- 3 months ago
WATCH! Main Manto Nahi Hoon Episode 18 | Digitally Presented by Master Paints ,Lifebuoy Shampoo , Vince & lactogrow | 18 September 2025 | ARY Digital Drama
"Watch the latest Pakistani drama now, and make sure to subscribe for all the updates!"
➡️ https://bit.ly/arydigi....
Watch more
➡ • Main Manto Nahi Hoon
Main Manto Nahi Hoon is a bold, compelling drama, starring Humayun Saeed, Sajal Aly, Sanam Saeed, and Azaan Sami Khan & Others.
It follows a man inspired by Manto, writing his own truth — and a woman who commands without raising her voice.
Humayun Saeed as Manto
Manto, only son of Waqar Manto, is a quiet yet intense professor who questions norms and writes with fearless honesty. Inspired by truth, he forges his own path, carrying the legacy but not the rules.
Sajal Aly as Mehmal
Mehmal is Siraj’s only daughter and the most cherished member of the family. She is a student of Manto. She doesn’t raise her voice to be heard and stands firmly between old traditions and a new way of thinking.
Cast:
Humayun Saeed as Manto,
Sajal Aly as Mehmal,
Azan Sami Khan as Farhad,
Sanam Saeed as Maria,
Asif Raza Mir as Siraj,
Saba Hamid as Zulekha,
Saba Faisal as Naseeba,
Saima Noor as Suraiya,
Babar Ali as Bin Yameen
Usman Peerzada,
Musadiq Malik & others.
Writer: Khalil ur Rehman Qamar
Directed by: Nadeem Baig
MAIN MANTO NAHI HOON Every Fri-Sat at 8:00 PM, only on ARY Digital.
"Watch the latest Pakistani drama now, and make sure to subscribe for all the updates!"
➡ https://bit.ly/arydigi....
Pakistani Drama Industry's biggest Platform, ARY Digital, is the Hub of exceptional and uninterrupted entertainment. You can watch quality dramas with relatable stories, Original Sound Tracks, Telefilms, and a lot more impressive content in HD. Subscribe to the YouTube channel of ARY Digital to be entertained by the content you always wanted to watch.
#mainmantonahihoon #humayunsaeed #sajalaly #arydigital #azansamikhan #sanamsaeed
#drama #pakistanidrama
"Watch the latest Pakistani drama now, and make sure to subscribe for all the updates!"
➡️ https://bit.ly/arydigi....
Watch more
➡ • Main Manto Nahi Hoon
Main Manto Nahi Hoon is a bold, compelling drama, starring Humayun Saeed, Sajal Aly, Sanam Saeed, and Azaan Sami Khan & Others.
It follows a man inspired by Manto, writing his own truth — and a woman who commands without raising her voice.
Humayun Saeed as Manto
Manto, only son of Waqar Manto, is a quiet yet intense professor who questions norms and writes with fearless honesty. Inspired by truth, he forges his own path, carrying the legacy but not the rules.
Sajal Aly as Mehmal
Mehmal is Siraj’s only daughter and the most cherished member of the family. She is a student of Manto. She doesn’t raise her voice to be heard and stands firmly between old traditions and a new way of thinking.
Cast:
Humayun Saeed as Manto,
Sajal Aly as Mehmal,
Azan Sami Khan as Farhad,
Sanam Saeed as Maria,
Asif Raza Mir as Siraj,
Saba Hamid as Zulekha,
Saba Faisal as Naseeba,
Saima Noor as Suraiya,
Babar Ali as Bin Yameen
Usman Peerzada,
Musadiq Malik & others.
Writer: Khalil ur Rehman Qamar
Directed by: Nadeem Baig
MAIN MANTO NAHI HOON Every Fri-Sat at 8:00 PM, only on ARY Digital.
"Watch the latest Pakistani drama now, and make sure to subscribe for all the updates!"
➡ https://bit.ly/arydigi....
Pakistani Drama Industry's biggest Platform, ARY Digital, is the Hub of exceptional and uninterrupted entertainment. You can watch quality dramas with relatable stories, Original Sound Tracks, Telefilms, and a lot more impressive content in HD. Subscribe to the YouTube channel of ARY Digital to be entertained by the content you always wanted to watch.
#mainmantonahihoon #humayunsaeed #sajalaly #arydigital #azansamikhan #sanamsaeed
#drama #pakistanidrama
Category
😹
FunTranscript
00:002. ॐ
00:013. ॐ
00:04हाँ
00:05मैं वो तो नहीं
00:08जो तुम
00:10मुझे समझे
00:14ये देखो
00:18जानते हो
00:20ये इन वे इन स्पिनिल मुल किसकी है?
00:23किसकी?
00:25बिन यामेन के
00:27क्लिबरेशन के लिए उफर वेजी है हमें
00:30अगर दोनों का फायदा है तो
00:34जानते हो कौन है बिन यामिन
00:37और इस इनिच्छुस किसके है
00:39उसी फरहाद के
00:42लेकिन अब दोस्ती हो गए उनसे
00:45सराज अंकल ने शादी पर बिन वाइट कर लिया उनको
00:48मैमल भी खुश है
00:50के फरहाद अब उसे रुखसत करने वालों के साथ खड़ा होगा
00:54वाइट अचेवमेंट है
00:57हम अगर वो सीधे रस्ते पर आ जाता है तो है अचेवमेंट है
01:02हम
01:04हाँ ना
01:09मगर्ब के फॉरण बात है
01:12हाँ
01:16जो भी हो
01:20नहीं फिर रात को मुलाखात नहीं होगी ना
01:25ओके बाई
01:50मार जानिय क्यो लाख्रे बत क्रेंगे
01:56मर जानिय क्यो लाख्रे बत नहीं हो
01:58अले हो
02:00झाल आ प्रोरर चाल विज एक जज जोर इन्य जोरी and poverty and
02:23कर दो कर दो
02:53दिल दिया लगियानु कोण जान दा मैं जान दिया मेरा लाप जान दा
03:06दिल दिया लगियानु कोण जान दा मैं जान दिया मेरा लाप जान दा
03:27हांजुआ दा पाणि की वे अक्खा साड़ दा मैं जान दिया मेरा लाप जान दा
03:32दिया लगियानु कोण जान दा मैं जान दिया मेरा लाप जान दा
03:39हांजुआ दिया लगियानु कोण जान दा मैं जान दिया मेरा लाप जान दा
03:51जान दा
03:52तिश्के दिगली दिहावा वतत्तिया
04:16साड़ देन फुलु पूरु जाण पत्तिया
04:21तिश्के दिगली दिहावा वतत्तिया
04:30साड़ देन फुलु पूरु जाण पत्तिया
04:32तेह सुख मिल दा जी दिल लोण दा
04:35मैं जाण दिया मेरा रब जाण दा
04:38रब जाण दा, रब जाण दा
04:48है रब जाण दा
04:51दिल दिया लगियान कोण जाण दा
04:54मैं जाण दिया मेरा रब जाण दा
04:57बंद कर दो ये सब कुछ
05:00अजरत कहून हो गया
05:10झाल मैं जाण दा, बंद कर दो दा
05:33झाल झाल
06:03झाल झाल
06:33झाल
06:37क्यों जाता
06:41झाल
06:43यह लुकाता
06:47लुड़ा
06:49किसमें लुड़ा
06:51जाता
06:53थाता
06:55परिपशन
06:57परिपशन
06:59लिसन, आपको और रहा है.
07:03सलाम अबा.
07:05बरात कहा है?
07:07अपने रूम में शायद?
07:09मगरिब के वाद कहा था वो?
07:12मस्जिद में.
07:14फैक्टरी की मस्जिद में नमाज पढ़कर निकले है मेरे साथ.
07:17और सीधा घर पहुंचा.
07:18ना कहीं गया ना कहीं जाने की बात की.
07:29अबा, बात तो सुने.
07:30सब खेरियत है.
07:31अबा!
07:34क्या हुआ?
07:36कुछ तो है अपनी.
07:38आये तो परिशान थे.
07:41फरहाद के बारे में पूछा.
07:43के मगरिब के बग़ कहा था?
07:45तो फिर मगरिब के बग़ कुछ हुआ है?
07:56आँ सुरी वो अबा आगे थे.
08:00अबाबा.
08:03अबाबा.
08:07क्या हुआ?
08:11बड़े अजरुत का मडर हो गया.
08:16वो कान है अबा?
08:18मेहमल के फादर-इन-लॉ.
08:21ओ गवाड.
08:23तो उसके ते शादिया थी कुछ दिरों में.
08:26अरसों?
08:28अरसों है उसकी शादी.
08:32किसने मारा?
08:36पता नहीं.
08:38इल्जाम तो पिर हम पर आएगा.
08:40मुझ पर.
08:42मुझ पर.
08:43मुझ पर.
08:44इल्जाम तो पर आएगा.
08:45मुझ पर.
08:46मुझ पर.
08:47मुझ पर.
08:48मुझ पर.
08:49मुझ पर.
08:50मुझ पर.
08:51मुझ पर.
08:52मुझ पर.
08:53मुझ पर.
09:22मुझ पर.
09:23मुझ पर.
09:24मुझ पर.
09:25मुझ पर.
09:26मुझ पर.
09:27मुझ पर.
09:28मुझ पर.
09:29मुझ पर.
09:30मुझ पर.
09:31मुझ पर.
09:32मुझ पर.
09:33मुझ पर.
09:34मुझ पर.
09:35मुझ पर.
09:36मुझ पर.
09:45मुझ पर.
09:46मुझ पर.
09:48मुझ पर.
09:49मुझ पर.
09:50हम वह वह प्रव करना कि अुरण भा में एपनमों करना कि अ का इंग एपना कि अ क्युड़ा कि अ पानल कि अजो फह प्ला है
10:20झाल झाल
10:50एसलिए अप्ने हम पर शक्क होता है तो अपने लोगों से कहो कि तब तक हमें अपनी तह्वील में रखें जब तक
11:10जब तक कादिल का पता नहीं चल जाता
11:16एस उर्क बीजने रे हम धे शे बेज़ मेरे पास
11:20हागे हागे
11:29नवास पढ़ते हो आजकल
11:44जियुकल
11:46आज मगरिब भी पढ़िये तुमे
11:50दूआ करना
11:56इस बार कहनी में तेरा नाम नाए
12:04अंकर फ्लीज एसे सोची गाभी मुथ
12:20झाल झाल
12:50आपके वहम को मान जाती तो उनकी जान ना गई होती
12:53आप तो सब जानती हैं पुपो
12:57आपको सब पता होता है
13:00तो लीजी मेरा हाथ देख कर बताईए
13:04आगे क्या होने वाला है
13:07हाथ नहीं मैमर
13:09दिल देखती हूँ तेरा
13:11तुझे पाल कर बड़ा किया है
13:14तो साथ में तेरे दिल को भी तो पाला होगा
13:17है ना
13:20मैंने गम को पाला है लाडली
13:25पुरे तीन साथ
13:27जब वो पैर पैर चल कर मेरी चाती पर मूँ डलने लाके
13:32तो तेरे अबबा ने सुला की कहानी चेड़ दी
13:36मैं सोचती थी कुर्बानी सिर्फ मैं दूँगी क्या
13:41तो पता चला
13:43नहीं नहीं
13:45हजरत की जान भी जाएगी
13:48मेरा क्या कुसूर है फुपो
13:50जिनकी शादी कहीं और तैह हो
13:55और महबत उनको कहीं और हो जाए
13:57उनका कुसूर तो होता है लाड़ दी
14:00सो तू टस्वे बहा कर बरी ना हो जा
14:07दिन्यामीन अपने दोनों बेटे लेकर हस्पताल पहुँच गया
14:13कहता है कि अगर हम दे यकीन ही तो हमें अपनी तहवील में ले लो
14:17तो तहवील में ले लिया होता
14:19कातल उसके घर में ना हो तो जो चाहे थूख दे मेरे मूँ पर
14:24वो ही है कमीना नाम का फरहाद
14:27अगर वो बच कर चला गया मेमन
14:31तो उससे बचना
14:33वो बचसाथ किसी और नसल का है
14:37आपका कहना यह है कि आपने का मुर्डर होते हुए अपनी आख उसे देखा है
14:50आपकी गाड़ी पंक्चिर होगी थी आप टायर बदल रहे थे
14:54एक गाड़ी के सामने आकर दूसरी गाड़ी रुकी उसमें से एक आदमी निकला
14:58फंड सीट पर बैठे हुए हजरत पर उसने गोलियों की बो चाड़ कर भी
15:02यही काया ना अपने
15:04जी
15:07यही लिखा है तुमने
15:09जी सर्थ
15:10और आप युनिवरस्टी में एक प्रोफेसर है
15:14मंटू नाम है आपका
15:16जी जावियार मंटू
15:19कातिन को देखा था अपने
15:21जी देखा है
15:25इसका पूरा हुलिया भी याद है मचे है
15:31मैं
15:35टायर की तरफ जुका हुआ था उसी वक्त
15:38तेजी से भाग कर अपनी
15:42गाड़ी में बैठ गया
15:44वो जैसी गाड़ी में बैठा पर गाड़ी तेजी से मेरी आँखों के सामने से निकल गी
15:48गाड़ी का नंबर याद है आपको
15:51नाई
15:53नंबर पर मेरा ध्यान ने गया
15:55कलर
15:57कलर
16:00ब्लाक ग्रेव डाग ग्रेव
16:06इंका एड्रेस और फोर नंबर लिख लिया
16:11जी सर एक बात और है स्पी साब
16:16मुझे लगता है मैंने उस आदमे को पहले कहीं देखा है
16:22बस यह याद नहीं है कि कहां देखा है
16:27याद कीजिए जरा
16:29नहीं नहीं याद वो लेकिन I'm sure
16:41मैंने सु कहीं देखा है
16:44आप घर जाएए नेन के गोली खाईए
16:48सोकर उठें तो आराम से सोचिएगा कि कौन था वो कहां देखा था
16:52ठीक है अब मैं जाओ
16:58हाँ जी जरूद पढ़ने पर मैं आपो खुदी कॉंटक करूंगा
17:02पर मैं होंगा
17:05इस इस मैं पर्सनल नंबर
17:13तांक्यो अबर्ड़ यह वाकूम
17:24यह आइविटनेस ने आपके डाड के मुड़र के
17:32अजय को आपके यह नहीं मैं आपके यह नहीं को अपके यह नहीं है
18:02मैं कुछ कर नहीं सकता था
18:04सब कुछ इतना अचानक एक दम से हो गया कि
18:32अजय कर अपके यह है
18:34अजय कर अजय को अचानक है
18:36झाल आपके यह आपके यह नहीं
18:42कि अचानक पाली को नहें
18:48यह चानक यह नहीं को घ्राएम
18:54अगर वो आपके सामने आए, तो पेशान ने गया?
19:11अज़िए, उसकी शकल अभी भी मेरी आखों में गूम रही.
19:18ठाइक यू मन्टू सर्ट.
19:20आपने पुलिश को बजाने के इम्मत की.
19:22इसके लिए शुक्रियां.
19:26काश मैं कुछ कर सकता?
19:29काश मैं कुछ कर सकता.
19:31गप्राओ नहीं.
19:34हम ढूंड लेंगे उसे.
19:40यह शम्रेज है.
19:42शम्रेज से राजमरत सरे.
19:48हम चलते हैं, सर.
19:50को प्लेसी हो, सर.
19:54तुवाब है मंटो, सर.
19:56नेमल के टीचर.
20:00गुट टूसे ही.
20:20जेने, गोली खाएं.
20:26कौंसे कोली?
20:27मीम की गोली.
20:29नहीं, मैंने निक खाने.
20:30खा लिजे मंटो साहब.
20:33चले खाएं.
20:34आपने कुछ नहीं देखा.
20:48अरे, खुदा की कसम देखा है.
20:49आपने भूल जाना के आज आपने कुछ देखा,
20:52कोई कोई पून, कोई मुर्डर, whatever.
20:55कैसे भूल सकता हूँ?
20:57भूल ही नहीं सकता हूँ.
21:01खुदा के कसम जैक अगर फ्री होता तो उठा के उसके सर पे मार देता हूँ.
21:08कैसे होता है यारी?
21:09एक इंसान दूसरे इंसान की जान कैसे ले सकता है?
21:13मुझसे तो एक मच्छर नहीं मारा जाता हूँ.
21:16अब मच्छरों के बारे में इतनी सीरियोस होने की जूरत नहीं है.
21:21प्लीज मिस्स मारिया,
21:24मेरे अपनी आखों से उसके चेहरे बे अजरत के फूल के छीटे देखें.
21:32अब मेरे तो किसी से दुश्मनी भी नहीं है.
21:37फरहाद से तो है ना उसकी दुश्मनी.
21:40वो महमल के होने वाले पादर इन नौत है.
21:43इस नाते वो सब लो फरहाद के दुश्मन हैं.
21:46अब
21:54वो अब मेनेफित फ्रम इट?
21:57शादी रुप गई ना?
22:01उसके बाप के मनने से हजरत डर गया.
22:04डर गया तो शादी तो नहीं करेगा ना?
22:07तो फिर फाइदा किसका हुआ?
22:11महमल कभी भी उससे शादी नहीं करेगी. पॉसिबल.
22:14महमल हजरत से भी शादी नहीं करना चाहती थी.
22:17मुझ तब इसका फाइदा तो महमल को भी हुआ ना?
22:24आप सोजा मंठो साब, गोली असर कर रही है.
22:28गोली तो असर ही नहीं कर रही है.
22:29मुझ तो लगी दी रहा कि मैने गोली खाई है.
22:33आपने नीन की गोली खाई है और कुछ देर में आप सोजाओगे.
22:36और जब आप जाग जाओगे, तो आप गभाही देने के लिए किसी के गहने पर कहीं नहीं जाएंगे.
22:41क्यों नहीं जाओगा?
22:42क्यों नहीं जाओगा?
22:44आप बिन्यामीं की फैमिली से नहीं लड़ सकते हैं.
22:46क्यों लड़ेंगे?
22:47किसी और की लड़ाई में आप तांग क्यों अड़ाएंगे?
22:50एक मिनट, एक मिनट.
22:51मैं क्यों नहीं लड़ सकता है?
22:54मेरे हाथ पैर तूट चुके हैं क्या?
22:55क्या क्या?
22:56आपकर आप ये समझ दी हैं कि मैं बहुत बुजदिलाद्मी हूँ?
23:00वह हाथ पैरों से बात महीं करते हैं, मंटू साभ.
23:04उस सीदा गोली मारेंगे आपको.
23:08लड़ सीदा गोली मारेंगे आपको.
23:09लड़ सीदा निसमारियाफ.
23:11क्यास के एक बहुत!
23:12तो मुझे आपका ख्याल रखा रखा भा?
23:16वालो आपको ना रखार!
23:17प्लीज, प्लीच न लहाए हैं।
23:19उस सीदा प्लीव हुए है.
23:24झापको नेद नीकों इन आपंगे हैं।
23:25आपको नेका जात्यक हैं जाठी यःden खिए कि यूःपको.
23:40मैं पराद बिनियामीन को जीतने नहीं दूगा
23:43मैं जारी मंटो साब आपको नीम्त ना भी आए तो आप सोचाएगे गा
24:10को जारी मंटो सापन्य को
24:30लड एक में एकको लुशे में एकलत इाहत डीतने
24:40प्रूद प्रूज काई में चारफ सुॉआ है
25:10मुझे, मुझे, मुझे, मुझे, मुझे कुछ याद आ रहा है,
25:40कि मुझे की थे रहा है,
26:10वह आपके कहने पर वह है यह मड़गू?
26:30यह आप कहा जारे? युनिवर्सिटी कर रास्ता इस तरफ तो नहीं है.
26:34आप अब चुब करके बैटे में समाली है.
26:41अजीब बात है.
26:44पहली बार मुझे बिन्यामीन और उसके बेटें पर शक्क नहीं.
26:48सुला की नियत कर ली हो तो दुश्मन पर शक करने में सवाब नहीं होता.
26:55एक मिनट सुरीया.
26:58तुम बताओ.
27:00अगर बिन्यामीन और उसका बेटा अजरत की मर्डर में हिस्सेदार होते,
27:06तो वो अपने दोनों बेटों को लेकर हस्पताल पहुंचता है.
27:10जनाजे में भी साथ हजरत की दफन होने तक साथ खड़ा रहा.
27:15और बार बार कहता रहा,
27:16सिराज, दोस्ती को शक्याग ना लगने देना.
27:21तो बताओ, मैं कैसे मानू कि वो या उसका बेटा इस मर्डर में हिस्सेदार है?
27:28इस बार वो नहीं है, सुरीया.
27:31मेरा दिल भी गवाही नहीं देता.
27:39तुमें क्या लगता है, शम्रेज?
27:42मैं दो साल जेल में रहा हूँ.
27:47तो वापस आकर में समझ नहीं आ रहेगी कि हम दोस्त कितने हैं और दुश्मन कहां तक है?
27:56दो दिन में मेहमल का निकाह करके भेज़ दो हजरत के साथ.
28:00पता चल जाएगा वो दुश्मन कहां तक है?
28:02रुको सुरया, आज उसके बाप को दफना कराएं परसम से कहें के निकाह करो, है कोई करने की बात?
28:11शादियों तो जंगों में हुई हैं बाई साथ, फिर सुला की दिनों में क्या प्रॉब्लम है?
28:18मैं जानती हूँ वो नहीं मानेगा, मान गया तो वो भी मरेगा फरहाद के हाथ.
28:33उस लड़के को पीर मकी के बाहर मिली तो मैं फुपो थी उसकी.
28:39इस्टाना कूम फुपो जी.
28:42उसी फुपो को धक्ता प्रॉब्लम है.
28:46उसी फुपो को धक्ता मार के गिराया उसने जमीन पर.
28:53वो तो शुकर कीचिये के उस दिन मंटो आ गया.
28:58मरना महमल को ढूंडते रह जाते है.
29:16यह वो ही आदमी है, S.P. साफ.
29:28पराद का गार्ड.
29:30मुझे देखते ही पता चल गया था कि मैंने इसको कहीं देख है.
29:33और पता नहीं मैंने उसको इतने गौर से क्यूं देखा?
29:41यह वसू रूथलेस.
29:47अच्छे यह बताए इस बात का किसी और से जिकर किया है.
29:53नहीं, मुझे तो जैसे याद है हमें आपके पास आगया हूं सीधा.
29:58इनको तो पता होगा.
30:02जी-जी, तब ही तो अपने साथ ला हैं.
30:07सॉरी बड़ इस ही होगा है.
30:12नहीं, यह मेरी कुलीग हैं और नेवर भी हैं और यह उसी उनिवर्स्टी में एकनॉमिक...
30:18मुझे माम.
30:20बढ़ाती.
30:21नहीं, इस ओके.
30:25इस बात कर जिकर किसी और समत कीजेगा, वना आप दोनों की जान को खत्रा भी हो सकता है.
30:31किस से?
30:33उसी से जिसका आप जिकर कर रहे हैं अभी.
30:36जिसके गाड की शनाख्त कर लिया आप्ट है.
30:39खत्रा की में, अस्फी साहब.
30:42अब आपको पता चल लिया है, तो जा के गरिफतार कीजिए ना?
30:45वो बिन्यामीन का बिटा है, गरिफतार करना इतना असान नहीं है.
30:55लेकिन मैं आपसे वादा करता हूँ, इस बार जाने नहीं दूगा.
30:58अभी आप इस बात का जिकर किसी से मत कीजेगा, किसी पुलीस फाले से तो बिलकुल नहीं.
31:03सिरिस्ली?
31:05आप डरिये मत.
31:08मैं डर नहीं रही, मैं ये सोच रही हूँ कि आपको बताकर ठीक या ना?
31:13ओ, कम आन मैं.
31:15हम जलते हैं, अस्फी साहब.
31:18और रस्ते में दूआ करूंगी, कि हमारा कानून किसी बिन्यामीन से कभी न डरे.
31:27चलिए मंटो साहब.
31:33ये बहुत गुस्से वाली हैं और वो लग बहुत रूतलस.
31:39मारते हुए तमीज नहीं करते कि आप मिस्टर मंटो और ये मिस्स मारी हैं.
31:44तो मैं चलूँ?
31:46जी, शोर शोर और डोंट वोरी.
31:48आइल टेकर अव इस्टर में पर सब्सक्राइब.
31:52इस्टर नाइम, मेस्स पीस आप मुड़र.
31:55एक आपमी के जान गई है इसमन.
31:57प्लीज आप जिसबाती नहुए है.
32:00और ना सारा मामला बगड जाएगा.
32:02ट्रस्ट में.
32:03ओके, ठीक.
32:05बाइ.
32:07बाइ.
32:14इतना सेंटी होने की क्या जरूरत थी?
32:16एस्पी साप ठीके तो कह रहे थे?
32:19आप नी जानती है?
32:21पराद और बिनियमीन किस किसम के लोग है?
32:24एस्पी साप कह नी रहे थे, डरा रहे थे.
32:26और जब एक पुलीस ओफिसे डराने लग जाते,
32:28तो समझो, असल में डरने का बख शुरू हो चुका है.
32:34तो अब हम क्या करेंगे?
32:35मरने की तियारी और क्या?
32:37लो.
32:39अब मिर्ने की तियारी और क्या?
32:40I mean it Mr. Mantua and you know what the sad part is?
32:42कि आपके साथ मैं भी मरूंगी.
32:46नहीं, मिस्मार्य,
32:48मैं आपको मरने नहीं दूंगा.
32:50आप रहने दे,
32:52मैं आपको नहीं मरने दूंगी.
32:59Hello Altaf, गाडी ठीक होगी है?
33:01बस ठीक है बहार रदी रखना,
33:04मैं दो मिनिट में पांची.
33:06आप मुझे भी घर चोड़ें और फिर सीधा उनिवस्टी जाएं.
33:09उनिवस्टी पांचके,
33:11जब तक मैं ना कहूँ,
33:12आप एक कदम बहा नहीं नका देवी.
33:13समझाए आपको?
33:15What?
33:16Mr. Mantua, please,
33:17do exactly what I'm saying.
33:31मंदे को उनिवस्टी जाओंगी.
33:33क्यो?
33:35शादी लेट हो गए.
33:37अब मैं डिब्री कंप्लीट करके शादी करूंगी.
33:40शादी तुम्हारी मर्जी से नहीं होगी.
33:43हमारी मर्जी से होगी.
33:50नहीं, अम्मी साइबा.
33:52शादी अब मेरी मर्जी से होगी.
33:56आपकी मर्जी पर अल्ला राजी नहीं है.
33:59आजाएं तुम्हारे अबबा, करती हूं बात.
34:02बताती हूं.
34:03लड़की की शादी लेट हो जाए, तो घरवालों को ताने देने लगती है.
34:06आजाएं अबबा, बैठकर कर लीजेगा बात.
34:14अगर उनका ख्याल भी आप जैसे हुआ तो बता दीजेगा.
34:19शादी की तारीखाप रखेगा.
34:22साल मैं डिसाइड करूंगी.
34:25रुख जरा.
34:28क्या कहा तुमने?
34:30क्या कहा है इसने?
34:32कहती है शादी अब मेरी मर्जी से होगी.
34:36तारीख हम तै करेंगे और साल ये डिसाइड करेंगी.
34:42मुझे रिग्री कंप्लीट करनी है अबबा.
34:45पहले आपने जो कहा है मैंने मान लिया.
34:48शादी नहीं हुई मतलब आपकी तारीख पर रब राजी नहीं है.
34:52तो अब वेट कर लीजे ना.
34:54आपकी मर्जी के बगएर तुम्हें दम नहीं मार सकती हूँ.
34:59साहब, कोई मार्या चौहान आई है आपसे मिलने.
35:03मेहमल पीबी की टीचर है.
35:05मुझ से मिलने?
35:06जी साहब.
35:08ठीक है बिठाओ उने इंबर.
35:10जी.
35:12खुण और गा nano जी.
35:23यृृ।
35:24मेहमले निए टीक है आई है?
35:26मुछ बताने आई हूँ, विछी सुनक।
35:30मुछ पताती हूँ.
35:32ईपपा लिए।
35:33हमें जुए झाल Lebens.
35:34यृू बाहरा तक जी था
35:38मुछ मुछ था जान एन हूए।
35:39मुछनीयों चलिया है।
35:41बेचिए प्लीज, तुम जाओ, चाह लेकर आओ, नहीं नहीं, पेले मुनाकाथ होगी पिर चाह, कॉफी, आपकी बातों से डर लग रहा है मुझे, बात सुन लोगी तो सारा डर खतम हो जाएगा
36:06बात सुन लोगी तो सारा डर खतम हो जाएगा
36:09मैं, मारिया चौहान, मैमल की टीचर है
36:13जी मुझे पता है, आप इंगेजमेंट पर आई थी
36:16जी, जी हाँ
36:19What can I do for you?
36:28अजरत के कातिल का पता चला?
36:31जी नहीं
36:33लेकिन पता चल जाएगा
36:35कितने दिन छुपेगा
36:37कितने दिन छुपेगा
36:39We are after him
36:41हमें पता चल गया
36:47मतलब मुझे और
36:49मंटो साहब को
36:53I hope you know
36:55मंटो साहब
36:57मुझे पता है
36:59Of course
37:01अगर के आईविटनेस मंटो साहब है
37:03वो कातिल को पैचानते हैं
37:05वो कातिल को पैचानते हैं
37:10कूँ आँ
37:11फरहाद बिन यामीन
37:15फरहाद बिन यामीन
37:17अगरहाद
37:23अगरहाद
37:25झाल
Be the first to comment