- 6 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Too
00:00:08Now hold the hand I'll hold the moment
00:00:13You bring me the joy and love
00:00:16So if I don't like my heart, I'll sit and eat
00:00:23Now hold the moment I'll walk in
00:00:28I can give you all my love, oh, oh.
00:00:31Oh, good day, oh.
00:00:35Lunar the fire.
00:00:48Na-nominate yung movie mo na runner para sa isang award sa Cannes Film Festival ngayong taon.
00:00:53Ah, malamang napakasaya mo ngayon.
00:00:55Sila sabi rin na maraming tao na baka ikaw daw ang manalo ng Best Actress Award.
00:00:59Anong tingin mo doon?
00:01:01First time ko sa Cannes Film Festival.
00:01:03Sobrang kinakabahan ako, hindi ko iniisip kung mananalo ba ako roon.
00:01:07Malaking karangalan na para sa akin, ang manominate.
00:01:10Balita ko, maganda rawan naging samahan ng lahat ng artistang gumawa ng pelikulang runner.
00:01:14Totoo ba yun?
00:01:16Alam mo, medyo totoo naman yun.
00:01:18Okay naman kaming lahat.
00:01:20At least hindi kami nag-away-away.
00:01:23Napaka-honest mo talaga.
00:01:25Hmm, sa lahat ng mga artistang nakatrabaho mo na sa ngayon,
00:01:28sino ang pinaka-tumatak sa'yo, kung meron man?
00:01:31Ah.
00:01:35Siguro si Cheyuri.
00:01:37Nakakalungkot nga lang na hindi na siya masyadong lumalabas ngayon.
00:01:39Oo nga eh.
00:01:41Pero umaasa ako na sana okay siya ngayon.
00:01:43Son, do you noise?
00:02:00Pasensya na!
00:02:02Kasalanan ko!
00:02:02Huwag mo akong patayan!
00:02:04Is changed already?
00:02:06Ah!
00:02:08That's right about it.
00:02:14Oh…
00:02:16Congrats, Eleanor.
00:02:18Put that until imprisoned by Cannes.
00:02:20Why here's that?
00:02:21Oh, what is it?
00:02:22You made a pause.
00:02:24You're so busy,
00:02:25you can see too busy.
00:02:27So what do you mean?
00:02:30I hear…
00:02:31You Oopsie?
00:02:33So one year ka na kaya?
00:02:37Okay ba yun?
00:02:40Sabi ko na nga ba eh.
00:02:44Ba't ka nandito?
00:02:45Para protekta ng model ko.
00:02:50Sinusundan mo ako?
00:02:51Oo, kailangan ko eh.
00:02:53Desperate ka kasing nagawin ng company model ko.
00:02:57Sandali lang!
00:02:58Kalman lang lahat, okay?
00:03:00Sa bahay nyo na ituloy ang away pamilya nyo.
00:03:02Pakitaan nyo na lang ako ng proposals ngayon.
00:03:05Mauuni na kami.
00:03:06May iba pa kasi kaming schedule.
00:03:09Tawag na lang ako.
00:03:23Girlfriend mo, walang silbi sa'yo.
00:03:25Alam ko, masasabi mo yan.
00:03:26Bitter ko kasi.
00:03:27Ilayo mo sa'kin yan.
00:03:28Bakit? Binili ko to para sa'yo.
00:03:29Kaya nga sabi ko, ilayo mo sa'kin yan.
00:03:31Mag-lunch tayong dalawa?
00:03:32Ah.
00:03:33Ayoko nang lahat ang inaalok mo.
00:03:34Uy, Jong Juwan!
00:03:35Wala ka bang gagawin?
00:03:36Ba't ka ba lagi nandito?
00:03:37Sino naman pupuntahan ko ang iba?
00:03:38Huwag kang paawa dyan.
00:03:39Hindi na nga gagana sa'kin yan.
00:03:40Tanggapin mo man lang to kung ayaw mo makipag-lunch sa'kin.
00:03:42Uy, Jong Juwan!
00:03:43Wala ka bang gagawin?
00:03:44Ba't ka ba lagi nandito?
00:03:45Sino naman pupuntahan ko ang iba?
00:03:46Huwag kang paawa dyan.
00:03:47Hindi na nga gagana sa'kin yan.
00:03:48Tanggapin mo man lang to kung ayaw mo makipag-lunch sa'kin.
00:03:51Director Jong!
00:03:52Nandito rin pala kayo.
00:03:53Ah.
00:03:54Director Jong, ready na yung na-request yung documents?
00:03:57Sige, dalin sa'kin agad.
00:03:58Ah, yes sir.
00:03:59Sige, dalin sa'kin agad.
00:04:00Ah, yes sir.
00:04:03Sana all.
00:04:04Anong sana all?
00:04:05Director Jong daw.
00:04:06Sana all.
00:04:07Tigil-tigilan mo ako dyan ah.
00:04:08Sana all.
00:04:10Ah.
00:04:11Ah.
00:04:12Ah.
00:04:13Ah.
00:04:14Ah.
00:04:15Ah.
00:04:16Ah.
00:04:17Ah.
00:04:18Ah.
00:04:19Ah.
00:04:20Ah.
00:04:21Ah.
00:04:22Ah.
00:04:23Ah.
00:04:24Ah.
00:04:25Ah.
00:04:26Ah.
00:04:27Ah.
00:04:28Ah.
00:04:29Ah.
00:04:30Ah.
00:04:31Ah.
00:04:32Ah.
00:04:33Ay, alam mo, di ka na nakakatuha, nakakainis ka na.
00:04:35E di sana nag-launch na lang tayo kanina, di ba?
00:04:39Kailangan mong ingatan ang sarili mo kahit gaano ka pazusi.
00:04:43Si Hansegi ang magiging vitamin mo para sa araw na'to.
00:04:49Ano naman ang side effect?
00:04:51Pag na-overdose ako sa vitamin eh.
00:04:53Ma-relax-relax ka lang d'yan eh.
00:04:54Habang ako, sub sub na sabang-trabaho dito.
00:04:57E di ikaw na lang ang president!
00:04:59Ah.
00:05:00Ah.
00:05:01Hello, Chairman. Si Director Juncto. Sige na, trabaho ka na d'yan.
00:05:16Bakit naman dito pa?
00:05:20Noon ko pa kasi gusto talagang pumunta rito.
00:05:23Pero ang weird naman yata kung mag-isa lang ako.
00:05:27At mas okay pag dalawa tayo?
00:05:30Parehong busy ang mga girlfriend natin. Kaya magtulungan tayo, okay?
00:05:35Alis na kung ayaw mo.
00:05:39O teka, ikaw naman nagmamadali ka eh.
00:05:44Ang dessert, ninanam na muna ng mata.
00:05:56Ano yun?
00:05:58Okay na, kaya na.
00:06:01Wala ko rito kung hindi lang busy ang girlfriend ko.
00:06:05Wala ka naman yata ang ginagawa.
00:06:07Medyo. Ngayon, taga-check at taga-approve na lang ako.
00:06:11Ang dali mong kumita ng pera.
00:06:13Yung girlfriend ko, buong gabi siya kung magtrabaho para lang matalo ka.
00:06:17Hindi niya ako pinapansin sa sobrang busy niya.
00:06:22Ibig sabihin yan?
00:06:23Habang buong gabi siya nagtatrabaho, nandun ka at magkasama kayo?
00:06:27Buong gabi? Kayo lang? At di ka pinapansin?
00:06:33Punta muna ako sa library para mag-aaral.
00:06:35Sige, have a good day. Salamat sa pa-dessert mo.
00:06:39Kailangan ko na rin talagang kalingan.
00:06:52Kailangan ko na rin talaga.
00:06:56Oi, ginggang.
00:06:59Good girl.
00:07:07Okay.
00:07:22I don't know.
00:07:24I don't know.
00:07:34I'm so happy to be one.
00:07:43Now, Lisa is asking me to ask.
00:07:46What's your opinion?
00:07:48Who's flowering in the set?
00:07:50The set of flowers is one actress.
00:07:55If you see her, it's a good mood.
00:07:58But this is Segye, she's a veteran actress.
00:08:02So, we're not going to be able to do that.
00:08:04So, Yun Sol is the flower of our set.
00:08:09Do you see her?
00:08:12Huh?
00:08:14If you see her, you can also be a flower of the set.
00:08:17Ako?
00:08:19Lalaki ko eh.
00:08:20Madali lang naman yun ah.
00:08:22Ngumitingiti ka lang lagi at itikom mo yung bibig mong yan.
00:08:25Siguradong lahat ng tao sa set ay talagang matutuwa.
00:08:28Huh?
00:08:29Sabi ko sa'yo, manihimik ka dahil puro daldal ka lang naman.
00:08:34Hindi mo pa rin maintindihan?
00:08:39Pwede ka naman maging flower.
00:08:41Kami nang bahalang umarte.
00:08:43Okay.
00:08:47Huh?
00:08:57Sabi ko sa'yo, manihimik ka dahil puro daldal ka lang naman.
00:09:02Nag-skandalo na naman siya.
00:09:04Hello, Grandpa?
00:09:05Bakit pabagsak ang stock price natin?
00:09:06Ah, sikasuhin ko na yun.
00:09:07Ay, naku ka.
00:09:09Siraulo ka na talaga.
00:09:10Nakalive broadcast yung interview na yun!
00:09:13Kailan ba ako nagkaroon ng pakailam kung live yun o hindi?
00:09:14Ah, so nagyayabang ka pa?
00:09:15Proud na proud ka pa!
00:09:16Siyempre, alam ka namang proud ka sakin.
00:09:19Kasi naman, hindi ko talaga mapigilan eh.
00:09:20Pinipilit ko na mag-relax lang ako.
00:09:21Kaso hindi, idumaldal pa rin talaga.
00:09:22Dahil sa ginawa mong yan, siguradong trending ka na naman.
00:09:23Ah, tignan mo yan oh!
00:09:24Hansegye.
00:09:25Hansegye in conflict.
00:09:26Hansegye in love.
00:09:27In love?
00:09:28Ako?
00:09:29Kanino?
00:09:30Kay Doge?
00:09:31Sabi, nagkarelasyon ka raw kay Doge?
00:09:32Sabi, nagkarelasyon ka raw kay Doge?
00:09:33Siyempre,
00:09:35hindi ko talaga mapigilan eh.
00:09:37Pinipilit ko na mag-relax lang ako.
00:09:39Kaso hindi, idumaldal pa rin talaga.
00:09:41Dahil sa ginawa mong yan,
00:09:43siguradong trending ka na naman.
00:09:45Ah, tignan mo yan oh!
00:09:47Hansegye.
00:09:48Hansegye in conflict.
00:09:49Hansegye in love.
00:09:51In love?
00:09:52Ako?
00:09:53Kanino?
00:09:54Kay Doge?
00:09:57Sabi,
00:09:58nagkarelasyon ka raw kay Lisa ang iyong habang ginagawa yung film.
00:10:02Tapos,
00:10:03kinarayan mo siya ngayon dahil nag-break na kayo.
00:10:06Kalukohan?
00:10:07Anong tingin nila sa akin?
00:10:13Oh, my gosh.
00:10:14Sige.
00:10:15Bagong skandal ulit para tabunan yung luma.
00:10:18Si Hansegye ka nga.
00:10:20Ikaw na ikaw.
00:10:21Akin na nga yan.
00:10:22Ay, kainos.
00:10:26Reporter Park.
00:10:27Baka...
00:10:31Baka naman pwedeng...
00:10:33Meron sana akong...
00:10:34Ano ba?
00:10:36Medyo na ano lang kasi siya kanina.
00:10:46Kaya ba di nyo pinansin yung text ko?
00:10:48So hindi siya busy?
00:10:49Piniiwasan niya na ba ako?
00:10:54Wala na ba kami?
00:10:57Tadah!
00:11:07Tadah!
00:11:08Ay, sige!
00:11:13Hi, King Kong!
00:11:14Kamusta ka?
00:11:15Tadah!
00:11:22Ano yun?
00:11:25Huh?
00:11:26Ako?
00:11:27Huh?
00:11:28Ano yung chismis na yan?
00:11:40Ano ba sa tingin mo?
00:11:41Sabi na eh. Pinalitan na ako.
00:11:44Hmm.
00:11:45Hmm.
00:11:46Tingnan mo yan.
00:11:50Ah!
00:11:51Ikaw yan nung panahon yan.
00:11:52Ako nga yun.
00:11:54Ah!
00:11:55Ikaw yan nung panahon yan.
00:11:56Ako nga yun nung panahon yun.
00:12:00Sorry naman.
00:12:01Wala.
00:12:02Bulag ako sa pag-iibig eh.
00:12:04Okay.
00:12:05Apology accepted.
00:12:08Well, parang mali naman to.
00:12:10Alam mo, pag magaling kang artista, hindi talaga may iwasan lagi yung mga ganyang chismis.
00:12:15Artista ang girlfriend mo.
00:12:17Kaya dapat matatag ka sa ganyan.
00:12:20Hmm.
00:12:21Hmm.
00:12:22Pero kung iisipin, kung ano yung tunay, yun pa yung laging hindi napapansin.
00:12:31Bakit? Nagkatotoong boyfriend ka na?
00:12:38Hmm?
00:12:39Nakita mo ba't ang wallpaper dito sa phone ko?
00:12:41Tingnan mo yan.
00:12:42Yan ang picture ng mga pinakamamahal ko.
00:12:44Ang boyfriend ko at si King Kang.
00:12:46Ah!
00:12:47Cute nila!
00:12:48So, sino yung lalaking yun?
00:12:52Gutom na ako?
00:12:53May pagkain ka ba?
00:12:56Hans, sige.
00:12:58Walang pagkain dyan.
00:13:05Pwede na yun sa'yo?
00:13:07Ano, ramen? Gusto mo?
00:13:08Hindi, huwag na.
00:13:10Dayat din kasi ako. Magdedress ako eh.
00:13:13Ah! May bagong film na naman ako.
00:13:15Ulit?
00:13:18Bakit?
00:13:19Sabi mo gusto mo yun.
00:13:20Ayaw mo?
00:13:21Hindi.
00:13:23Syempre gusto ko.
00:13:24Okay yun, pero...
00:13:26Masaya, di ba?
00:13:29Kinakabahan ako.
00:13:30Ang tagal ko na hindi nakapag-romantic comedy eh.
00:13:32Romantic film yun?
00:13:34Ibig sabihin may kising-scene yun?
00:13:36Oo naman. Romantic comedy nga eh.
00:13:38Oo naman.
00:13:39Tapos ka nung kumain?
00:13:40Tulungan mo akong mag-practice ng lines ko.
00:13:43Ito yung script po.
00:13:44Mula page 30.
00:13:53Wala ka namang halaga sa'kin.
00:13:55Para kang malakas na hangin na ramdaman ko lang.
00:14:00Paano ba nagbabagong pag-ibig?
00:14:03Huwag kang patawa.
00:14:04Hindi naman kita minahal.
00:14:16Ano nga yung sunod na line?
00:14:17Yun ang sunod na line?
00:14:24Yun ang sunod na linya.
00:14:31Galawan mo.
00:14:33Sure ka ba?
00:14:37Meron pa sa baba.
00:14:38Ah?
00:14:41He kisses her.
00:14:43Ah, yun pala. Kung ganun, nagkamali pala.
00:14:46Hindi.
00:14:47Focus ka.
00:14:48Ayoko.
00:14:49Focus.
00:14:57Bakit?
00:14:58Pangit ba ako?
00:15:00Ba't mo natanong?
00:15:01Kasi biglang mo akong ginan yun eh.
00:15:03Pogi ka kaya?
00:15:05Ginagawa ko lang to para mas pumogi ka pa.
00:15:07Sabi na eh.
00:15:09Pangit nga ako.
00:15:12Ah, ang kulit mo ah.
00:15:14Isa pa iiwan kita.
00:15:15Sabi ko na eh.
00:15:17Uwi ka na kasi pangit nga ako.
00:15:20Alam mo, nakakaawa ka na.
00:15:23Oo nga, pangit ka.
00:15:25Ikaw hindi.
00:15:31By the way,
00:15:32noon nga palang
00:15:34hinawakan mo tong mukha ko.
00:15:37Kung ikukumpara mo yun sa mukhang nakikita mo ngayon,
00:15:39anong pagkakaiba ng dalawa?
00:15:43Pareho lang ba?
00:15:45Hindi ko alam.
00:15:48Paano ko malalaman sa paghawak lang?
00:15:50Gusto ko lang,
00:15:52mahawakan yung mukha mo ng oras na yun.
00:15:55Grabe ah.
00:15:56Masama.
00:15:58Ang mahalaga, hindi mo yun alam.
00:16:00Ah, chancing lang yun?
00:16:04Kailangan ko bang ipakita sa'yo
00:16:06kung paano ang totoong chancing?
00:16:09Ah, hindi na kailangan. Huwag na.
00:16:13Okay na.
00:16:14Tama na, okay na yun.
00:16:15Hindi pa.
00:16:16Sige na, tama na yun.
00:16:17Tumingin ka na lang sa taas.
00:16:19Hindi, ikaw ang tumingin sa taas.
00:16:23Okay na.
00:16:24Tulog ka pa kung pagod ka pa.
00:16:45Pag-alis mo na lang.
00:16:47Kung nabubor ka rito,
00:16:50gusto mo ba sumama?
00:16:51May kailangan din akong puntahan ngayon.
00:16:57May makikipag-meet sa'kin.
00:17:01Mali.
00:17:03Ganito ang tamang pagtali.
00:17:06Sino namang kamit mo?
00:17:08Secret yun.
00:17:10Sino? Yung artista?
00:17:12Yung nakatrabaho mo ba yan?
00:17:14Hindi, mali ka ron.
00:17:15Babaing kilala ko ang makikipag-meet sa'kin.
00:17:21Naghiwalay na ba kayo?
00:17:32Of course not.
00:17:35Talaga?
00:17:38Sa bagay,
00:17:40hindi nga naman madali ang maging artista.
00:17:43Walang katapusang chismis ang darating sa'yo.
00:17:45Tama ka ron.
00:17:47Ha?
00:17:48Ayoko nga nang mas bata sa'kin,
00:17:49pero yun ang laging nalilink sa'kin.
00:17:51Mas bata?
00:17:55Dahil kaya mas bata siya.
00:17:58Bakit?
00:18:00May problema ka ba kay Unho?
00:18:02Napaka-considerate niya.
00:18:04Pag may mahal ka,
00:18:06hindi ba dapat lagi mo siyang tinatawagan?
00:18:09Pero iniisip niya na baka busy ako.
00:18:12Tinatawagan niya ako pagkatapos ng trabaho ko.
00:18:17Nahindi ko rin naman ma-explain lahat sa kanya.
00:18:20Ano yan?
00:18:22Nagyayabang ka? Yun ba yun?
00:18:24Ah, hindi.
00:18:26Ang totoo na babother ako.
00:18:27Wala akong kaibigan na pwede kong pagkwentohan ito.
00:18:34Kaya sa'yo ako ngayon nakipagkita.
00:18:37Yung taong busy pa talaga ang gusto mong mag-advise sa love life mo.
00:18:42Si Unho, ganun lang talaga siya.
00:18:45Masyado siyang mabait at mapagbigay sa kahit sino.
00:18:47Huwag mong sabihin yan.
00:18:51May trauma na ako dyan sa pagiging mabait niya sa lahat.
00:18:54At saka,
00:18:56kahit sinong tao na lang iningitian niya.
00:19:00Sobrang nakakapanggigil talaga.
00:19:04Hindi siya dapat kumingiti sa kahit sino.
00:19:06Lokong yun, maturuan nga ng leksyon.
00:19:17Kasi...
00:19:23Excuse me.
00:19:37Kasi...
00:19:39Ah, sorry, may girlfriend na ako eh.
00:19:43Ha?
00:19:44Huh?
00:19:47It's a sign.
00:19:49Ah.
00:19:51I mean,
00:19:53your ball pen fell off, oh.
00:19:57You're too assuming it's too.
00:20:08Excuse me.
00:20:11You're going to fall off, Miss.
00:20:14You're going to fall off,
00:20:16and you're going to fall off,
00:20:17and you're going to fall off.
00:20:18You're going to fall off?
00:20:19You're going to fall off?
00:20:20I'll apply.
00:20:22Oh, there's no one.
00:20:23Ah,
00:20:24I'll be careful.
00:20:26Ah.
00:20:27Wait.
00:20:29You're the one who knows, Ruyun.
00:20:30I'll be wrong.
00:20:31It's an honor to meet you.
00:20:35I'll come.
00:20:36Bye.
00:20:43Ba't nakasimangot ka?
00:20:44Wala.
00:20:45Okay lang ako.
00:20:47Kasalanan ko bang sobrang attractive ko?
00:20:52Hindi ko yung kasalanan.
00:20:53It's not my fault.
00:21:11We're here now.
00:21:13Hmm.
00:21:15When I'm in the middle,
00:21:17I'm guilty of being guilty
00:21:19that we're going to die.
00:21:23If you're not guilty,
00:21:25you're going to die.
00:21:27You're going to die.
00:21:29I'm going to die.
00:21:31I'm going to die.
00:21:33Even if you're tired.
00:21:35I'm not going to do it for you.
00:21:37I'm going to do it for my own.
00:21:39I'm going to do it for my own.
00:21:41You're going to think about it.
00:21:43And now,
00:21:45I'm going to do it for a long time.
00:21:47What do you do to do?
00:21:49Why do you do it?
00:21:51Why do you do it for me?
00:21:53I'm busy.
00:21:55Okay?
00:21:57Now,
00:21:59what do you do?
00:22:01What do you do?
00:22:03What do you do?
00:22:05What do you do?
00:22:07What do you do?
00:22:09You don't want to think about anything.
00:22:11You're going to do it.
00:22:13I've always been given my car to my grandpa.
00:22:15So, I've got a lot of extra.
00:22:17You're going to drive, right?
00:22:19If you don't have to drive,
00:22:21you'll use it when you're going to get it.
00:22:23Wow.
00:22:25Oh.
00:22:26Ayan, oh.
00:22:27Yan puting yan.
00:22:28Secretary ko ang nag-park nyan dyan.
00:22:34Oh, ano?
00:22:36Bababa ka, diba?
00:22:37Oo.
00:22:38Oo nga.
00:22:39Oo nga.
00:22:55Segini.
00:22:57Segini.
00:22:58Segini.
00:22:59Oh.
00:23:00Yo.
00:23:01Yung,
00:23:02ayan.
00:23:03You're going to get it.
00:23:04And then,
00:23:05I can't give you all of my love.
00:23:06Oh,
00:23:07you're going to get it.
00:23:08Hey.
00:23:09I'm going to get it.
00:23:10I'm going to get it.
00:23:13Okay.
00:23:14He's gonna get it.
00:23:15It's a while.
00:23:16I'm a little bit.
00:23:17I can't give you all of my love.
00:23:18Oh,
00:23:19good.
00:23:20Actually,
00:23:22I'm going to go where you're going to go.
00:23:23Oh,
00:23:24I'm going to go where you're going to go.
00:23:25I'll tell you, you're the most famous woman I've known.
00:23:39Oh, what?
00:23:40Come here! Hurry up!
00:23:44Why are you waiting for a woman?
00:23:47Are you still calling me?
00:23:49That's what I'm trying to do with you?
00:23:50Kasi, ang totoo niyan, palagi siyang busy sa trabaho niya.
00:23:55Busy? Nagdadahilan ka pa eh. Bakit? Yan ba ang turo ko sa'yo?
00:23:59Ayus-ayusin mo yung kinikilos mo. Ba't kang humingiti kahit kanino?
00:24:03Humingiti? Sa kahit kanino?
00:24:08Nababaliw ka na nga. Kung boyfriend lang kita, buburahin ko talaga yung ngiti dyan sa mukha mo na yan.
00:24:13Hindi ko mapigil. Palangiti akong tao eh.
00:24:16Walangiti daw siya. Huwag kang magsisinungaling. Humingiti ka lang naman sa pera, pero sa amin hindi.
00:24:21Oh, sige. Okay. Sabihin natin hindi na ako ngingiti.
00:24:25Kahit ganun naman, gusto pa rin ako ng mga tao eh.
00:24:29Mukhang kulang pa siya sa leksyon ah. Paupuin natin yan sa thinking chair.
00:24:33Dapat dyan palo eh. Paluin! Paluin!
00:24:35Nakataas na mga kamay ko. Sorry, huwag naman.
00:24:39Mas malalakap pa kay King Kang.
00:24:41Umi!
00:24:53Kala ko sobrang busy ka kaya hindi tayo makapag-lunch. Ba't ka nandito?
00:24:56Sabihin mo sa akin ang totoo?
00:24:59Wow, seryoso. Pagka may hawak na tuuta.
00:25:02May ibang babae ka?
00:25:04Ano sabi mo?
00:25:05Tama. Kasi nagagalit ka sa akin.
00:25:07Baka pwede rin ganito ako dahil kalukuhan niya sinasabi mong yan.
00:25:10Huwag ka nang magkunwa rin walang alam.
00:25:12May reporter na gustong gumawa ng article tungkol sa'yo.
00:25:14Pero nagawan ko na yun ang paraan.
00:25:15Dahil sa?
00:25:28Ah, yan ba?
00:25:29Ah, yan ba?
00:25:30Wow, bakit sobrang kalmado ka pa dyan?
00:25:34Ah, alam ko na.
00:25:37Ito pala ang dahilan kung ba't may ibang lalaki rin si Segi eh.
00:25:41Hindi sa ganon.
00:25:42Ba't andito si King Kang?
00:25:45Aha!
00:25:46Ngayon alam ko na.
00:25:47Imposibleng nag-break kayo ng dahil lang sa tuta.
00:25:51Pero cute ang tutang to ah.
00:25:53Sabi ng mali ka nga.
00:25:55Mabigat sa puso ko na sabihin sa'yo ang bagay na to.
00:26:08Oo.
00:26:09Alam ko na kung ano yung sasabihin mo.
00:26:11Ganon?
00:26:12Narinig mo na yun?
00:26:14Nag-aalala ko si President talaga ang una nangaliwas sa kanilang dalawa.
00:26:17Kaya siguro biglang pumatol si Han Segi sa co-star niya at gumante.
00:26:20Alam mo, hindi totoo yun.
00:26:22Siguro kay Segi, oo.
00:26:23Pero tingin ko talaga nag-cheat si President sa kanya kakainis.
00:26:26Ako nang humihingi ng tawad.
00:26:30Kasi may hawak akong picture na kasama niya, yung babae niya.
00:26:34Ibang babae?
00:26:35Tama ba ako na hanggang dito yung buhok ng babaeng yun?
00:26:39Tapos mga ganito katangkad yung babaeng sinasabi mo, tama?
00:26:43Pwes nakita mo na rin yun.
00:26:44Alam mo naman si President.
00:26:46Napaka-poging lalaki kasi niya.
00:26:48Kaya ako nang humihingi ng tawad.
00:26:51Alam mo, dun lang dapat tayo sa tama.
00:26:54Magandang babae rin sa Segi.
00:26:56Baka hindi mo napapansin yun.
00:26:58Alam ko yun.
00:26:59Malamang sobrang nasasaktan at nahihirapan na siya ngayon.
00:27:01Kaya naman nag-aalala ako.
00:27:03Bakit ako makapagsalita ka dyan eh parang si Segi ang naging biktima?
00:27:06Ah, pagpasensya mo na.
00:27:09Inisip ko man lang sana ang sitwasyon at pinili ko makasasabihin ko.
00:27:12Ang tanga mo talaga.
00:27:14Dapat ngayon, sitwasyon muna ni Segi ang isipin natin dito.
00:27:18Hindi na yung totoo!
00:27:19Alam ko, kahit naman ako umaasa na sana wala yung katotohanan.
00:27:24Ah, sobrang nakakabaliw na.
00:27:27Ah, sana lang pwede kong sabihin kung anong totoo.
00:27:30Ah, hindi mo kailangan sabihin yan.
00:27:32Alam kong mahirap to para sa kanya.
00:27:34Kaya naman may...
00:27:36May naisip akong ideya na talagang para lang sa dalawang yun.
00:27:40Ideya?
00:27:42Kailangan ko ang cooperation mo para dito.
00:27:46Tulong ko?
00:27:50Oh, nandito ka na, President.
00:27:52Hoy, muntik na akong walang madala sa biglaan mong pag-invite.
00:28:01Sabi ko, muntik na.
00:28:05Welcome, President.
00:28:06Nahirapan kayong hunapin to?
00:28:08Sige na, pumasok na kayo.
00:28:12Ah, dito tayo sa kaliwa.
00:28:28Dito ka.
00:28:31Ba't ang tagal mo?
00:28:32Eray!
00:28:34Hoy, ba't late mo na ako in-invite?
00:28:37Ah, tignan mo.
00:28:39Gumawa ka lang ng plano para makakuha ng regalo sa aming lahat.
00:28:44Hmm?
00:28:45Ah, hindi. Wala.
00:28:48Congrats!
00:28:55Pangarap mong bumili ng bahay.
00:28:58Natupad yun sa promotion mo.
00:29:00Kuya, malaki bang sahod niya?
00:29:02Tinataasan kong sahod niya tuwing may mga malalaking pangyayari.
00:29:05Ah, makakainggit.
00:29:06Gusto mo rin taasan ka?
00:29:07Hindi ah.
00:29:09Maka kung ano pang ipagawa mo pag tinaas mo sa sahod ko.
00:29:12Nung huling ginawa niya yun, alam niyo?
00:29:15Pinagnakaw niya pa ako.
00:29:17Pinagnakaw?
00:29:19Hindi naman sa ganon.
00:29:20Wala kasi sa akin yung phone ko noon.
00:29:22Kaya pinakuha ko sa kanya pero bilang joke lang naman.
00:29:25Ah, yun yun.
00:29:27Hindi naman joke yun.
00:29:28Talagang seryoso siya nung pinagkawa niya sa akin yun.
00:29:33Sabi niya sa akin, nasa'yo yung phone na yun.
00:29:36Tapos sabi niya, nakawin ko raw sa'yo.
00:29:38Ninakaw mo naman.
00:29:40Teka, yung phone niya, paano napunta sa'yo yun?
00:29:44Ang totoo, nawala niya yung phone niya.
00:29:47Kaya naman, hinawakan ko muna.
00:29:49Ang tagal na noon.
00:29:51Nag-away pa nga tayo dahil doon, di ba?
00:29:59Masaya ka na ba?
00:30:01Naniniwala akong gumagana itong magandang plano ko.
00:30:04Sobrang sweet na nilang dalawa ngayon.
00:30:06Ang pagharap sa mga ganitong pagsubok,
00:30:08ang lalo magpapatibay sa relasyon nila.
00:30:10Hoy, sabi ko sa'yo, mali ka nga.
00:30:12Ayoko na ng mga ganyan.
00:30:14Teka.
00:30:16Ah, dahil nandito naman tayong lahat,
00:30:19may kailangan akong sabihin sa inyo.
00:30:21Okay.
00:30:26Ikakasal na ako.
00:30:30Anong gusto mong wedding gift? Ibibili kita.
00:30:32Laundry machine?
00:30:33Dryer?
00:30:34Congrats, ha?
00:30:36Refrigerator?
00:30:37Congrats sa'yo.
00:30:38Tapos bahay.
00:30:45At kotse.
00:30:46Ah, congratulations.
00:30:48Sandali lang.
00:30:49Ano?
00:30:50Ba't wala ka man lang congrats?
00:30:51Teka.
00:30:52Alam mo ba kung anong pinapasok mo?
00:30:54Ha?
00:30:55Walang atrasan sa pagpapakasal.
00:30:57Tabi.
00:30:59Oy.
00:31:00Gusto mong bugbugin kita sa harap ng girlfriend mo?
00:31:04Sige lang.
00:31:05Wala naman sa'kin yun.
00:31:06Ang totoo, cool naman ako sa new friends ko.
00:31:11Kilala ko yung boyfriend niya.
00:31:12Huh?
00:31:13Okay naman siya.
00:31:14Talaga?
00:31:16Okay naman?
00:31:17Anong okay naman?
00:31:18Hindi mo ba alam kung gaano kapogi ang honey ko?
00:31:21Sa'kin.
00:31:22Bakit ayaw mo siyang ipakilala?
00:31:23Ah.
00:31:24Siya ba yung nakita natin nung nakaraan?
00:31:28Ah.
00:31:29Siya pala.
00:31:30Ah.
00:31:32Ano ba yan?
00:31:33Bakit parang ako lang yung walang alam?
00:31:41Yun!
00:31:42Ah.
00:31:43Swerte sana to eh.
00:31:45Ah!
00:31:47Malas naman.
00:31:48Yung dapat yung pinili mong baraha.
00:31:59Ay.
00:32:00Ang galing talaga.
00:32:03Ah.
00:32:06Han, sige.
00:32:07Doble ang bayad mo niyan.
00:32:08Pwede bang isi ka lang sa'kin?
00:32:11For go!
00:32:13Ah.
00:32:14Ang tapang.
00:32:16Parang nagkakalukohan na tayong lahat dito ah.
00:32:19Baka naman minamarkahan mo itong mga baraha.
00:32:22Soda Jay.
00:32:24Pilabas mo na nga yung martilyo dyan.
00:32:26Saan yung martilyo?
00:32:28Pwede.
00:32:31Teka.
00:32:32May pera ba kayong pambayad?
00:32:33Ay.
00:32:34Kaya mo yan.
00:32:35Kailangan mo siyang pigilan.
00:32:36Pag nanalo pa siya ulit, baka mabankrap ng kumpanya natin.
00:32:41Sige.
00:32:42Ano ko?
00:32:43May pera ka dyan?
00:32:44Oh.
00:32:45Oh.
00:32:46Ah.
00:32:47Ah.
00:32:48Ah!
00:32:49Ah!
00:32:50Ah!
00:32:51Ah!
00:32:52Ah!
00:32:53Ah!
00:32:54Ah!
00:32:55Oh.
00:32:56Oh.
00:32:57May pera ka dyan?
00:32:58Oh.
00:32:59Ah.
00:33:00Ah.
00:33:01Ah.
00:33:02Ah.
00:33:03Martilyo.
00:33:04So doze, sobrang namimiss na kita.
00:33:09No choice naman tayo. Konting taste lang.
00:33:12Pero sobrang miss na miss na kasi talaga kita ngayon.
00:33:17Yun din ang nararamdaman ko.
00:33:20Kailan ba kasi tayong dalawang magkikita ulit?
00:33:24Alam kong mahirap. Darating na ako. Gagawin kong best ko.
00:33:30So doze, mag-promise ka sa aking babalikan mo ako.
00:33:38Uy! Pumili lang naman siya ng mahiinom pa natin ah.
00:33:43Biniss na. Balik na dito.
00:33:47Ang lupit ng buhay na to.
00:33:50Bakit palagi tayong pinag-ihiwalay na dalawa? Bakit?
00:33:55Napakawahi mo naman kung umarte dyan. Pinapahiya mo ako sa harap ni Sarah.
00:34:00Miss na kita, Onho.
00:34:05Nakakabaliw kayong dalawa. Nakakakilabot.
00:34:11Teka lang. Magtapatan na tayong lahat dito.
00:34:16May ibang babae ka talaga ngayon.
00:34:18May iba ka nga talaga, kuya.
00:34:20Wala nga. Si Sege din yun. Iba lang ang itsura. Yun ang nakita niya.
00:34:25Ah, okay.
00:34:26Grabe lang kung makapagreaktong lalaking ito. Nakakabaliw.
00:34:29Kaya mag-iingat kayo, okay?
00:34:31Sigurado may makakakita kapag lumabas kayo ni Sege at nangyari pa yun ulit.
00:34:36Teka lang. Ano yung pinag-uusapan yung dalawa dyan?
00:34:38Ah, si Sege eh. May kakayaan siyang magpalit ng mukha niya.
00:34:43Nagagawa niya yun once a month.
00:34:45Oh! Itong mga nakaraan, hindi pa siya nagbabago ah. Mga dalawang buwan na rin yata.
00:34:51Oo, mga gano'n na nga. Nangyari na rin noon yung ganyan.
00:34:55Alam niyo, may tama na kayong dalawa. Ay, wala. Mahina pala itong dalawang ito.
00:35:00Painom-inom pa ng maraming anak. Tapos kayo, napapalunan.
00:35:04Han, sige.
00:35:08Doce! Ang bad mo! Ang tagal mo naman!
00:35:12Sorry naman. Ang tagal magbalit na ngayon lang ng traffic light.
00:35:18Nandito na kaming lahat. Tinong nga.
00:35:20Kainis yun.
00:35:23Bukas na bukas bumili ka ng traffic light.
00:35:27Na-miss mo ako.
00:35:29Ah, hindi na mo. Nabaliw na silang lahat.
00:35:33Ayos ka lang ba?
00:35:34Ayos lang.
00:35:35Hinding hindi na ako matatagalan ulit.
00:35:37E di bumili ka na rin ng elevator.
00:35:40Elevator mong mukha ko. Ang arte mo.
00:35:42Pumuwi na kayo. Tapos na ang party!
00:36:00Anong oras ka matatapos ngayon?
00:36:02Ewan ko. Tatawagan na lang kita.
00:36:05Pero baka hindi na rin.
00:36:07Pero baka hindi na rin.
00:36:14Sige.
00:36:15Sige.
00:36:16Sige.
00:36:18Sige.
00:36:23Excuse me, para sa'yo. Parang ayon drink ka kasi.
00:36:46Mukhang lapitin pa rin ako.
00:36:53Sakay.
00:36:58Ano?
00:37:00Sabi ko sumakay ka. May pupuntahan tayo ngayon.
00:37:05Huwag na huwag mong dadalhin yan. Iwan mo na yan doon.
00:37:23Mag-seatbelt ka.
00:37:24Okay.
00:37:25Gusto ko pong pakasalan ng anak ninyo.
00:37:27Huh?
00:37:28Gusto ko pong pakasalan ng anak ninyo.
00:37:37Huh?
00:37:38Hindi ma, mali ang iniisip nyo.
00:37:43Teka, ano ba yung sinasabi mo dyan?
00:37:45Hindi ako mapalagay dahil sobrang pogi niya.
00:37:48Kaya babakuran ko na.
00:37:49Gusto kong magkaroon ng anak ninyo.
00:37:51Hindi ma, mali ang iniisip nyo.
00:37:53Teka, ano ba yung sinasabi mo dyan?
00:37:55Hindi ako mapalagay dahil sobrang pogi niya.
00:37:57Kaya babakuran ko na.
00:37:58Gusto kong magkaroon ng official contract.
00:38:02I mean, yung official nyong pagpayag.
00:38:04Alam mo, mapapayagan ko naman kayo.
00:38:07Pero gusto naming malaman sana muna kung ano bang
00:38:12ang pagpayag.
00:38:14Ah.
00:38:15Trabaho ko.
00:38:16Masasabi ko na, corporate air ako.
00:38:18Tss, corporate air daw. May trabaho bang ganon?
00:38:20Pinapangako ko na hindi kailangan magtrabaho ni Unho.
00:38:23Sisiguruhin ko na matupad ang lahat ng mga pangalagay.
00:38:25Kaya, ano ba?
00:38:26Ano ba?
00:38:27Ano ba?
00:38:28Ano ba?
00:38:29Ano ba?
00:38:30Ano ba?
00:38:31Ano ba?
00:38:32Ano ba?
00:38:33Ano ba?
00:38:34Ano ba?
00:38:35Ano ba?
00:38:36Ano ba?
00:38:37Ano ba?
00:38:38Ano ba?
00:38:39Ano ba?
00:38:40Ano ba?
00:38:41Ano ba?
00:38:42Ano mgainfect akong matupad ang lahat ng mga pangarap niya?
00:38:45Bwede ba'y bakit mo naman bidangkit ang pangarap niya?
00:38:49Ano ba?
00:38:54Siya ang bride.
00:38:57At ako naman ang groom niya.
00:39:03Ah!
00:39:04Alam ko naman kung ano-angan talaga eh.
00:39:07Wow!
00:39:08Hrmp, support ako dyan!
00:39:11Hmm.
00:39:14Can Sarah?
00:39:20Payag din ako.
00:39:41Payag din ako.
00:40:11Maraming salamat sa malino na sagot mo sa proposal ko. Nice doing business with you. Tuto pa rin ko ang pangako ko habang buhay. Basta please, palagi mo akong babantayan, ha?
00:40:41Anyong, anyong, anyong, goodbye.
00:40:53Smile lang! Tingin sa camera!
00:40:55Ayan, smile pa! Ganyan nga!
00:40:58Huwag gagalaw!
00:40:59Okay, konting smile!
00:41:00Di mata mo!
00:41:02Titig sa camera!
00:41:03Okay na, okay na! Check-check ko muna to!
00:41:07Napagod ka ba? Ayos lang ako.
00:41:11Han, Sege. Kailangan mo munang lumabas saglit.
00:41:14Bakit?
00:41:15Uy, dumating. Para sa'yo.
00:41:17Sige.
00:41:21Ano kaya yun?
00:41:22Anong gusto niyo?
00:41:23Isa pong ganun.
00:41:25One, two, three!
00:41:29Okay.
00:41:30Always be happy, Sege. From your boyfriend, Sodoje.
00:41:37Malamang.
00:41:39Napraning siya sa mga chismes na yun.
00:41:42Ha?
00:41:43Kaasar naman.
00:41:45Dahil dito, kailangan ko na tumawag sa lahat.
00:41:48Reporter Park, huwag ka na mag-publish.
00:41:57Basta huwag na.
00:41:59Large Jeremiah.
00:42:01Sahem engineering…
00:42:04Tsub δi?
00:42:05Etem so moang tiyan no τα?
00:42:06Sentin j breakdown.
00:42:12Ang siya sa mga chismes na yun.
00:42:16mounting mechanism..
00:42:18Kalo amarim.
00:42:20Iya!
00:42:21Hai...
00:42:22I can't do it anymore
00:42:26I can't wait
00:42:26If you're thinking about me
00:42:29I'm trying to you
00:42:31I'm not sure
00:42:34I'm not sure
00:42:35I'm trying to find you
00:42:37Hey, you bring me the joy in love
00:42:41Oh, oh, oh
00:42:42Hello?
00:42:48Let's see, we'll talk about their two
00:42:50Mr. Hansegh, yes, boyfriend
00:42:51Now?
00:42:52It's a great year.
00:42:54We'll be right back there.
00:42:56Wait for me.
00:43:21Are you sniffing by your...
00:43:50Wait for me.
00:43:52Wait for me.
00:43:54Please.
00:43:55Please.
00:43:56Wait for me.
00:43:58Wait for me.
00:44:06Wait for me.
00:44:10Can you breathe?
00:44:12Please.
00:44:14Wait for me.
00:44:16What's your name, Iha?
00:44:18Thank you very much for helping me.
00:44:21Hansegye po.
00:44:24What's that?
00:44:26I'm Hansegye.
00:44:28Hansegye po.
00:44:30Okay.
00:44:31Thank you very much, Hansegye.
00:44:36Oh-
00:44:48Why am I still waiting for you?
00:44:50Why do I still need you?
00:44:52Why do I need to be with you?
00:44:57It's been a long time ago.
00:45:01It's one thing to join the scene.
00:45:06That's what I'm doing.
00:45:16Now I realize,
00:45:18what I've been doing is different things.
00:45:27I've always been trying to do the same things
00:45:31that I need to be true to myself.
00:45:37I've been doing all the things that I've been doing.
00:45:42That's why.
00:45:48That's why now,
00:45:50it's time for me to love.
00:45:51It's time for me to love.
00:45:55I'm not a man.
00:45:57I'm not a man.
00:45:59I'm not a man.
00:46:01I'm not a man.
00:46:03I'm not a man.
00:46:05It's time for me to love.
00:46:07I hold on.
00:46:09I'll be back in the morning.
00:46:11I'm not a man.
00:46:13I'm not a man.
00:46:14I love you.
00:46:22It's all I'm a man.
00:46:23You are all my own.
00:46:26And you.
00:46:44You're the ideal type of woman who likes to pull a dress.
00:47:14Kaya naman, pinagawa ko to.
00:47:18Talagang isusoot mo yan dun sa Cannes?
00:47:25Bakit? Pangit ba?
00:47:28Hindi to okay. Kailangan kong bumili ng tiket.
00:47:34Masyado kang delikado.
00:47:37Pag sinuot mo yan dun, masyadong mapanganib para sa buong mundo.
00:47:41Seryoso?
00:47:42Ah, Zegier, napakasama mo namang tao. Nakaka-guilty tuloy.
00:47:49Hindi ba yan nakakailang?
00:47:52Hindi oh. Okay lang naman sa akin. Bakit?
00:47:55May gusto kong puntahan natin ang suot mo yan.
00:47:56Ano ba to?
00:48:14Kailan mo naman to ginawa at para saan to?
00:48:17Gusto kong mangako.
00:48:17Pag sinuot mo yan sa Cannes, di natin alam ang pwede mangyari.
00:48:23Oko?
00:48:25Aribida ni.
00:48:30To shout for a ask I want to make my sister
00:48:32Osek Cinema
00:48:39Osek
00:48:42H部分
00:48:44Oh
00:49:14Pwede kang tumakbo kung ayaw mo.
00:49:21Ito na ang huling chance para makatakbo ka.
00:49:25Hindi ako tatakbo.
00:49:28Hindi ko yun magagawa.
00:49:30Mabuti naman kung ganun.
00:49:44Kung magpapromise tayo sa isa't isa, hindi ba dapat may nakahanda tayong sasabihin?
00:50:02Eto na.
00:50:07Okay, go.
00:50:09Confident ka ba?
00:50:12Pareho tayong tatanda.
00:50:16Kung isang araw bigla ka nalang bumata, hindi ka ba aalis sa piling ko?
00:50:23At kung bigla ka maging mas matanda sa akin, hindi ka ba susuko ng basta-basta lang?
00:50:33Hinding hindi ako susuko.
00:50:37Kaya isuot mo na yan sa akin.
00:50:40I'm my firstborn, when I korang hose at 5-2-2-3-4-4-4-4-4-4-4-5-5-4-2-4-4-8-2-3-3-4-4-4-1-3-4-5-4-4-5-4-5-4-4-3-4-4-5-4-4-2-4-5-5-5-4-4-5-4-4-7-4-5-4-8-6-8-7-1-4-4-5-4-4-7-4-5-8-4-7-7-4-3-7-4-5-7-4-5-5-4-6-5-8-4-5-6-7-4-5-8-7-8-7-4-5-7-5-9-7-7-5-7-7-8
00:51:10I can give you all of my love
00:51:14I can't give you all of my love
00:51:17I can't give you all of my love
00:51:40I can't give you all of my love
00:53:40So, Dojo, hindi kita gusto.
00:53:48Mula si Sandaling makilala kita
00:53:50sa sumunod na pagkikita natin
00:53:53pagkatapos nun
00:53:55hanggang ngayon.
00:53:57Hindi.
00:54:00Ang narinig ko ng mahal mo ko.
00:54:02Nagawa mo na yung dati, di ba?
00:54:19Don't worry.
00:54:20Hindi ako lalayo.
00:54:21Naaalala mo ba yun?
00:54:39Yung?
00:54:41Nung nasa bahay ko tayo.
00:54:44Tapos sinabi ko sa'yo na hanapin mo ako
00:54:46kung sino ba ako sa picture.
00:54:48Aha.
00:54:51Sana ako dyan?
00:54:53Sino ako sa picture na to?
00:54:54Ito ka.
00:54:58Talagang na-curious ako nun.
00:55:01Paano mo nalaman yun?
00:55:04Madali lang yun.
00:55:05Lumabas ako.
00:55:11Nakita ko may picture kang suot din
00:55:13ang dress na yun.
00:55:17Hindi nga.
00:55:18Alam mo, hindi ko man lang naisip yan.
00:55:20Ayong sa elevator.
00:55:21May sasabihin ka ba,
00:55:24Miss Hansegye?
00:55:26Nung oras na yun,
00:55:28gula lang yun.
00:55:29Talaga?
00:55:30Kaduda-duda ka kasi nun.
00:55:33Ikaw lang nun ang gagawa sa akin
00:55:35ng katulad nung kaduda-dudang bagay.
00:55:38Naisip ko na ikaw lang ang
00:55:39gagawa ng madramang sitwasyon.
00:55:42Ay paano kung mali ka?
00:55:43Kung mali, eh di magsasory ako.
00:55:45Nang ganun lang kadali?
00:55:46May mangyayari ba?
00:55:47Ako si Sodoji.
00:55:48At teritoryo ko yun.
00:55:50Wow.
00:55:51Grabe ka.
00:55:53Sobrang tuso mo.
00:55:55Hindi ako tuso.
00:55:57Tadhana yun.
00:56:03May gusto rin akong itanong sa'yo.
00:56:07Ba't hindi mo binabalik yung mga panyo ko?
00:56:11Ah...
00:56:12Ito.
00:56:17Gamitin mo.
00:56:19Doon sa ospital,
00:56:20sa kalsada,
00:56:21sa may pinto.
00:56:23Tatlong panyo na yun, ha?
00:56:26Binibilang mo yung mga yun?
00:56:28Mamahalin yung mga panyong yun.
00:56:30Ah, hindi.
00:56:31Hindi ko yun ibabalik.
00:56:32Han Sege.
00:56:42Han Sege.
00:56:56I love you.
00:57:02I love you.
00:57:26I'm falling down.
00:57:31Don't walk away.
00:57:33I'm falling down.
00:57:36깊어져만 가는 밤하늘.
00:57:40별빛은 여전히 그 자리 그대를 기다리죠.
00:57:51한참을 말하지 않아도
00:58:01그대 두 눈 들여다보면
00:58:07나는 알아요.
00:58:10그대를 느끼죠.
00:58:15햇사라는 밤하늘 수평선
00:58:21I love you too.
00:58:23그대의 별대
00:58:25늘 그대를 지킬게요.
00:58:30내 생에 가장 아름다운 시간들
00:58:37오�ands 다행이로
00:58:42그대의 별대
00:58:46그대의 별대
00:58:48그대의 별대
00:58:49그대의 별대
00:58:51가득한
00:58:53저처럼
00:58:54그대의 별대
00:58:55눈을 뱉는
00:58:57오늘 난다
00:58:58나를
00:59:00정말 어떡하지
00:59:01보통이었는
00:59:02그대의 별대
00:59:03여러 명이나
00:59:05Wow.
00:59:07I'm really tired.
00:59:10It's impossible to happen.
00:59:12It's soon to happen.
00:59:13It's soon to happen.
00:59:15Ready?
00:59:28The day of Hansegye…
00:59:29The day of Sodoje…
00:59:31…ay hanggang dito na lang.
00:59:35Let's get started…
00:59:37…This is a long time.
00:59:41To come with the eyes,
00:59:43It's a lä Admire.
00:59:45It's one of the way to fit.
00:59:47Make sense.
00:59:49It's impossible for this day.
00:59:51Even there's no way to do it.
00:59:57Let's go from the window.
00:59:59Let's go, go by alone.
01:00:03Do you think I'm going to hurt you?
01:00:11I'm here, but I don't know what to do
01:00:18I want to see you, I've been waiting for a while
01:00:25I don't have a hand, I don't have a hand
01:00:29It's just a lie, I don't have a hand
01:00:35Hello, hello, hello, goodbye
01:00:55I'm here, I don't have a hand
01:01:25I don't have a hand, I don't have a hand
01:01:55Hello, hello, goodbye
01:02:00시간이 지나도 변치 않는
01:02:04남아가는 그대의 지난 그 향기가
01:02:09날 알아보나요? 나를 찾았나요?
01:02:16하얗게 또 밤이 번져가요
01:02:18그댈 아프게 한 달이 지나고
01:02:23또 다시
01:02:25안녕, 안녕, 안녕, goodbye
01:02:30안녕, 안녕, 안녕, goodbye
01:02:42goodbye
01:02:44I love you
01:02:53I love you too
01:02:55I love you too
01:02:58I love you too
01:03:00I love you too
01:03:05I love you too
01:03:45I don't know why I'm so excited
01:03:53I don't know why I'm so excited
01:04:02Now I'm holding my hand
01:04:06You bring me the joy in love
01:04:10You're so excited
01:04:11Don't let me in front of my heart
01:04:16Now I'm standing with myself
01:04:19Now I'm going to walk you by
Comments