องแบบนี้ จะเป็นตัวหยักที่ดีให้น้องได้ไง

08:31ยังไงเนี่ย

08:33ก็ไม่มีใครหยร Lucas มาابล่านี่อยู่แล้ว

08:37Happy New Family นะครับ

08:49ลุงก็อยากคืนให้นะ

08:51แต่พ่อมือขายให้ลุงแล้ว

08:55ผมเข้าใจครับลุง

08:56แต่ตอนนั้น พ่อเขาหน้าจะต้องใช้เงิน

08:59ผมแค่อยากจะมาดูว่ามันอยู่สภาพเดิมหรือเปล่า

09:02ไม่ต้องห่วงเลย

09:04ลุงมาดูแลอย่างดี

09:06ไมมันรอให้มึง PAWKE Parod

09:10ทำไมไม่ถ้าเงินแม่ cià มึง กับพ่อเอียงicios มาซื้อขรรรคอด

09:14ไม่ได้ลุง

09:15เงินเขาก็ส่วนเงินเขา

09:17ผมไม่เก acc

09:22เมือนเอาอย่างนี้

09:24เห็นว่าลุงจะหาให้เขาแจเก็บไว้เลย

09:26ถ้า elector zajимсяก็èleมันานนี้

09:28ก็มันลดไปเลย

09:3045 Conservative นะลุง

09:33มึงหาเงินมาให้ด้ายแล้วกัน

09:35พอคืนให้เจ้าของเดิมอยู่

10:05ที่มีความไม้ ไม่เปล่าเธอ

10:13อยากปริดของใจของเธอเอาไว้

10:17ไม่ให้ต้องพบเธอเรื่องที่เลวร้าย

10:21รักเธอยังดี ที่ดูแลอีกดี

10:26ไม่ว่าไม่จะคือด้วย

10:30เธอเธอยังดีเหมือฉันที่คอยกอดเกอไว้

10:34และฉันเป็นได้เพียงที่สายลงที่พัดไป

10:39ไม่พาท่าหัวใจท้องเราถึงฝัง

11:04คือเป็นได้

11:34คุณโอเคไหม

11:48มาวลือฮะดิ

11:57คงงั้นมั้งอ่ะ เราไม่เคยขึ้นเดียวครั้งแรก น่าจะเมา

12:12ถ้ารู้ว่าเมาอ่ะ กินยาแก้เมาดักไว้ก่อนดิ

12:19อืม เอาองผมไปก็ได้ ไว้กินขากลับ

12:26เฮ้ย มันยาแก้เมา มันยาเสร็จติด น่า

12:41เฮ้ย เอ้ย

12:55เฮ้ย

13:01เฮ้ย เฮ้ย

13:03เอาขอโทษ ซึ่งคุณเพื่อนหมดเลยอ่ะ

13:07เดี๋ยวเราไปชอบเรียงนะ คุณคิดกันเท่าไหร่อ กว้างมาเลย

13:10กว้างมาเลย

13:12ไม่ต้อง แค่นี้เดี๋ยวเช็ดเอา

13:14แต่เราเราไปชอบได้จริงๆ

13:16คุณคิดเท่าไหร่อว่ามาเลย

13:18ร่วนมาจากไหนวะ

13:20แล้วเป็นไร ผมไม่ถือโค้นอ่อนแน่

13:24ทำไมต้องว่าเราอ่อนแน่ด้วย

13:28เราแค่เมาเรื่อย

13:30เฮ้ย เฮ้ย เช้ามาเถอะ

13:34แอ่งช่วยใครก็สวยชิบหายเลยกู

13:38เก้าหน้าเข้าตาหมด แม่ง

13:44โอ้ย

14:00เกิดอร์

14:17มึงขัดเลือเสร็จยังไว้ต้ำ

14:19เสร็จแล้วในหัว

14:21แล้วเลือหาปล่ารอบนี้ไงวะ

14:23ได้มาเยอะเลย

14:25ได้มาอีกตัวได้เนี่ย

14:29มาเพ้งมาก

14:31เออ กูเอง

14:34แล้วอ่ะ

14:36มันจำกูไม่ได้หรอ

14:38จำได้ไงเนี่ย

14:40เห็นน้องแต่ตอนนักเด็ก

14:42น้องก็หนีมาอยู่ก่อน

14:44แม่มาโทรบอกกูแล้ว

14:48ให้ขาบอุกตัวแรกเหรอวะ

14:50พอประมาณ

14:53เห็นเยี่ยอะไรวะ

14:55เฮ้ย

14:56พวกเฮ้เลยเรื้อแกนี้เมาแล้ว

14:59อ่อ ו

15:00ไม่ได้อวก

15:01มีคนอวกใส่

15:02แล้วมึงไม่เปลี่ยนเสื้อ วะ

15:04หรือว่าชอบดมอวก

15:10ยอกนะ

15:13นี่ชัยไหนต้ำ

15:14เดี๋ยวมันจะมา เทนงานให้มัน

15:16อนาลแหละ

15:18งานให้มึงทำให้กูที่นี่ไง

15:20กูไม่ให้มึงอยู่สบายๆ anatomy

15:23เพราะมึงจะเป็นหลานกู แต่มึงก็ต้องทำงาน

15:27เรื่องเงินมะ?

