Le 14 juin 2009, le télescope spatial Herschel se tourne vers la Galaxie Messier 51 et capture sa première image de l'univers dans le rayonnement infrarouge lointain. C'est un moment d'émotion intense et un premier succès pour les astronomes qui ont travaillé depuis quinze ans sur la préparation de cette mission.