To the Moon - Episode 1 (English Subtitle) - video Dailymotion

Love Drama

To the Moon - Episode 1 (English Subtitle)

Transcript

00:00:00.

00:00:07.

00:00:09.

00:00:13.

00:00:17.

00:00:19.

00:00:23.

00:00:25.

00:00:27.

00:00:29.

00:00:30.

00:00:42.

00:00:48.

00:00:50.

00:00:52.

00:00:53.

00:00:58If you don't have any hope and hope, please please go ahead and take a look at the boat.

00:01:07Let's go!

00:01:28I'm sorry.

00:01:38I can't do anything.

00:01:41I can't do anything.

00:01:51I can't do anything.

00:01:53I can't do anything.

00:01:55I love you.

00:01:58Um, 정더혜 씨.

00:02:00들어오세요.

00:02:01네!

00:02:02우리 회사 인턴 경험이 있으시네요?

00:02:05네.

00:02:06기존에는 없던 프로세스였지만

00:02:08사측의 배려로 좋은 기회를 얻어

00:02:10지난 1년간 이곳 마론제과에서 인턴으로 근무했습니다.

00:02:13음...

00:02:14입사하면 기획해보고 싶은 제품이 있어요?

00:02:17마론제과는 소비자들에게 큰 사랑을 받고 있지만

00:02:20파이류의 시장 점유율은 상대적으로 부족합니다.

00:02:23그래서 저는 독창적인 파이 제품을 선보이고 싶습니다.

00:02:27So, it's a very interesting thing that you can't find out.

00:02:28Well, it's a very interesting thing.

00:02:30Then, you...

00:02:31...kongkong 칩 marketing point에 대해서 한번 설명해보시겠어요?

00:02:34Kongkong 칩의 marketing point는 유년 시절의 추억이라고 생각합니다.

00:02:40첫 컬러팁이라는 광고 컨셉이 30, 40대 소비자들의 마음을 삭고

00:02:44공감을 잘 이끌어냈다고 생각합니다.

00:02:46마지막으로 하실 말씀이 있으면 가세요.

00:02:49네!

00:02:51...저는 귀사에 꼭 정식으로 입사하고 싶습니다.

00:02:57저에게 정규직으로 일할 수 있는 기회를 주신다면...

00:03:01아! 아!

00:03:05버리 쏘인... 버리 쏘인 거야?

00:03:06괜찮아요?

00:03:07어, 어, 어, 어...

00:03:08동단시 씨!

00:03:09어, 어, 어, 어?

00:03:09동단시 씨!

00:03:10동단시 씨!

00:03:20정신이 드니?

00:03:22뭐야?

00:03:23어?

00:03:24내, 내 얼굴이 왜 거기 있어?

00:03:26일단 진정하고.

00:03:27잠깐만.

00:03:29이거 꿈인가?

00:03:30아니면...

00:03:31너 죽은 건가?

00:03:32혹시 저승사 자세야?

00:03:33그런 거 아니야.

00:03:35넌 지금 잠깐 기절한 거고

00:03:37난 미래에 정가해.

00:03:38너야.

00:03:39뭐?

00:03:41미래의 나?

00:03:44그렇게 볼 거 없어.

00:03:46애석하지만 다이어트에는 실패했거든.

00:03:49뭐가 또 그렇게 맛있었니.

00:03:51근데 꼴은 또 왜 그래?

00:03:54뭐야?

00:03:55혹시 미래에 전쟁 나니?

00:03:56지금 피난길이야?

00:03:58글쎄.

00:03:59그래봤자 넌 딱히 어디 피난 갈 데도 없는 인생 아니야?

00:04:02뭐?

00:04:03됐고, 본론부터 얘기할게.

00:04:05너 이 회사 들어오면 안 돼.

00:04:08나 그 말 하려고 왔어.

00:04:09그게 갑자기 무슨...

00:04:11야!

00:04:12내가 여기 정규직 되려고 얼마나 개고생했는지 알아?

00:04:15나도 오늘 면접만 잘 보면 여기 정규직 되는 거야.

00:04:18뭐 알지도 못하면서 정규직도 정규직 나름이지.

00:04:22넌!

00:04:24넌!

00:04:25넌 그냥 쭈구리야.

00:04:28앞으로도 넌 계속 쭈구리처럼 살게 될 거야.

00:04:30되는 일 하나 없을 거고 사시사철 가난할 거야.

00:04:34애써봤자 이 모양 이 꼴 꾸준히 비참할 거야.

00:04:38그런데도 너 이 회사에 들어오고 싶어?

00:04:41그래!

00:04:42내가 이 사이에 회사 안 다니면 뭐 아이돌을 하래?

00:04:44이게 말이면 단주하나?

00:04:46그래.

00:04:46말로는 안 되겠지.

00:04:47그럼 그냥...

00:04:49죽어!

00:04:50하!

00:04:51깜짝이 왜 이래!

00:04:51사람한테 좋은 걸 못 본다고!

00:04:52그냥 이 집에 서서 굽고 자름 일생을 노려!

00:04:54죽어!

00:04:55안 돼!

00:04:56죽거라도 지지근해야!

00:04:58백수는 부족함일 때도 없다고!

00:05:00죽기지!

00:05:01정다희씨 괜찮아요?

00:05:09아니 다희씨 기절했었어요.

00:05:11깜...

00:05:15그...

00:05:16그...

00:05:18그...

00:05:20그...

00:05:21그...

00:05:22그...

00:05:24그...

00:05:25그...

00:05:26그...

00:05:27그...

00:05:28그...

00:05:28꿈을 꿨는데...

00:05:28아유...

00:05:29이거 어떡해 이거 병원에 가봐야겠네 이거...

00:05:31Oh, no, no, no.

00:05:33No, no, no.

00:05:34I'm fine.

00:05:36I'm just going to see you next time.

00:05:37I'm fine.

00:05:38I'm fine.

00:05:39No, no, no.

00:05:41I'm fine.

00:05:43I'm fine.

00:05:44I can't believe that I'm going to die.

00:05:46I'm fine.

00:05:47I'm fine.

00:05:48I'm fine.

00:05:49I have to make a miracle.

00:05:52I'm fine.

00:05:54I can't believe this before.

00:05:56I can't believe that I can achieve my success.

00:05:58She's a lot of money.

00:06:00She's a lot more money than me.

00:06:02She's a lot of money in the money.

00:06:04She's a lot of money for me.

00:06:06She's a lot of money for me.

00:06:08And...

00:06:14...

00:06:28Why won't you fix it?

00:06:31Why won't you call me about it?

00:06:33Why don't you do this?

00:06:35That ain't even your number.

00:06:36Well, I'll ask him if it's time.

00:06:38What do you call my number?

00:06:40Don't go home now.

00:06:42I'm sorry.

00:06:43There's only one who was waiting for me.

00:06:45You can't always tell me that I have a lot of food here.

00:06:48I'm so excited for you, so I want to get ready for new food, I can't go down.

00:06:53Ah...

00:06:55since we're going to get out of this place here,

00:06:59we'll go to the office.

00:07:01Okay.

00:07:02Sorry.

00:07:04Sorry.

00:07:05Excuse me.

00:07:06Okay.

00:07:06Oh no.

00:07:07Don't leave me.

00:07:09Whoo!

00:07:10Oh no, no, no, no.

00:07:12There's no one!

00:07:13I got to get you.

00:07:15No, no, no.

00:07:16No, no.

00:07:17I can't be.

00:07:19Oh no, no.

00:07:20Never did I, no.

00:07:21No, no, no.

00:07:22I can't be.

00:07:23No, no, no.

00:07:24No, no.

00:07:25I can't believe it.

00:07:27I can't believe it.

00:07:29I can't believe it.

00:07:31Ah, this guy looks good.

00:07:33Good.

00:07:35Good.

00:07:37Good.

00:07:39Good.

00:07:41Good.

00:07:43Good.

00:07:45I'm going to go.

00:07:47I'm going to go.

00:07:49I'm going to go.

00:07:51I'm going to go.

00:07:53I'm going to go.

00:07:55I'm going to go.

00:07:57I'm going to go.

00:07:59I'm going to go.

00:08:01빨리 와 빨리.

00:08:03내가요.

00:08:05그렇게 커피을 왜 드셔가지고.

00:08:07나한테 커피가 중요한 거야.

00:08:09내가 이 커피 못 마시고 발표를 제대로 못 들어와.

00:08:11자기가 책임질 거야?

00:08:12제가 책임을 왜.

00:08:13뭐야.

00:08:15아이 씨.

00:08:21괜찮아?

00:08:25네.

00:08:27괜찮아.

00:08:28노트북 괜찮냐고 여기 자료 다 들어가 있는데.

00:08:30진짜.

00:08:31괜찮아라, 괜찮아라.

00:08:32너 잘못됐게 말해봐.

00:08:33어, 괜찮네.

00:08:34가자.

00:08:35손님아.

00:08:41참.

00:08:42참.

00:08:45참.

00:08:46참.

00:08:47죄송합니다.

00:08:48죄송합니다.

00:08:49하.

00:08:50하.

00:08:51하.

00:08:52하.

00:08:53하.

00:08:54하.

00:08:55하.

00:08:56하.

00:08:57하.

00:08:58하.

00:08:59하.

00:09:00하.

00:09:01똥씨가 내려왔네?

00:09:02네.

00:09:03어.

00:09:04계단 놀아.

00:09:05내.

00:09:0614층까지요?

00:09:075분밖에 안 남았는데.

00:09:08내가 준비하고 있을게.

00:09:09빨리 와.

00:09:10하.

00:09:11하.

00:09:12하.

00:09:13하.

00:09:14하.

00:09:15하.

00:09:16하.

00:09:17하.

00:09:18하.

00:09:20하.

00:09:21하.

00:09:22하.

00:09:23하.

00:09:24하.

00:09:25하.

00:09:26하.

00:09:27하.

00:09:28하.

00:09:29하.

00:09:30하.

00:09:31하.

00:09:32하.

00:09:33아, 하.

00:09:34하.

00:09:35하.

00:09:36하.

00:09:37consciouslyeng가게 adam으로dis는데.

00:09:38하.

00:09:39하.

00:09:40저걸요?

00:09:4155초, 56초, 57초, 58초, 59초!

00:09:48하하!

00:09:56보시다시피 우리 회사 신제품, 내가 포도당의 경우, 기획개발을 한지는 오래됐지만 원재료 가격 조정 문제 때문에 출시가 늦어지고 있습니다.

00:10:08그에만 경쟁사인 B사의 경우, 일찌감치 포도로 스테디셀러를 만들어두고 이미 망고나 체리 맛으로 넘어간 지 오래됐습니다.

00:10:18I was able to build a common code for an open market.

00:10:21I was able to build a few ways to build a unique market.

00:10:25So this is the time we started.

00:10:28Shine a basket?

00:10:33It's from Japan.

00:10:34It's from Japan.

00:10:36It's from Japan.

00:10:38It's from Japan.

00:10:40It's from Japan.

00:10:43It's from Japan.

00:10:45What?

00:10:47What?

00:10:48It's...

00:10:49If it's...

00:10:50There's something good.

00:10:51What?

00:10:52What?

00:10:53What?

00:10:54What?

00:10:55Is it good?

00:10:56No, it's...

00:10:57Is it good?

00:10:58Is it good?

00:10:59No, it's...

00:11:00What?

00:11:01Is it good?

00:11:05Do you know what it is?

00:11:07Yeah.

00:11:14What about the first time?

00:11:17What about the first time?

00:11:18Or what?

00:11:20Don't you know what the first time you have to do?

00:11:23Oh, yeah.

00:11:24Oh, yeah.

00:11:25Oh, yeah.

00:11:26Oh, yeah.

00:11:28Oh, yeah, yeah.

00:11:30It's a good time.

00:11:32Oh, yeah.

00:11:33Oh, yeah.

00:11:34Oh, yeah.

00:11:35Oh, yeah.

00:11:36We're going to be able to use this kind of shine musket.

00:11:42Yes, that's right.

00:11:44We've got a shine musket.

00:11:49We're going to be a good one.

00:11:54.

00:11:56.

00:12:00.

00:12:05.

00:12:13Oh...

00:12:14.

00:12:15.

00:12:17He's got a sample.

00:12:19You can see him.

00:12:21You can see him.

00:12:23Thank you, sir.

00:12:31Thanks.

00:12:33Okay, you're fine.

00:12:39Oh, I'm sorry.

00:12:41I'll take a break.

00:12:43I'm so sorry.

00:12:44I'm so sorry.

00:12:45I'm so sorry.

00:12:46I'm so sorry.

00:12:47I'm so sorry.

00:12:48I'm so sorry.

00:12:51I'm so sorry.

00:12:53I'll go to the next time.

00:12:55What's your name?

00:12:57How many of you were eating?

00:13:00I'm so sorry.

00:13:10외국 미팅 어떠셨어요?

00:13:11퍼펙.

00:13:12팀장님 진짜.

00:13:14거봐, 내가 시간 충분하 됐지?

00:13:21네, 팀장님이 짱이십니다.

00:13:24짱짱맨이십니다.

00:13:26고마워, 다이씨.

00:13:31그래, 그래도 네가 양심은 있구나.

00:13:35고마운 줄은 아나 보지?

00:13:37아니에요, 전 괜찮습니다.

00:13:39다이씨, 이거 이거 댓글 봐라, 어?

00:13:41죽인다.

00:13:43주말에 일본 갔다가 사온 거예요.

00:13:45일본 장인이 현지에만 납품하는 최상품이래요.

00:13:48다들 맛보시면 좋을 것 같아서.

00:13:51내가 다이씨 때문에 이럴 맛이 난다니까, 어?

00:13:54오늘 미팅 잘 되는 것도.

00:13:56자, 다이씨 서포트 덕분.

00:13:58아리가또.

00:14:01저런 상노무 시끼가.

00:14:04똥글씨, 이거 똥글씨도 하나 먹어봐.

00:14:06저놈의 똥글이.

00:14:11다이씨.

00:14:12네?

00:14:13아니야, 이제 다 해 말고.

00:14:15히야, 히야, 히.

00:14:16아, 네.

00:14:17응.

00:14:19잠깐만요.

00:14:20네.

00:14:21다이씨.

00:14:22다이씨.

00:14:23네?

00:14:24아니, 다 히 말고.

00:14:25다 해.

00:14:26해와 다 해.

00:14:27다 해.

00:14:28아, 네.

00:14:29아우, 나 진짜 두 사람 이름 헷갈렸어.

00:14:31진짜 큰일이네, 진짜.

00:14:32다 해씨는 앞으로 내가 똥글씨라고 부를게.

00:14:35네?

00:14:36어, 제가 왜 똥글이...

00:14:38아니, 쟤 어딜 봐서 똥글하게 생긴...

00:14:40아니, 무슨 생긴 걸로 진단 그냥 느낌으로 가는 거지.

00:14:43그러니까 그게 무슨...

00:14:44그리고 내가 다 히 씨가 더 익숙해서 그래.

00:14:46그러니까 똥글씨보다 6개월 먼저 입사하기도 했고,

00:14:49그 업무상 필요한 거니까.

00:14:50다이씨.

00:14:51네.

00:14:52똥글씨.

00:14:53똥글씨.

00:14:54똥글씨.

00:14:55네.

00:14:56똥글씨.

00:14:57네네네.

00:14:58어, 좋잖아.

00:14:59이렇게 호칭은 정리 끝.

00:15:01똥글씨.

00:15:02똥글씨.

00:15:03똥글씨.

00:15:04똥글씨.

00:15:05네네네.

00:15:06어, 좋잖아.

00:15:07이렇게 호칭은 정리 끝.

00:15:12똥글씨.

00:15:15아니요, 저 괜찮았습니다.

00:15:20그래도 하나 먹어봐.

00:15:21오늘 고생 많이 했는데, 응?

00:15:24어...

00:15:26음...

00:15:27네, 그럼.

00:15:28저도.

00:15:29한번.

00:15:30어?

00:15:31먹지마, 먹지마.

00:15:32어, 잠깐만, 잠깐만.

00:15:34가죽 써봐.

00:15:35윗분들하고 같이 나눠 먹어야지 우리 회사 생활이 편해지는 거 아니겠어?

00:15:38그러니까 내가 18층에...

00:15:41왜 그러세요?

00:15:43아니, 빈속에 커피를 들여 부었더니,

00:15:45어, 이거 장컨디션 개교진 거 봐, 이거.

00:15:47이거 우리 팀에서 드리는 거라고?

00:15:49어, 잠깐만, 갖다 드려.

00:15:51팀장님, 괜찮으세요?

00:15:52어.

00:15:53그럼 저 이거 갖다 드리고.

00:15:54어, 어.

00:15:55형.

00:15:56다혜씨?

00:15:57그 회계팀에서 일사분기 업무실적서 좀 보자시던데?

00:15:59아, 그거 좀 이따가.

00:16:00어, 지금 회의 전에 보고 싶으시다는데.

00:16:02그 뭐, 대충 아무나.

00:16:03어, 어, 어.

00:16:04다혜씨.

00:16:05그 회계팀에서 일사분기 업무실적서 좀 보자시던데?

00:16:07아, 그거 좀 이따가.

00:16:09어, 지금 회의 전에 보고 싶으시다는데.

00:16:11그 뭐, 대충 아무나.

00:16:12어, 어, 어.

00:16:17다혜씨.

00:16:19별걸 다 시켜, 진짜.

00:16:3418층 복도 끝방?

00:16:38끝방이 어디야?

00:16:47실례합니다.

00:16:52응?

00:16:53아무도 없나?

00:17:00우와.

00:17:02뭐야, 여기?

00:17:04어, 완전 군산이네?

00:17:06하아.

00:17:07하아.

00:17:08우와, 씨.

00:17:12어?

00:17:13대박.

00:17:14이거 광고에서 봤던 건데?

00:17:15우와, 씨.

00:17:19이거 내 세 달치 말고이던데.

00:17:20아니, 이런 귀한 몸이 왜 여기 계시는 거지?

00:17:23아, 임직원 휴게실 새로 만든 게 뭔가.

00:17:27응?

00:17:28그럼 어디.

00:17:29나도 한 번.

00:17:30지치고 싶다.

00:17:32크.

00:17:33오.

00:17:34자.

00:17:35하.

00:17:36아, 좋다.

00:17:37아우, 아우, 아우, 아우.

00:17:39와, 씨.

00:17:42아우, 아우.

00:17:43아우, 아우, 아우.

00:17:46와, 아워, 아우, 아우.

00:17:48혹시 와, 씨.

00:17:49아우, 시원해.

00:17:51아우.

00:17:52아우.

00:17:54어, 왜 비싼지는 알겠네.

00:17:55Oh, this is how much it is, I don't know.

00:18:00Oh, I'm just going to get a little bit.

00:18:08Why is this?

00:18:10What?

00:18:11Why did it stop?

00:18:13What?

00:18:16Yes, it's been a remodeling.

00:18:20I don't have to do anything like this.

00:18:24What?

00:18:25What?

00:18:26What?

00:18:27But the namefinger is very much so that I can change it.

00:18:30Here is a hotel.

00:18:31Yes.

00:18:32What?

00:18:33What?

00:18:34What?

00:18:35What?

00:18:36What?

00:18:37What?

00:18:38What?

00:18:39What?

00:18:40What?

00:18:41What?

00:18:42What?

00:18:43What?

00:18:44What?

00:18:45What?

00:18:46What?

00:18:47What?

00:18:48What?

00:18:49What?

00:18:50What?

00:18:51What?

00:18:52What?

00:18:53What?

00:18:54What?

00:18:55What?

00:18:57What?

00:18:59Where is he going?

00:19:00이걸?

00:19:01Why?

00:19:02I don't know.

00:19:04Hi.

00:19:05Hi.

00:19:06Hi.

00:19:07Hi, hi.

00:19:08Hi.

00:19:23Hi.

00:19:24Hi.

00:19:29Oh, surprise!

00:19:31You're just kidding me?

00:19:33You're just kidding me?

00:19:35Okay, let's go.

00:19:49Where did you come from?

00:19:51What's the problem of this?

00:19:53What's the problem of this?

00:19:55You're right.

00:19:57What's the problem?

00:19:59What's the problem?

00:20:01You're right.

00:20:03What's the problem?

00:20:05You're right.

00:20:07I'm so sorry.

00:20:09You're right.

00:20:11Why are you waiting for me to take it?

00:20:13I'm sorry.

00:20:15And then...

00:20:17...

00:20:18...

00:20:21...

00:20:23...

00:20:25...

00:20:27...

00:20:29...

00:20:31...

00:20:33...

00:20:35...

00:20:37...

00:20:39...

00:20:41...

00:20:43...

00:20:45...

00:20:47...

00:20:49...

00:20:50...

00:20:51...

00:20:53...

00:20:56This is a very good idea,

00:20:58I'm going to...

00:21:00I'm stuck to myself in an eye.

00:21:02It's an additional difference.

00:21:05I'm going to try to eat some rain...

00:21:08I'm going to try to get some water.

00:21:11I know...

00:21:12But it is the meaning that this is gonna happen,

00:21:15but...

00:21:16It can't be a purpose especially.

00:21:20But I think it's not enough to have a question,

00:21:22but it's not enough to have a question.

00:21:24It's not enough.

00:21:26It's not enough.

00:21:36Ah...

00:21:42Hey!

00:21:43Lunch?

00:21:44Is it good?

00:21:45Is it good?

00:21:46Yes.

00:21:47I've eaten a lot.

00:21:48Oh, I've eaten a lot of time.

00:21:51You understand?

00:21:53No?

00:21:54No.

00:21:55It's too hot.

00:21:56You cook food.

00:21:57meinchenvilliae?

00:21:59Are you thirsty?

00:22:00meinchenvillian?

00:22:03Jaguang-ball-ball-ball-ball-ball-ball.

00:22:05Mr. Taey-ba.

00:22:07지구온난화는 너 때문에 일어나나 봐.

00:22:09너무 핫해.

00:22:10너무 뜨거워.

00:22:11딜스위켄드, 우리 약속 안 까먹었지?

00:22:16나 너랑 커플템 하려고.

00:22:19Ha ha!

00:22:21Yup.

00:22:22You're also the only one.

00:22:24Well, you're the only one, you're the only one.

00:22:27Ha ha ha!

00:22:28I'm so much for you.

00:22:29He's a husband.

00:22:31Oh, all you've done is this is done now, right?

00:22:33Ah, all over there.

00:22:35I've done everything before.

00:22:40Hey, it's a half a day.

00:22:42It's already been done for a couple years,

00:22:44but it's already been done now for a couple years.

00:22:49I'll see you later.

00:22:51I'll see you later.

00:22:53Oh, I'll see you later.

00:22:56I'll see you later.

00:22:58I'm not a ...

00:23:00You're not gonna do it again?

00:23:02No.

00:23:03I'll see you later.

00:23:06Okay?

00:23:07Yes?

00:23:08Bye.

00:23:19I don't know.

00:23:49I'll go.

00:24:12I'm going to go first.

00:24:13I'm going to go first.

00:24:14I'm going to go first.

00:24:16I'm going to go first.

00:24:18I'll see you first.

00:24:19I'm going to go first.

00:24:20I'll go first.

00:24:22I told you before?

00:24:23Good.

00:24:25Good, I was going now.

00:24:26That's also going to marry me.

00:24:27What?

00:24:28Do you want me to marry me?

00:24:29No, I don't want to marry you.

00:24:30I don't want to marry you.

00:24:31I'm going to marry you.

00:24:32It's really hard for me to marry you.

00:24:34Well, I don't want to marry you.

00:24:37You've been married to me.

00:24:39You left me with me.

00:24:40Yeah, I didn't want to marry her.

00:24:42I did not have to marry you.

00:24:43I don't want you to marry me.

00:24:44It's been 3 years ago.

00:25:14Let's go.

00:25:16Just stay here.

00:25:18That's a man.

00:25:20I'd like to live in a hotel.

00:25:22I'm a boy.

00:25:24I'm a boy.

00:25:26I was an old boy.

00:25:28I've been an old boy.

00:25:30I've been a boy.

00:25:33I've been a boy.

00:25:36I've been a boy.

00:25:38I've been a boy.

00:25:40Correct me!

00:25:42I'm not going to cry, but...

00:25:46Yeah!

00:25:49So good!

00:25:50What are you doing here?

00:25:54That's what I'm doing!

00:25:56Okay, Mr. Houni.

00:25:58I'm going to go...

00:26:01I'm going to go!

00:26:04Mr. Houni, Mr. Houni, Mr. Houni.

00:26:07Mr. Houni, Mr. Houni!

00:26:40I'm so excited.

00:26:46They're just losing their league.

00:26:48Congratulations!

00:26:54It's a big challenge.

00:26:58We're like, we're like, we're going to meet each other.

00:27:01I'm so excited.

00:27:03I'm going to have to learn more about the rest of the school.

00:27:06I've been studying a lot.

00:27:08Ah yes

00:27:10I'm a good way to go

00:27:13I'm a good way to go

00:27:15I'm a good way to go

00:27:17I'm a good way to go

00:27:19I'm a good way to go

00:27:21Okay

00:27:23Good

00:27:25I'm going to go

00:27:27The total amount of people are so close to me

00:27:29But

00:27:31I'm going to go

00:27:33Let's go

00:27:34Thank you

00:27:36Let's go.

00:28:06Let's go.

00:28:35Let's go.

00:28:37Let's go.

00:28:41Let's go.

00:28:43Let's go.

00:28:45Let's go.

00:28:47Let's go.

00:28:49Let's go.

00:28:51Let's go.

00:28:53Let's go.

00:28:55Let's go.

00:28:57Let's go.

00:28:59Let's go.

00:29:01Let's go.

00:29:03Let's go.

00:29:05Let's go.

00:29:07Let's go.

00:29:09Let's go.

00:29:11Let's go.

00:29:13Let's go.

00:29:15Let's go.

00:29:17Let's go.

00:29:19Let's go.

00:29:21Let's go.

00:29:23Let's go.

00:29:25Let's go.

00:29:27Let's go.

00:29:29Let's go.

00:29:31Let's go.

00:29:33Let's go.

00:29:35Let's go.

00:29:37Let's go.

00:29:39Let's go.

00:29:41Let's go.

00:29:43Let's go.

00:29:45Let's go.

00:29:46Let's go.

00:29:48Let's go.

00:29:49Let's go.

00:29:50Let's go.

00:29:51Yo.

00:29:52야.

00:29:53넌 돈이 어디서 나냐?

00:29:54맨날 신상, 백에, 구두에, 지갑에 다 뭔 돈으로 사는 거야?

00:29:56응.

00:29:58저희 은행에서 빌려줘요.

00:30:00시민은행도 아주 큰 도움 주시고.

00:30:02결시고.

00:30:04돌았구만.

00:30:06전 송팀장 그 더러운 손모가지 이렇게 꽉 뽑아버리지 않은 것만은 대견하거든요.

00:30:12이렇게 단 거 먹고 쇼핑이라도 해야지.

00:30:15안그러면 송팀장 그 맞박에 사표를 그냥.

00:30:17맞다.

00:30:18That's your job.

00:30:19That's your job.

00:30:20I'll call you back.

00:30:21That's your job.

00:30:22I'm back.

00:30:23They're all like a job.

00:30:24I have to charge.

00:30:26Yeah.

00:30:27I'll call you back.

00:30:28I'll call you back.

00:30:29You're also like this, you can't do this.

00:30:32No, I can't.

00:30:33It's just a little more.

00:30:35It's just a little more.

00:30:36You don't even know what to do.

00:30:37No, I'm not like this.

00:30:38You don't know what to do.

00:30:39I can't keep it for laughing.

00:30:42No, I can't keep it.

00:30:44I can't keep it.

00:30:45I can't keep it.

00:30:46I've never heard of this thing.

00:30:49I've never heard of it.

00:30:51I've never heard of it.

00:30:54You've never heard of it.

00:30:55I don't know what I've ever heard of it.

00:30:57You've never heard of it?

00:30:58We're just married to one of the best friends of the family.

00:31:03And you're gonna be a girl.

00:31:04I don't know what a girl.

00:31:07Maybe, but maybe.

00:31:09What's the thing?

00:31:11What is this?

00:31:13It's a coin.

00:31:15I don't think so...

00:31:17I know why.

00:31:18Kona, Konaan, do you love it anymore?

00:31:20Konaan?

00:31:21No, I love it.

00:31:22I know everyone else.

00:31:23Konaan, do you like it?

00:31:25I love it.

00:31:26Konaan, do you like it anymore?

00:31:27There's because of the current monetization company.

00:31:30Like a fairy plant.

00:31:32You like game works.

00:31:34You're an antlery plant.

00:31:35I don't think so.

00:31:35I mean, you're an antlery plant.

00:31:38Just like an antlery plant?

00:31:40You're an antlery plant.

00:31:42Oh, no.

00:31:44Oh, no.

00:31:46You're not worried about it.

00:31:48Why are you thinking?

00:31:50No, I'm not...

00:31:52...

00:31:54...

00:31:56...

00:31:58...

00:32:00...

00:32:02...

00:32:04...

00:32:06...

00:32:08...

00:32:10And...

00:32:13...

00:32:17...

00:32:18...

00:32:19...

00:32:20...

00:32:22...

00:32:23inctions

00:32:24unde

00:32:25...

00:32:26...

00:32:27...

00:32:30...

00:32:31재능

00:32:31써

00:32:32...

00:32:33확인

00:32:35Ah!

00:32:37What do you think he's doing?

00:32:37Ah!

00:32:40He is talking about what?

00:32:41He is talking about it.

00:32:42Here it is, right?

00:32:44Here it is...

00:32:46You can't question.

00:32:47Your family person's door.

00:32:48I will say something인데.

00:32:49What?

00:32:50I'm calling the family person's door.

00:32:52I'm calling the family person's door.

00:32:54I can't tell you anything.

00:32:55You can't tell me anything about it.

00:32:59It's your fault.

00:33:00No, no, no.

00:33:02I'm calling it.

00:33:03Hey, thanks, wait!

00:33:04Why are you?

00:33:05I am sorry to interrupt.

00:33:08I am not saying that I'm sorry.

00:33:10What are you hearing?

00:33:11What can I do?

00:33:13Ta-ta, ta-ta, ta-ta.

00:33:15Why are you...

00:33:17Did you just do it?

00:33:18Hey, we will wait for our honeymoon.

00:33:20Lord, you're on the way.

00:33:21Did you see it?

00:33:22I'm sorry.

00:33:23I'm sorry.

00:33:24Pa-ta-ta.

00:33:25Pa-ta-ta.

00:33:27Pa-ta, pa-ta.

00:33:28Pa-ta, pa-ta, pa-ta.

00:33:29Pa-ta.

00:33:30Pa-ta, pa-ta, pa-ta.

00:33:31Pa-ta, pa-ta, pa-ta.

00:33:32Well, let's go.

00:33:36Let's go.

00:33:38I'll see you next time.

00:33:40Good morning.

00:33:52Good morning, Dahi.

00:33:54Ah, yes.

00:34:02I'll see you next time.

00:34:04Bye.

00:34:06Bye.

00:34:08Bye.

00:34:10Bye.

00:34:12Bye.

00:34:14Bye.

00:34:16Bye.

00:34:18Bye.

00:34:20Bye.

00:34:32Bye.

00:34:34Bye.

00:34:36Bye.

00:34:38Bye.

00:34:40Bye.

00:34:42Bye.

00:34:44Bye.

00:34:46Bye.

00:34:48Bye.

00:34:50Bye.

00:34:52Bye.

00:34:54Bye.

00:34:56Bye.

00:34:58Bye.

00:35:00Bye.

00:35:32I don't know.

00:35:34I don't know.

00:35:36I don't know.

00:35:38I don't know.

00:35:40저기요.

00:35:44제 남편 친구가요.

00:35:50신청했거든요.

00:35:53좀 찾아주세요.

00:35:58아, 됐어.

00:36:00이거 하나밖에 안 하는데 뭐.

00:36:02그래?

00:36:03응.

00:36:04아, 어머.

00:36:06진짜 왜 그래.

00:36:08갑자기 요리하는 거지.

00:36:10아, 이러지 않아.

00:36:12오빠, 오빠?

00:36:14알았어.

00:36:16얼른 저거 와인 따.

00:36:17와인?

00:36:18응.

00:36:19저거?

00:36:20응.

00:36:21이거 금방 돼.

00:36:24이거 오픈어가 어딨지?

00:36:26아, 맞더라.

00:36:27사준다는 걸 깜빡해.

00:36:28없이는 못 따지?

00:36:30안 될 것 같은데?

00:36:32있어 봐, 내가 그러면 금방 가서 사 볼게.

00:36:35응, 알았어.

00:36:36다녀와.

00:36:37응, 오늘 나.

00:36:38예.

00:36:50응.

00:37:07처음에는요.

00:37:17무슨 이벤트 같은 건 줄 알았어요.

00:37:20내일이 제 생일이거든요.

00:37:23조금만 기다리고 있으면 꽃이랑 케이크 같은 거 들고 짜잔 서프라이즈 하면서 들어올 줄 알았어요.

00:37:30근데...

00:37:32안 와요.

00:37:34안 와요.

00:37:361시간이 지나도 안 오고.

00:37:372시간이 지나도 안 와요.

00:37:39감이 오더라고요.

00:37:41이거 뭔가 잘못됐다.

00:37:44저 오프너 사러 온 키 큰 남자 한 명 뭐 보셨어요?

00:37:48그때부터 계속 병준이를 찾아다녔어요.

00:37:51병준이가 담배 피울 때 가던 놀이터도 가보고 혹시나 해서 병준이 집에도 찾아가 봤는데.

00:37:58병준아!

00:38:01이병준!

00:38:02이병준!

00:38:03아, 진짜.

00:38:05더럽게 시끄럽네.

00:38:06아...

00:38:07잠 좀 잡시다.

00:38:08죄송합니다.

00:38:13근데 없더라고요.

00:38:15아무데도.

00:38:16그러고 나니까 막 황당한 생각까지 드는데.

00:38:19무슨 황당한 생각이요?

00:38:21걔가 하늘로 섰진 않았을 테니까 땅으로 꺼진 게 아닌가.

00:38:26네, 싱크홀이요.

00:38:29왜 그 영화 같은 데 보면 막 다리 끊기고 건물 무너져서 갇히고 그 별의별 재난 상황이 다 있잖아요.

00:38:41싱크홀 정도면 충분히 가능성 있는 얘기 아닌가요?

00:38:45아닌가요?

00:38:48근데 계속 기다려봐도 국토부에서 아무 발표가 없더라고요.

00:38:51아, 그걸 또 기다리셨구나.

00:38:53그러다 나중엔 국방부에 연락해볼까 싶고.

00:38:56국방부에는 왜요?

00:38:58아무래도 그 자들의 소행이 아닌가 싶어서요.

00:39:01응?

00:39:02외계인이요.

00:39:03UFO가 내려와서 병준이를 데려간 거죠.

00:39:07어?

00:39:08어?

00:39:09가능성이 아주 없는 얘기는 아니지 않을까요?

00:39:12어...

00:39:13글쎄요.

00:39:14우리 그 조금만 더 가능성이 있는 얘기를 좀 해볼까요?

00:39:17그 실종 당시에 남자친구분이 평소랑 좀 다른 점은 없었나요?

00:39:21남자분이 힘들다거나 화가 날 만한 상황이 있었다거나.

00:39:24어... 그냥 좀 평범했는데.

00:39:26응.

00:39:27그날...

00:39:28그날 그...

00:39:30뭐...

00:39:32굳이 꼽자면은...

00:39:34그날 밖에서 데이트할 때

00:39:37제가 자꾸 핫스팟 좀 켜달라고 했어요.

00:39:40제가 알뜰폰 쓰는데 데이터를 다 써가지고.

00:39:42아, 데이터를.

00:39:43예, 예, 예.

00:39:44그리고 그 고팀 자... 아니...

00:39:46그 상사 욕만 해댔고요.

00:39:49뭐 그게 좀 짜증이 났을 것 같기도 해요.

00:39:52그리고 밥 먹고 커피 값을 제가 냈는데 천 원짜리를 동전으로 냈어요.

00:39:59체크카드 잔액이 부족해서.

00:40:05그리고...

00:40:06또...

00:40:08또요?

00:40:09네.

00:40:13그...

00:40:15그게...

00:40:20아...

00:40:21아...

00:40:22아...

00:40:23아...

00:40:24이거...

00:40:25집 재계약할 때가 돼서.

00:40:27이참에 이사나 할까.

00:40:28슬슬 결혼 생각도 해야 되고.

00:40:30아...

00:40:31아...

00:40:32아...

00:40:33이거...

00:40:34집 재계약할 때가 돼서.

00:40:35이참에 이사나 할까.

00:40:37슬슬 결혼 생각도 해야 되고.

00:40:40아...

00:40:41아...

00:40:42아...

00:40:43아휴...

00:40:44그 지 같은 집구석 뭐 좋은게 있다고 월세까지 올려달래.

00:40:48화장실에 문턱도 없으면서.

00:40:53Well...

00:40:55I was so scared to

00:40:57have some money on the front and back.

00:41:00It's still not that monique.

00:41:05I don't want to have a movie like that, I don't want to try to krypton on the table.

00:41:12It's gonna be all on the table.

00:41:14Is that right?

00:41:16No, it's really negative.

00:41:23It's not just anything.

00:41:27I don't want to eat it.

00:41:29I'm hungry.

00:41:31I'm hungry, too.

00:41:36I'm hungry, too.

00:41:38I'm hungry, too.

00:41:40I'm hungry, too.

00:41:42I'm hungry, too.

00:41:44I'm hungry, too.

00:41:46That's fine.

00:41:53I don't know.

00:41:59Your house is okay?

00:42:01Well, just...

00:42:04I've seen it.

00:42:05It's a good place to go to work, and there's a lot of people.

00:42:08It's a good place to go to work.

00:42:11It's a good place.

00:42:14That...

00:42:16If you're going to go to your house,

00:42:23Then you pick it up, and then you pick it up, it's good.

00:42:26But it's not, please.

00:42:27It's not...

00:42:28I'm not a pawn.

00:42:29It's not a pawn-up.

00:42:31It's not a pawns anymore.

00:42:32It's not a pawn.

00:42:33It's not a pawn.

00:42:34It's not a pawns anymore.

00:42:35I have to go before.

00:42:36Then you get to the last time.

00:42:37I want to go so often.

00:42:39You can see it again.

00:42:40I just need to keep it up.

00:42:42It's a good place.

00:42:49I'm so proud of you.

00:42:50It's a good place.

00:42:53I don't know what to do.

00:42:55It's not easy.

00:42:57It's fine.

00:42:59I'll get it.

00:43:01Okay.

00:43:03I'll go.

00:43:05I'm sorry.

00:43:07I'm sorry.

00:43:09I'm sorry.

00:43:11I'm sorry.

00:43:13I'm sorry.

00:43:15I'm sorry.

00:43:17I'm sorry.

00:43:19I'm sorry.

00:43:21I can't believe you.

00:43:23I can't believe that I have any questions.

00:43:25I can't believe that you're going to have a better life.

00:43:27I don't have a good life.

00:43:29I'm sorry.

00:43:31I can't get married.

00:43:33I'm sorry.

00:43:35I don't have a good life.

00:43:37I'm sorry.

00:43:39축하해.

