- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ah, Abla biz sana söylemeyi unuttuk, o kadar eşofman taklını vereceklerdi.
00:12Bizden de para istiyorlar.
00:14Abla ama o kadar güzel ki, alalım mı?
00:17Alacağız mı?
00:18Alalım.
00:19Alalım, alalım, alalım.
00:21Benim ödevim var, ben unutmuşum, hepinize afiyet olsun.
00:24Ya bağırmadan konuşamayacak mısınız siz?
00:27İlle uğraştıracaksınız beni yukarıdakilerle.
00:30Ben uğraşırım yukarıdakilerle.
00:32Kardeşlerime de gerekirse ben uyarırım.
00:35Devran, lütfen gitme. Lütfen.
00:39Devran da bu ailenin bir parçası.
00:41Uyarılması gereken bir şey varsa o da herkese uyarabilir.
00:44Ama şu an bence uyanmaya gerektirecek bir şey yok.
00:47Sen muhatap olma bunlarla.
00:49Kapat kulağını, boşver.
00:51Keşke bir de kendin yapsam onu.
00:54Aynen.
00:56Yarınki yemeğimizle alacağız eşofmanlarınızı tamam mı?
00:59Yaşasın.
01:00Yaşasın be.
01:01Ne yemeyesi?
01:03Bırakacağım demiştin işi.
01:05Ne işiymiş bu?
01:06Bizim haberimiz yok.
01:08Ya sen bir karışma, karışma.
01:11Azize?
01:13Biz Delia'yla sabahları bir çorbacıda bulaşık yıkıyoruz.
01:16Aman.
01:17Yani devam etsem iyi olacak.
01:20Olmaz.
01:22Ben yarın iş bulup halledeceğim.
01:24Sen de kendini daha fazla yormayacaksın.
01:25Ya sen de çalışırsın ben de çalışırım.
01:27Kaç boğazız şurada Devran.
01:29Yok öyle bir şey.
01:30Alazların gelini insanların pis bulaşıklarını yıkayamaz.
01:34Böyle bir şey yok.
01:35Ya bak hala Alazların gelini diyor.
01:37Kızın düştüğü halin üzüleceğine.
01:39Ya utanacak üzülecek bir şey yok.
01:42Yani ben namusumla çalışıp para kazanmaya çalışıyorum.
01:44Ne var bunda?
01:45Hayır dedin sen hayır ya.
01:46Laf dinle bir kerede laf.
01:47Devran kendine gelir misin artık?
01:49Çocukları korkutuyorsun.
01:54Gurur yapacak bir şey yok.
01:56Enişte.
01:57Olur mu öyle şey?
01:58Devran Alaz'ın gururu.
02:00Her şeyimizi kaybedebiliriz onu kaybedemeyiz biz.
02:03Azize.
02:04Hiç üzülme kızım.
02:05Hepimiz elbet işi bir ucundan tutarız.
02:06Kimin neyi varsa koyar ortaya.
02:07Neyimiz kaldı ki vereceğiz Hamiyet.
02:08Oldu olacak alyansımı vereyim bari.
02:09Sen az kirli çıkı değilsin ha Pervin.
02:10Herkesi kandırabilirsin ama beni kandıramazsın.
02:11Akşam akşam seninle ağız dalaşı etmeyeceğim.
02:13Ziyade olsun.
02:14Zaten boğazımıza dizildi sayenizde.
02:15Ziyade olsun.
02:16Zaten boğazımıza dizildi sayenizde.
02:17Kimin neyi varsa koyar ortaya.
02:18Kimin neyi varsa koyar ortaya.
02:19Neyimiz kaldı ki vereceğiz Hamiyet.
02:21Oldu olacak alyansımı vereyim bari.
02:23Sen az kirli çıkı değilsin ha Pervin.
02:26Herkesi kandırabilirsin ama beni kandıramazsın.
02:30Akşam akşam seninle ağız dalaşı etmeyeceğim.
02:34Ziyade olsun.
02:36Zaten boğazımıza dizildi sayenizde.
02:45Ben altınlarımı Azize'nin kardeşlerine yedirmem.
03:07Avucularını yalasınlar.
03:10Ziyade olsun.
03:29Böyle düşmanmışız gibi öfkeyle bakmam anadı Evren.
03:32Öfke değil o.
03:33Aynı kırıklığı.
03:35Sen bile beni anlamadın ya.
03:39Ya ben günlerdir sen başta olmak üzere herkesi anlamaya çalışmaktan başka hiçbir şey yapmıyorum Devran.
03:46Sen beni ezip geçtin Azize.
03:48Ya zor günlerdeyiz ikimizin de çalışması lazım diyerek nasıl seni ezip geçmiş oluyorum ya.
03:53Ya bırak Azize zor günlermiş.
03:55Sen dün de çalışacağım kocamın eline bakmayacağım diyordum bugün de aynısını söylüyorsun.
03:58Azize her şeyin önünde orasını bilir çünkü kocası kim ki onu dinlesin.
04:01Ya sorun senin sözünü dinlememiş olmam yani.
04:03Bunca derdin arasında kalktın ona taktın.
04:05Evet çünkü benim sözümden başka geri hiçbir şeyim kalmadı.
04:09O da geçmiyor artık niye?
04:11Çünkü Devran Az artık sözü dinlenecek bir adam değil.
04:14Bir tane kardeşin nefret eder öbürü acır.
04:18Devran yapma.
04:20Bak sen kendini acımayı bırakmazsan hiçbirimiz toparlanamayız.
04:24Yapma.
04:27Anlamıyorsun.
04:31Anlamıyorsun anlamayacaksın da.
04:32Sen bana demiştin ya böyle aç kalmak, sokakta yatmak nedir bilmiyorsun diye.
04:37Doğrusunu bilmiyorum.
04:39Ama sen de benim ne yaşadığımı bilmiyorsun.
04:42Neyse bak ben o kadar yüksekten düşmüşüm ki parçalarımı toplamaya senin bu avutmalarınla yalandığın gülüşlerin yetmez.
04:56Peki.
04:57Tamam madem öyle.
05:01Bundan sonra seni avutmaya çalışmıyorum Devran.
05:04Çünkü benim bir kardeşimin bacakları diğerinde aklı sakatlandı.
05:08O avuntularla gülüşlere gerçekten ihtiyaçları var.
05:11Paraya da ihtiyaçları var o yüzden benim çalışmam lazım.
05:14Ama senin sözünü ezip geçmek için değil,
05:17Hepinize verdiğim sözü tutmak için.
05:31Kafayı yiyeceğim.
05:32Yemin ediyorum kafayı yiyeceğim.
05:38Baba.
05:39Baba bana iyi bir haber ver yoksa ben gerçekten kafayı yiyeceğim.
05:41Keşke.
05:42Ama işler sandığımız kadar kolay olmayacak oğlum.
05:45Aşiret Kevin'in tarafında.
05:47Sabırlı olacağız.
05:48Baba bana bekle deme.
05:49Benim iş bulmam lazım.
05:51Ya yok mu eşimiz dostumuz?
05:52Alasar bu kadar mı bitti ya?
05:57Veysel var Veysel.
05:58Mermercilerden.
05:59O da otelçi.
06:00Ona git bakalım.
06:01Ben şimdi konuşacağım.
06:02İyi.
06:11Ya bir şey söyleyeyim mi size?
06:13Cema şok olacak.
06:14Çok iyi düşündün Melisa.
06:16Cema'yla o kadınlar aynı evde olmazdı.
06:17Aynen biliyorum.
06:18Çocuk kaç kere söyledi ya nefret ediyor ikisinden de.
06:21Ben topladım artık çöpleri atmaya gidiyorum.
06:22Yok ben atarım.
06:23Hayır canım ne alaka?
06:24Benim ellerim pislendi bir kere ben atıyorum hemen gelirim zaten.
06:26Ben topladım artık çöpleri atmaya gidiyorum.
06:27Yok ben atarım.
06:28Hayır canım ne alaka?
06:29Benim ellerim pislendi bir kere ben atıyorum hemen gelirim zaten.
06:31Ben topladım artık çöpleri atmaya gidiyorum.
06:32Yok ben atarım.
06:33Hayır canım ne alaka?
06:34Benim ellerim pislendi bir kere ben atıyorum hemen gelirim zaten.
06:46Yarın işe başlıyorum.
07:05Allah yardım için olsun sevinirim.
07:06İyi de para kazanacağım.
07:07Bir aya kalmaz ayrı eve çıkarım.
07:08Hayırlısı olsun.
07:09Zeliha.
07:10Hayırlısı olsun sevinirim.
07:11İyi de para kazanacağım.
07:12Bir aya kalmaz ayrı eve çıkarım.
07:13Hayırlısı olsun.
07:14Hayırlısı olsun.
07:15Zeliha.
07:16Bu işe sırf evlenelim diye girdiğimi farkındasın değil mi?
07:20Yusuf ne olur aynı konuları bir daha bir daha konuşmayalım lütfen.
07:25Aynı konular dediğin bizim geleceğimiz Zeliha.
07:26Sen bizim geleceğimiz hakkında ne düşünüyorsun ya?
07:27Senin aklında ne var?
07:28Burası bizim gönlümüzün biri olduğuyum.
07:29İki gönül bir olunca.
07:30Zamanlık seyran olurmuş.
07:31Seyran olsun o zaman.
07:32Just, just, just...
07:33Biz de bu işe sırf evlenelim diye girdiğimiz farkındasın değil mi?
07:36Yusuf ne olur aynı konuları bir daha bir daha konuşmayalım lütfen.
07:39Aynı konular dediğin bizim geleceğimiz Zeliha.
07:41Sen bizim geleceğimiz hakkında ne düşünüyorsun ya?
07:43Senin aklında ne var?
07:45Burası bizim gönlümüzün biri olduğuyum.
07:49İki gönül.
07:50Biri olunca.
07:51Zamanlık seyran olurmuş.
07:53Seyran olsun o zaman.
07:55Düz ti, düz ti, düz ti, düz ti.
07:56Düz ti, düz ti.
07:57Düz ti, düz ti...
07:57Düz ti, düz ti.
07:58Düz ti, düz ti, düz ti, düz ti.
08:00Zeliha mı?
08:01Dokunma bana. Kaç kere söyledim ona dokunma diye. Kaç kere.
08:07Yetti ya. Yeter artık Zeliha ya.
08:10Ya sen benim canımsın, bir tanemsin.
08:11Bak seni böyle görmeye ben dayanamıyorum ya.
08:14Bir şey yapalım, doktora gidelim.
08:16Bana dokunma.
08:18Bana dokunma ben başka hiçbir şey istemiyorum senden.
08:21Bana dokunma.
08:23Gelecekten bahsetme.
08:26Benim için artık o geceden sonrası yok.
08:31Partiye ancak Yusuf'la gidebilirmiş.
08:39Firuze Hanım'ın emri.
08:41Taylan'ın doğum günü olduğunu söylemedin inşallah.
08:43Saçmalama kızım.
08:44Ayrıldılar diyebiliyor bunları Firu.
08:48Ya Allah'ım bal atlı serserisinin ne işi var ya partide?
08:57Bana bak.
08:58Genç mi bu seferki?
09:00Kaç yaşında?
09:01Nerede okuyormuş biliyor musun?
09:02Konuştunuz mu hiç?
09:03Ay gözüne renk ne Burcu'yumuş?
09:06Evet evet.
09:06Biliyor musun boğa Burcu'nun bak boğa erkekleri çok iyidir.
09:09Ay dur.
09:10Asıl önemli soru.
09:12Yakışıklı mı?
09:13Ha.
09:15Ya kızlar.
09:17Mahalle serserisi diyorum size.
09:19Yakışıklı olsa ne olur?
09:21Film aşkı olur film aşkı.
09:23Zengin kız fakir oğlan.
09:25Hayatım en bilinen klişelerden bu.
09:27Ay ayrıca heyecanlı.
09:32Allah aşkına bir susun ya gerçekten.
09:36Ben o klişeleri annemden çok dinledim.
09:39Ya hiç tanımadığı adama benden daha fazla güveniyor.
09:41İnanabiliyor musunuz ya şaka gibi.
09:43Neymiş?
09:46Beni Tayland'dan koruyacakmış.
09:48Yalnız akıllı kadın.
09:50Yapacak bir şey yok.
09:51Baktı seni Tayland'ın ayıramayacağını anladı.
09:54Kendine parayla ispiyoncu tuttu.
09:56Alkış.
09:58O iş o kadar kolay değil canım.
09:59Puntan öncekileri nasıl susturduysam bunu da susturmasını bilirim.
10:08Herkesin bir zayıf noktası vardır.
10:10Tanıyalım bakalım şu Yusufcu.
10:14Tövbe estağfurullah.
10:16Tövbe estağfurullah.
10:17Tövbe estağfurullah.
10:18Tövbe estağfurullah.
10:19Tövbe estağfurullah.
10:20Tövbe estağfurullah.
10:24Allah'ım sen benim kilalara mı?
10:26Allah'ım sen benim cezalar.
10:28Tövbe estağfurullah.
10:32Tövbe estağfurullah.
10:33Kızım iyi misin?
10:35Korkma korkma.
10:37İyi misin?
10:39Ben dalmışım.
10:41Dua ediyordum da.
10:45Maşallah sana.
10:48Et tabii duanı.
10:49Ama böyle olmaz.
10:52Burası Allah Teala'nın evi.
10:55Eğer biz buraya böyle girersek
10:56Allah muhafaza.
10:58Melekler kaçar.
11:00Maşallah.
11:02Ne kadar yakıştı sana.
11:04Ben dalmışım da.
11:06Kötü olmuştum.
11:07Yoksa biliyordum.
11:09Tabii kızım.
11:10Bilirsin.
11:11Bilmez olur musun?
11:13Senin bir derdin var.
11:16Hayırdır?
11:17Yabancı değilim ben.
11:22Yabancı değilim ben.
11:23Korkma.
11:26Ben geçen gün de gördüm seni.
11:29Ama ve lakin bu kez baktım.
11:31Derdin boyunu aşmış.
11:35Ondan geldim yanına.
11:36Siz burada mı çalışıyorsunuz camide yani?
11:39Yok.
11:40Ama her akşam gelir buraları süpürürüm.
11:43Hayrına.
11:43Nasıl yani?
11:45Para almadan mı?
11:47Para nedir kızım?
11:51Ben eğer Rabbimin rızası için bir iş yapıyorsam
11:54benim için en büyük kazanç odur.
11:56İnsan ancak Rabbine hayırla yaklaşarak günahlarından arınır.
12:06Ne güzel söylediniz.
12:09Ben hep buradayım.
12:10Adım da Emine.
12:12Sen ne zaman istersen gel.
12:15Belli ki senin yüreğinde diyemediğin bir derdin var.
12:19İster gel derdini aç.
12:22İster gel hayır işle Rabbine yaklaş.
12:24Unutma.
12:27Her zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
12:31Sen nasıl istersen.
12:39Mahalledekileri öyle gaza getirdim öyle doldurdum ki size yemin ediyorum.
12:43Eğer Devran'la Azize mahallenin ortasına hale at diksin bir kişi gidip bir damla böyle emciklerse şerefsizim o derece söylüyorum.
12:50Siz ne yaptınız?
12:51Valla biz de ne yapalım?
12:53Saadet ve gerekli birkaç kişiyle dertleştik diyelim.
12:57Nice güzel.
12:58Dertleştik.
12:59Çok aferin.
13:00Bravo.
13:02Bak o Saadet manyanın o fitne aile yemin ediyorum bunlardan nefret etme ya.
13:06Bir kişi kalmaz.
13:08Bir kişi.
13:08Nefret ya.
13:09Ya demeyeyim demeyeyim diyorum ama.
13:11Deme o zaman deme deme deme o zaman çok güzel söylüyorum deme deme deme.
13:14Yok diyeyim diyeyim.
13:15Yani bu kadar şey yapıyorsunuz da Allah aşkına günah değil mi bu ya?
13:19Kıybet mi yapıyoruz yalan mı söylüyoruz?
13:22Evdet abin onlar yüzünden girmedi mi kara toprağa?
13:24Exactly.
13:26Yani kesinlikle.
13:28Ya biraz önce ne oldu biliyor musun?
13:30Devran kahveyi bastı.
13:32Gariban Emrah boğmaya kalktı.
13:35İnanılmaz.
13:36E bu gariban Emrah artık senin düşmanın değil mi?
13:39Sana ne?
13:40Sen ne sanır?
13:41Sana ne?
13:41Sana ne?
13:42Esas sana ne ya?
13:43O ayrı o ayrı.
13:43Anlatabiliyor muyum?
13:45Ya sonuçta mahallemizin çıldırını.
13:47Mahallemizin çocuğu ya hayret bir şey.
13:48Sana ne oluyor?
13:50Gel biraz meyve yedi.
13:52Vitamin al.
13:53Kurudun kurudun susarsın biraz.
13:54Sinirlenme sen abim benim al.
13:56Yok yok.
13:57Bana vitamin değil.
13:58Huzur lazım.
13:59O da bu evde hiç olmadı maalesef.
14:01Ben yatıyorum iyi geceler.
14:03Lafa bak lafa.
14:04Evin huzurunu biz bozuyoruz Anki.
14:07Oğlum dünya para verip envai çeşit meyve almış.
14:11Kıymet bileceğine konuşuyor.
14:13Nursuz.
14:14Bırak anne bırak.
14:15Ne hal varsa görsün gitsin ya bırak şunu.
14:17Bak bunları da ne yaptın biliyor musun?
14:19Manaba yazdırdın.
14:20Çek o para alacağım zannediyor.
14:24After tomorrow.
14:25Yani yarın bu aşağıdaki yandımlar için bu mahalle artık cehennemden beter olacak.
14:32Yetmez.
14:33Yetmez.
14:34Ben öyle şeyler yapacağım ki bunlara.
14:38Allah'ım diyecekler keşke biz cehennemde yatsaydık diyecekler.
14:42Burning hell.
14:44Burning hell.
14:46Adam gibi söyle.
14:46Böyle.
14:48Donca.
14:49Dedim et.
14:49Yeter sayılır sayılır.
14:50Sayılır sayılır.
14:51Sıper boyunca.
14:52Hop.
14:54Welcome to house Yusuf Efendi.
14:56Yani eve hoş geldiniz ya.
14:57Saat kaç farkında mısın ha?
14:58Saat kaç?
14:59Baba zaten kafam bozuk.
15:00Bir de seninle uğraşmayayım.
15:02Rahat bırak beni.
15:04Oğlum aşağıdakilerle bu kadar takılırsan olacağı oh.
15:07Kafam bozulur tabii hepsi mutsuz.
15:09Onlarla bir ilgisi yok baba.
15:11Aldın dükkanı rahat bırak insanlara.
15:13Allah Allah.
15:13Ben bir şey dedim mi?
15:14Yok.
15:15Eğer kafan bozuksa git yat dinlen ya.
15:17Hayret bir şeysin.
15:18Yarın erken kalkacağız hadi dükkanı açacağız yürü.
15:20Ben yarın gelmeyeceğim.
15:21Ne demek yarın gelmeyeceğim ya?
15:24Dükkana gelmiyorsun.
15:25Aşağıdakilerle görüşmüyorsun takılmıyorsun.
15:27Ne ayaksın oğlum sen başka ne işin olabilir ki?
15:29Yoksa.
15:30Bana bak Yusuf.
15:31Sen o Firuze uğursuzuna gitmiyorsun değil mi?
15:34Ay yok artık.
15:36Hadi biz neyse bizi geçtim de.
15:38Annesine yapmaz öyle bir şey o.
15:40Eşek kadar adamım.
15:41Kimle çalışacağıma da ben karar veririm.
15:43Bak o Firuze var ya.
15:45O Firuze dediğin kişi bana bir fırsat verdi.
15:47Siz de annemi bu konuda tek kelime dahi etmeyeceksiniz.
15:53Allah Allah.
15:54Yoksa?
15:55Yoksa?
15:55Yoksa?
15:57Yoksa o dükkanı satarım.
16:00Madem böyle olmuyor derim.
16:02Kendi fırsatımı kendim yaratırım.
16:05İyi geceler.
16:07Good night.
16:07Ya gereksiz gerginlikte de şey yok.
16:10Tamam.
16:15Yerin mesela ile görüşeceğim.
16:17Orada Hüseyin gibi kaypak çıkmaz inşallah.
16:21Herkes bize sık çevirecek değil ya yavrum.
16:24Veysel sana yardım eder.
16:25Ama sen önce şu karına bir söyle.
16:29Buyurun Pervin Hanım kendiniz söyleyin.
16:31Ne yapmış yine şu karısı?
16:35Soruyor musun daha?
16:38Milletin pis bulaşığını yıkayacağım diye inat etmişsin ya onu diyorum.
16:41Olmaz Azize.
16:43O kadarına izin verme.
16:44Ben sizden izin istediğimi hatırlamıyorum Pervin Hanım.
16:46Ama şimdi izin verirseniz yatıp uyuyacağım.
16:49İyi geceler.
16:58İnat edeceksin öyle mi Azize?
17:00İnat eden sensin Devran.
17:01Ben herkesin yararına olan şeyi yapıyorum.
17:04Ya bir dur.
17:05Bir gün daha dur.
17:06Yarın görüşeceğim şu adamla.
17:07Bulaşık yıkamak nedir kızım?
17:09Sen Azize alasın.
17:10Evet öyleyim.
17:11Ve bundan sonra adımızı kimseye muhtaç olmayışımızla duyuracağız.
17:15İşte bu yüzden çalışacağım.
17:17İyi geceler.
17:19İyi çalış.
17:21Kimseye bir şey danışmayacaksın.
17:22Kendi istediğini yapacaksan kocanla da konuşmana gerek yok.
17:24Yani kocan mantıklı bir şey söylemeyecekse konuşmasa daha iyi olur.
17:28Yavrum.
17:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:58Geldiğimizden beri bakıp duruyorsun söyle.
18:01Abla.
18:03Devran abiye rağmen burada çalışmaya devam edeceksin.
18:06Sonuçta senin kocan.
18:08Doğru söylüyorsun.
18:09Devran benim kocan.
18:10Sahibim değil.
18:12Karışma sen.
18:14Haklısın abla.
18:16Karıyla kocanın arasına sadece Allah girebilir sonuçta.
18:19Özür dilerim.
18:23Ablacığım.
18:24Ya öyle şey olur mu?
18:27Yani yanlış bir şey gördüysen tabii ki söyleyeceksin.
18:30Ama bu yanlış değil ki.
18:32Hem zaten sadece benim değil.
18:34Hepimizin çalışması lazım.
18:38Hadi çok iş var bak oyalanma.
18:40Hadi.
18:40Abla.
19:03Merhaba.
19:03Ya ben de iş bittikten sonra bir görmek istiyordum sizi.
19:07Hayırdır?
19:08Ne işin var senin benimle?
19:10Şey bugüne kadar bizden memnundunuz ya hani biz sorun olmadı.
19:15Ben de şey diye düşündüm hani biz gündüzleri de gelsek.
19:19Yani gelebiliriz.
19:20Gelebiliriz.
19:20Yok gelmeyin.
19:21Hatta bundan sonra hiç gelmeyin.
19:32Neden?
19:33Bir hatamız mı oldu?
19:34İhtiyacım yok kardeşim.
19:35Bir de açıklama mı yapacağım size?
19:37Alın bu dövü emiyeniz.
19:39Hadi güle güle.
19:41Teşekkürler.
19:43Hadi Zelia.
19:43Hadi.
19:43Hadi.
19:49Selamın aleyh.
20:19Kim?
20:28Hoş geldin Devran.
20:31Geç buyur otur.
20:32Bak.
20:33Benim baban da burada.
20:34Hoş geldik ama hoş görmedik Veysel ağa.
20:37Ne işin var senin burada Uzunkaya?
20:39Görüyorsun işte Veysel ağa.
20:41Zamana gençliğinin ataya saygısı da kalmadı hiç ya.
20:43Biz burada onu düştüğü çukurdan çıkarmaya çalışıyoruz.
20:47Onun bize ettiği lafa bak.
20:48Ya eski anlaşmazlıklar konuşulur çözülür.
20:51Nevran sen de iş arıyorsun.
20:53Kayınbabanla çalış işte.
20:55Hem ona ben haber verdim.
20:57Öyle geldi Yavuz.
21:00Anlaşıldı.
21:01Bu iş görüşmesi daha başlamadan bitti.
21:02Yalnız ben sana bir şey diyeyim mi Veysel ağa.
21:05Bu herifin benim kayınbabam olması için önce adam olması lazım.
21:08Lafını bil de konuş damat.
21:10Benim savrımın da bir sınırı var ha.
21:12Onu bilmem de benim merak ettiğim senin bu şerefsizliğinin bir sınırı var mı?
21:16Ulan insanın anasını bak.
21:18Öz anasını.
21:20Huzur evine atar mı lan?
21:21Ya Devran.
21:22Neticede Yavuz da senin baban sayılır.
21:25Ayıp değil mi koçum?
21:26Sen onun ayıpına bak.
21:28Bu babam sayılan adam benim yoluma taş koyuyor.
21:31Ama ben onun sokağa attığı anasının karını doyurmak için iş arıyorum.
21:36Adamlık böyle olur.
21:36Ulan senden mi öğreneceğiz adamlığı?
21:40Benden öğreneceksin.
21:41Al bu da senin ilk dersin.
21:44Tamam Devran.
21:45Tamam Devran.
21:46Dur tamam Devran.
21:47Yeter.
21:48Yeter.
21:50Ağır değil burası.
21:51Yardım istemeye geldin olay sıkarıyorsun.
21:53Ayıptır ya.
21:53Ulan senin de.
21:55Senin yapacağın yardımın da.
21:58Tırrı'ya bak sen.
21:59Havalara bak.
22:00Ulan insanlık edip elimizi uzattık.
22:02Aç karnını doyurduk lan köpek.
22:05Babası da böyle.
22:05Beş kuruşları kalmadı.
22:07Hala alazların hükmü geçer sanıyorlar.
22:10Kabullenemediler.
22:12Ben ona nasıl kabul ettireceğimi biliyorum.
22:15Kızımın etekine sığınmış.
22:17Bana kalkmış ananı evine aldım diye geriniyor.
22:21Bu gece gidelim de bir ziyaret edelim şu evini.
22:24Ya boşver Yavuz gitme.
22:26Zaten ezilmiş ezileceği kadar.
22:28Yo Veysel ağa yo.
22:30Yeterince ezilse böyle olmaz.
22:33Gideceğim kızıma.
22:35Öyle bir teklifte bulunacağım ki.
22:38İşte o zaman sen gör ezilmeyi.
22:41Gitin *** sokacaksın bunu ***.
22:45Şunu hepsini deriz.
22:47Ulan bir işimizi rast gitsin be.
22:49Bir işimizi rast gitsin.
22:50Nerede lan bu Mesut?
22:51Yok kardeş Devam et.
22:59Lan oğlum sen misin Devam et dedik ya.
23:02Devran Bey.
23:03Benim.
23:05Anladın mı ne?
23:06Bu.
23:07Bu benim yeni ekmek teknem.
23:16Devran Bey kızmadınız değil mi?
23:18Yani size sormadan böyle bir şey yaptım ama istemezsiniz.
23:20Yok lan ne kızacağım oğlum.
23:22Sen de işine gücüne bakacaksın tabi.
23:23Sağ olun Bey.
23:25Siz ne yaptınız?
23:26Görüşme nasıl gitti?
23:27Bu taşın altından da o Yavuz çıktı.
23:29Ulan beni katil etmeye ant içmiş ***.
23:31Onun hiseti de bu zaten beyim.
23:33Sizi sevgilerinizden ayırmak.
23:35Merak etmeyin ama uzun kayın altından çıkmadığı bir taşta bulunur elbet.
23:38Çalınan para ne oldu beyim?
23:44Aslandan kuzuya dönünce çakallar sıraya girdi tabi.
23:47Emrah yaptı bu işi.
23:49Aslandan kuzu olmadı Devram Bey.
23:51Post değişir ama kan değişmez.
23:54Doğru diyorsun lan.
23:55Vallahi doğru diyorsun.
23:57Sen şu Emrah'ı bir araştır bakayım ne yer ne içer.
23:59Buluruz oradan paranın ucunu.
24:01Tabi siz nasıl isterseniz.
24:03Ben gece arabayı verince bakarım.
24:04Lan aslan deyince kendimizi bir an aslan sanlıktan bırak ben halledeceğim o işi.
24:10Yok beyim olur mu ben bakarım.
24:12Lan oğlum bırak direksiyon sallamaktan canın çıkacak.
24:14Bir de benim beylemle mi uğraşacaksın?
24:15Uğraşırım beyim benim işim bu.
24:19Artık değil.
24:22Kendi işimizi kendimiz halletmeyi öğreneceğiz.
24:30Ben hazırım.
24:34İyi tamam.
24:38Kıyafetim nasıl?
24:40Beğendin mi?
24:40Ben pek anlamam.
24:42İyidir herhalde.
24:45Ama ben anlarım.
24:47Aferin.
24:48Öyle diğerleri gibi siyah takımı çekip ben şoförüm diye bağırmıyorsun.
24:53Güzel.
24:54Ekstra bir şey yok.
24:55Her zamanki halim.
24:57Hadi bin.
24:57Açmayacak mısın?
25:08Hadi.
25:09Hadi.
25:19Çok naziksin.
25:22Yusuf.
25:23Gelsene.
25:29Söyle çok uzatmasın.
25:31Geç kalacağız.
25:32Buyurun Filiz Hanım.
25:43Sana bir mesaj attım.
25:46Bahar'ın hastalığıyla ilgili telefonla bir uygulama indirmen gerekiyor.
25:50Şekeri yükselirse oradan sana bildirim gelecek.
25:52Olur tamam indirim.
25:54Bir de alkol olayına da çok dikkat ediyoruz Yusuf.
25:58Şimdi bu akşam bir parti var arkadaşları ile beraber gideceği.
26:04Aman ha.
26:05Ağzına sürmesin.
26:07Gözünü seveyim çok dikkatli ol.
26:09Bir anda kendini kaybeder Allah korusun.
26:11Tamam.
26:13Bir de bir çocuk var.
26:15İsmi Taylan.
26:16Ben ona hiç güvenmiyorum.
26:18Eğer o çocuk kalkıp partiye gelirse derhal Bahar'ı alıp geri dönüyorsunuz.
26:22Tamam.
26:23Yani ben söylerim de.
26:26Kızınız beni dinleyecek bir tipe benzemiyor.
26:28Doğru.
26:30Sen de haklısın.
26:32Şimdi şöyle yapalım.
26:34O zibidi partiye gelecek olursa sen hemen beni arıyorsun.
26:38Ben bu delinin hakkından gelirim.
26:41Merak etmeyin.
26:42Delilere alışığım ben.
26:44Ben sizi ararım.
26:49Başka bir şey yoksa ben gideyim Filiz Hanım'a.
26:52Yusuf.
26:52Kızım önce Allah'a sonra sana emanet.
26:56Merak etmeyin.
26:58abone ol.
27:03Altyazı M.K.
27:04Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare