00:00Uhh!
00:05Al...
00:06Bilang!
00:07Ay!
00:08Daniel!
00:09Silas!
00:11Daniel!
00:12Daniel, buti dumating ka!
00:14Ano nangyayari?
00:15Bakit ginamahan kayo ng Malala?
00:17Okay, Daniel, gumagaw na naman!
00:18Huwag ka mag-alala itatakas kita dito.
00:20Kailangan mo akong umalis sa bahay na to.
00:21Vanit takas?
00:22Huwag!
00:23Paka pagalita na naman ako ni Nanay!
00:25Ikaw baka mapahama ka ulit!
00:26Tsaka kapag tumakas ako saan ako pupunta,
00:28I'll have to go to my family, I'll have to go to my family, I'll have to go to my house.
00:32I'll go to my house, I'll have to go there.
00:33Clara, you need to know.
00:36I'll have to go to my house.
00:38I'll help you.
00:40Clara, what's going to do?
00:42I'll go to my house so I can't help you.
00:48Clara, Clara!
00:53Clara!
00:58Clara!
01:00I'll pute na lang in-way ako.
01:04Dahil ang lakas ng ula, tapos ang taas ng mga akin.
01:07Siguro para na rin makita ko yung mga katarantaduhan mo.
01:11Hindi po kami tatakas na eh.
01:13Tutulungan niya na lang po ako makakit sa taas kasi po tumataas na po yung tubig eh.
01:16Ako ba pinaglululokan mo?
01:20Diba sabi mo,
01:22Dokta ngayon ba?
01:25No!
01:26No!
01:27No!
01:28No!
01:29No!
01:30No!
01:31No!
01:32Madam!
01:33Madam!
01:34You're going to take care of me!
01:35No!
01:36No!
01:37Madam!
01:38No!
01:39No!
01:40I'm going to die.
01:42What?
01:44What do you want to do with me?
01:47Well, you're not going to see me.
01:51Because I'm going to see you.
01:54Back-almer.
01:55Wala akong pakialam!
01:56Alice sa rin naman ako!
01:58Pulupuno muna ako sa kasamaan mo.
02:00Isasama ako si Clara!
02:04Isasama mo si Clara?
02:06Hindi mo malisasama ang anak ko?
02:08Hindi mo naman siya tunay na anak, di ba?
02:10Parayain mo na siya!
02:12At ang sabi mo, Danielle?
02:16Marihindi ko yung usapan nila ng Madam Emily.
02:18Nakakulong ang totoong nalay ni Clara dahil sa iyo!
02:22You're not contented!
02:23If you're Clara, you don't have a body!
02:28Is that true?
02:31Is that true?
02:32No!
02:35I'm not the one, my son.
02:41But it's a huge debt to me.
02:44Ako naman ang nagpabamot sa'yo nung may sakit ka sa puso nung sanggol ka.
02:53Kaya pagpatrabaho ka mo yun sana hanggang sa malagos ang krah nyinga...
02:58At pag babayaran mo yun...
03:00Nangudugo at tawis mo.
03:02Bakit?
03:07Eh lahat ng yaman mo,
03:10galing sa hirap ko.
03:12I'm coming from all sorts of things that I've been able to pay for you.
03:15I'm probably paying for you to pay for it.
03:18So, let's go and get rid of my true family.
03:22And then I'll go back to you.
03:24No!
03:25No!
03:26No!
03:31I don't want to go back if you want to go back to me!
03:35Come here!
03:37Come here!
03:39Come here!
03:41Wait!
03:43Dapat ba tagad ko nang ginawa to?
03:45Alam ko lang na hindi na mo pala kita kaan!
03:47Hala!
03:48Sige!
03:49Inumin mo yan!
03:50Burak na yan!
03:51Ewan mo mo!
03:52Pumulayan ng budhi mo!
03:53Iti mo't na bubulok!
03:55Makinig ka sa'yo.
03:59Minakaw ang lahat ng dapat sa'kin.
04:03Yung mga tinahigong damit,
04:05yung karapatan ko,
04:07yung buhay ko!
04:09Kaya ngayon,
04:10hinding-hinding na ako magpapapi sa'yo!
04:13Ah!
04:15Hayo na, Daniel!
04:19Yara!
04:25Subukan mo sumunod sa'kin.
04:26Itagtara ko sa dibdib mo to!
04:28Tara,
04:29Tara!
04:30Tama na!
04:31Halika na!
04:32Halika na!
04:33Pagkakatahalin ko eh!
04:34Okay!
04:35Valid na!
04:36Sa paglaya ni Clara mula kay Selma,
04:39magsisimula siya ng bagong buhay.
04:43Okay.
04:46Okay.
04:49Lila na.
04:54Sa paglaya ni Clara mula kay Selma,
04:56magsisimula siya ng bagong buhay.
04:59Ang dating inaaliping si Clara.
05:02Makabango na kaya?
05:05Ang luwag.
05:09Ang laki.
05:11Ano to? Bakit tayo nandito? Anong meron?
05:14Nalala mo nung nakwento ko sa'yo na meron akong maliit na lupa
05:17na naipundar sa tagal kong naninilbihan kay na Madam Selma?
05:21Eh, paano mong pagagamitan noon?
05:24Kaya merenta ko.
05:27Kaya merentain ko na rin ito sa landlady natin.
05:31Pangaro mo magka-shop, di ba?
05:36Ano?
05:41Bakit mo binibigay sa'kin lahat ito?
05:45Yung lupa mo, bakit mo binenta yun?
05:47Sayo yun, pinaghirapan mo yun.
05:51Clara,
05:53noon pa man,
05:55nahiniwala na ako sa galing mo.
05:58Nahiniwala ako sa mga pangarap mo.
06:00Gusto ko.
06:04Gusto ko.
06:07Gusto ko matupad mo lahat ng inyo.
06:11Nahin mahal kita, Clara.
06:13Sa atin na to?
06:14Oo, tapos, tapos, tapos, dito mo ilalagay yung makina na bago na bilhin ko para sa'yo.
06:19Next week sa mga kalawa, nandito na yun, nabangan mo napakaganda.
06:20May bago akong makina?
06:21Tapos, ilalagay natin sa social media lahat ng mga designs mo, lahat ng mga gagawin mo para makita nilang lahat kung gaano kakagaling.
06:36Clara,
06:37magsisimula ka ulit.
06:39Matutupad mo lahat ng mga pangarap mo.
06:42Nahanapin natin yung nanay mo.
06:44Nahanapin natin yung nanay mo.
06:45Nahanapin natin yung nanay mo.
06:46Okay?
06:47Salamat na niya.
06:48Nahanapin natin yung nanay mo.
06:49Okay?
06:50Salamat na niya.
06:51ази
06:52na'yo ka.
06:54Pagawa niya gaada dito,
07:13Salamat na niyan.
07:15You
Comments