#Finbixmovie #filmengsub #drama #movieengsub #reedshort #film #FinbixmovieCHANNEL #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Alpha, you should be preparing for your Luna's coronation this afternoon.
00:00:13I'm your beta. It's my job to bet your guess.
00:00:16Yes, there's not just any of me guesses.
00:00:18The Bloodbale pack is the strongest in the werewolf kingdom.
00:00:23Fear to cross pack lands everywhere.
00:00:25Who could be so important that the werewolf king himself goes out of his way to pick her up?
00:00:30My sister, Mari.
00:00:33She's the only family that I've got left in the whole wide world.
00:00:35He raised me. She protected me.
00:00:38How without her, there wouldn't even be a me, let alone a pup.
00:00:41She's through on spegment with her own pup now.
00:00:43My turn to protect her?
00:00:45I understand, sir.
00:00:50There she is.
00:00:55Oh, careful.
00:01:06Careful, the pack.
00:01:07Oh, I'm so sorry.
00:01:09I promise I will be more careful.
00:01:10I'm so glad you're here.
00:01:11I, I've missed you so much.
00:01:15I've missed you, too.
00:01:17Well now that you're here, I can give you both a home and keep you safe.
00:01:21safe. My little brother has really grown up. Well, I'm the alpha now, which also means
00:01:41I can protect you and my new nephew. Who is that? What is she doing with my daughter's mate?
00:02:01To Willow! I'm so excited to be Cassian's Luna. That's probably you. Willow?
00:02:11Your eight is cheating. Your eight is cheating. I'm so excited right now. I can't sneak another
00:02:20female right in front of me right now. No, you need to get your eyes checked. Cassian would never
00:02:25betray me like that. Hangs up on me. Just being silly. Do I hear? Marina, listen. I can tell that you
00:02:36traveling without an alpha has made you weaker. I heard that you can't even shift anymore. I just
00:02:42don't like it that you're traveling alone with just the pup. I would hate if something happened
00:02:45to the two of you. Hey, just because I can't shift doesn't mean I'm totally helpless. Besides,
00:02:52my little brother has finally found his Luna, and I wouldn't miss her coronation for the world.
00:02:58When we were little, and we were growing up, and mom and dad died, I've always looked up to the way
00:03:02that you clawed your way to the top of the pack and led the pack just so I could go to the
00:03:07werewolf academy. Now I'm the alpha. I will never be able to thank you enough for that.
00:03:12We're family. I would do anything for family.
00:03:17She burned out with his blood. Oh, I love to know, Willow.
00:03:31No. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:03:38Oh, my God, Willow, that's horrible. On the day of your Luna coronation? What are you going to do now?
00:03:43Oh. Hold on. Oh, it's Willow. Hey, honey.
00:03:51Cast me in, you bastard. You're cheating on me?
00:03:56Willow, what are you talking about?
00:03:57Don't play down with your mate.
00:04:00Actually, I'm going to make myself very clear. If you bring that she-wolf mistress anywhere near our home,
00:04:05I will tear her and that bastard pop to shreds.
00:04:08Willow, listen, you're my mate. I'm faithful to you and only you.
00:04:12Okay, please stop this. We'll talk about it later.
00:04:15Cast me in, my mom literally just saw-
00:04:16What if he crowns her instead of you?
00:04:31Your dreams of becoming Luna will be crushed.
00:04:35This cannot fucking happen.
00:04:36Caspian is my fated mate.
00:04:42And no she-wolf seductress mistress bitch is going to take him from me.
00:04:46Even if she has a bastard pop, I'm going to rip them both to shreds.
00:04:54Now, I need you to follow around now for Caspian and see what he's up to.
00:04:59Is everything okay with Willow?
00:05:03Yes. She's probably just upset that I didn't bring her here to meet you.
00:05:07You know, if you hadn't insisted on arriving early and surprising her,
00:05:10then I probably wouldn't be in trouble right now.
00:05:12Cass, she's going to be your Luna.
00:05:15You need to be more gentle with her.
00:05:17More understanding.
00:05:19You've always been way wiser beyond your years.
00:05:23Let's get you home.
00:05:23Let's see what you're up to.
00:05:32Are you sure that Willow won't mind me staying here?
00:05:35I mean, it is the office mansion.
00:05:37No, this is our home.
00:05:39This is your home.
00:05:40Our parents raised us here.
00:05:41You raised me here.
00:05:43Yes, but it belongs to you and Willow now.
00:05:46I can just-
00:05:47I can get a room at a pack house.
00:05:48It's-
00:05:49No, I'm sorry.
00:05:50The pack house.
00:05:51I'm not going to send my sister to go sleep on a tiny bunk with a bunch of warrior wolves.
00:05:57Plus, Alpha David would kill me if he knew I was even considering something like that.
00:06:02I miss him, Cass.
00:06:10He was the best brother-in-law and the kindest Alpha I've ever known.
00:06:15You know, he's watching over us in the moon run.
00:06:20But he would be so happy to see our little Cass crown as Luna.
00:06:32Willow.
00:06:34Alpha Caspian brought that scruffy mutt into the mansion.
00:06:38He mutt?
00:06:38He mutts me that bastard.
00:06:41I can't believe he brought his dirty mystery to our new home.
00:06:43Come on, she-wolves.
00:06:45It's time to tear that home record to shreds.
00:06:49It's exactly as I remember it.
00:06:52I haven't touched a thing since you left.
00:06:55I meant it when I said that this will always be home.
00:06:58My old room!
00:07:00My sister has sacrificed a lot for me since our parents died.
00:07:14Sister, I don't have a mommy or a daddy anymore.
00:07:18It's okay.
00:07:20You still have me.
00:07:21From now on, I'll take care of you.
00:07:25She's my only family now.
00:07:27No one can harm my sister and her pup anymore.
00:07:30Are you sure Willow won't mind me living here after she's officially your Luna?
00:07:33No, she's going to be thrilled.
00:07:35You are one of the kindest, most generous, strongest Lunas I've ever known.
00:07:40I think Willow wants to be just like you.
00:07:42Okay.
00:07:43If you're sure.
00:07:43No, I'm sure.
00:07:44But, um, I have to go get some things done for the pack.
00:07:48Just some pack business.
00:07:49So if you need anything, you call me.
00:07:51I'm glad you're here.
00:07:53Me too.
00:07:53Years ago, I had to sell her mother's necklace, the Blood Veil Moonstone, to pay off our enemies
00:08:02and keep the pack in power.
00:08:04I spent three billion to get it back.
00:08:07But it'll be worth every penny to see Willow smile when I give it to her today.
00:08:14Pax?
00:08:15Are you back already?
00:08:16You dirty match-
00:08:22Hold her down!
00:08:29Who are you?
00:08:31What are you doing?
00:08:32Showing me what happens when you try and seduce my mate.
00:08:36What?
00:08:37Wait, let go of me!
00:08:39What do you want?
00:08:46What do I want?
00:08:48I want my mate back, you mangy whore!
00:08:51This has to be a misunderstanding.
00:08:54A misunderstanding?
00:08:55Do you think I'm blind?
00:08:58You want Caspian to reject me so he can mark you instead.
00:09:01You want to take my place as Luna of the Blood Veil Pack.
00:09:04No!
00:09:05Alpha Caspian is good at keeping secrets, I'll give him that.
00:09:11Or maybe you're just really good at hiding.
00:09:15Wait.
00:09:16You must be Willow, right?
00:09:18You're confused.
00:09:19Alpha Caspian-
00:09:20Oh, so you know me.
00:09:23Caspian troubled you everything?
00:09:25Well, he conveniently forgot to mention to me, his future Luna, that he's been fucking another
00:09:30single!
00:09:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:09:35You're not like dirty, homewrecking rogue.
00:09:38Tyra!
00:09:39Tyra will show her the consequences of seducing another woman's mate.
00:09:43Please, you can't do this.
00:09:45Don't you know who I am?
00:09:47You're a snaky slut who's hellbent on ruining my Luna Coronation!
00:09:51Take her!
00:09:52No!
00:09:53Stop!
00:09:54Let me go!
00:09:54Willow, do you know what Alpha Caspian will do to you when he knows how you've treated me?
00:10:05He'll kill you!
00:10:07I'm his mate.
00:10:09You're a nobody.
00:10:13Ah!
00:10:13Ah!
00:10:15Stop!
00:10:16Stop!
00:10:17Stop!
00:10:19I'm Caspian's sister!
00:10:20I'm Caspian's sister!
00:10:21I'm Caspian's sister!
00:10:24I'm Caspian's sister!
00:10:27You're Marina?
00:10:29Sister of Alpha Caspian?
00:10:31Luna of Alpha David, the strongest wolf in the European pack lands?
00:10:35Yes.
00:10:42You like much?
00:10:45How dare homewrecking trash like you impersonate Caspian's big sister?
00:10:49Wait, Willow.
00:10:51What if she's actually Caspian's sister?
00:10:54He will tear our throats out.
00:10:57Caspian and his sister both have the most unique and powerful white wolf.
00:11:03Prove you're his sister.
00:11:05Shift.
00:11:06I can't shift.
00:11:08I'm pregnant.
00:11:08The most powerful white wolf Luna in the kingdom can't shift because she's pregnant?
00:11:14You expect us to believe this bullshit?
00:11:16I've never heard such a thing.
00:11:20I bet you can't shift.
00:11:22And you just don't want to because you're the weakest kind of wolf.
00:11:26A rogue trying to steal my place.
00:11:28Or maybe you don't have a wolf at all.
00:11:34A fangless mutt like you should keep Marina's name out of her mouth.
00:11:37See?
00:11:38She's not Luna Marina.
00:11:40Besides, Willow obviously knows what her mate's sister looks like.
00:11:44Right?
00:11:46I've never actually seen Marina.
00:11:49But this bitch can't be her.
00:11:51You're going to regret this, Willow.
00:11:54Hold her down.
00:11:59What?
00:11:59No!
00:12:00No, please don't!
00:12:01Don't do it!
00:12:02Stop!
00:12:02Stop!
00:12:02No, please don't!
00:12:04Stop!
00:12:04My pup!
00:12:06My pup!
00:12:08Stop!
00:12:08No!
00:12:09Please!
00:12:10My pup!
00:12:11Stop!
00:12:12No!
00:12:12No!
00:12:12No!
00:12:15If the bastard pup dies, just consider it natural selection.
00:12:20Pup or no pup, you're not using it to become Caspian's.
00:12:24Luna.
00:12:25No!
00:12:28If you hurt my pup, I swear I'll rip you all apart!
00:12:34Nice try.
00:12:36But we know you can't shift while you're pregnant, you fangless home-necker.
00:12:40You obviously love to spread your legs for mated wolves.
00:12:44How do we even know the pup is Caspian's?
00:12:46You're just some ran-through rogue, using your bastard baby to get to the alpha, aren't you?
00:12:50No!
00:12:51I'm not who you think I am.
00:12:54Don't you dare say Marina's name again.
00:12:57If you don't believe me, then call Caspian.
00:13:00Get him here, please!
00:13:02I bet you would love that, if the big bad alpha came howling through that door to save you.
00:13:07You think you can claw your way to relevancy by sleeping with other people's mates?
00:13:11Oh, look at her now.
00:13:13Thinking she can play the poor, helpless victim.
00:13:16Is that how you seduced my mate?
00:13:19Is that how you became pregnant with this bastard pup?
00:13:22Is that your grand plan to replace me as Luna?
00:13:25You will not get away with this.
00:13:40What is it?
00:13:45Caspian?
00:13:45Hey, Willow, honey.
00:13:54Are you still getting ready?
00:13:55I'm taking care of some pack business, so I'm going to be a little bit late.
00:13:59Also, honey, my sister is getting in in about an hour.
00:14:01I knew it.
00:14:02This desperate bitch isn't Marina.
00:14:04Walk over for me, would you?
00:14:05Okay, got it, mate.
00:14:11Get it!
00:14:14Wait, what was that?
00:14:15I hear screaming.
00:14:16Are you okay?
00:14:18Nothing.
00:14:18It's just a stray mutt and meat.
00:14:21Stray mutt?
00:14:22I'm taking care of it.
00:14:24Don't worry, Casp.
00:14:25I'll treat my new sister-in-law like royalty.
00:14:30Hear that?
00:14:31Caspian's sister gets in in an hour, which means you're a dirty liar.
00:14:39No.
00:14:40No, I'm telling the truth.
00:14:42If you don't believe me, just get Caspian here, please.
00:14:46Of course.
00:14:47Let's all go to my Luna coronation.
00:14:49That way, you can tell Marina herself who you really are.
00:14:54Caspian's the Alpha.
00:14:55I can't embarrass him like this at his Luna's coronation.
00:14:59No.
00:14:59Please.
00:15:00Please, just, just let me go.
00:15:03Oh, so now you're ashamed.
00:15:04Too bad it's not up to you.
00:15:07Drag her out.
00:15:08Stop.
00:15:10Let's go.
00:15:12Stop.
00:15:19Ivy.
00:15:20Once your daughter becomes Luna of the Blood Veil Pack, you'll be a part of the Elite Wolves.
00:15:25It's only a matter of time before the Hale family becomes Pack royalty.
00:15:28No one deserves to be mated with the most powerful Alpha.
00:15:33More than Willow.
00:15:34What can I say?
00:15:37My daughter certainly inherited my grace and beauty.
00:15:41Alpha Caspian is quite lucky to be mated to her.
00:15:45Today is going to be perfect.
00:15:47As long as Willow deals with that Mistress Mutt.
00:15:54Everyone, thank you all for coming to my daughter's coronation.
00:15:57I'd like to make a toast to Willow and Alpha Caspian.
00:16:01To love.
00:16:03To wealth.
00:16:04To power.
00:16:06Cheers.
00:16:07Cheers.
00:16:07Cheers.
00:16:07Cheers.
00:16:22Who's that?
00:16:26Willow.
00:16:27Where did you drag this stray mutton from?
00:16:32Why is she beaten all bloody?
00:16:35Who in the moon goddess's name is this?
00:16:38Such an eyesore.
00:16:39Mother, you know her.
00:16:42I do?
00:16:43This woman is Caspian's shameless.
00:16:45She will slut.
00:16:50Willow, is that true?
00:16:53Of course it is.
00:16:54Mother saw her with her own eyes, with Caspian.
00:16:57He even brought her to our new mansion.
00:16:59She's that hell-for-beating bitch.
00:17:02You beat her so well, I didn't even recognize her.
00:17:12You bitch!
00:17:19Let go of me!
00:17:24Let...
00:17:25It hurts, doesn't it?
00:17:31You should have been thinking about the consequences
00:17:32before you started fucking around with my sister's mate!
00:17:35Let me go!
00:17:37Why are you struggling?
00:17:39You deserve to suffer.
00:17:41Let go!
00:17:42Let go!
00:17:42Let go!
00:17:43Let go!
00:17:44Let go!
00:17:45Let go!
00:17:46Let go!
00:17:47Let go!
00:17:48Let go!
00:17:49Let go!
00:17:50Let go!
00:17:51Let go!
00:17:52Let go!
00:17:53Let go!
00:17:54Let go!
00:17:59The heirloom.
00:18:00Only her fingerprints can open it.
00:18:03Shh!
00:18:03Shh!
00:18:04Am I about to be exposed?
00:18:07Well, what are we waiting for?
00:18:10Who wants to go first?
00:18:12Well, Slonsha go first.
00:18:13She's the real mom of the stairs.
00:18:15Just put your thumb on the scanner.
00:18:24Just put your thumb on the scanner.
00:18:29Incorrect fingerprint.
00:18:31Two attempts remaining.
00:18:33She's a fraud.
00:18:34She couldn't open up the jewelry box.
00:18:35I knew she was a fake bitch.
00:18:35This is better than reality TV.
00:18:36Why couldn't Sloan open it?
00:18:38She didn't really steal it from Katie, did she?
00:18:40No.
00:18:41There's no way.
00:18:42So, guess you're the liar then.
00:18:44I didn't lie.
00:18:45I swear...
00:18:46I really am your sister.
00:18:47I don't know why the jewelry box didn't open.
00:18:49Well, maybe it's broken.
00:18:50I mean, it's been so many years, after all.
00:18:51That must be it.
00:18:52It's been so long.
00:18:53I swear...
00:18:54It's been so long.
00:18:55You're going to open up the jewelry box.
00:18:56I knew she was a fake bitch.
00:18:57This is better than reality TV.
00:18:58Why couldn't Sloan open it?
00:18:59She didn't really steal it from Katie, did she?
00:19:01No.
00:19:02There's no way.
00:19:03So...
00:19:04I guess you're the liar then.
00:19:05I don't know why the jewelry boxes didn't open.
00:19:08Well, maybe it's broken.
00:19:09I mean, it's been so many years after all.
00:19:12That must be it.
00:19:13That thing's ancient.
00:19:14Katie, why don't you try?
00:19:18Come.
00:19:19Katie, you have nothing to be afraid of.
00:19:24You've always wanted to meet your real family.
00:19:28And maybe, maybe they really are your long lost brothers.
00:19:35my god!
00:19:37I have nothing to be afraid of.
00:19:42My brain was finally alive.
00:19:48My brain was then級ed, so much.
00:19:54I had no pen.
00:19:57My brain was lying.
00:20:00I have no pen.
00:20:00I have a pen.
00:20:02I have no pen.
00:20:02I have no pen.
00:20:03Oh, my God.
00:20:03Oh, are you sad to lose to Aspian's little token of affection?
00:20:10Well, let's see how loving he feels when he finds out that you're the one who destroyed it.
00:20:27I guess you've made your choice.
00:20:30The jewelry box must be broken.
00:20:31That's why Sloane, the true Maddox heiress, couldn't open it.
00:20:36Zane, could the biometrics be acting up?
00:20:39You can't rule out that possibility.
00:20:41But that bracelet is really mine.
00:20:43I must be their sister.
00:20:45Can I try again?
00:20:46Why? So you can make a fool out of yourself twice?
00:20:50Then it opened the first time you tried it.
00:20:52It won't open if you tried it a hundred times.
00:20:54Katie's just trying to claw her way out of the gutter.
00:20:57She sees an opportunity to be rich and powerful, and she's taking it.
00:21:02Katie isn't that kind of person.
00:21:04No.
00:21:04I just want to be with my biological family.
00:21:07This is a waste of our time.
00:21:09She's clearly a phony.
00:21:10Sloane's got the bracelet.
00:21:11Let's move on.
00:21:12Exactly.
00:21:15Please.
00:21:17Katie, try a different figure.
00:21:20I love my mom, but there's always been a hole inside me.
00:21:30Please.
00:21:31Please let them be my big brothers.
00:21:33Please.
00:21:33Please.
00:21:50I really thought it might be Katie.
00:22:07Well, now we know for sure.
00:22:10I mean, there's no way the Maddox heiress is the janitor's daughter.
00:22:15I'd want three powerful brothers, too.
00:22:18Maybe the bracelet is mine.
00:22:19LOL.
00:22:20She's just a delusional bitch trying to climb the social ladder.
00:22:24First me, and now the Maddox brother.
00:22:27What now?
00:22:29The bracelet is Sloane's.
00:22:31She's our sister.
00:22:32It's that simple.
00:22:33Exactly.
00:22:34Throw the wannabe out and fire her mother while you're at it.
00:22:42Watch your mouth.
00:22:44I was talking with my brother.
00:22:46No one asked for your opinion.
00:22:49I'm sorry.
00:22:52Never pretended to be somebody that I'm not.
00:22:55Didn't work for Sloane.
00:22:57Why aren't you calling her a fake?
00:22:58Because Sloane is a leader.
00:23:01She's head cheerleader, student body president.
00:23:04She's more a Maddox than you'll ever be.
00:23:07Katie.
00:23:08Let's end this now.
00:23:10Admit you lied out of jealousy and...
00:23:14Maybe we'll let you and your mom stay at this school.
00:23:16Exactly.
00:23:18Apologize, Katie.
00:23:19And we can all just move on.
00:23:23Can't let my mother lose her job.
00:23:24Look at them.
00:23:28So smart and accomplished and rich.
00:23:30Look at me.
00:23:33I'm nobody.
00:23:34You can help my mom.
00:23:36But maybe it is stupid to dream.
00:23:39What are you waiting for, loser?
00:23:44Apologize!
00:23:44That's what you are.
00:23:47A loser.
00:23:50Loser.
00:23:51Loser.
00:23:52Loser!
00:23:53Loser!
00:23:54Loser!
00:23:55Loser!
00:23:55Loser!
00:24:00Loser!
00:24:03Loser!
00:24:04Loser!
00:24:05Loser!
00:24:06Loser!
00:24:06Loser!
00:24:07Loser!
00:24:10Oh shit, she's lost it for real.
00:24:13are you laughing you psycho what's so damn funny you you have everything yet you're so empty you
00:24:23want more you don't know what you're talking about bitch the Maddox brothers haven't even
00:24:27acknowledged you and you're already ready to change your last name Sloane is the true Maddox
00:24:34heiress the evidence is clear you mean the bracelet that she tore off of my wrist
00:24:38it's kind of at the whole school the same students who now call me names because it's just a joke to
00:24:44them it's not a joke to me it is my life and I will not let you steal it just because you stole my
00:24:51bracelet screw this just go back to the gutter where you go I'm getting sick of you oh shit
00:24:59neither of them could open the safe we don't know who our sister is but I have the bracelet
00:25:13that should be enough to prove I'm your sister wait I have a way to prove Katie is your sister
00:25:20I have a way to prove Katie is your sister you should stop talking now ma'am you were saying
00:25:30no way that crippled old hag janitor immediately has birth
00:25:36yeah let's hear it did your sister have her appendix removed
00:25:41yes I almost forgot she got sick when she was four and had surgery
00:25:46so you're saying kitty has a scar yes it was one of the first things I noticed about her when I
00:25:51found her come here baby show them
00:25:54oh shit that's gotta be it you can't fake that
00:26:02wait
00:26:05I have a scar too
00:26:09Sloane has the same scar it's nearly identical and in the exact same
00:26:16you want to do if you have it why can't Sloane you really thought you could steal our identity
00:26:22with this stupid scar I don't know what to say
00:26:27I'm so sorry love I thought this would prove it
00:26:31it's not your fault mom you're just trying to help
00:26:35dog me no one's that nice and sweet
00:26:39it's greeting card level sickening
00:26:42go ahead use every trick you can Sloane she will not take my brothers from me
00:26:49use every trick you can Sloane she will not take my brothers from me
00:26:55this wasn't supposed to be this complicated
00:26:57and it's not look I have the bracelet
00:27:03let's go home she has a point I'm getting a headache
00:27:07what do we do now there's only one way to settle this
00:27:10what DNA test right here right now
00:27:16of course once we get the results we'll know who our real sister is
00:27:19Jameson call the doctor
00:27:21I've got my line sir
00:27:23shit this is bad
00:27:26there's no way I can fake a DNA test
00:27:28it's a great idea
00:27:31since it started with a DNA test
00:27:34the posture's about to get exposed
00:27:36it's fine by me
00:27:39see who's the real Maddox
00:27:42nervous?
00:27:45you should be
00:27:47not even a little bit
00:27:49I want the DNA test more than you do
00:27:51what if something goes wrong again?
00:27:55don't worry my
00:27:56DNA can't be fooled
00:27:57the doctor has arrived
00:28:01take samples from both of them
00:28:08rush the results
00:28:09understood
00:28:19Mr. Maddox I should have the results for you soon
00:28:32good
00:28:33I want them ASAP
00:28:34are you okay?
00:28:39I'm dying up
00:28:39no please
00:28:40stop acting like you're dying
00:28:42Katie
00:28:44I think you should leave
00:28:45once the results are in
00:28:47you're gonna be laughed off campus
00:28:50we'll see
00:28:51don't say I didn't warn you
00:28:54guys
00:28:56who do you think is our real sister?
00:28:59Katie
00:28:59what?
00:29:00why?
00:29:01she's clearly lying
00:29:02she looks like mom
00:29:03she acts like the janitor's daughter
00:29:05well we'll find out soon enough
00:29:07Katie
00:29:09are you causing all of this trouble
00:29:12just to get close to the Maddox brothers?
00:29:15pathetic
00:29:15first
00:29:16you go after my amazing son
00:29:18and now this
00:29:19I don't think you understand your son at all
00:29:21he is a cheating
00:29:22social climbing little bitch
00:29:24how dare you
00:29:25Mr. Maddox the results are in
00:29:27well
00:29:30who is our sister?
00:29:32please God
00:29:32let me find my family
00:29:34the real Miss Maddox is
00:29:36the real Miss Maddox is
00:29:41Sloane Sterling
00:29:45Sloane Sterling
00:29:45make sure you do this right Dr. Adams
00:30:00I would hate for your position with my father
00:30:02Chief Sterling
00:30:04to be called into question
00:30:06okay okay
00:30:07of course
00:30:08there won't be any mistakes
00:30:10Miss Sterling
00:30:11I'm sorry
00:30:12Miss Maddox
00:30:12good
00:30:13I don't understand
00:30:18I mean I have
00:30:19I have the scar
00:30:20I have the bracelet
00:30:23I can't believe I was wrong
00:30:28Dr. Adams has worked for a family for years
00:30:30never been wrong before
00:30:31seems as long as our sister after all
00:30:34brothers
00:30:34I'm so excited to be reunited with my true family
00:30:41this can't be happening
00:30:43how is she doing that?
00:30:47we're so glad we finally found you
00:30:49so it's settled
00:30:51buh-bye
00:30:53loser
00:30:54all of you
00:31:01go back to class
00:31:02we need family time
00:31:04please
00:31:05please
00:31:06there must be some kind of mistake
00:31:08oops
00:31:16I hate liars who don't know when to quit
00:31:19don't come near us
00:31:21you diff
00:31:22aww
00:31:22look
00:31:23she really thought she was a Maddox
00:31:26face it Katie
00:31:28you're just a dirty little lunch lady
00:31:31and nobody wants you
00:31:32lying bitch
00:31:34what
00:31:37did you just call me
00:31:39snap out of it
00:31:46you will always be exactly what you are
00:31:48the janitor's daughter
00:31:49born from trash
00:31:53destined to remain there
00:31:55now stay down and let us leave
00:31:57wait
00:32:00please principal Gaines
00:32:01Katie has had that bracelet forever
00:32:04ah
00:32:04enough of you Connie
00:32:06you're fired
00:32:07no
00:32:10no please
00:32:10you're lucky you aren't getting expelled
00:32:12for the bullshit you pulled
00:32:14don't worry about me honey
00:32:20assembly
00:32:24dismissed
00:32:24dismissed
00:32:25Dismissed
00:32:26Dirty little liar
00:32:46did you really think you could be one of them
00:32:49bravo Katie
00:32:51a truly inspiring performance
00:32:53I almost believe you're there for a second
00:32:55oops
00:32:56guess lying doesn't make you invincible
00:32:57huh
00:32:58it's pathetic
00:32:59really
00:32:59she actually thought that she was a Maddox
00:33:02what
00:33:18what did we tell you
00:33:20back off wannabe
00:33:21you're embarrassing yourself
00:33:23you're going to us
00:33:24do us all the favor
00:33:25and disappear
00:33:26ideally forever
00:33:28just one step
00:33:48one leap
00:33:49and I'll never have to hear them anymore
00:33:51I won't be around
00:33:52I'll see someone wearing my bracelet
00:33:54oh no
00:33:59loser
00:34:02loser
00:34:03loser
00:34:04you're embarrassing yourself
00:34:06you're no one's worse
00:34:07I won't be around
00:34:09I won't be uh
00:34:29no
00:34:30Where am I?
00:34:42Where am I?
00:34:44Where are my clothes?
00:34:46Relax.
00:34:47Nadia's watching them.
00:34:51Or what's left of them after that crash?
00:34:57And she changed me?
00:34:58Would you rather I had?
00:35:01Very funny.
00:35:03Could you take me home?
00:35:04My mom must be worried sick.
00:35:07Oh, relax.
00:35:10You hit your head pretty hard.
00:35:13What happened?
00:35:14What happened?
00:35:15You saved my life.
00:35:17A van backed into you and knocked you out in the process.
00:35:20It was a pretty impressive rescue, really.
00:35:24So, you're the girl from the assembly?
00:35:27You're Eli Haynes.
00:35:29Class ballad Victorian and...
00:35:31What, now the second richest family at Kingston High after the Maddoxes?
00:35:36What do you want with me?
00:35:38I want to thank you.
00:35:39Let me take you to dinner.
00:35:41Thank you, but no.
00:35:43Come on, please.
00:35:45Okay.
00:35:45I don't have anything to wear.
00:35:51Nadia can help with that.
00:35:53Okay?
00:35:54Please?
00:35:55Please?
00:35:55Welcome, Mr. Haynes, and what a delightful guest you have tonight.
00:36:15Thank you, Charlie.
00:36:20This place is absurdly expensive.
00:36:23You saved my life, Katie.
00:36:25Let me treat you to dinner.
00:36:28Plus, you're doing me a favor.
00:36:29You're the most beautiful girl here.
00:36:38Since when did St. James let the help eat here?
00:36:42The kitchen's over there, dumbass.
00:36:44Well, Katie.
00:36:46I almost said I recognize you.
00:36:49You look...
00:36:50This isn't a charity, Eli.
00:36:55If you want to play savior, take her to a shelter.
00:36:58It's pretty rich coming from you.
00:36:59When did you get your membership?
00:37:01This afternoon?
00:37:02Who do you think you are talking to me like that?
00:37:06You frickin' nerd!
00:37:09I want them out of here.
00:37:11Now!
00:37:12I'm afraid Mr. Haynes is a member, Miss Maddox.
00:37:15It's against policy.
00:37:16I don't care.
00:37:20I'll buy their table.
00:37:21How much?
00:37:23Ten grand?
00:37:25That's nothing.
00:37:26I'll pay double for it.
00:37:28Triple!
00:37:30See this?
00:37:31This card is for my brothers.
00:37:33This money means nothing to me.
00:37:35You'll have to buy with the whole club.
00:37:37What is that?
00:37:38Two hundred grand for the night?
00:37:39Yes, sir.
00:37:40Done!
00:37:41This club is mine.
00:37:43Get out.
00:37:45Get out.
00:37:48So sorry, Eli.
00:37:50Don't be.
00:37:52This worked out better than I expected.
00:37:56Here's your bill, Miss Maddox.
00:37:58Two hundred thousand dollars.
00:38:01See?
00:38:02There's nothing money can't buy.
00:38:05Mr. Haynes, while you're here, this is the sales record for the month.
00:38:10Sales record?
00:38:11Why are you giving him that?
00:38:15Wait, Eli, is this your club?
00:38:17Well, technically it's my family's, but I like to keep an eye on the finances.
00:38:24You set me up.
00:38:26No one set you up, Sloan.
00:38:28You wanted us to go?
00:38:30Now we're leaving.
00:38:32Brian, are you just going to stand there and let them insult me like this?
00:38:36Huh?
00:38:41This isn't over, Katie.
00:38:43Actually, I think it is.
00:38:57Eli.
00:38:57Eli.
00:38:58Do you have any idea what you've done?
00:39:01Yeah, I do.
00:39:02I had dinner.
00:39:04It was amazing.
00:39:05You humiliated Sloan Maddox.
00:39:07The Maddox family is not just some rich socialites, Eli.
00:39:10They're our partners.
00:39:12Our biggest investors.
00:39:14Our safety net.
00:39:15Come on.
00:39:16Sloan lost a little money and a lot of dignity.
00:39:18She'll live.
00:39:19I am not losing my company because of some sludge it found on the streets.
00:39:24She saved my life.
00:39:25I don't care.
00:39:27I want this parasite out of my house now.
00:39:31She has to go.
00:39:33Are you serious?
00:39:34Deadly.
00:39:37I get it.
00:39:41Katie, no, no.
00:39:45We take the trash out, Eli.
00:39:47Not in.
00:39:48Get her out of here.
00:39:49You can go with her.
00:40:03Tomorrow's going to be a real treat for Katie.
00:40:06She won't know what hit her.
00:40:08Let's make sure she remembers this one.
00:40:10Oh, she'll remember, all right.
00:40:11She'll wish she never crossed us.
00:40:18Something's off.
00:40:22Find out everything you can about Katie Walker.
00:40:33Katie Walker.
00:40:34Katie Walker to the principal's office.
00:40:37Immediately.
00:40:37Have fun in there, loser.
00:40:54You've been given an incredible opportunity, Katie.
00:40:57A fresh start at this school.
00:41:00Despite your lying, and yet, I hear that instead of keeping your head down, you've made a habit
00:41:09of being disruptive.
00:41:10I didn't do anything.
00:41:11Don't play coy with me.
00:41:13We both know exactly why you're here.
00:41:16If Sloan Sterling doesn't like me.
00:41:18That's Sloan Maddox.
00:41:21From now on, your afternoons will be spent in detention.
00:41:25And, since your mother left us shorthanded, I think it only fair that you contribute.
00:41:3320 minutes.
00:41:34Starting this afternoon, you'll assist the janitorial staff after school.
00:41:39Think of it as, uh, a lesson in humility.
00:41:43You making me the janitor?
00:41:45It's good enough for your mother, it's good enough for you.
00:41:49You're dismissed.
00:41:52Oh, my God.
00:41:58Hey, Katie.
00:42:00You missed a spot.
00:42:04How is this happening?
00:42:09She steals my true identity.
00:42:10Pretends to be an heiress with my billionaire brothers.
00:42:13And I'm left scrubbing the floors.
00:42:15While the entire school treats me like garbage.
00:42:18Should we start calling her Cinderella?
00:42:21Cinderella, this is a prince.
00:42:23I heard she put out for a lightning.
00:42:25And he won't touch her.
00:42:26With a terrible now.
00:42:31It's so nice to see everything in its place.
00:42:33Everyone where they belong.
00:42:38What's wrong, brother?
00:42:40I don't know.
00:42:42Is everything really in its right place, sis?
00:42:47Zane, cut it out.
00:42:49Don't worry about him, sis.
00:42:50He's just a moody bastard.
00:42:51Kitty Walker is an orphan, discovered by her adoptive mother in an alley 13 years ago.
00:43:02I need more.
00:43:07Zane's getting suspicious.
00:43:08I need you to get me another DNA test from Dr. Adams.
00:43:15Well, well, well.
00:43:20Look who finally got a promotion.
00:43:23Are you deaf, bitch?
00:43:25Or are you just too stupid to hear me?
00:43:28Whoever gets this trash to lick a plate wins a grand.
00:43:37You think she's desperate enough?
00:43:39Come on, lick the plate.
00:43:40You know you won.
00:43:41I'd rather die.
00:43:42Go ahead, Trey.
00:43:44Look at what's going on.
00:43:45Oh, look at what's going on.
00:43:47Come on.
00:43:48Lick it, lick it.
00:43:49Come on.
00:43:49Come on.
00:43:50Come on.
00:43:51Come on.
00:43:52Lick a cake.
00:43:53Come on.
00:43:54Oh, that's wrong, Katie.
00:43:57Oh, God.
00:43:58You know you won.
00:43:58You're going to play.
00:44:00Come on.
00:44:01What do you want?
00:44:02Come on.
00:44:03Almost there.
00:44:04Come on.
00:44:05What are you doing?
00:44:06Come on.
00:44:07Lick it.
00:44:08Or I'll do more than get your trash mother hired.
00:44:12I'll get hurt.
00:44:14I think that's enough, sis.
00:44:18Don't you?
00:44:24Zane, this bitch almost ruined our lives.
00:44:27Nothing will ever be enough.
00:44:30And yet, you're the one who's embarrassing this family now.
00:44:35You want to be a manix?
00:44:37Then start acting like one.
00:44:39Because right now, you're nothing more than a disgrace.
00:44:43Are you all right?
00:45:00It's fine.
00:45:01I'm used to it.
00:45:06What if I helped you find your real family?
00:45:09I don't have any family.
00:45:13Baby, you can't let them get to you like this.
00:45:21You have to go to homecoming and just enjoy yourself.
00:45:27I'd rather die.
00:45:29There's no way I'm going back in there.
00:45:31Besides, I don't even have a dress anymore.
00:45:34Oh, honey.
00:45:35Honey.
00:45:35Miss Walker, I'm here for candy.
00:45:45Come in.
00:45:48This is for you.
00:45:53Will you be my date for homecoming?
00:45:56What about your parents?
00:46:01You're the real Maddox heiress, aren't you?
00:46:03I don't know.
00:46:08I found this photo of you from freshman year.
00:46:11You're wearing the bracelet.
00:46:12It's been yours all along.
00:46:15It doesn't matter, Eli.
00:46:16Nobody believes me.
00:46:17I believe you.
00:46:18You have to show them right now at homecoming.
00:46:21You deserve to know your family, Katie.
00:46:24You and your mother shouldn't have to be alone.
00:46:26What about your parents?
00:46:32You're the Maddox heiress.
00:46:34They'll be thanking me once I reunite you with your brothers.
00:46:36It's so nice when everyone loves me.
00:46:53Well, well, well.
00:47:06Look who can clean themselves up.
00:47:08Literally.
00:47:16This is it.
00:47:17I'm finally going to get a chance to prove that I am the lost Maddox heiress, not Simone.
00:47:22They have to believe me.
00:47:24You know, now that I see her in her dress, she really does look like Mom.
00:47:29Come on, bro.
00:47:30You're imagining things.
00:47:32Are you serious?
00:47:32I can't let them see who she really is.
00:47:39This is my family now.
00:47:41We need to do something.
00:47:42Do what?
00:47:59I'd like to show you something.
00:48:01Who could possibly be left to show us?
00:48:05Let her speak.
00:48:07Well, Eli has proof that I'm actually...
00:48:10Ladies and gentlemen.
00:48:16As your class president, it is my honor to announce this year's homecoming queen.
00:48:26Usually, this category is all locked up.
00:48:30Days in advance.
00:48:31But at the last minute, we had a surge of votes.
00:48:36So, I'd like you all to join me in welcoming this year's homecoming queen to the stage.
00:48:46Katie Walker.
00:48:47What's going on?
00:48:55Oh, how unexpected.
00:49:00Come on, Katie.
00:49:03Come get your crown.
00:49:04Sir, it's Katie Walker.
00:49:16What?
00:49:17Now?
00:49:18There she is.
00:49:21Doesn't she look beautiful?
00:49:22Here she is, everyone.
00:49:44One trash queen at Kingston High.
00:49:49Sir, I believe Katie Walker is your true sister.
00:49:53Please, no.
00:50:09She's lying.
00:50:11I am your real sister.
00:50:12Sure you are.
00:50:13I have proof.
00:50:17Let me speak.
00:50:20Here.
00:50:22I found these photos of Katie wearing her family blaring shit from three years ago.
00:50:26She clearly didn't take it.
00:50:27Show us.
00:50:30Oh, my God.
00:50:32Where are they?
00:50:35I guess the evidence just disappeared.
00:50:48Or maybe because it never existed.
00:50:53This is embarrassing.
00:50:54I've dealt with so many frauds over the years.
00:50:58But you are the most shameless by far.
00:51:00Oh, no, please.
00:51:03I'll do another D&D test.
00:51:06Just with you and my family.
00:51:08Oh, don't worry about that.
00:51:11I found your family.
00:51:13Let's see.
00:51:15Your mom.
00:51:16A man.
00:51:18Your dad.
00:51:21Garbage man.
00:51:24Fitting.
00:51:26Don't you think?
00:51:29Shut up.
00:51:30He's safe.
00:51:41These are from Dr. Adams.
00:51:44I can't just ignore these.
00:51:46Tell you what.
00:51:49If you get on your knees and say, I'm a disgusting, sneaky liar, we'll let you go.
00:51:57You hurt her or do you need some help?
00:52:02You're hurting me.
00:52:03You're hurting me.
00:52:10Fight.
00:52:13You had fun.
00:52:15And...
00:52:16The disgusting, sneaky liar.
00:52:24I hope you learned your lesson.
00:52:28I hope you learned your lesson.
00:52:33Don't you ever try and steal from me again, bitch.
00:52:36Archer.
00:52:38Let's dance.
00:52:47Brothers are so cruel.
00:52:49God, I hope you are a family that doesn't want me.
00:52:55So, um...
00:52:56I'll be back for you.
00:53:01You're all good.
00:53:01Pay for what you did.
00:53:02Go of it, bro.
00:53:15This is not one of us.
00:53:16Katie, wait.
00:53:23Oh, God.
00:53:25Mila.
00:53:26What do you mean?
00:53:27There must be a way.
00:53:28Do you need to leave me alone?
00:53:31I don't want to.
00:53:33You have to.
00:53:35Your family's already gonna kill you for what you've done for me.
00:53:39You insulted them at exist.
00:53:42Do you need to leave me alone?
00:53:44Katie.
00:53:44Please.
00:53:46Please.
00:53:57Fuck.
00:54:08And where are you running off looking like that?
00:54:11Mon Dieu.
00:54:11Oh, like a modern interpretation of Les Misérables.
00:54:18Sorry.
00:54:20Say no more.
00:54:20I understand very well the tragedy of adolescence.
00:54:24But you are a Katie Walker.
00:54:27Are you not?
00:54:30The talented one.
00:54:31But the talent is nothing without the resilience, ma chérie.
00:54:41Do you have that?
00:54:47Come.
00:54:51Let's talk.
00:54:52You are wasted here.
00:55:10You are wasted here.
00:55:10Katie, you are needed in the cafeteria.
00:55:27Five more minutes.
00:55:29Do you want to keep your scholarship?
00:55:32Of course I do.
00:55:33Then hustle.
00:55:34You need to earn your place here at Kingston.
00:55:40Yes, ma'am?
00:55:43Yeah, well, I don't really have much of a choice.
00:55:47You have spent your life doing what is necessary.
00:55:50Okay, but, chérie,
00:55:52now is the time to claim what is yours.
00:56:03I am not only an art teacher.
00:56:07It abuses me to let people think so, but...
00:56:10I am a curator at Le Louvre, in Paris.
00:56:16Yeah.
00:56:18Wait, what?
00:56:20My husband is also the richest man in France.
00:56:25How do you say it?
00:56:26He is the CEO of the biggest fashion houses, Jean Malray.
00:56:32Perhaps you've heard of him?
00:56:33So, Katie, we are having a show opening in two months.
00:56:42Come to Gary's with us.
00:56:45Stay in our chateau.
00:56:47You will homeschool for a few months.
00:56:51Katie, there is potential in you.
00:56:54Let's see what happens when you are free to chase it.
00:57:00I can't.
00:57:01I'm almost in a wheelchair.
00:57:03You have to take care of her.
00:57:07Don't you.
00:57:08Bring her.
00:57:09We have the best physical therapy in the south of France.
00:57:13We will help her get better, too.
00:57:17Katie, you must come.
00:57:20Okay?
00:57:23I've always wanted to protégé.
00:57:25Okay?
00:57:25Okay?
00:57:33Katie Walker was a no-show.
00:57:39Maybe she transferred.
00:57:41Or maybe he's lying.
00:57:42Had her killed.
00:57:43You're telling me you found nothing.
00:57:49Nothing, sir.
00:57:50No credit card activity, no flight records, no phone signal.
00:57:55It's as if she simply ceased to exist.
00:57:59That's impossible.
00:58:01Someone must know something.
00:58:02Or perhaps, Master Zane, she doesn't want to be found.
00:58:08She's my sister.
00:58:09That has yet to be proven.
00:58:13You believe it?
00:58:14You told me so.
00:58:16I do.
00:58:17But belief and evidence are not the same thing.
00:58:25I need proof.
00:58:26I need proof.
00:58:56I need proof.
00:58:58I need proof.
00:58:58Who is that?
00:59:23Who's that?
00:59:24Catherine Moray, the French heir.
00:59:26Her family basically owns Paris.
00:59:29That watch is a one-of-a-kind Rolex.
00:59:31I heard Chanel costume make her uniform.
00:59:34Jeans don't let her skip the dress code.
00:59:36She might even be richer than you, Sloan.
00:59:38Are you going to invite her to the Maddox banquet salon?
00:59:41Hmm.
00:59:43We'll see.
00:59:56Katie?
01:00:06How'd you look?
01:00:08Come on.
01:00:09You really thought a haircut would fool me?
01:00:11I always saw you for who you really are.
01:00:13What happened to you?
01:00:14I looked but...
01:00:23I was in Paris.
01:00:25It was amazing.
01:00:26Memorias adopted me.
01:00:28So me and my mom were free.
01:00:30Incredible.
01:00:32I know.
01:00:34I never forgot about you.
01:00:37You know?
01:00:40I have some unfinished business.
01:00:50Some?
01:00:51Want other things?
01:00:53How can I help?
01:00:54A few ways.
01:00:56But first, I need an invite to the Maddox banquet.
01:01:00Consider it done.
01:01:02I'll need something stunning for the banquet.
01:01:09Of course.
01:01:10Ooh.
01:01:11Costume?
01:01:12Think...
01:01:1350k minimum.
01:01:14Can you do that for me, Archer?
01:01:16Of course.
01:01:17Anything for my sister.
01:01:19To coming out to society as Maddox.
01:01:21Nothing is too grand.
01:01:23Wow.
01:01:24Those are the new limited edition Louboutins.
01:01:26No one has those yet.
01:01:27OMG, she's so chic.
01:01:28Oh my gosh, how much is the Ivy?
01:01:29Is she trying to outdo you Sloan?
01:01:30She does have that je ne sais quoi.
01:01:31Who is that?
01:01:32She's the new girl.
01:01:34Something.
01:01:35Moray.
01:01:36French heiress.
01:01:37Amoray.
01:01:38Sloan.
01:01:39They're the richest family in France.
01:01:40You know, it's funny.
01:01:41I'm a Moray in town and not a single Maddox has bothered to befriend her yet.
01:01:43Oh my gosh, how much is the Ivy?
01:01:44Is she trying to outdo you Sloan?
01:01:45She does have that je ne sais quoi.
01:01:47Who is that?
01:01:50She's the new girl.
01:01:52Something.
01:01:53Moray.
01:01:54French heiress.
01:01:55Amoray?
01:01:56Sloan.
01:01:57They're the richest family in France.
01:02:00You know, it's funny.
01:02:05I'm a Moray in town and not a single Maddox has bothered to befriend her yet.
01:02:09An oversight, really.
01:02:14We should fix that.
01:02:16Sloan?
01:02:17Invite her to a banquet.
01:02:19I find her tacky.
01:02:22You're a Maddox, Sloan.
01:02:24We don't dismiss potential allies.
01:02:27Fine, brother.
01:02:39Catherine, darling.
01:02:43What's Sloan?
01:02:44What do I have the pleasure?
01:02:46I've been meaning to extend an invitation.
01:02:49There's a banquet this weekend at the Maddox estate to announce me as the official heiress.
01:02:55I'd love for you to come.
01:02:58Love to.
01:03:00I'm sure it'll be memorable.
01:03:03The bracelet, it's beautiful.
01:03:07Where'd you get it?
01:03:09It's a family heirloom.
01:03:10It's exquisite.
01:03:11Congrats.
01:03:12What the hell was that about?
01:03:25Could she know?
01:03:26There's no way.
01:03:27Ryan?
01:03:28Ryan?
01:03:29Ryan!
01:03:30Oh, hey, Sloan.
01:03:31What's wrong with you?
01:03:32Nothing.
01:03:33Well, where have you been?
01:03:34I need help picking my dress for the banquet tonight.
01:03:36Yeah, of course.
01:03:37I gotta go.
01:03:38Maybe after school.
01:03:39I gotta go.
01:03:40I gotta go.
01:03:41I gotta go.
01:03:42Fuck you, man.
01:03:43We keep dragging this out.
01:03:44I know.
01:03:45I know.
01:03:46I know.
01:03:47So?
01:03:48What are you gonna tell people that I know?
01:03:49Oh, you're gonna tell people about a fabric and something like that?
01:03:51What are you gonna tell people about?
01:03:52Yeah.
01:03:53What are you gonna tell people about?
01:03:54What are you gonna tell people about this?
01:03:56Nothing?
01:03:57Well, where have you been?
01:03:58I need help picking my dress for the banquet tonight.
01:04:01Yeah, of course.
01:04:03I gotta go.
01:04:04Maybe after school.
01:04:05I gotta go.
01:04:06I gotta go.
01:04:07I gotta go.
01:04:08Fuck you, man.
01:04:10I'm gonna keep dragging this out.
01:04:11What are you going to tell people about us?
01:04:14I told you.
01:04:15I need a Maddox family to get me into college first.
01:04:18Do you think I'm going to spoil my chances over this?
01:04:22Sloane needs to get all obsessed with her.
01:04:24She's a spoiled brat, so...
01:04:26You're going to keep using her until you get what you want.
01:04:30Huh.
01:04:31Don't pretend like it doesn't get you off.
01:04:38Maybe a little.
01:04:41Once a liar, always a lie.
01:04:56Daniel Moyer.
01:05:06Relax.
01:05:07I just have a proposition for you.
01:05:09You and Ryan.
01:05:12It's real between you, isn't it?
01:05:14I don't know what you're talking about.
01:05:16Sure you do.
01:05:18I don't think it's time you stop waiting around for him to go public.
01:05:22And you care why?
01:05:25Let's just say I like seeing things work out the way that they should.
01:05:29And right now, you're both stuck.
01:05:31What exactly are you offering?
01:05:33Just a push in the right direction.
01:05:38Better need something first.
01:05:40Being so close to Ryan, you must have a lot of turnips in mind.
01:05:44You have no idea.
01:05:45Tell me you're everything.
01:05:46You have no idea.
01:05:47Tell me you're everything.
01:05:49Oh, you're everything.
01:05:50Ow!
01:05:51Wow, sis.
01:05:52You look unreal.
01:05:53I know.
01:05:54Tonight has to be perfect.
01:05:55What could possibly go wrong?
01:05:56Zane.
01:05:57I feel like he's never really accepted me.
01:05:58Well, Zane's a bastard half the time.
01:05:59We'll get over it.
01:06:00Besides, the DNA test proved your sister.
01:06:01No more does he need.
01:06:02Ha!
01:06:03Oh!
01:06:04Okay.
01:06:05I don't know how wrong he's ever intrigued.
01:06:06It's just a piece of stuff.
01:06:07Who's wrong with me?
01:06:09Why isn't he making any sense?
01:06:11What do you want?
01:06:12Be big, I don't know.
01:06:13I don't know.
01:06:14What's your fault?
01:06:15It's really good.
01:06:16I'm gonna have to be honest.
01:06:17Thank you, sir.
01:06:18I know.
01:06:19I know.
01:06:20Tonight has to be perfect.
01:06:22It could possibly go wrong.
01:06:23Zane.
01:06:24I feel like he's never really accepted me.
01:06:26Zane's a bastard half the time.
01:06:27You're being fucking weird, bro.
01:06:46It can't be her.
01:06:48Zane, it's too late for this.
01:06:49We're about to announce her and you have no proof.
01:06:52What about that girl?
01:06:54Katie Walker?
01:06:55You're still stuck on her?
01:06:57She disappeared, bro.
01:06:59Probably fled the city in shame.
01:07:01Enough already.
01:07:02I won't risk losing my sister again over your gut feelings, eh?
01:07:08Where are you, Katie?
01:07:26I should be friends.
01:07:27Could it be her?
01:07:43For years, we searched for our sister.
01:07:47Every lead, every whisper, every fake, it all led us here.
01:07:52To this moment.
01:07:54Sloan, from the moment that we met you, I knew you had this presence, this fire, this unmistakable
01:08:01Maddox blood running through your veins.
01:08:04Our family has built something great, something powerful.
01:08:08And tonight, we honor what was once lost.
01:08:12The Sloan Maddox.
01:08:13I told you already.
01:08:25I need the Maddox family to get me into college first.
01:08:28You think I'm going to spoil my chances over this?
01:08:31Sloan needs to think I'm obsessed with her.
01:08:34She's a spoiled brat, but...
01:08:35So you're going to keep on using her until you get what you want, huh?
01:08:41Don't pretend like it doesn't get you off.
01:08:43Maybe a little.
01:08:43Do you think I actually care about school?
01:08:54Please.
01:08:55I barely passed junior year.
01:08:57Maddox money fixes everything.
01:09:00Maddox money fixes everything.
01:09:02That was taken out of context.
01:09:04Technically, you're not even a real Maddox.
01:09:07Sloan, what the hell does that mean?
01:09:20You don't understand.
01:09:22I meant I didn't feel like a real Maddox.
01:09:32You.
01:09:35Katie?
01:09:37Is it really you?
01:09:39I think my work here is done.
01:09:42Enjoy your new sister.
01:09:44Katie.
01:09:45You have some explaining to do.
01:09:46Wait.
01:09:53You're a real sister, aren't you?
01:09:55You think or you know.
01:09:57I just...
01:09:58I need proof.
01:10:01Let me get this straight.
01:10:02You humiliated me.
01:10:04But that bracelet is mine.
01:10:05Give it back.
01:10:06She's lying.
01:10:09Abandon me.
01:10:13Let the entire school tear me apart.
01:10:17And still you need proof.
01:10:20Save your breath, Maddox.
01:10:22Do you think I want to be related to you?
01:10:26Do you think I want to be related to you?
01:10:28Did the brothers who threw me away like I was garbage?
01:10:31Go back inside.
01:10:36And enjoy the sister you deserve.
01:10:38I'm tired of waiting around for answers.
01:10:41I'm tired of waiting around for answers.
01:10:45You're going to find them myself.
01:10:49That bitch Katie has clearly come back to ruin me.
01:10:53Oh, that jealous cow.
01:10:57She'll do anything to tear me down.
01:10:59Why don't you say you aren't taking through the Maddox girls?
01:11:01She edited what I said with AI.
01:11:05And all those other videos.
01:11:07Deep fake.
01:11:12You have to believe me.
01:11:13You're a baby sister.
01:11:15Of course we believe you.
01:11:16That should actions affect your family's reputation.
01:11:24You have to be extra careful.
01:11:26Understand?
01:11:27Of course.
01:11:29I'm here for you, sis.
01:11:30Now, let's go pay that Katie a visit.
01:11:33No one messes with my baby sister.
01:11:34No.
01:11:46We need to talk.
01:12:01Oh, wow.
01:12:03What an honor.
01:12:04To which way owe this little house visit?
01:12:09Prop the act.
01:12:12Don't know what you could be possibly talking about.
01:12:14That stunt you pulled?
01:12:16The one where I exposed your fake sister and your cheating boyfriend?
01:12:19Yeah, real shame.
01:12:20As long as our sister.
01:12:23If you say so.
01:12:24You're making powerful enemies.
01:12:26So are you.
01:12:28How dare you frame our sister and insult me?
01:12:31You keep this up and we'll destroy you.
01:12:33That trick doesn't work twice, Maddox.
01:12:35Who do you think you are?
01:12:38She is Catherine Moray now, Mr. Maddox.
01:12:44Madame Moray?
01:12:45Madame Moray?
01:12:48Yes, perhaps you gentlemen have heard the news.
01:12:52I have legally adopted Katie and she is the newest heir of the Moray fortune.
01:12:59Let her go, Archer.
01:13:00It doesn't matter.
01:13:01This bitch tried to ruin our family.
01:13:02And is anything of what she revealed untrue?
01:13:06Of course.
01:13:07So you think to physically attack her?
01:13:11Archer, let go of her.
01:13:13With all the respect, Madame Moray.
01:13:16Sloane is my sister.
01:13:18And I'm going to do whatever it takes to protect her.
01:13:22Archer, no.
01:13:23Get the fuck away from them.
01:13:35Are you fucking crazy, Zane?
01:13:37I'm crazy?
01:13:40You waltz into Jean Moray's home and attack his wife and adopted daughter?
01:13:44She's such blown up.
01:13:46I had my men look into those videos.
01:13:49They're real.
01:13:52If you don't believe me, ask your sister.
01:13:56Now get the fuck out of here.
01:13:57I apologize for my brother.
01:14:10Are you alright?
01:14:12He didn't do much damage to me, Mr. Maddox.
01:14:19Katie, I...
01:14:20Please just go.
01:14:23Katie, please.
01:14:25I know you're my real sister.
01:14:27In here.
01:14:32Please, Katie.
01:14:33I spoke to Eli.
01:14:34He swore he had a photo that someone deleted.
01:14:37So I went back through old yearbooks.
01:14:39Looked at thousands and thousands of photos.
01:14:41Over the years.
01:14:43I found this.
01:14:45Sloane stole everything from you.
01:14:47And pretended to be you.
01:14:48Stop it, Saint.
01:14:50You guys are the ones who called me a dirty liar.
01:14:52Katie, listen to me.
01:14:54Just take another DNA test.
01:14:56You listen to me.
01:14:57You found your heiress.
01:14:59So leave.
01:15:01Stay away from me.
01:15:02You have every right to hate us for trusting Sloane over you.
01:15:07I know how much we hurt you, but...
01:15:10Leave.
01:15:11Leave.
01:15:11Your sister is waiting for you at home.
01:15:19I will make things right.
01:15:20I'm not giving out on you, Katie.
01:15:22What the fuck happened?
01:15:34Those videos are real.
01:15:38Aren't they, Sloane?
01:15:39Of course not.
01:15:42You believe me, don't you?
01:15:44Of course.
01:15:44Get through this.
01:15:50I need to get rid of this bitch once and for all.
01:16:02Brian, how could you do this?
01:16:09What's going on?
01:16:10It's been brought to our attention that your AP English midterm history final biology labs were done by another person.
01:16:18This is a violation of the honor code and the worst case of cheating we have ever seen in the district.
01:16:25What?
01:16:25Ryan Gaines, you are hereby expelled from Kingston High for gross plagiarism.
01:16:45What are you doing here?
01:16:48Can we get you back, baby?
01:16:49Ugh!
01:16:50Get off me!
01:16:54What?
01:16:55How badly do you want to get revenge on Katie?
01:17:00Kill that fucking bitch if we could.
01:17:02Hmm.
01:17:04Then I have the perfect job for you.
01:17:23Oh!
01:17:23What do you think you're doing?
01:17:30Hello, Katie, dear.
01:17:39Come on!
01:17:39Where is she?
01:17:40Why weren't you at school today, bro?
01:17:49I've been busy.
01:17:51Fuck you for taking that girl Katie's side.
01:17:53She practically ruined our banquet.
01:17:55Archer, you have no idea what you're talking about.
01:17:58I know that that bitch has you by the throat and you'll do whatever she says.
01:18:02Where's your loyalty?
01:18:03My loyalty?
01:18:04How are you going to feel when you realize you've been torturing your own sister?
01:18:07What the hell's going on?
01:18:08I thought you'd never ask.
01:18:10I thought you'd never ask.
01:18:12Bring him in.
01:18:13Bring him in.
01:18:17Dr. Rouse?
01:18:20Dr. Rouse?
01:18:22Who did this to you?
01:18:24I deserve much worse for what I've done.
01:18:27Please forgive me.
01:18:28For what?
01:18:29For switching the DNA tests.
01:18:37What the fuck did you just say?
01:18:39Sloan.
01:18:40She made me do it.
01:18:41Her father's the chief of the hospital.
01:18:43She threatened me.
01:18:45She was going to have me fired.
01:18:46But she couldn't pass the test.
01:18:49So I just changed the results.
01:18:53And Katie?
01:18:56Katie is your real sister.
01:18:58Katie's your real sister.
01:19:07You cowardly dick!
01:19:10Where's Sloan?
01:19:15Where is she?
01:19:17Who?
01:19:17Katie!
01:19:18We were supposed to meet this afternoon.
01:19:20She's not answering my phone.
01:19:21What?
01:19:28You did this to yourself, you stupid bitch.
01:19:34You got me expelled!
01:19:36I deserve it.
01:19:38You monster.
Commentaires