- il y a 4 mois
Catégorie
📺
TVTranscription
02:04بابا كان عميء قدام عيوني ويقول ما عملت شيء
02:18خير ان شاء الله
02:20شو صاير؟
02:22مرت عمي جنت
02:24وجهان ما وافع على زواجنا
02:26وما قدرت اترك نارها
02:28متوقع الشيء
02:30صداقات
02:42يعني دق المي وهي مي
02:44اكيد ما رح يتغيروا عمي
02:46وليش بقى
02:48لانه انت اللي قتلت اخي بوران
02:54انت شو اللي عم تقولي ها؟
02:58شاهين شو هالكلام اللي عم تقولو؟
03:00جهان عم يقول انه حمادة طلع واحد تاني
03:04كيف واحد تاني؟
03:06كيف واحد تاني؟
03:07وهو كيف عرف بقى؟
03:08مرت اخي شافت حمادة الحقيقي بمديات
03:11واخي لحقه بس قتله قبل ما يقدر يوصل له
03:14والانت عملت هشي مشان تسكته
03:17هادا كذب افترها
03:19هادول رجعوا يتملوني ورجعوا يفتروا كمان
03:23طلعي فيني نارة
03:25انت زودتيها كتير يا بنت
03:28الرجال مسك ايدك وجابك عروس على بيته
03:31صاح؟
03:32فاهميني جاية تكوني كنة بهالبيت ولا جاية تفتري علينا؟
03:35امي
03:36لا كان بدي اعرف الحقيقة ممكن هلأ
03:38هاي شو؟ يعني معقول انتو هلأ مصدقين هاي الكذبة اللي اختراعها جيهان؟
03:44عليا خانهم شافتو بمديات وعرفتو
03:47والله اعلم مني اللي شافتو
03:49لك هادول ايمت بدي انتهي كذبن وافتراؤن علي ها؟
03:53استغفروا الله شو هالعيلي هاي؟ شو هالعيلي؟
03:57يعني عم يفتروا عليك؟
03:59انت شو رأيك؟
04:01شباكو لك ابني؟
04:02لكون انت كمان مصدق هادا الحك اللي عم يقولوه
04:05ولا حابب اني احلف لك لحتى تصدقني ها؟
04:09انتو هلأ لزوجتو
04:10وانا بلبي نارا كنة إلنا
04:12لهيك بدن يلبسوني التهمي
04:14بس لحتى يقدروا يفرقوكن عن بعضكن
04:16لانهن بيعرفو انهن ما بيقدروا يرجعوا نارا بغير هاي الطريقة
04:20وهذاك الرجال كان حمادة
04:23انت كمان سمعتو شاهين سمعتو بأعدنيك التنتين
04:26قال للآت النديم
04:29طلع فيني اجمال
04:31اذا بيطلع ها الكلام اللي عم تقولو كذب
04:40واذا صار وكتشفت انك حاولت تلبس التهمي الى بابا
04:44والقرآن
04:46شهنم تبعك رح تفتح لك بوابا
04:49قولك شو انت انفكرني خايف منك لكذب عليك
04:53خليك عائل يا صهر
04:56اللي اعزوا ابوك انه شهان وعائلته
04:59الزلمي عم يصارع الموت
05:01وبدل ما تتقن منن
05:03شهي عم تهدد وتتوعد
05:06ميتهن واضحة
05:08هم يحاولوا يوقعوا بيناتنا
05:10بدن يحطوني ببوز المدفع
05:12فهم النقطة بقى
05:15شغل المخ اللي براسك
05:17لا تكون غبي
05:20اخي مستحيل يعمل هيكش يا امي
05:23روحي لعنده وفهمي
05:26انه ما باعي يحاول يرمي التهمي علي انا
05:33يلا روحي
05:35نقلعي ولا عد ترجعي مرة تانية مفهوم
05:38امي
05:39يلا نقلعي
05:40يا امي شو عم تعملي روئي
05:44انت شو عم تعملي لك امي
05:45انا ما عم بعملش يا امي
05:46براس
05:50امشي خلينا الروح
05:59ماهات سلامي
06:00امهات سلامي
06:03نارا
06:14نارا استني
06:16استني نارا
06:18اتركلي
06:19لوين بتك تروح يهدي شوي نارا
06:21ما بعرف
06:21ما بعرفش هين عن جد ما بعرف
06:24لوي قلبي عم بيحترق
06:26من جهة اهلي بالجهة الثانية انت
06:28وانا ما بعرف لوين بتروح
06:30ولمي بدي يلجأ ما بعرف شي
06:32بابا بريد انت سمعت الحكي
06:39وانت فورا صدقتا
06:41شو بيعرفك يعني بيجوز يكون عم يكذب
06:43كمان شو بيعرفك
06:44بلك اهلك كمان هنن عم يكذبوا
06:46وانت كمان فورا صدقتيون
06:47لا تحكيوا كأنك ما بتعرفي امي
06:49ما بتعرف ابوك
06:50امي ما بتعمل هيك شي
06:53انا بعرف المصبوط
06:54ما بتعمل هيك شي
06:54تتذكر لما قدمت افادة لصالح قوز
06:57كان بس مشان تفرقناه
06:58بلك هالقصة كانت فخ من اميك
07:00يعني بلكي بدي تلبس التهمة لقابل تفرق بيناتنا وتبعدك عني كمان
07:04هي بتتحول علاقتنا لعلاقة مستحيلة
07:06بيكفي شاهين حاجة تحط اللام على اهلي
07:09والي ليش عم تلوميهم
07:10لانه صنوب ابوك كثيرة
07:11وصنوب امك اكبر
07:12نحن الاثنين ما نولى دعية نيسالية
07:31طلعي فيني
07:38معقول نتخانق بيوم عرسنا
07:44نحن هيك تخيلنا هاليوم
07:48شاهين
07:52عنجت شاهين
08:00عرسنا مجرد خيال
08:03اللي عم يصير
08:05مو متل الشي اللي كنت عم بحلم فيه
08:08بلوب
08:08وانا حلمت بشغلات كتير
08:12بس احلى شي صار هو وجودنا سوا
08:18انا بصعوبة فزت فيك وما بدي اخسرك
08:23ما بقدر اتركك
08:26ما فيني اخسرك مرة تانية
08:28نارا انا كتير بحبك
08:31وانا كمان بحبك كتير
08:41كتير
08:42بحبك مثل المجنونة
08:45مثل المجنونة
08:47اتعالي
08:51لوين
08:52شاهين
08:53يلا
08:53لك شو عم تعمل هلأ بيشوفونا العالم خلاص
08:55لوين
08:56قللي لوين بدنا نروح
08:57مفاجأة هلأ بتشوف
08:59شاهين خلاص
08:59تمام مارح نرجع عالقصر
09:01نا وين
09:01عالعتبة
09:02شو عتبة شو
09:03عالعتبة
09:04انت عروسو لازم تمري من فوق العتبة
09:06شاهين
09:07شاهين بلاحكي فاضي
09:09انت شو عرفك بهالقصص
09:11شاهين بالبری
09:27قال لي مينة شو وضع؟
09:29دكتور هلأ طلع من عندها
09:30وقالن هو وضعه منيح وهي هلأ نايمه
09:32وهي هلأ نايمة
09:34تمام
09:35شوف
09:36لا تخليها تطلع لبرة أصحك
09:38أمرك يا صداقات خان
09:40انت خبرت الشباب بأوامري؟
09:42اي خبرتهم عمي نفسوا الأوامر
09:45ما بدي ولا غلطة بنوب
09:47أمرك يا خانو
09:50مع مين عم تحكي أمي؟
09:52مع مين بدي أحكي يعني عم قطمن على مينة؟
09:57نحنا قاعدين على البركان
09:59انت ليش متطمن هيك وعم تتصرف بكل هالبرود؟
10:02لأنه ما بدي أغلط غلط
10:06ممكن يكون تمن وخسارة حدا من الناس اللي بحبهن أمي
10:10انت بتعرفي بزمناتي كتير غلطت وما قصرت
10:14وهمي كان البورة والعشيرة
10:16وبعدها شو اللي صار؟
10:18خسرت مريم
10:21صح ما بدي الرجع الماضي
10:23بس أنا مليت وتعبت من هاد الحمل تقلي
10:26اللي تركه الماضي على كتافي
10:28مليت
10:30وتعبت أمي
10:32وما بدي أرجع أخسر عليها
10:34عم تفهمي علي؟
10:36أنا قلتلك أني بحبها لعليها
10:39ولازم تعرفي أني متمسك فيها
10:42وما رح أخسرها شو ما كان التمن
10:46لا تتصرفي من رأسك
10:48لا تتصرفي من رأسك
10:52تصبح على خير جيهان
10:54تصبح على خير جيهان
10:56تصبح على خير جيهان
11:00كيف صارت طمني؟
11:14منيحة
11:15منيحة
11:16منيحة
11:17أنا هلأ رح أنزل على المطبخ
11:19جهزت شوية شغلات لدي نيس
11:22عم أقول لحالي
11:24إذا بتحب رافقنا
11:27لا
11:28أم؟
11:30أي بحب؟
11:33منيحة
11:34منيحة
11:35يلا
11:36عليا؟
11:54ممنحة الأكل بوقت متأخر يا موظفة
11:56انسي كل هذا الحكي
11:57المهم الوحد يشعر مبطيلي سكا
11:59مصال خير؟
12:01مصال خير؟
12:02ألف حمد وشكر إليك يا ربي
12:04خليتنا نشوف هالأيام
12:06الله لا يفرق بيناتكم
12:09مصال خير جيهان
12:10تفضلوا خلونا نتعشى مع بعض
12:12شكرا
12:13دينيس جوة ولا لا؟
12:14جوة بنتي جوة
12:15راح يغير اتيابه
12:17قاعد جوة
12:18شكرا
12:21أخي بالمناسبة في شايها
12:23شرب أنت
12:27شفتو؟
12:28ماس كريدين بعض؟
12:29هيا شفتا شفتا
12:30عالي صوتك لحد يسمعوك
12:32أنا شوي وبالحقك
12:33ماشي
12:37شو هات شو هات
12:39شو هالضاولة هاي؟
12:43ايه؟ شو بدنا نعاكل معلين؟
12:46ما راح قلكم
12:47يلا يا ماما أنا شوان كتير
12:50يلا حبيبي عم جيبون
12:53شو في بهالطنجرة؟
12:54في مفاجأة
12:55راح تستنوا كمان
12:58ما خلصت
12:59عايم نستنى
13:00قرب لعندي بديل أكثر
13:02شو؟
13:03أنا بحب هاي الأكلة كتير
13:04بس ما فيني قلك
13:05إلا أنه هاي الأكلة فيها بصل كتير
13:07أكلة فيها بصل؟
13:08أكلة فيها بصل؟
13:09دينيس؟
13:10ما اتفقنا أنك ما تقول له شي بنو؟
13:12ما قل لي شي لأنه البصل بينضاف على كل الأكلات تعريبا
13:14شفتي؟ أنا ما قلت شي
13:17وما عرف أنه الأكلة هي محشي البصل
13:19عنجب؟
13:20شو الحكي طلعت محشي بصل يا الله
13:22نحنا حزرنا شي ماما
13:23اي برافو يا بطل حزرت ومحشي البصل
13:27بس أنا بموت بهالأكلة كتير بحبها
13:29بعرف
13:31طبعا مو أنا اللي عملت محشي البصل
13:33أمو خانوم اللي عملتها بس أنا
13:35عملت شورة بيت بنادورة مشان جيهان وجيهان
13:40نين جيهان؟
13:41بابا سمعت هي أول مرة ماما بتناديلي جيهان
13:45ما كنت ناديك جيهان حتى ما خربت
13:47لأنه في جيهان تاني بالأصر
13:49وأكيد أنا بحب اسم دينيزي كتير حبيبي
13:52يلا
13:53وبعرف إنه اسم جيهان غالي كتير
13:59ايه وبأي واحد لح تناديلي منهم مني ومرايه؟
14:02بقلك يلي بدك يا
14:03بناديلك بالاسم يلي بتحبه أنت
14:06أنا بحب جيهان
14:08هلا اشرب الشوربة تبعك
14:12يلا
14:14ايه قللي لشوف شو رأيك؟
14:16طعمتها بتشل
14:18صح يا روحي
14:20منيح اللي بقينا ما هيك؟
14:22منيح إنه بابا رجعنا من المطار
14:30أنا كنت رح أشتقلك كتير أنت كنت رح تشتقلي؟
14:34كنت رح أشتقلك أكتر مما بتتخيل
14:36مما بتتخيل
14:40منيح إنه ما رح نقبني
14:54حبيتها؟
14:55طعمتها بتشل
14:56شهين بس هذا اسمه أوتيل
15:06ممممم
15:11ممممممم
15:13ما شيطة العروس من فوق العتبة، بتكون بيبيت العريس، вмعدتVOTEL
15:17الظاهرة أنت شتقتي للأسر تبعنا
15:18انت اشتقتي للأسر تبعنا
15:20تعالي لنرجع لهنين
15:21خلاص تعالي
15:22خلاص شاهين شباك
15:24يلا تعالي
15:31شاهين شو عاند؟
15:41على مهلت
15:42طيب
15:43على مهلت
15:44استنى
15:44على مهلت
15:45تمني أمنية بالأول
15:47حبيبي أمنية الوحيدة هي انت
15:51وأمنية الوحيدة هي انت
15:56يلا تعالي
16:06هيك بدأي قطع العتبة؟
16:09ألم عليك
16:10خليني اتمنى أمنية
16:11يلا
16:11استنى شوي
16:12شاهزك؟
16:17شاهزك؟
16:18شاهزك؟
16:20شاهين ماني قدراني يصدق شوها؟
16:30لك إمتى لحقت تعمل كل هالشي؟
16:32إمتى فضيت بين كل هالمشاكل؟
16:34أنا صار لي فترة طويلة عن خطط
16:37بس المشاكل ما عم تتركنا بحالنا
16:42بس هي نحنا هون هلأ
16:49ومع بعض
16:51نحنا هون ومع بعض
17:02منيح أنك بحياتي
17:05منيح أنك بحياتي
17:09مارا؟
17:28احكي
17:30أنت شو بدك تقول؟
17:37تعالي لأهون شوي
17:38شو ما صار يصير؟
17:56وشو ما بدون يعملوا أهلينا؟
17:58لا تخليون يفرقوا بيناتنا
18:00أنت أكتر حدا بحبه بهي الدنيا
18:06هو أكتر حدا بوثق فيه
18:13بترجاكي لا تتركيني
18:19بترجاكي
18:22أنا مستحيل أتركك شاهين
18:26أساساً بحياتي ما تركتك
18:36أنت دائماً كنت بقلبي
18:40موسيقى
18:55موسيقى
19:08موسيقى
19:09مانو عميرت
19:10أجمل
19:13ما قولتكن هالجنية نارة قدرت تخدع أبننا
19:17وراحوا هربوا مع بعض؟
19:19خليوني أشربوا
19:20راح هد الدنيا فوق رسون
19:49شوان تامي
20:02يا الله تزمي على خير
20:19شتاقلت تخطو ما شتاقلي
20:49شتاقلت تخطو
21:19شتاقلت تخطو ما شتاقلي
21:49شتاقلت تخطو ما memori
21:58بدك تنام ما
21:59لا ما بدل
22:00ما نسد
22:02نام جيا
22:08ايه نام
22:09بس اليوم عزبني كتير
22:13لا
22:13ايه
22:14عملي كتير شغلاتلي وضل فاه
22:17نقى قصه وقرأت له يا
22:20وبعدين أخذ البطانية وحتى بيحضنه
22:24قال هيك بيرتاح لما بيغمد عيونه
22:26بس بالآخر تعب ونعم
22:29يعني فرط
22:31مظبوط
22:33شايها الولاد ما شاء الله
22:36اجي
22:37تعال
22:39تفضل
22:47تعرفي شو؟
22:49شو؟
22:50أنا وانتي
22:51مضلينا شهور بهالغرفتين
22:53أنا هنيك وانتي هون
22:56اي
22:56كنت ابقى هون دائما
22:58اي
22:58ما رح كذب عليكي بس أنا حاسس
23:02انه هاي اول مرة بنبقى فيها لحالنا
23:04معك حق
23:06وهد احساسي
23:08لأنه
23:12ما ضل في شيء منعنا
23:16بالمطار ما كنت متأكد شو ممكن تعملي
23:26ما فكرت كتير
23:29قلت بحاول
23:30لأنه عندي نفس المشاعر
23:36ومعنى كنت معنى؟
23:40أبدا
23:42بس ما بعرف القيام الجاية شو مخبي وإذا بقدر
23:50ضل قويه
23:51مو أنا كمان
23:55كان أسهل ماي
24:02بالأول كان في حاجز بيناتنا
24:05بوقت كان في شيء بيمنعنا
24:09وكان في حدود وهلأ
24:11كلهم اختفوا
24:13يمكن عم نعيش صراع جوادنا
24:17صراع مع الماضي
24:21مع الأخلاص للناس
24:22يلي كانوا بحياتنا
24:24يريد لو ما كان لمسك صعب لها الدرجة
24:34حياتنا كلها صعبة
24:39جيهان
24:42تتذكر لما قوصتك
24:45متذكر
24:46ما نسيت
24:49لا ما نسيت
24:50هون بالضبط
24:51يعني
24:55وقت نظراتي إليك كانت كلها كره
24:57بتذكر
24:59قلتلك إذا منتزوج رح يكون مصيبة حياتك
25:01قلت لي
25:03بتذكي
25:03وأنا عملتلك مشاكل
25:10ايه
25:13يعني جبارة مرأة ما بدا تتزوج
25:15إنها تقبل تتزوجني وغصبا عنها كمان
25:19مصبوط
25:22بس كان عندك أسبابك
25:28وأسبابك كانت ظلمة
25:30كنت خايف ومجبور
25:32طبعا بعدين فهمت هالشي
25:35وصلنا لهون بالكره جيهان
25:38بس للحقيقة بتعرف شو
25:43وأنا حسيت
25:47نفسي اللي أنت حسيته
25:51خمس سوا
25:54ما فهمت
25:57لما شفتك أول مرة
26:00في شي
26:01صار شي حلو جوادي
26:03إحساسي جديد
26:05بس للأسف وقتها ما فهمت
26:07لأني كنت مخربطة
26:10هلأ فهمت يلي صار معي
26:15نحن كان طريقنا كتير صعب
26:22هذا إذا ما قدر نسميه طريق
26:25مم
26:26مع هيك قدرنا نمشي فيه
26:28مع هيك
26:29قدامنا طريق طولي
26:34إن شاء الله
26:35طالما
26:40نحن مع بعض
26:44يعني جم بعض
26:47هاد الطريق ما بقي خوفني
26:50ليش انت شو اللي بيخوفك
26:53مين عم يحكي
26:54فيه شي بيخوفني علي
27:05بخاف أني أخسرك
27:08لهيك لا تخليني طايعك
27:12خليني نشوف شو مخبان
27:23بركي الأيام الجاية بتكون أحلى
27:25يمكن مع بعض من نكون أقوى
27:28نحن بحاجة للوقت
27:31الوقت
27:53صبح على خير
28:02هو أنت من أهله
28:04بس
28:08بتتذكري
28:11لما حكيت بالمحكمة قدام القاضي
28:14وقلتلك حضرت الإفادة مع إيرون
28:15تذكر
28:16الشغلات اللي قلتها كانت كلها مصبوطة
28:19ما جهزت من قبل
28:21يعني
28:23كل كلمة قلتها عنك
28:27كانت حقيقية ومن قلبي
28:29بلعن جد
28:32أي
28:34بوقتها كنت كتير بقدر ميز إنك ما عم تكذبش يا
28:40لا تأكلها
28:42كنت متأكدة
28:44تصبح على خير
28:50وأنت من أهله
28:53رح سكر
28:55إيه سكر
28:56برك بدك تفوتي على الحمار
28:59لا
28:59دق عليك
29:01طيب مع الشي
29:01خلي هيك معناتها
29:02لا تسكري
29:03خلي
29:03ترجمة نانسي قنقر
29:33ترجمة نانسي قنقر
Écris le tout premier commentaire