00:43:41저거 여태께로 이 새끼.

00:43:43어머, 어머.

00:43:45어머, 죄송합니다.

00:43:47저도 모르게.

00:43:48아니에요.

00:43:50위로가 돼요.

00:43:52아유.

00:43:54아니요.

00:43:55죄송합니다.

00:43:57아니요, 아니요, 저기 그.

00:43:59민중의 지팡이가 그런 놈팡이 잡는데 귀한 시간 쓰시면 안 되죠.

00:44:02Fighting!

00:44:04Fighting!

00:44:10Fighting!

00:44:12Fighting!

00:44:14Fighting!

00:44:33참고로 언니는 생크림이 좋댔어요.

00:44:35죄송, 죄송! 다른 방이랑 헷갈렸어요.

00:44:37죄송합니다, 죄송합니다!

00:44:44감사합니다.

00:44:48야, 다이가 눈치채면 어떡하려고 단독방에 몰려야?

00:44:53에이, 눈치 못했을 거예요. 언니 은근 두네요.

00:44:56뭘 이렇게 많이 샀냐?

00:44:58뚜뿔 머니더라구요.

00:45:00다같이 숨은 재미있잖아요?

00:45:03언니!

00:45:05갑시다!

00:45:06저, 저! 언니 가방해!

00:45:07악!

00:45:28이거 한번 알아야겠지?

00:45:54Oh

00:46:24Ha

00:46:26Ha

00:46:41Ta-ta, Ta연

00:46:43What!

00:46:54What?

00:46:56What?

00:46:57I'm sorry, but I have no idea.

00:47:00I have no idea.

00:47:02I have no idea.

00:47:04I'm sorry.

00:47:06I'm sorry.

00:47:08I'm sorry.

00:47:10I'm not a day.

00:47:12I'm not a day after that.

00:47:18I'm sorry.

00:47:20I'm sorry.

00:47:22The two of you, what?

00:47:24You justradaная way to the Rocco.

00:47:26I'm sorry, thanks.

00:47:28You okay?

00:47:29You okay?

00:47:30I don't know why you're a kid?

00:47:31I don't have any goodhandedness.

00:47:32You got any

00:47:50What?

00:47:52I think it's a lot.

00:47:54We're going to get married then?

00:47:56It'll be good?

00:47:59It'll be good?

00:48:02But it won't happen.

00:48:04What's that?

00:48:06You're going to get married then?

00:48:09You're going to get married then?

00:48:12You're going to get married then?

00:48:14Yeah!

00:48:16Why don't you go?

00:48:17I'm going to get married then!

00:48:20You're a bitch and you're going to sit on the end.

00:48:24Well, you're going to get married then?

00:48:28I'm going to get married before I get married.

00:48:30You're going to take part to go for the other day.

00:48:32You're going to get married then?

00:48:35How old are you?

00:48:36Come on, you're going to die.

00:48:38Just call now.

00:48:39Let's do that.

00:48:40You can't get married now.

00:48:41You don't have to get married now.

00:48:42You can't get married then.

00:48:44You can't get married now.

00:48:46You'll have to jump through and get married then.

00:48:48You just have to go on.

00:48:49He's not a bad thing.

00:48:52It's a bad thing.

00:48:54This is a bad thing.

00:48:56I'm sorry.

00:49:02I'm sorry.

00:49:11I'm sorry.

00:49:15I'm sorry.

00:49:18I'm sorry.

00:49:20It's hard to get out of here.

00:49:23I'm sorry, I'm sorry.

00:49:29You...

00:49:32Are you crying?

00:49:33You're so angry.

00:49:38You're so calm.

00:49:44And you haven't liked it yet.

00:49:49You have to do all different things.

00:49:51I'll talk around you so much.

00:49:54I can't believe that anymore.

00:50:01I can't believe that.

00:50:04I can't believe you.

00:50:07I can't believe you.

00:50:10I can't believe you.

00:50:12I can't believe you.

00:50:17This is manage!

00:50:27Yes!

00:50:31I'm excited.

00:50:36Oh, my God.

00:51:06Oh, my God.

00:51:36Oh, my God.

00:52:06Oh, my God.

00:52:36Oh, my God.

00:53:06Oh, my God.

00:53:36Oh, my God.

00:53:38Oh, my God.

00:53:40Oh, my God.

00:53:42네 인생에 진짜 도움되는 거.

00:53:44좀 더 진취적이고, 미래지향적인.

00:53:46뭐 예를 들면 코인 같은 거랑.

00:53:48너 왜 자꾸 사람 말을 끊냐.

00:53:52아무래도 이건 말해야 될 것 같아요.

00:53:54진짜야?

00:54:02진짜야?

00:54:04응.

00:54:10어, 자기.

00:54:12어, 나 지금 끝났어.

00:54:14아니, 뭐 골치 아픈 일이 있었는데 해결했지.

00:54:18거기서 불까지?

00:54:20이따가 와.

00:54:22사랑해.

00:54:24이런 씹...

00:54:26이런 씹...

00:54:28이 씹어먹을 새끼를 확 잡아다가 한강물에 머리, 어깨, 무릎, 발까지 쳐 담가가지고 수육을 만들어 먹을까 보다.

00:54:34이 씹...

00:54:36어...

00:54:38뭔 욕을 또 그렇게 살벌하게 해.

00:54:40야.

00:54:42넌 그 새끼랑 위치 공유하는 어플 쓴댔지.

00:54:44지금 당장 수배 때려봐.

00:54:46글쎄.

00:54:48글쎄.

00:54:50글쎄.

00:54:51걔가 계속 폰을 꺼놨었는데.

00:54:54근데 왜.

00:54:56어차피 2판, 4판, 아사리판 난 거.

00:55:00진짜 깨춤이나 추러 가자.

00:55:03응?

00:55:12그거 알아?

00:55:13여기 횡단보도 파란색 신호가 1분도 훨씬 넘는다.

00:55:18그래?

00:55:20근데 왜?

00:55:21그 시간 동안 우리가 뭘 할 수 있을까?

00:55:29아, 뭐야?

00:55:31씨...

00:55:32왜?

00:55:34아이, 머릿결 좋다.

00:55:42어?

00:55:43냄새 되게 좋다.

00:55:44저 뭐야?

00:55:45응? 뭐가 왜?

00:55:46저기.

00:55:48you.

00:55:49너는 참 명만.

00:55:50가 보면 별 것도 없는 게.

00:55:51자크가 580년ゃ.

00:55:52두 대단 Alumni koan NE impressive place.

00:55:55다가 다 사다 ένα.

00:55:57수아 1화, 진

00:56:16I'm not afraid, I'm not afraid

00:56:19I'm not afraid, I'm not afraid

00:56:23I'm afraid, I'm not afraid, I'm afraid

00:56:27You don't eat meat, you're the orange

00:56:31I'm not afraid, I'm sorry

00:56:35I'm not afraid, you're the one

00:56:38You need to pay for money, you don't have a lot

00:56:42Hey, Mom!

00:56:43Hey, Mom!

00:56:44Hey, Mom!

00:56:45Hey, Mom!

00:56:46Tamp Ethiopian, but here's the dream, bye!

00:56:50No, no, no, no, no, no, no, no!

00:56:54Hey, Mom!

00:56:56And this one is all that, I got out here

00:56:58Back? Back? Back?

00:56:59Hi, Mom!

00:57:05Hey, Mom, man, I don't know Diopold!

00:57:07Your name is...

00:57:08My name...

00:57:12I'll take you back, too.

00:57:20Hello?

00:57:22Yeah,

00:57:23the roadway was so bad.

00:57:26He was like a bad guy.

00:57:28You're like a bad guy?

00:57:31You're like a bad guy?

00:57:33No, it's not.

00:57:34No, it's not.

00:57:36It's a bad guy.

00:57:38It's a bad guy.

00:57:39It's a bad guy?

00:57:40What are you talking about?

00:57:42That's what you're saying!

00:57:44You told me that you didn't want to do that.

00:57:46What?

00:57:47I'll give you that.

00:57:49I'll give you that.

00:57:51I'll give you that!

00:57:53Oh!

00:57:55Oh!

00:57:57Oh!

00:57:58Oh!

00:57:59Oh!

00:58:00Oh!

00:58:01Oh!

00:58:02Oh!

00:58:03Oh!

00:58:04Oh!

00:58:05Oh!

00:58:06Oh!

00:58:07Oh!

00:58:08Oh!

00:58:09Oh!

00:58:14Oh!

00:58:16Oh!

00:58:18Oh!

00:58:19I'm sorry!

00:58:22Oh, oh!

00:58:29Uh...

00:58:37What?

00:58:38What's up?

00:58:39What's up?

00:58:40What's up?

00:58:41What's up?

00:58:42You're so happy to come out.

00:58:45It's a little bit too.

00:58:47I'm sorry.

00:58:48I'm sorry.

00:58:49I'm sorry.

00:58:50You're not going to leave me alone.

00:58:53I'm sorry.

00:58:54Who's that?

00:58:57Who?

00:58:59I'm sorry?

00:58:59I'm sorry.

00:59:01I'm sorry.

00:59:02What's up?

00:59:04I'm sorry.

00:59:07I don't know.

00:59:37Let's go.

01:00:07There, one.

01:00:14Hi, hi.

01:00:15So, I'll borrow a little.

01:00:16So, I'll borrow my money.

01:00:20But I'll borrow my money.

01:00:23I'll borrow my money.

01:00:26I'll borrow my money.

01:00:29So, I'll borrow my money.

01:00:32So, we'll borrow my money.

01:00:36There's no going to go.

01:00:38I'm going to go.

01:00:40I'm going to go.

01:00:43We had a cake.

01:00:45We would just go, too, we'll eat.

01:00:47We are going to eat!

01:00:48Nice!

01:00:49We're going to eat!

01:00:50I was going to eat meat already, too.

01:00:52There you go.

01:01:03There was a place where I was going.

01:01:06I was gonna do something for you before.

01:01:07There's a place where I'm going.

01:01:09What?

01:01:10Why are you all?

01:01:11Why are you laughing?

01:01:13Why are you laughing?

01:01:15There's a place where the stairs are.

01:01:19There's a place where the stairs are.

01:01:21Oh yeah, the .

01:01:24How?

01:01:25Yeah!

01:01:26You got a try!

01:01:27Yeah!

01:01:29I got a try!

01:01:30Oh yeah, he got a try!

01:01:32Oh yeah, he got a try!

01:01:35Oh yeah, he got a try!

01:01:37Oh yeah!

01:01:38Oh yeah!

01:01:39Oh yeah!

01:01:40Oh yeah!

01:01:41Oh yeah!

01:01:42Yeah, Jino's mom!

01:01:42I'm just going to...

01:01:48Yeah, I'm just going to get it!

01:01:49I just walked in a cab, I was so crazy.

01:01:53That's impossible, okay.

01:01:54There!

01:01:55der awesome?!

01:01:59I don't feel so, at all times, you're up and slides 10!

01:02:06Hurry up to the top of my head.

01:02:12One is about your head!

01:02:14I'm just Henえば she的时候 DAYS!

01:02:19Oh, really?

01:02:21Oh, you guys are out!

01:02:24There's this!

01:02:25What did you do?

01:02:27I'm just breaking the timer!

01:02:29I'm gonna turn it on!

01:02:32One day, I was gonna stop.

01:02:35We got a bit of time.

01:02:37She was desperate to give me my word,

01:02:41she wanted to keep her alive.

01:02:47However, Eun-sang is now saying that she is saying that she has a room for us.

01:02:57She has a room for us.

01:03:01She has a room for us.

01:03:04She has a room for us.

01:03:10Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:03:40Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:04:10Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:04:20What do you think about it?

01:04:22What's your dream?

01:04:24How do you live?

01:04:26What's your dream?

01:04:28I want to see you out of three months.

01:04:30What do you think?

01:04:32I just want to stay alone.

01:04:34I just want to stay alone.

01:04:38I just want to stay alone.

01:04:40I'm...

01:04:42But, I'm sorry.

01:04:44You don't want to stay alone.

01:04:46I don't know if I can go to the hospital, but I don't know if I can go to the hospital, right?

01:04:56Actually, I'm a little sick.

01:05:00But if I go to the hospital, I'm going to go to the hospital.

01:05:08I don't know.

01:05:34I can't afford it.

01:05:36I can't afford it.

01:05:38Can I afford it?

01:05:40Yes, I can afford it.

01:05:42I can afford it.

01:06:04Because I think I can afford it.

01:06:06Because I can afford it.

01:06:08So, 미래는 내가 더 놀러 갈 거 같아.

01:06:10라라라라라, 라라라라.

01:06:12라라라라, 라라라라라.

01:06:14라라라라라라라.

01:06:16I'm not a girl.

01:06:18I'm not a girl.

01:06:20I'm not a girl.

01:06:22I'm not a girl.

01:06:24I haven't seen a girl.

01:06:26I have no idea.

01:06:28I haven't seen a girl.

01:06:30She's not a girl.

01:06:32I don't remember her.

01:06:34You were a girl.

01:06:36I could love her.

01:06:38Why?

01:06:40I can't.

01:06:46...

01:06:52...

01:06:54...

01:06:56...

01:06:59...

01:07:02...

01:07:06...

01:07:10...

To the Moon - Episode 1 (English Subtitle)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended