00:01I was a kid.
00:03I was drawing and I was drawing.
00:12I don't have anything else to do.
00:19Because of my whole life,
00:21I just fell in this apartment.
00:24And a day-to-day,
00:26I was living in my own house.
00:30Oh,
00:40nagawa mo na ba yung pinapaayos ko sa'yo?
00:44Ayokong masisira ako kay Congressman Villaluz.
00:49Ako ang pinagkatiwalaan nila sa gaw na gagamitan ng anak niya para sa dibo.
00:54O po, Nay.
00:59Ito na po yung gaw ng debutante na Emily.
01:04Teka patingin nga.
01:11Okay na to?
01:14O sige na.
01:15Okay na po.
01:17Taba mo na yun.
01:19Pwede na po ba akong pumain na eh?
01:21Natapos ko naman na po yung mga inutos niyo sa akin eh.
01:24Nahihilo na po kasi ako sa kutok.
01:28O.
01:29Bigay mo na yung pagkain na to.
01:32O ayan ha.
01:34Papakainin na kita.
01:36Para naman magkaroon ka ng energy.
01:38Kasi mamaya meron pa akong mga ipapatay sa'yo.
01:41Okay.
01:43Taba ba.
01:44Huy!
01:46Huwa na!
01:47Ako mo na mali ka na!
01:56Tinutulungan akong makalaya ni Danielle.
02:08Nay?
02:09Hey!
02:09Oh!
02:11Why are you leaving?
02:14Why are you leaving?
02:15What?
02:16Do you leave me?
02:18No, no, no!
02:18Do you leave me?
02:20Don't leave me alone.
02:21Why are you leaving?
02:22This isn't normal!
02:26You leave me here when I was leaving!
02:28If you leave me alone!
02:31Do you leave me?
02:35You let go from all theين!
02:39Look at your face!
02:40Look at your face!
02:43You're going to be a bit surprised to me!
02:47Stop!
02:52Go!
02:53Go!
02:54Go!
02:55Go!
02:56Go!
02:57Go!
02:59You're a good guy!
03:01You're a bad boy!
03:03You're a bad boy!
03:05Ha!
03:07Putusan ka lang dito.
03:09Paalam mo din!
03:10Kaya wala akong parapatan.
03:12Nasagot-sagotin ako ha!
03:14Naintindihan mo ha!
03:15Naintindihan mo ha!
03:16Haman ako!
03:18At ibang,
03:20sa susunod na ulitin mo,
03:22mas malalaman ang gagawin ko sa'yo.
03:24Naintindihan mo ha!
03:25Naintindihan mo!
03:28Halayan dito!
03:29Hindi patay na po.
03:30May isa mo.
03:31May isit ka.
03:33Nasaan mo?
03:35Hehehe.
03:42Hehehe.
03:52Ma, maras!
03:53Grabe ang ulan sa labas. Ano ba yan?
03:57Oo nga eh.
03:59Daniel!
04:00Daniel!
04:02Madam!
04:03Oh!
04:04I'm gone. I'm going to go to a party.
04:08You're going to leave it here.
04:10Yes.
04:11Wait.
04:12Are you ready to go?
04:15It's a great day.
04:18If you're going to leave it here,
04:21you're going to leave it here.
04:25Are you ready to go?
04:27Okay.
04:29I'm going to drink it.
04:31Why don't you drink it?
04:33Oh!
04:34Paano ba?
04:35What?
04:36Bakit mainit nga ang ulo mo?
04:39Eh, paano tong Clara na to?
04:41Nagtangka ba namang tumakas?
04:43Kaya nga!
04:45Oh!
04:46Pero in fairness ha,
04:48mahusay talaga yung gumawa ng gamit niyang Clara niya.
04:51Oh!
04:52Nasunod niya yung kulay, yung peg!
04:54At pwede na lang, sabihin mo, Dai.
04:57Ikaw ang nakikinatang sa talento ng babae niyan.
05:01At higit sa lahat.
05:03Puti na lang sabihin mo.
05:05Ninakaw mo siya sa tunay niyang nanay.
05:08Hindi ba?
05:10Oh!
05:11Tumawa ka ngayon.
05:12Kawawang Clara.
05:14Dahil hanggang ngayon ang alam niya,
05:17ako ang tunay ni nanay.
05:20Kaya yung nanay niya,
05:22andun,
05:23hanggang ngayon nakakulong ko rin.
05:28Ano?
05:29Hindi pala totoong anak ng madam siya o si Clara.
05:36Raymond!
05:38Raymond!
05:39Anong nangyari?
05:40Bakit mo iniwan si Selma sa,
05:42sa altar?
05:44Alam ko ang totoong mahal ko, di ba?
05:47Napilitan ako pakasalan si Selma
05:50dahil saka sunduan ng mga magulang namin.
05:52Ang bahay, utang lang ako.
05:54Alam kasi nila nanay at tatay na,
05:57baliw na baliw sa akin si Selma.
06:06Raymond!
06:07Ayip ka!
06:11Ayip ka!
06:15Pinahiya mo ako sa maraming tao.
06:19At dahil siya,
06:21hindi di mo ang taga-tanong staff.
06:24Ikaw!
06:26Kasama ng mga magulang mo,
06:27magbubulo kayo sa bilang ko, Ann!
06:30At ikaw!
06:31Ikaw!
06:32Ikaw!
06:33Tama na!
06:34Ano ba?
06:35Huwag nga!
06:36Huwag!
06:37Please, pa.
06:42Pero sisiguraduhin ko sa'yo
06:45na magiging miserable.
06:46Bukay mo!
06:48Sa'y matama na please.
06:54Pagbabayarin niyo lahat ito.
06:56Tangga niyo yan!
06:58Bukod sa albinisim,
07:07meron din daw butas sa puso ang anak natin.
07:13Kailangan ng operasyon.
07:15Milyon-milyon daw ang gagastusin.
07:17Paano yung wala naman tayong pera?
07:19Sa't tayo kukuha?
07:21Ha? Sa't tayo kukuha ng pera?
07:23Ma!
07:27Kawawa naman yung anak natin.
07:31Meron na nga siyang malalang kondisyon sa bala,
07:33tapos meron pang butas ang puso niya.
07:37Paano? Paano na siya?
07:40Pa, Raymond? Paano ang anak natin?
07:43Paano, Raymond?
07:44Raymond?
07:45Catherine?
07:46Ah, kinagawa mo dito?
07:48Ay, hindi.
07:49Okay, mag-alala.
07:51Hindi naman ako nagpunta dito para mang gulo.
07:54Ang totoo nga niya,
07:55ninandito ako para tumulong.
07:57Nabalitaan ko kasi yung sitwasyon niya.
08:01Um...
08:03Gusto ko sanang mag-alok ng isang kasunduan.
08:07Hindi, kung gusto niyo,
08:08lagyan natin ang kontrata.
08:09Okay lang din yun sa'kin.
08:11Sasabihin ko na rin kay Papa na
08:14iurong na lang yung kaso doon sa mga magulang mo.
08:18Tapos yung...
08:19Baby, ako na lang.
08:20Ako na lang ang sasagot sa pagpapagamot.
08:22Para naman hindi na kayo mam problema.
08:25Ano ka palit?
08:33Ikaw at ang anak mo.
08:37Saka na kayo tumira.
08:38Bumutay na ko sa pamilya.
08:45Gagawin ko ang lahat para mabuhay ang anak mo.
08:49Pero hinting-hinti ko siya pamimigay,
08:51lalo sa katulad mong halimaw!
08:55Mahiya ka nga sa sarili mo!
08:57Magkaroon ka naman ng konting respeto!
09:00Hindi ka mahal ni Raymond
09:01at kahit kailan hindi ka ni mamahalin!
09:03Kaya lumayas ka na!
09:05Lumayas ka na!
09:06Hindi ka namin kailangan!
09:09Hindi ka namin kailangan yung tulo mo!
09:12Katrin...
09:14Kaya namin to!
09:16Katrin...
09:18Katrin...
09:20Dito na yung paraan para mapagamot natin at mabuhay natin ang anak natin.
09:24Hindi!
09:25Hindi ko papaya!
09:27Saka para sa anak natin, Katrin.
09:29Para mapagamot natin ang anak natin.
09:32Katrin, para sa anak natin.
09:34Saka tiin!
09:40Ibalik mo aga ng anak mo. Ibalik mo aga ng anak natin.
09:46Parang ahaw ako na!
09:49Saka na. Gawin niyo na para sa anak nila! Saka!
09:53Huwag na! Huwag na! Huwag na! Huwag na! Huwag na la! Huwag na...
09:56Huwag na lang! Huwag na lang!
09:59Raymond!
10:01Come on.
10:02Go!
10:03Go!
10:03Go!
10:04Go.
10:04Go around.
10:06Go!
10:06Crimson!
10:08No!
10:10Annoy!
10:11Don't walk in.
10:12Don't walk.
10:14Ah!
10:15Don't walk in.
10:16Don't walk in.
10:16Don't walk in.
10:17Crimson!
10:18Don't walk.
10:19Oh
10:49At habang nagdurusang mag-inangyay,
11:00Ako, ito.
11:02Paganda ng paganda.
11:04Payaman ng payaman ng dahil, petna.
11:08Eh kanyo naman talaga dapat ang buhay.
11:11O, di ba?
11:13At least, may na pala ako sa pagpapagamog ko sa kanya ng bata.
11:18Napapahirapan ko na siya.
11:19Ayun mo yaman pa ako.
11:24Napakasama pala ng ginawa ni Madam Selma sa toong pamilya ni Clara.
11:29Kailangan malaman itong lahat ni Clara.
11:30Kailangan malaman if you would like to know how you can find it.
11:38Kailangan malaman if you don't have anything you want to know.
11:41Kailangan malaman if you would like to know.
Comments