15:28เรื่องเงินมึงไม่ต้องห่วงเหรอ

15:30มึงทำงานกูให้กี่ก็พอ

15:33ไปแล้วล่ะ มึงยังมีเรื่องที่ต้องเรียนรู้อีกเยอะ

15:39เวลคอมทุชวิตเด็กก่อ

15:45เดี๋ยวรับสำเมอร์แน่

15:48ปิดท้ายด้วยนะ

15:53เฮ้ย เร็วเร็วเดี๋ยวว้า เสียวเวลาทำมากินเว้ย

15:58ปุ่งเปลี่ยนขึ้นพร้อม

16:02ปิดท้าย

16:24ไอ้เร็ววา ตื่น

16:30ตีห้าแล้วตื่น

16:31เฮ้ย

16:33โอ้ย

16:34หงา

16:35อะไรเนี่ย

16:36ตีห้าก็เวลานอนแล้วเว้ย

16:38เวลานอนที่บ้านมึง

16:40ที่นี่เขาออกเดือไปวางอวนกัน

16:42มึงไม่ต้องอาบน้ำนะ

16:43แค่หลังหน้าแปลงฝันพอ

16:45กูจะรอข้างล่าง

16:46กูจะรอข้างล่าง

16:48เออ

16:59ไอ้แล้ววาตื่น

17:16ไอ้แล้ววรา

17:46โอ้ย นา ทำอะไรเนี่ย

18:04มันเติดได้ยัง ถ้ามันเติดแล้วก็เก็บปวล อยู่มาที่นึงแล้ว มันทำเป็นได้แล้ว

18:09ตื่นแล้ว ตื่นแล้ว เออ ไม่ต้องทำขนาดนี้ไม่ได้

18:12แม่บ้านกูหนีตามผัวไปแล้ว มึงช่วยสักผ้าให้กูไปก่อนแล้วกัน

18:19มึงแยกผ้าสีกับผ้าขาวด้วยนะ ผ้าสีอบกูหักเงิน

18:38โอ้ย

18:43agent

18:47คนทําไหารข้าวของดีวะ

18:52N Throgs Men

18:55ตื่น tãoอดตี ไห้ทำงานต่อเนินไม่เห็นได้ชิวง prawdอย่างกองดิคิดเลย

18:58มึงทำใจประเงิอย มึงอยู่กันไม่หัว票มาอยู่ กันเนี่ย

19:01หัวแม่งมีเปิดหนักขึ้นเรื่อยๆ มึงไม่ได้ชิวหรzek

19:07แต่กูรู้เลยนะเว้ย เด็กกลุงเท่นมาติดกล่ออยู่มึงเนี่ย

19:18ต้องการอะไร

19:20มีของนี้เปล่า

19:34ต้องถามสุกคนแล้วเพื่อน

19:40มา เดี๋ยวพี่พาไปครึ่งสวัสดนึง

19:55ไอ้เฮีย ดีสาด

20:00เอ้ย

20:02อยากให้ในหัวเพยงรู้เรื่องพุ้นนะเว้ย

20:06เขาเกียดสัดสัด

20:08กูเกิดนู่ไหนออกวันออก абละ

20:09กูไม่จะบอกเขาน Pikex อะไรล่ะ

20:11กูไม่บอกตรงนา

20:13แล้วมึงอ่ะ

20:15อยู่กับนาเพงแน่วะ

20:17เรียนไม่จบหัวไม่ดี

20:19ในหัวก็ใจดี กูไม่มีนาคต

20:21ไปศอนงานให้

20:22ใจดีรงไหนอ่วะ

20:24ดุมันแม่กูเลย

20:26กูเลย

20:28เดี๋ยวก็คินเนี่ย

20:32คุณรู้ป่ะ

20:34เพราะกูเนี่ย อยากเป็น Influencer เลยนะว่ะ

20:39มึงจะเป็น Influencer ใครว่ะ

20:41อ้าว ไอ้ศาสตร์

20:43โห ดูสไตล์กูด้วยไอ้ศาสตร์

20:45กูแบนนะว่ะ

20:47ไอ้เฮี่ย เดี๋ยวน้อนเดี๋ยวแบนก็ตามกู

20:49ไม่อยากดูถูกว่ะ

20:53อ้าว มึงทาย ทิกต่อให้กูเลย

20:56เฮี่ย ช่วงนี้แม้ง

20:59ก็ก็มีคนดูเลยว่ะ

21:01ผู้ทําไงเฮี้ย แก้พ้าเต้นเลยไอ้เฮี่ย

21:04เจอีย ๆ เคอีย ๆ

21:06โอ้เกือบไปแล้วพึงอ่ะ

21:08มา ๆ ๆ

21:10คุณลูบวอมก่อนนะ

21:11มึงไม่ต้องถึง ข้างแก้พ้าหรอก

21:14있는งานทำไปดี ๆ เดี๋ยวมีคนดู

21:16ได้ ๆ บ้อย บ้อย TERM

21:18เนี่ย แม่มองโทรมาว่ะ

21:20ไอ้ศาสตร์ั Buddhist planting what

21:22อั้ แกudsBrien

21:24มีอะไรสิ

21:27พวกแม่

21:30เนี่ย

21:32โอเคแม่ แให้ลGs ไปครับ

21:36เฮ้ยปล้าง

21:38ことนี้ก็รับแม่ที่ออ่ะ

21:40แม่ЕН่งแม่งมา

21:42ได่

21:44กูเดี๋ยว ตัวเดียวพอแล้ว

21:46กูเล่นáiมเร็ว

21:48จริงนะฮิซาช Palest

21:49ที่เปลือกับไม่เหลือ

21:51ตายด้วยนะ

21:52อ่ะ

21:53มันฮ่า อีกต้อง

21:54ฮ่า อีกต้อง

21:56ตายด้วยนะ

21:58อ่ะ

22:21โอ๊ย

22:34โอ๊ย

22:38โอ๊ย

22:41โอ๊ย

22:42โอ๊ย

22:43ร่อยทุด้วยครับ

22:45สุด้วยครับ

22:46ว averagingคนน้ำครับ

22:47โอ๊ย

22:48โอ๊ย

22:51นี่ไหว?

22:58นี่ไว้...

23:09นี่ไว้...

23:13เฮ้ย อะไรของคุณเนี่ย

23:26ใครเป็นเฮี้ยแล้ววะ

23:37เฮ้ย แล้วด้วย คนจบน้ำ

23:39เฮี้ยแล้วดิ ทางลงบ้านเร็ว

23:41เฮ้ย ต้องสัก

23:55พี่ช่วยหน่อย ดึงตัวหน่อย

23:58ไปเลยพี่

24:00เฮี่ยมันจะร้อยอักว่ะ

24:06ไม่รู้ ทำเดี๋ยวที่แล้ว

24:08นั่นไปสนักหนักอยู่ด้วย

24:12อ้า หมอ

24:15นี่ใช่สองคนที่เปล่า ของท่ายจำนามอ้ักหรือเปล่าครับ

24:18ผม คุณคนเจอออกครับ

24:22อันนี้ใช่หลาสในหัวเพลงหรือเปล่าครับ

24:25ครับ

24:28ครับ

24:32กูลืมแนะนำเลย

24:34นี่หมอวุธ หมอสุดหลอประจำเกาะ

24:37ดีดิ

24:39สวันนี้ราวาหมอ ไอตีจะกรุงเทพ

24:42หลอเหมือนกัน

24:44แต่ไม่สู้ผม

24:49แล้วนี่คนไข้เป็นไงบ้างครับหมอ

24:52คนคิดอันตราแล้วครับ

24:54ชวกดีนะที่ปหรั่งพยาบาลมาก่อน

24:57ไม่ไงไม่น่ารอดครับ

24:58ให้ครعمเกอดิตมาเลย

25:00หลอเชลา

25:19รู pin そう lipstick そう

25:22ปล่ะเกาะไว้กินแกน妳

25:24- กินด้วยกันไหมล่ะ?

25:25- ไม่

25:25- เอ่อ แล้วนี้รู้ไหมครับว่าเขาเป็นใครอ่ะ?

25:29ผมไม่ได้มีบัตรอะไรมาเลย

25:31น่าจะเป็นนักทร้องที่เอาครับ

25:32ผมเจอเขาว่าเหลือเมื่ออาทิตย์ก่อน

25:35แต่เขามีแผ่ถูกทำร้านรังการที่สีสามาร์นะครับ

25:38คงต้องแจ้งตำรวจเพื่อตามหายาต

25:54- เอ่อ เอ่อ เอ่อ เอ่อ เอ่อ คุณเป็นใครอ่ะ?

26:17เชียร์ หมากกูไหมวะ?

26:22กูของที่ช่วยมึงไว้ไง?

26:23กอร์หก

26:25- จะมาทำร้ายเลยหรือเปล่า?

26:26ทำร้ายอะไรมึงบ้าเปล่า?

26:30หรือว่าจะมาข้อมอยของ?

26:35กูจะเอาของมาคืนมึง

26:39มึงสาช่วย

26:41หากกูเชื่ออีก

26:47เฮ้ย มึงโอเคปะเนี่ย

26:51มึงเป็นไร

26:52โอเคเงอ จะมาทำร้าย Raw

26:54เฮ้ย

26:55evoyår

26:55มึงแยงใช่ punches

26:57งาน отвパ drown he

26:57งานหรอก่ายมอง

26:57อ่อ dizendo Magnus

26:59จะยี่นกรังไบตร้าย

27:02๋อครับ

27:03จะย nouveaux kon MELS

27:05- เหมอลไบตร้าย

27:06รึง ย้ался

27:10할งใบตรiği

27:11เฮ้อ

27:12อืม

27:40ดิสโซเซอร์ที่เป็นเสียใช่ไหมหมอ

27:42ใช่

27:44มองรู้ได้ไง

27:45อ๋า

27:47ความรู้รอบตัวตัวต้องมีนะบ้างนะ

27:52แล้วแบบมีจะหายไหมหมอ

27:54หรือว่าจะจำได้มะอะไร

27:56ผมไม่รู้มันลั้น

27:57เพราะว่าที่ส้น ความต่องใช้เวลาต่อไป

27:59เมืองต้นเนยจะต้องรักษาภายนอกไปก่อน correlated

28:02สουνเรื่องก несบคุณจจนับ отд listening

28:03และความปืนจำนี่

28:05น่าต้องใช้เวลาครับ

28:07เอาไงดีวะเนี่ย มาเกิดเรื่องแบบนี้ในที่ที่ไม่มีใครอยู่ดูแลเค้า

28:14ขอบคุณหมอมากนะครับ ที่ถ้ามาผม

28:19คงท้ายเครดิตหลันในหัวนะ ถ้าช่วยชีวิตเข้าไว้

28:26เมือกมาโผ่นกันการด้วย ขอบคุณหมอไป

28:41ตัวินตัวจัดประดู เพื่อกมาแล้ว

28:46ขอบคุณหมอไปกันการด้วย

28:51อ่ะ ช่วยมัย

29:21ช่วยคนอื่นได้ขนาดเนี้ย ช่วนโดยในรับมัง

29:28นาเพลงให้เอาของมาให้

29:40มีแอปเปิ้ล ดักช็อกอเล็ต แปะก้วย แล้วก็ปล่า

29:46ของดีๆทั้งนั้นเลย

29:47กินเยอะๆ จะได้มารุงสมอง

29:50เพื่อมังจะจำได้บ้างว่ามึงเป็นใคร มาจากไหน

29:54ขอบใจนะ แต่ว่า มันยังไม่หิว

29:59ไม่หิวอ่ะ กินเอง ของดีทั้งนั้นเลยเนี่ย

30:08คุณมาฝากเราไม่ใช่หรอ

30:11มันไม่กินเนี่ย

30:16เออ แล้วมึงจำได้บ้าว่ามึงอวกสุดกับบนเรือ

30:20คุณเห็นไหมว่าเรามากับใคร

30:25กูจะไปเห็นได้ไง ไม่ให้ดูหรอก

30:28เห็นมึงมาอวกอวกอย่างนี้

30:30เห็นเหละสงสาร

30:32แล้วก็มานอนเกือตื่นบรรรรรรรรรรรรรรรรรร

30:48ดูกระตูนี่บ้างนายกระตูนี่มันเสริมสร้างจินธนาการ

30:54ถ้ามึงไม่ได้ฉลามนุมอย่างกูช่วยไว้นะ

30:56ป่านี้มึงกลายเป็นสบใต้ฮะเลไปแล้ว

31:05แปลกกัวเนอะ

31:12บำนุมจะหมอกนะเว้ย

31:18อืม

31:26รีบรีบกินซะ นี้ได้จำได้ไว้มือเป็นใคร

31:29ก็ไม่ต้องมาเจอกันอีกนะ แค่นี้กูสวยพอแล้ว

31:32อีกครับ

31:47อย่าลืมกินยาตามที่หมอสั่งนะครับ

31:49หักเที่ยงเลยใช่ไหมครับหมอ

31:58หักเที่ยงเลยใช่ไหมครับหมอ

32:16อร่อยไหมหมอ

32:17อร่อยมาก

32:24ร้อนไหนดิ

32:31อ่า...

32:32อืม

32:39ไม่หัว...ที่นี่ปล่างๆนะ

32:42ทำแบบนี้ได้ไง

32:45ผมรับskokenมาตัวแล้ว

32:49ทำมากกับป้อนข้าว אםได้ไงเลย

32:55อืมwig

32:57ไม่ sunshine

32:59ปล่าผมคิดหนึ่งหมอนี่

33:01ต้องแต่อร่วงมาอยู่บ้านneo

33:03เราก็ไม่เจอกับ passouเลยนะ

33:05ต่อให้หลานไม่ได้มาอยู่ด้วย

33:08ในหัวก็ไม่ได้ทําแบบนี้อยู่ดี

33:10ในหัวระวังตัวอยู่ใต

33:14ก็ผมยังไม่พร้อมนี่

33:17ชาวบ้านจะดินทากันนะ

33:19แต่จะพ่อขอหมออีก

33:22เป็นถึงหออ้อลุ่งเรียน

33:24ผมโดนยิงแน่

33:26ไม่ยุ่งกันลูกชัยคนเดียวของเขา

33:30ทั้งหล่อ

33:34แล้วก็ทั้งเก่ง

33:44ม่อคะ

33:48วังไอ้กะแต่

33:52มีคนไข้เหนียวจากลมเพบานค่ะ

33:54คนไข้คนไหน

34:14กลังไงในหัว

34:15จอด จอด จอด

34:16จอด

34:20คุณ

34:22เฮ้ย

34:23คุณจะไปไหน

34:25ต้องจากลับบ้าน

34:27เราจำได้หรอบบ้านอยู่ไหน

34:29คุณชื่ออะไร

34:30ถ้าจำได้ให้ผมไปส่ง

34:35เฮ้ย คุณ

34:36ขึ้นลด หมอไปก่อน

34:40ถ้ายังให้เขาอยู่ลงบานตอนเนี่ย

34:42ไม่ว่าเขานั้นจะพยายามหนีอีกนะ

34:44ล ε 67

34:45เรื่องของอาการพายนอก

34:46ก็ไม่ได้เป็นไรมากแล้ว

34:47แต่เรื่องของจิตใจ

34:48และความต้感じจำ

34:49невياh

34:50ผ่านมาหนึ่งอีกแล้ว

34:51ยังไม่ก็มาตามหาอีก

34:54น่างก็ก็ bathroom

34:55น่อนกัน เขานะ

34:57แต่ผมว่าบางที

34:58อีก vocêsถ้าออกไปเจอโลกพายนอก

35:00ก็อาจจะดีกัved

35:02ไปเจอสังคม

35:03ไปเจอผู้คน

35:03หรืnic

35:04หรือมั้ย ก็เจออะไร Tough อย่างที่ช่วยเขากลับมาจำได้

35:09แต่ที่อันก็ต้องมีคนฮอดรูนแรงนะ

35:19นั้นตรงนี้

35:22เออ แล้วมึงรูปะ อยู่ไ Celine นาเพ๋งใช้งานกูไปรูป две อยากกลับกริงเทษว่ะ

35:29กูล어� offic อินี่แต่มีล่ะ

35:30อยาก�� กลับกลับมาดิหวะ?

35:32มึงไม่อยู่บ้านกูบ้าได้

35:34อ้าว ผมพูดเรียงน้ำ คุ้ไปติ่งด้วย

35:36มาเลยเพื่อน เพื่อนคนเดียวอ่ะ คุ้นเรียงได้อยู่แล้ว

35:40ได้ เจินครับ ข้างนั้น

35:42มาได้ไงเนี่ย น้ำได้ผมดูแลมันเนี่ยนะ

36:06เออ ก็ให้มันอยู่ไปก่อน ต้องกับตำรวจจะหายาติเจอ

36:11หรือเพื่อนจำอะไรได้ขึ้นมา

36:13ผมก็อยู่เป็นเพื่อนเขาหน่อย

36:17ไม่ใช้ยbee ไม่ใช้คนรู้จัก

36:20เหรอถ้าไม่มีคนมาตามหามัน เมื่อไม่ได้น่อยต้องดูแลมันไปตลอด

36:25ผมไม่สงส ajบwheel Painakinเอง Nursing

36:28มันน้ำใจกับเพื่อนล่มโลคบั้ง อย่านึกถึงแต่ตัวเอง

36:32ช่วยก็ต้องช่วยถึงที่สุดดีวะ

36:35ถ้านาจะให้ผมดูแลมันаже

36:38เพิ่มเงินนเดือนให้ผมด้วย

36:40ตอบพิเศษ

36:42กูเหลือเชื่อมึงจริงๆเลย

36:46เออๆๆ

36:48เดี๋ยวกูให้มึงเพิ่ม

36:50มึงดูแลมันให้ดีนะ

36:52หมอวุธเขาฝากมา

36:54พาไปดูห้องนอนท้องน้ำอะไรก่อนไป

36:56เข้าคุยกันว่างไปต่อ

37:04เอ้า

37:06นั่งทำหน้าเป็นหมางุงไม่ได้

37:08ตามมาดิ

37:26ห้องนอนอยู่ควรที่กับรีสอร์ท

37:28นะเพ้งอ่ะ

37:30เขาพักที่รีสอร์ท

37:32ส่วนเนี่ยห้องกู

37:38แบบนี้

37:40แบบนี้

37:42แบบนี้

37:44แบบนี้

37:46เอ้า!ยืนบือทำอะไรอยู่ล่ะ

37:48ข้อมาสิ

37:50แบบนี้

37:52- ห้องเล็กแค่เนี้ย อยู่สองคนอื่นอัศไต้หาอันเลย

38:02- แล้วนี่มึงไม่มีอะไรมาเลยหรอก?

38:06- เราไม่มีหรอก

38:10- เรามีแค่สภาชชุดเดียวที่ใส่อยู่นี่แหละ

38:14- น้ำใส่ของกูไปก่อนกันได้ เดี๋ยวกูพาไปซื้อ

38:20- เดี๋ยวกูจะพูงมาปู้นอนให้นะ เมือง

38:45เตรียมลงไปกินข้าว

38:50แต่กูหาบก่อนนะ

38:53อยู่ที่เนี่ย

38:55มึงต้องฟังคำสั่งกู

38:57อย่าต่อต้านเอาใจป่ะ

39:15ก็ในใจข้าว

39:25ใส่เกงเลยไม่เป็นอีก

39:28ก็เราไม่เคยใส่นิ

39:30มึงก็ผูกให้มันแน่ๆ ๆ เหมือนไม่หลุดหรอก

39:33ผูกยังไงล่ะ

39:35เดี๋ยวมันจะหลุดแล้วเนี่ย

39:36โอ้อ...

39:39จับพ่าก่อนหนูให้กูนอย

39:40อะไรน่ะ

39:42จับพ่าก่อนหนูให้กูนอย

39:45หลือไง ไม่อยากเห็นกับกูหรอ?

39:51เรา...

39:53เราไม่ได้อยากเห็นซักหน่อย

39:58กลับไป

40:15อืม แค่เนี่ย จะเป็นยากอะไรวะ?

40:27เอ้า ปล่อยดี

40:33ขอบคุณนะ

40:35คำมันเลยเป็นบ้างเนี่ย

40:40เออ นอนนี้จะให้กูเรียกมันว่าอะไรดีอ่ะ?

40:42ไม่มีชื่อเธอด้วย

40:45รementsหน่อย

40:48aluminium

40:50เราก็ไม่รู้เหมือนกัน IBM

40:53คุณอยากเรียกเราว่าอะไรล่ะ?

40:58กูรู้แลละ

41:01กูจะเรียกมưngว่า

41:04discard ไม่ได้

41:06เราไม่ใช่คนอ่อนแอ

41:08งั้นเราเป็น

41:11ในน้องฝาลั่น

41:13ไม่เอาอ่ะ

41:15ชื่อไม่เห็นเหมาะกับเราเลย

41:17มึงไม่ให้หมอปลาตั้งชื่อให้ไหมล่ะ

41:20หมอปลา

41:21เอ่อ

41:23หมอปลาคือใครอ่ะ

41:24โอ้ย...รู้อะไรบ้างวันนี้เนี่ย

41:27นี่...คุณจะให้สัตวาแพร์มาตั้งชื่อให้เราเหรอ

41:31เราไม่เอาหรอก

41:33เอ้ย...นักใจว่ะ

41:35บอกอะไรก็ไม่รู้เรื่อง

41:43กูรู้แล้ว คุยตั้งชื่อมึงว่า

41:50ว่าอะไร

41:53ไอ้เวฟ

41:56เวฟ

41:58ทำไมถึงเป็นชื่อนี้ล่ะ

42:01ก็คืนสัตว์ให้มึงมาเจอกันไหม

42:03เป็นไง ที่หมายพี่ไปมีความหมาย

42:09กูนี่มันอาชลียะ

42:11ก็ได้

42:17เวฟ

42:19ก็มีชื่อที่เพราะดี

42:21อืม แล้วมึงก็ไม่ต้องพูดสุภาพ

42:23พูดคุณคุณเราเราก็กูก็ได้นะ

42:25เรียกมึงกูก็ได้

42:27กูไม่ถือ

42:29เราสะดวกแบบนี้มากกว่า

42:31เพราะดีเราไม่ใช่คนหยับใคร

42:33ใครโซ่จังไว้ศาส

42:37เวฟ

42:49เราชื่อเวฟ

42:51เวฟ

42:53เวฟ

42:55เวฟ

42:57เวฟ

42:59เวฟ

43:01เวฟ

43:03เวฟ

43:05เวฟ

43:07เวฟ

43:09เวฟ

43:11เวฟ

43:13เวฟ

43:15เวฟ

43:17เวฟ

43:19เวฟ

43:21เวฟ

43:23เวฟ

43:25เวฟ

43:27เวฟ

43:29เวฟ

43:31เวฟ

43:33เวฟ

43:35หรือว่า

43:39มันจะเป็นทาย่าสิทธีพันล้าน

43:43ที่โนตรรักพาตัว

43:45เรียกฆ่าไทย

43:51หรือมันจะคือเจ้าชาย

43:53ที่มาจากดินแดน

43:55ฟ้าฟ้าเอเว

43:57ดินแดนอันไก่พ้น

43:59ไกล

44:01ไกล

44:03ไกล

44:09พอก่อน

44:11เดี๋ยวเจ้ารังควบแปดนต

44:12เผอร์เจอร์เซี่ยอะไรของมึงในตำ

44:15อย่าพูดเป็นเล่นนะ

44:17เหมือนเป็นเจ้าชายจริงเนี้ย

44:19แจ็กพอร์ตเนี้ย แจ็กพอร์ต

44:21เขาใช้ปล่ะแจ็กพอร์ต

44:23ทำดีอ่ะมาไหมเธอ

44:25เย็น ๆ รับชัยพยายก่ะ

44:27จำมึงกับเป็นคนชายกู

44:29นั่งลง แจ็ก

44:31เฟอเตอร์เตอร์อยู่ได้

44:34โอ้มินุกเลย

45:01อะไรของมึงเนี่ย

45:22ขึ้นมาไหม

45:23เรานอนพื้นไม่ได้

45:25เหรอมันแข็ง

45:26เรานอนไม่หลัก

45:29มึงสูงส่งมาจากไหนว่ะ

45:31มึงไม่ต้องไปอินกับไปต้ำมากก็ได้เนี่ย

45:33มึงนอนข้างล่างเลย

45:34เราไม่หลง

45:35เราจะนอนบนเตียง

45:37มึงนอนไม่ได้

45:38กูชายพื้นที่เยอะ

45:40กูนอนดิ้น

45:41ตีนกล่ายไปกล่ายมา

45:42ถูกกล่ายเข้าน่ามัน

45:45คุณนอนดิ้นนักใช่มั้ย

45:48นั้นก็ลงบนนอนบนพื้นสิ

45:50นอนบนพื้นนะ

45:52คุณจะนอนท่าไหนก็ได้

45:54ตีนรังกายยังได้เลย

45:56คนตีเนอะ

45:57ลงไป

45:58ไม่

45:59ลงไป

46:01ไม่ลง

46:02ลงไป

46:03ไม่ลง

46:04ลง

46:05ลง

46:06ไม่

46:07ลง

46:08ไม่

46:09ไม่ลง

46:10ไม่ลงใช่ไหม

46:11ไม่ลงใช่ไหม

46:14ไม่ลงใช่ไหม

46:15คุณทำอะไรเรา

46:16มันต่อต้านนักใช่ไหม

46:18พวกต่อต้านเนี่ยต้องเจอดี

46:26เฮ้บ

46:41ใครกู

46:43ผมรู้ม๊ะ

46:45หน้อยข้างบนไปเลย

46:47หน้อยข้างหลางก็ได้

46:49นับเพิงอ่ะ

46:50ขอให้คุณมาดูอ่าได้เรา

46:51คุณเสียสร้าให้เราอ่ะ

46:53ถูกเลย

46:55มึงอยากเอาความป่วยว่ามึงมาขูกเลย

46:58มันถูกเลศ

46:59แต่เราไม่ได้ขูก

47:02เราคำแทบล์แบบนี้

47:03แต่กูไม่ได้บรงแทบล์กับมึงเว้ย

47:12กูจะรีบนำให้มึงจำได้ไวไวว่ามึงเป็นใคร

47:15กูจะได้หมดพาหละสักที

47:25ไวลุ้นแสงไว้

47:29ไม่

47:32ไม่

47:36ทุกคนلب่า

47:38ทุกคน

47:39วันนี้กูต้องพาบมึงทำอะไรเยอะแยะแหละ

47:40มึ่น

47:41คุณต้องสังเกิงไหนให้คุณด้วย

47:44แล้ว Lena

47:51วันนี้กูต้องพามึงมีทำลายเยอะแยะเลย

47:53นี่ ฟองซังเกิงไหนให้คุณด้วยหรอ?

47:55เอโอ้ดิ เราจะฟองนาเพ้งว่าคุณอ่ะ

47:57สูกมันลีของหน้า

47:58มึงจะเอาใช่ไหม

47:59กูจ้าไม่ทนกับมึงและ

48:01เราขอสั่งให้คุณอยู่ที่นี่

48:02มึงเป็นใคร?

48:03พ่อแม่กูหรอ?

48:04หรือเป็นมีอักู?

48:05เอ่ะ!

48:06ตอนนี้คุณพาเราไปที่ชายหาที่เจอเราได้ไหม

48:09เคยเราจำอะไรขึ้นมาได้

48:11นี่

48:12โหย

48:14คุณทำอะไรอ่ะ

48:15สาดีที่มึงดูไง

48:16ไม่อยากจำได้อ่ะ

48:18เพื่อรามันใคร

48:36แม้ฉันเป็นได้เพียง คือซ้ายลงที่ทัดไป

48:41โอ้ ถูกรักเธออย่างนี้ แต่เธออยู่จงนี้

48:48ไม่มันที่เกิดอะไร

48:52ฉันจะยินขายเธอไม่หิวัย ได้เธอไว้

48:57ฉันจะเป็นแน่ลงคอยพาย พาไป

49:02ไม่พาเข้าหัวใจของเราอีกถึงความ

That Summer Episode 1 (2025) | English Subtitles | Full HD

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended