La esclava madre Capitulo 128 HD
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#películas
#película
#film
#películas
#cine
#cineindie
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#películas
#película
#film
#películas
#cine
#cineindie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
00:06Necesito salir de prisión. Sé que puedo ayudar contra la rebelión.
00:09Yo comandé a esos esclavos mi vida entera.
00:11Cuando el coronel custodio estaba vivo, el Ingenio del Sol siempre fue un lugar impecable.
00:15Todo mundo sabe eso.
00:16Pasé años manteniendo orden en las ensalas, siempre sin aplicar tantos castigos.
00:20Puedo negociar la paz si están realmente fuera de control.
00:23Tienes razón, Saleado. Lo sacaré de ahí.
00:27Soldado sereno, ¿en dónde está la llave de la celda?
00:29No haga eso, capitán. Quiero decir, señor Loreto, ya soltó al profesor.
00:33¿Va a liderar al capataz también?
00:37Yo asumo total responsabilidad.
00:39Pero yo soy quien quedará mal.
00:40No, no, no, no, no puedo. No quiero y no voy a hacer eso. No lo haré. No vale la pena.
00:44Así como el señor Saleado pasó su vida controlándolas en sala,
00:49yo pasé una eternidad poniendo el orden en esta villa, la villa de San Salvador.
00:53Y nunca hubo un levantamiento de estas proporciones.
00:55Muy bien dicho, doña Irani. Las cosas ya se salieron completamente de control.
01:00No podemos ausentarnos en un momento como este.
01:04Las llaves, soldado.
01:25Yo le traje fruta a la señorita.
01:52¿Hacías eso por ella también? ¿Le traías agua y frutas?
01:57¿Eras la carcelera de mi madre también, va?
02:01No diga eso, niña Filipa. Esto no me pone feliz.
02:05Verla aquí, encerrada, presa, triste.
02:09Disculpa. Sé que no tienes la culpa de nada.
02:13Pero si la historia se repetirá, haré lo mismo que mi madre.
02:16Voy a escribir cartas.
02:16La historia no se va a repetir.
02:18Usted solo debe comportarse.
02:20Y su padre la va a dejar salir de aquí.
02:22Si él me suelta, cumpliré mi promesa.
02:25Me escapo de aquí y me caso con Natila sin el permiso del coronel.
02:27No haga una cosa así.
02:29No puedo imaginar esa desgracia en la familia.
02:32Yo me voy de aquí, va.
02:35Me voy de esta hacienda sin mirar atrás.
02:37Buenas tardes.
03:05Perdón, yo vengo en paz.
03:13Le pagaré un buen precio por cualquier información sobre el paradero de la niña
03:18que estaba en el barco que se hundió.
03:24Yo, yo también mantendré discreción
03:27y no mencionaré a nadie que me ayudó.
03:31Señor, solo quiero saber el nombre de la persona que tiene a la pequeña Jazmín.
03:42Solo eso.
03:42Está muerto.
03:56Está muerto.
04:01Está...
04:01A mí ya me están castigando.
04:07Confieso que cometí errores.
04:09Pero solo hice lo que cualquier mujer desesperada haría.
04:13Cualquier mujer desesperada por el amor de su marido
04:15sería capaz de todo para no verlo escapar de sus manos.
04:19Un marido al que obligaste a casarse contigo.
04:21Un matrimonio sin ninguna validez
04:23que muy pronto será anulado.
04:24Hasta el día de hoy todavía eres mi marido.
04:28Y esa esclava traicionera no tiene el derecho de llevarte.
04:31¿No entiendes
04:32que todo lo malo que te sucede es fruto de tus acciones?
04:35Confieso que tuve errores.
04:37Y si el capitán
04:40y los hombres de la ley
04:42consideran que debo ser castigada
04:44no huiré de mi castigo.
04:46Pero es por ellos que debo ser juzgada.
04:48Y no por este montón de esclavos
04:50que no saben nada de leyes.
04:51¿Y por qué no?
04:53Si la ley es mucho más severa para ellos
04:56cuando en realidad debería ser igual
04:58para esclavos y hombres libres.
05:03¿Saben qué es esto?
05:04Tiene parecido a un arpa de ángel
05:07pero es uno de los instrumentos más terribles.
05:11Les voy a explicar a ustedes
05:12para qué sirven cada uno de estos instrumentos
05:14y sinceramente espero
05:16que queden paralizados por esta terrible realidad.
05:23Ese muchacho está siendo muy valiente
05:25con lo que pretendía hacer.
05:28Espero que funcione.
05:30Yo quería participar.
05:32Yo creo que es demasiado arriesgado
05:34pero debes estar aquí.
05:35Hombres así es lo que esta villa necesita.
05:37Hombres como el señor Charles
05:38cuyas ideas deberían ser defendidas
05:40por los políticos.
05:41Ellos necesitan hacer conciencia
05:43de que negros y blancos son iguales.
05:46Todos sienten dolor,
05:47miedos, deseos, debilidades.
05:49Espero que la población entienda
05:51y pueda cambiar.
05:52Por lo menos un poco
05:53su forma de pensar y actuar.
05:55Es una iniciativa loable.
05:58Pero me temo que aún con las firmas
06:00que él juntó su voz quede aislada en la multitud.
06:04Las diferencias están muy arraigadas
06:06a las personas y querida.
06:08No sé cuándo esto acabe.
06:09Necesitamos luchar.
06:11No basta tener ideas como el profesor Atila.
06:13Reconozco que es un hombre de brillantes ideas
06:15pero nunca las llevó a la acción.
06:17Lo máximo que hizo fue hacer
06:19que sus ideas circularan en folletos.
06:21Lo que el señor Charles está haciendo es fundamental.
06:23Algo que puede cambiar la mente de las personas.
06:27Algo que, por ejemplo,
06:29el señor Guilerme jamás sería capaz de hacer.
06:32No es posible.
06:35No es posible.
06:36¿Quién hizo eso?
06:37¿Quién hizo eso?
06:41No debieron haber hecho eso.
06:43Él no debió morir.
06:44No debió morir sin decirme sobre mi hija.
06:47Él no tenía que morir.
06:48No debió morir.
06:53¿Qué sucedió aquí?
06:59No debiste cometer esa locura.
07:07¿A dónde quieres llegar con eso?
07:09Los señores tienen derecho a controlar a sus esclavos.
07:11¿Y humillarlos también?
07:13¿Alguien aquí sabría decirme
07:14para qué sirve esta máscara?
07:16Es para, como los blancos dicen,
07:17que no les robemos alimento,
07:20no bebamos agua
07:21y tampoco comamos tierra.
07:23Aquí nadie come tierra
07:24por la razón de tener hambre.
07:27Si comemos tierra,
07:28es para acabar con nuestra propia vida.
07:31Pues ya no aguantamos más
07:32con tanta tortura
07:33en esta vida de servidumbre.
07:35Ese de ahí se llama goña.
07:37En la censala,
07:38la crueldad no tiene límites.
07:40Los usan para atar nuestras manos
07:42y nuestros pies
07:43e impedir que nos movamos.
07:47¿Está bien, señor Esmería?
07:49No tosé, no estoy nada bien.
07:53El coronel custodio
07:54nunca necesitó
07:55de esos instrumentos
07:56para conseguir la obediencia
07:57de los esclavos.
07:58¿Qué está haciendo aquí?
08:00¿Quién le permitió salir de la prisión?
08:02Yo lo permití.
08:03Celeao siempre ha controlado
08:04a estos hombres.
08:05Él puede ayudarlos.
08:07Pero ahora son otros tiempos.
08:09Sigamos el método
08:10del coronel custodio.
08:11De nada sirve
08:12la violencia con la señora.
08:13Cometen un grave error.
08:14Ese no es el camino.
08:15Lo que me sobra
08:19son ganas de ir a la villa,
08:20tía Joaquina.
08:21No puedo dejar a la ciña sola.
08:23Es mejor que no hagas eso, Tito.
08:26Me partió el corazón
08:27ver a los esclavos
08:28maltratándola sin la ciña
08:29de esa forma.
08:30Pero ella es fuerte e ingeniosa.
08:33Luego, luego encontrará
08:34la manera
08:34de voltear la situación
08:36a su favor.
08:36El comendador
08:37ya la había amarrado una vez.
08:39Pero ella aguantó
08:40firme en la censala.
08:42Sucede
08:43que ciña Beatriz
08:45y ciña Teresa
08:45no van a soportar
08:46ver a la ciña ciña así
08:48y no saben
08:49lo que pueda suceder.
08:51Eso está claro,
08:51tía Joaquina.
08:54El comendador
08:55se quiere vengar
08:56de todo mundo.
08:57Pero por lo menos
08:58ellos cuidan
08:59a ciña Teresa
09:00y al bebé
09:02que ella está esperando.
09:04Porque si le pasa
09:05alguna cosa al bebé,
09:07entonces podemos
09:08esperar lo peor.
09:10Estoy muy impresionado
09:11con la exposición
09:14del joven revolucionario
09:15sobre la tortura.
09:19Pero ahora veo
09:20que todo eso
09:21realmente llegó
09:23en buen momento.
09:25Como todos saben,
09:26el doctor Pacheco
09:27asumió la presidencia
09:27de la Cámara.
09:29Un hombre honrado,
09:31un médico respetado
09:32que cuida
09:32de la salud
09:33de todos
09:33aquí en la villa.
09:35Y seguramente
09:36ya está
09:36intentando resolver
09:38los problemas
09:39que el antiguo presidente
09:40no resolvió.
09:41justamente
09:43por ser hijo
09:44del coronel quintiliano.
09:46Un hombre conocido
09:48por usar
09:48esos instrumentos
09:50de tortura.
09:52Ahí está
09:52un esclavo valiente
09:53que no me dejará mentir.
09:55Pero comienza
09:56una nueva era,
09:57señoras y señores.
09:58Y por supuesto
09:59que el doctor Pacheco
10:00ya demostró
10:01su preocupación
10:02con relación
10:03a los maltratos
10:04que sufren los esclavos.
10:05¿No es así?
10:07Por lo tanto,
10:07estaremos
10:08atentos
10:09a la situación.
10:10La verdad
10:10es que los grandes señores
10:11también pueden ser castigados
10:13por abuso de autoridad.
10:14Pero aquí en la villa
10:15eso nunca ha sido posible.
10:16Nadie tiene el derecho
10:17de someter
10:18a otro ser humano
10:19a semejante violencia.
10:20Tomaré las acciones
10:21necesarias.
10:22Por lo visto,
10:23la situación
10:23requiere urgencia.
10:25No puedo prometer nada.
10:26Pero el señor Almeida
10:27sí puede prometer
10:28enfrente de todo el mundo
10:29que los esclavos
10:29no serán castigados
10:30por el levantamiento.
10:32¿Y por qué haría eso,
10:33Seleo?
10:33Porque ellos tienen
10:34un motivo.
10:35Ellos se levantaron
10:36por la violencia
10:37de la señora María Isabel
10:38que casi mató a Juliana
10:39de tanto golpearla
10:40y después le disparó
10:41a un esclavo.
10:41Ya les dije
10:42que él me amenazó.
10:44Estaba asustada,
10:45aterrorizada
10:46y Juliana
10:48se merecía este castigo
10:49porque...
10:49Mi cuñada
10:49está un poco afligida,
10:52muy afligida,
10:53pero prometo
10:53que me encargaré
10:54de eso personalmente.
10:56Señores,
10:58es un momento
10:59muy importante.
11:02Lo que sucedió aquí
11:02por supuesto
11:03que quedará marcado
11:04en la historia
11:05de nuestra villa.
11:06Por lo tanto,
11:08voy a anunciarles
11:10lo que decidí
11:10sobre el destino
11:13de la esclava Juliana
11:14y el fugitivo Miguel.
11:20No,
11:20él,
11:21él ya estaba así
11:22cuando llegué.
11:24Probablemente alguien
11:25que sabía
11:25que tenía información
11:26llegó aquí
11:27antes que nosotros
11:28y mató al hombre.
11:29Eso fue lo que sucedió.
11:30Filipa me contó
11:30que ya habían quedado,
11:32que él había aceptado
11:34en negociar
11:34que iban a hablar
11:35sobre el naufragio
11:36del barco de Dulces Campos.
11:37Mira,
11:37yo solo estaba interesado
11:38en el paradero
11:39de la niña
11:40que iba en el mismo barco
11:41y que sobrevivió
11:41al naufragio.
11:42Fue solo eso.
11:45¿Y el cuchillo?
11:48El cuchillo lo tomé
11:49para protegerme.
11:50Está limpio.
11:53Velo por ti mismo.
11:54Yo no lo toqué.
11:55Cree en mí.
12:03Creo en ti.
12:06Quien mató a ese hombre
12:07debe estar ligado
12:08también a los crímenes.
12:09Sí.
12:11Seguramente quien hizo esto
12:12lo hizo por órdenes de Almeida.
12:16Yo le dije que tenía una pista
12:17sobre el paradero de mi hija.
12:20Seguramente él lo dedujo.
12:22Claro,
12:22por eso me mantuvo preso
12:23en la cámara
12:24y mandó a alguien
12:26a matar a ese hombre.
12:28Utilizó ese tiempo.
12:30Claro,
12:30todo tiene sentido.
12:31Él y Osorio
12:32salieron antes de allá
12:33y me mantuvieron preso.
12:36Ellos estaban armando algo.
12:38Claro.
12:38Claro.
12:40Ellos querían
12:41incriminarte.
12:43Es mejor que te vayas
12:44de aquí
12:44o su trampa
12:45va a funcionar.
12:47No.
12:50No puedo huir.
12:51No.
12:52No hay otra opción, profesor.
12:54Quien haya sido
12:54que asesinó a ese hombre
12:56no le debo nada.
12:59Mira.
13:00Esta bolsa.
13:02Es la bolsa con los papeles.
13:04Pues toma la bolsa
13:05y vete de aquí.
13:07Ve al puerto.
13:08Ve en busca de las pruebas
13:09que necesites.
13:10No vuelvas.
13:12Si no te van a acusar
13:13de haber asesinado
13:13a este hombre.
13:14Y si sucede eso
13:16podría ser condenado
13:19al exilio
13:19o peor aún
13:20a la horca.
13:25Vete.
13:30Todo esto es culpa mía.
13:32Si no me hubiese casado
13:33con el señor Almeida
13:34esto no sucedería.
13:36Si alguien debe culparse
13:38aquí soy yo.
13:39Tu padre y yo
13:40escogimos al señor Almeida
13:41para ser jefe
13:41de esta familia
13:42y del ingenio
13:43y después todo
13:44se salió de control.
13:45Lo digo porque
13:46fui cómplice de Juliana.
13:49Es claro que cuando
13:50María Isabel se embarazó
13:51y se casó con el señor Miguel
13:52ya no la apoyé
13:53para continuar luchando
13:54por Miguel.
13:55Pero es verdad que
13:56yo siempre he sabido
13:59que el amor entre ellos
14:00es verdadero.
14:01Por eso sentí dificultad
14:03para ponerme en su contra.
14:04Y lo que María Isabel
14:05siente por Miguel
14:06no es amor.
14:08No entiendo.
14:09No sé qué es.
14:10Parece una obsesión.
14:11Es un sentimiento
14:13posesivo
14:14que no tiene nada
14:14que ver con amor.
14:15Tienes razón, hija.
14:18Solo Juliana y Miguel
14:19encontraron
14:20el verdadero amor.
14:21Algo que tal vez
14:22nunca sucedió
14:23en esta casa.
14:25El amor de Juliana
14:27y Miguel
14:27está presente
14:28en sus ojos.
14:31Su amor
14:31está presente
14:32en sus gestos.
14:33Como si uno
14:34viviera solo
14:35por el otro.
14:36Es demasiado triste
14:38que un sentimiento
14:38así sea ahogado.
14:39Los dos
14:41se merecían
14:42una historia feliz.
14:44Juliana era
14:45protegida
14:46del coronel custodio.
14:48Una esclava
14:48doméstica
14:49criada
14:50con preferencias
14:51aún sin ser
14:52tan eficiente
14:53como otras.
14:56Esmeria,
14:56por ejemplo,
14:57trabajaba mucho más
14:58pero nunca recibió
15:00ni una mirada
15:01de cariño
15:01ni una mirada
15:02de gratitud
15:03de su señor.
15:05Ella aquí presente
15:06puede confirmar
15:07mis palabras.
15:07Pero Juliana
15:08siempre hizo todo
15:09por merecerse
15:10la consideración
15:11del coronel.
15:12Tanto
15:12que en su lecho
15:13de muerte
15:13firmó un documento
15:15que usted quemó.
15:16Juliana quiso
15:17quedarse al lado
15:18de su señora.
15:20Mi bondadosa
15:22esposa Teresa.
15:25Ellas siempre
15:26fueron muy allegadas
15:27y esa
15:28relación
15:29siempre la
15:30emocionó.
15:32Pues yo nunca
15:32había visto
15:33una relación así
15:33entre señora
15:34y mucama.
15:37Esmeria nuevamente
15:37puede confirmarlo
15:39pues se esforzó
15:41mucho
15:41y a pesar de eso
15:43nunca consiguió
15:44tanta consideración.
15:52Creo que Juliana
15:53se arrepintió
15:54de haber huido,
15:56¿no?
16:00Juliana se da cuenta
16:01de que le doy
16:02una oportunidad
16:03de redimirse
16:05aquí delante
16:05de todos
16:06para decir
16:08que se arrepiente
16:09de esta fuga
16:09inconsecuente
16:10antes de dar
16:13mi decisión.
16:18¿Qué dices, Juliana?
16:23No puedo irme así,
16:25Guillerme.
16:25Necesito hablar
16:26con Filipa.
16:27No,
16:27eso es muy arriesgado.
16:29Mi papá está furioso
16:30con ese romance,
16:31Atila.
16:31Ir hasta Dulces Campos
16:33puede poner todo
16:33en riesgo.
16:34No sé qué haría
16:35mi padre
16:35si te encontrara
16:36por allá.
16:36¿En verdad
16:37quieres ayudarme
16:38o estás aprovechando
16:39para alejarme
16:40de tu hermana?
16:41Si quisiera perjudicarte,
16:43bastaría decirle
16:44a todos lo que vi
16:44cuando entré
16:45en aquel cuarto.
16:47Quiero ayudarte.
16:50Y así como están
16:50las cosas,
16:51lo mejor por hacer
16:51es irte
16:52cuanto antes.
16:53Es correcto,
16:54pero Filipa
16:54no entenderá.
16:55Ella va a entender.
16:56Yo le voy a explicar,
16:58Filipa te ama.
16:58Ella va a esperar
17:01por ti
17:01el tiempo que sea,
17:02¿entiendes?
17:04Es la oportunidad
17:05de encontrar
17:06a tu hija.
17:08Ve rápido.
17:11Ve.
17:14Está bien.
17:14Habla, maldita.
17:26¿Ahora perdiste el valor?
17:29Te tienes que decir
17:30en tu defensa, Juliana.
17:31Ya les dije
17:31que toda la culpa
17:32es mía.
17:32Y lo dijiste de más.
17:34Ya cállate.
17:36Estamos ansiosos
17:37por oír a la esclava.
17:39Juliana, por favor,
17:39confirma mis palabras,
17:40te lo pido.
17:41Hice mal
17:42y asumo mi error.
17:44Le pido perdón
17:48a la seña María Isabel.
17:55Confieso que estoy
17:56un poco preocupada
17:57y...
17:57Esmeria,
17:58¿qué pasó, Esmeria?
17:58¿Juliana fue castigada?
18:02No quiero
18:02saber nada de Juliana.
18:05De hecho,
18:05no quiero oír nunca más
18:06el nombre
18:06de esa esclava
18:07en esta casa.
18:07No quiero oír
18:08nunca más
18:08el nombre de esa esclava
18:09en esta casa.
18:14¿Acaso ella reveló
18:18algún secreto
18:18de María Isabel?
18:19¿Conforme a lo que pensó?
18:20¿Por eso está alterada?
18:21No, ella se puso así
18:23porque el señor Almeida
18:24dijo que Juliana
18:25tenía preferencias
18:26en aquella casa
18:27y tenía amistad
18:28con la señora Teresa.
18:30Algo que Esmeria
18:31nunca tuvo,
18:31por más fiel
18:32que le fue a María Isabel.
18:34Ella se afligió
18:34cuando vio
18:35los instrumentos
18:36de tortura
18:36que expusieron.
18:37Fue acorralada
18:38por los terribles recuerdos.
18:40Esa es una herida
18:42que va a demorar
18:43en cicatrizar
18:44en el corazón
18:45de mi hermana.
18:46Pero un día,
18:49ese dolor
18:49será minimizado.
18:56Pido perdón
18:56no solamente
18:57por la fuga,
19:00sino también
19:01por no haber controlado
19:02el amor que siento
19:02por Miguel.
19:06Así como él,
19:07yo tampoco conozco
19:08mi pasado.
19:10Me dejaron
19:11siendo un bebé
19:12en la hacienda.
19:15Por eso pensé
19:16que era hija
19:16del coronel custodio.
19:20Consideraba
19:21a las dos ciñas
19:22como mis hermanas.
19:25Lo que vuelve
19:26tu crimen
19:26aún peor,
19:28engañando
19:29a una hermana.
19:30Usted quería
19:30acabar con mi vida.
19:33Yo jamás juzgué
19:34su mirada de odio.
19:38Las marcas
19:38de su violencia
19:39aún están en mi piel.
19:41Pero las marcas
19:42más profundas
19:42no las puede ver
19:43nadie.
19:46Casi nadie.
19:50Miguel puede
19:51entenderme.
19:54Porque él
19:55también sufrió
19:55lo mismo.
19:59Y yo no estoy
19:59reclamando
20:00la falta de amor,
20:00al contrario.
20:03A diferencia
20:03de todos los esclavos,
20:04siempre me trataron
20:05muy bien.
20:05Fui querida.
20:06pero con Miguel
20:08conocí
20:09el verdadero amor.
20:13Que alguien
20:13calle a esa esclava.
20:15Yo nunca
20:15lo había visto,
20:17pero después
20:17de conocerlo,
20:20todo tuvo sentido
20:21y nosotros
20:23decidimos
20:24que estaríamos juntos.
20:27Y eso es más grande
20:28que cualquier
20:29matrimonio forzado.
20:30Un matrimonio
20:30que ya no existe.
20:31jamás
20:32estarán juntos.
20:35Jamás.
20:36Eres una esclava,
20:37Juliana.
20:38Este amor
20:39es más grande
20:41que cualquier condición.
20:43Hombre y mujer,
20:45blanco y negro,
20:46libre y esclavo.
20:47usted no entiende.
20:53Este amor
20:54no tiene diferencias.
20:57Pase lo que pase,
21:01quiero pedirle
21:02perdón
21:02a los que herí,
21:04a todos los que
21:05les hice daño
21:06y le agradezco
21:08a Miguel
21:08por los días,
21:10aunque pocos,
21:13inolvidables
21:14de libertad
21:14que vivía a su lado.
21:17Lo más triste
21:22es
21:24constatar
21:25que el padre
21:28que yo tanto amo
21:29tiene un corazón
21:31de piedra
21:31y está
21:34aferrado
21:36a la soledad.
21:39El hombre
21:40que debería cuidar
21:41por mi felicidad
21:42ahora se pone
21:44en contra
21:45de lo que yo
21:48creo
21:49que sea
21:50el amor
21:51de verdad.
21:56¿Y Giller
21:57me ya regresó?
21:58No,
21:59aún no.
22:02Filipa,
22:04yo
22:06lo quería
22:07disculparme contigo.
22:08sé que fui
22:10un débil
22:10pero sabes
22:11que siempre
22:11he tenido miedo
22:12de involucrarme
22:12en una relación
22:13seria.
22:14¿De qué
22:14estás hablando,
22:15Tomás?
22:16Debí haberle
22:16insistido más
22:17a nuestro padre
22:18para que te
22:19permitiese
22:19casarte con Atila
22:20pero no supe
22:20qué hacer.
22:22Sabes que
22:22yo no
22:23me siento
22:24cómodo
22:24cuando de amor
22:25se trata,
22:25Filipa.
22:26No tienes
22:26la culpa
22:26de nada,
22:27sino nuestro padre
22:29que no acepta
22:30nada que él
22:30no coseche
22:31en su cabeza.
22:32Me gustaría
22:32tener tu determinación,
22:34tu fuerza
22:34para enfrentarlo.
22:35Si te sientes
22:36molesto
22:37o enojado
22:37entonces debes
22:38hacer algo
22:38para cambiar
22:39eso,
22:39Tomás.
22:40No puedes
22:41acobardarte,
22:42hermano.
22:42No puedes
22:43tener miedo.
22:44Si deseas
22:45casarte con Violeta,
22:46por ejemplo,
22:47tendrás que
22:48enfrentar
22:48la furia
22:49del coronel.
22:50Tienes razón.
22:51Sobre Violeta
22:52surgió una idea
22:54medio diferente.
22:55Fue una sugerencia
22:56medio loca
22:57de Dalia
22:57pero me estoy
22:58inclinando
22:58a aceptarla
22:59y tal vez
23:00necesite de tu ayuda.
23:03Nunca te voy
23:04a perdonar.
23:05Nunca.
23:06Tuviste el valor
23:07de huir
23:08con mi marido.
23:08Yo ya no soy
23:09tu marido.
23:11Perdón,
23:11ciña.
23:12Jamás
23:12te perdonaré.
23:14Mira el estado
23:15en el que me dejas.
23:18Avergonzada,
23:20humillada,
23:22jamás
23:22te perdonaré,
23:23Juliana.
23:24Ya he dicho
23:24que soy el único
23:25culpable.
23:25Ya llegará
23:26tu hora,
23:26Miguel.
23:28Mi cuñada
23:29está afligida
23:30pero perdonará
23:31a Juliana
23:31cuando se tranquilice.
23:33como tú mismo
23:34lo dijiste
23:34y la culpa
23:36es toda tuya.
23:38Siendo así
23:38y Juliana
23:40siendo aún esclava
23:41y sin tener derechos
23:42les anuncio
23:44que la perdono.
23:47Así como
23:48a todos los esclavos
23:49aquí presentes.
23:53Un nuevo tiempo
23:54está por comenzar
23:55en el ingenio
23:56del sol.
23:56después de la explicación
23:59de este joven
24:00sobre la tortura
24:01les garantizo
24:03que no voy a permitir
24:04que tales crueldades
24:05sucedan en mis tierras
24:06y más aún
24:08permitiré
24:09que los esclavos
24:10trabajen
24:10que tengan tiempo libre
24:12y voy a tomar medidas
24:14para mejorar
24:14la vida
24:14de esas personas
24:15que hacen
24:16de mi ingenio
24:16uno de los más
24:18importantes
24:19de la región.
24:19¿Acaso no escuchó?
24:21Nosotros exigimos
24:22la libertad.
24:25Zapiao,
24:25yo
24:25no estoy obligado
24:27a deshacerme
24:28de mis bienes.
24:29Tu petición
24:29es un error
24:30pero garantizo
24:32que serán
24:32bien tratados
24:33y solo
24:35sufrirán
24:35castigos
24:36si no se comportan
24:37como deben.
24:40Ahora suelta
24:40a la señora
24:41y vuelvan
24:42ordenadamente
24:43al ingenio.
24:45¿Y el señor
24:45Miguel?
24:47Ahora yo soy
24:48quien te pregunta
24:49¿qué no escuchaste?
24:51Juliana está perdonada
24:52y debe volver
24:53inmediatamente
24:53al ingenio
24:54¿puedo confiar
24:56en ti,
24:56Zapiao,
24:57para que la lleves?
25:05Confié.
25:19Juliana siempre ha tenido
25:20el amor de todo el mundo,
25:21no solo de las personas
25:23de la casa grande
25:24sino también
25:25de los esclavos.
25:26Ya no sufras
25:27por eso,
25:28hermana mía.
25:30Supéralo.
25:32Juliana siempre
25:33tiene la capacidad
25:34de lograr
25:35agradarle
25:36a todo el mundo
25:36y yo
25:37que siempre me lleve
25:38mal con ella
25:39solo la ayudé.
25:40No te arrepientas
25:41por ayudar a Juliana.
25:43Tampoco
25:43te dejes llevar
25:44por las palabras
25:45de un hombre venenoso
25:46como el señor Almeida.
25:47lo que hiciste
25:49por Juliana
25:49fue lo correcto.
25:51Ella estaba sufriendo,
25:52necesitaba ayuda
25:53y yo también
25:54necesito ayuda.
25:55Yo también
25:56estoy sufriendo.
25:58Yo quiero ser amada
25:59de verdad.
26:01No solo una mujer
26:01que despierte
26:02el deseo
26:03de los hombres.
26:04Genesio,
26:05por ejemplo,
26:07me trata
26:07como siempre me trató.
26:10Él pensó
26:10que con el anillo
26:11era capaz
26:11de comprarme.
26:12Yo me di cuenta
26:19en aquella cena
26:20el sentimiento
26:22que hay
26:22entre el señor
26:23Guilherme y tú.
26:26El primer paso
26:27para involucrarse
26:28con alguien
26:29es permitírselo
26:32y creer
26:33en sí misma.
26:35¿Eso crees?
26:36Sí,
26:37pero una relación
26:38requiere tiempo,
26:40cuidados,
26:41dedicación
26:42y el hecho
26:44de...
26:45querida,
26:48el hecho
26:49de estar dispuesta
26:49a convertirte
26:50en una persona mejor.
26:51Tú ya lo estás haciendo,
26:52aunque no te des cuenta.
26:55Eso es lo que hará
26:56que te conviertas
26:57en una persona
26:58amada
26:59y que pueda amar.
27:07Linda.
27:07Dime,
27:11hermana.
27:12Independientemente
27:12del amor
27:13de un hombre
27:13y de una mujer,
27:16quiero que sepas
27:17que tú tienes
27:20en esta hermana
27:21el más grande
27:23amor de todos.
27:26Yo voy a luchar
27:26por ti
27:27como siempre lo hice
27:28toda mi vida.
27:29¡Ya, por favor,
27:55papá!
27:56¡Ya, por favor, papá!
27:56¡Ya, por favor!
27:57¡Párense con eso!
28:01¡Basta la pelea!
28:02¡Ay, yo no sé
28:03por qué ella me agredió!
28:04¡No te hagas la sonza,
28:05Dalia!
28:06Yo te vi a ti
28:07y a Tomás.
28:07Estaban abrazándose.
28:09Yo creí
28:10que eras mi amiga.
28:11Solo felicité
28:11a Tomás
28:12por la boda.
28:12¿Qué?
28:13¿Qué boda?
28:15¿El coronel
28:15Quintiliano
28:16autorizó el matrimonio
28:17de Violeta y Tomás?
28:19¡No!
28:20El coronel
28:20jamás aceptará
28:21que su hijo
28:21se uniese a una florecita.
28:23O una florecita
28:24que no es una florecita
28:25como ella.
28:25¿Qué?
28:26¡Cálmate!
28:27¡Violeta,
28:27detente, cálmate!
28:29Rosalina,
28:30hazme el favor
28:30de controlar a tu nieta.
28:31Deja de recordarme
28:32que soy abuela.
28:33Me pueden soltar.
28:35Explícame mejor
28:35esa historia, Dalia.
28:37¿Con quién
28:38se va a casar Tomás?
28:39Con la hija
28:39de un jeque de Arabia
28:41que heredó
28:41una gran fortuna.
28:43¿No era eso
28:43lo que deseaban saber?
28:45¿Él te dijo eso?
28:47Lo dijo.
28:49Pero él me dijo
28:50que no dijera nada,
28:51que era un secreto,
28:51por eso no lo dije antes.
28:53Pero ahora ya lo sabes.
28:54Esa es la verdad.
28:56Le duela a quien le duela.
29:21Es mejor que nos vayamos ahora.
29:23¿Qué crees que va a suceder?
29:25Independientemente
29:25de lo que sea,
29:26no podemos hacer nada.
29:27¿Crees que suceda lo peor?
29:31Miguel,
29:33te amo.
29:34Yo también.
29:35Jamás te voy a olvidar,
29:36Juliana.
29:38Pase lo que pase,
29:39Juliana,
29:41estaré siempre contigo.
29:43Mi corazón es tuyo.
29:44Y yo soy tuya,
29:46mi amor.
29:46Para siempre.
29:48Para siempre.
29:48Para siempre,
29:49mi amor.
29:49Para siempre.
29:51No.
29:55Que nunca más se vean.
29:57Nunca más.
29:58Basta.
30:00Basta.
30:01Basta de violencia por aquí.
30:04El fugitivo será salvado
30:06de un castigo público.
30:08Pero sí se hará justicia.
30:10Él esperará el juicio indicado.
30:12Que sucederá muy en breve.
30:14A partir de ahora,
30:16en esta villa,
30:17la justicia va a ser implacable.
30:20Para todos.
30:30Ya te dije que te calmes.
30:32¿Cuántas veces debo decírtelo?
30:33Es fácil pedir que me calme.
30:35No pasaste lo que yo
30:36con los esclavos locos.
30:37Y Miguel,
30:39¿qué fin le espera?
30:40Me encargaré del portugués.
30:42Ahora preocúpate por ti misma.
30:44Ahora dime, María Isabel,
30:46¿qué pretendías al dispararle
30:47a un esclavo?
30:48Ellos invadieron este despacho.
30:50Yo solo me defendí
30:51de esos monstruos.
30:53Y no voy a permitir
30:54que esos bandidos
30:55queden impunes,
30:56como dijiste.
30:56Si haces algo más aquí,
30:58ignorando mi autoridad,
31:00quien no quedará impune
31:01serás tú.
31:01¿Entonces yo soy la villana?
31:05Aquellos sucios
31:06invaden nuestra casa,
31:07me detienen,
31:08me amenazan
31:09y yo soy la culpable.
31:11Ahora somos el centro
31:11de atención, María Isabel.
31:14Y aún más después
31:14de lo que hiciste,
31:16no sirve de nada.
31:16Responderás por la muerte
31:17del esclavo.
31:19Usaré todos mis contactos
31:20para darte una pena menos fuerte
31:21ya que disparaste
31:22en defensa propia.
31:23¿Una pena menos fuerte?
31:25Es absurdo.
31:27Yo tengo que justificarme.
31:29Pues escucha bien
31:30mis palabras.
31:32¿Quién no podrá
31:33defenderse de mi ira?
31:34Es Juliana.
31:35Castigaré tanto
31:36a esa esclava que...
31:37No harás nada
31:38contra Juliana, ¿oíste?
31:39¡Nada!
31:40No puedo creer
31:41que esa víbora
31:42pasara por todo esto impune
31:44sin al menos
31:45llevarse un buen castigo.
31:47Tú tranquila.
31:48Juliana tendrá
31:49un castigo ejemplar
31:50del que nunca se olvidará.
32:01Pues mi hijo
32:03hizo muy bien
32:06en perdonar
32:07a esa esclava.
32:09Muy bien.
32:10Actuó como un verdadero líder.
32:14Y ese portuguesillo
32:16malcriado
32:17tendrá lo que merece.
32:21Miguel luchó
32:22por lo que consideraba
32:23justo,
32:24Doña Urraca.
32:24Cualquier hombre,
32:25por más oprimido que sea,
32:26tiene derecho
32:27a ser escuchado.
32:28Pero él podía
32:30haber cantado,
32:31podía haber gritado,
32:33podía haber susurrado.
32:35Pero lo que él
32:36no debió hacer
32:36es haber raptado
32:38a aquella esclava.
32:40Pero aquel portuguesillo
32:42malcriado
32:42ha de perderlo todo.
32:46Y ustedes
32:48pueden ir arreglando
32:50sus maletas
32:51y salir corriendo
32:54de mi mansión
32:56y regresar aquí.
32:57Luego, luego,
32:58para esta miseria.
33:01Usted no tiene remedio.
33:03Ofende a mi familia
33:04aun cuando come
33:05de nuestra comida.
33:06Pero ¿cómo?
33:07¿Cómo?
33:08¿Cómo que de su comida?
33:10Mira aquí.
33:11Este pastel de aquí.
33:13¿Quién lo hizo?
33:14Fue Gonzalina,
33:15mi amada,
33:16mi predilecta criada.
33:19Y puedo garantizarte,
33:20India mala,
33:21que ella no utilizó
33:22nada de tu despensa.
33:24¿Qué?
33:25¿Qué?
33:28¡Ah!
33:31Pero qué distraída soy.
33:34Hágame el favor
33:35de limpiar esto de aquí,
33:36baronesa.
33:37Aún necesita de este empleo
33:38para tener dónde dormir.
33:41Ahora vámonos a la casa
33:42que fue un largo día.
33:43Váyanse.
33:48Váyanse.
33:50Sé que esa India mala
33:51lo hizo.
33:52A propósito.
33:55No voy a limpiar.
33:56No, no lo haré.
33:58Imagínate yo.
33:59¡Gonzalina!
34:01Agarra la escoba
34:02y limpia todo lo que
34:04esa India mala hizo
34:05a propósito.
34:06Rápido, rápido.
34:07Un, dos, un, dos, un, dos.
34:09Mmm, qué gracioso,
34:11gracioso, gracioso,
34:12Gonzalina.
34:13Debo decir
34:14que este pastel
34:15tiene un sabor,
34:17yo diría,
34:18a...
34:18a cedo.
34:19Sí.
34:20Si no tuviese
34:21tanta hambre,
34:22no hubiera comido
34:23tanto pastel
34:24porque cuando me pasa
34:25por la garganta
34:26está medio amargo.
34:28¿Le has puesto
34:29alguna especie
34:30diferente como
34:31cardamomo,
34:32clavo de la India
34:33o azafrán?
34:34¿Qué es lo que
34:36le pusiste
34:36a este pastel?
34:41Estiércol.
34:49Mi niña,
34:51le pedí tanto
34:52a Dios por ti.
34:54Tanto, tanto.
34:58Lo sé.
35:00Fue su fuerza
35:01la que me ayudó.
35:04Tengo mucho miedo
35:08de perder a Miguel.
35:11Es un dolor
35:12que me carcome
35:12por dentro.
35:15No sé
35:15si lo voy a aguantar.
35:18Tienes que ser fuerte,
35:20más fuerte que nunca.
35:23Tuvieron el coraje
35:24de asumirlo
35:25y de huir los dos
35:26sabiendo
35:27que podían ser atrapados.
35:29Tienes que ser
35:30una guerrera
35:30y sé que lo eres.
35:32Tienes que ser guerrera
35:34y asumir
35:35la consecuencia
35:36de tus actos.
35:39Ya pasó.
35:41Así está mejor.
35:46La ciña me mandó
35:47a tirar
35:48todas tus cosas,
35:49mi niña.
35:51Pero no la obedecí.
35:53Guardé todo
35:54en el baúl.
35:57He encontrado
35:58la manera
35:58de resistir,
35:59hija.
35:59y tú has de encontrar
36:02la tuya.
36:02Entonces, portugués
36:31¿Cree que vale la pena todo lo que hizo?
36:35Buscar a su padre que no era como pensaba
36:38Encontró un tesoro que lo decepcionó
36:41Y todo el dinero que recibió de las deudas de los señores
36:44Será confiscado
36:46Se va a quedar sin el dinero y sin la esclava
36:49No voy a desistir de luchar por mis derechos
36:52Y me rehúso a ser víctima de la arbitrariedad de los poderosos de la región
36:57¿Sabes cuál va a ser tu pena?
36:59Serás condenado a pena de muerte
37:02¡A la horca!
37:03¡No! ¡No, no!
37:05¡Ustedes no pueden hacer esto! ¡No pueden hacer esto!
37:08Tú puedes incluso anticipar tu sentencia
37:11Tu destino está en tus manos
37:18Tía Joaquina tiene razón
37:24Los recuerdos me hacen más fuerte
37:29Ya veo que te tienen que recordar algunas cosas, Juliana
37:34¿Sabes qué es esto?
37:39Por favor, señor, no me marque
37:40Estoy arrepentida
37:42Eso no basta
37:42Creo que sabes que esta es tu segunda oportunidad
37:47Juliana
37:51Vamos a volver a empezar nuestra historia correctamente
37:55Así como todas las esclavas
37:58Vas a empezar a agradarle a tu señor
38:00Nunca
38:07Yo jamás haría algo así
38:09Yo no soy un cobarde
38:11Jamás atentaría contra mi propia vida
38:14Eso es lo que hiciste cuando te involucraste con aquella esclava
38:17Y enfrentaste al comendador y a su familia
38:19No hice eso para enfrentar al comendador
38:21Lo hice por amor
38:23Pues entonces veamos a dónde te lleva ese amor
38:26Escúchame bien, Osurio
38:27Yo jamás voy a desistir de luchar por la libertad de Juliana
38:31¡Jamás!
38:32Deberías dejar ese discurso de aventurero romántico y apasionado
38:36Y ser más realista
38:37Puedes regresar a vivir al Ingenio del Sol
38:40Casarte con una bella señora
38:41Y ser el único dueño de toda la más linda hacienda
38:44Y aún puedes visitar y encontrarte con la esclava cuando quieras
38:49Pero no te das cuenta de que eres un tonto
38:51Si quieres saberlo
38:53Nada de eso me interesa
38:55Ni las propiedades, ni el dinero
38:57Y mucho menos María Isabel
39:00Y escucha bien, Osurio
39:03Que de lo que hablé todo
39:06Es verdad
39:08Yo conseguí la anulación de mi matrimonio
39:10Escuchaste bien, Osurio
39:13Conseguí la anulación de mi matrimonio
39:15Solo que no lo dije en público
39:18Porque temía lo que María Isabel le podría hacer a Juliana
39:22No debiste haber hecho eso
39:24¡Pero lo hice!
39:26Y lo haría nuevamente de ser necesario
39:28Yo soy capaz de todo por Juliana
39:31Es todo lo que me interesa
39:34Por favor, señor
39:35Tenga piedad
39:37Y estás muy asustada, Juliana
39:40Te ves muy nerviosa
39:43Creo que ya te olvidaste de todo lo que hice por ti
39:47Delante de toda esa gente
39:49El pueblo no se va a olvidar
39:52De un acto bondadoso
39:53Perdonar a una esclava que se equivoca tanto
39:55Lo lamento mucho
39:57Olvidaste agradecer la clemencia
40:00Gracias, señor
40:04Este instrumento
40:09El revolucionario olvidó mostrarlo
40:12Pero creo que ya sabes lo que es
40:14El fin
40:16De tanto fugitivo
40:18Es una humillación que se queda para siempre
40:22Por favor, no
40:24No voy a lastimar tu suave piel
40:26Esto es solo para demostrarte
40:29Que el castigo puede ser peor
40:31Y claro que esa decisión
40:36Depende de ti
40:37Entonces, Juliana
40:42Serás una buena esclava
40:45Para agradarle a tu señor
40:59Peo el fortaleza
41:02tienes
41:03Contra
41:03Responsible
41:04Si te denılas
41:05Te denulas
41:05Primero
41:05Seguir
41:06Cuáre
41:06Desde tu caras
41:07Del
41:08тем
41:11À esclave
Be the first to comment