00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00Je ne vais pas imaginer à quel point.
01:01Je suis l'inspectrice Leclerc.
01:02Est-ce que vous avez pu rédiger la liste de ses amis ?
01:05Réfléchis ?
01:05Toujours rien à signaler ?
01:06Non.
01:07Mais vous vous foutez vraiment de ma gueule ?
01:09Tes amis et toi ?
01:09Je ne me rends pas prouvé de dire ça.
01:11Non !
01:13J'ai vraiment besoin de toi.
01:14J'ai besoin que tu me défends.
01:15Mais tombez !
01:16Elle va mourir.
01:16Moi je sais qu'elle ne va pas mourir.
01:18Des fois j'ai l'impression de la sentir.
01:21On aurait dû prendre sa défense !
01:23J'aurais dû prendre sa défense !
01:24Mais contre quoi ?
01:26Ça va passer.
01:28Ne fais pas.
Commentaires