Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 an
Lorsque les policiers fouillent la maison de Lorraine Garcia, ils trouvent des indices inquiétants qui les poussent à interroger son fils, un vétéran de la guerre d'Iraq.

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00I've been a cop for 22 years
00:04Nothing really surprises me
00:10Hey guys, that back door is open
00:12But the idea that you can save someone before they come to harm
00:19F*** me
00:21What is that?
00:23That's why I want to work missing persons
00:25I've got a new case
00:28David Taylor
00:29He just won the lottery
00:3110-year-old Mamira Watson
00:34Sierra Stevens
00:35Every second that passes
00:39This child is suffering
00:411,500 people go missing in the U.S. every single day
00:48It's not over until you find the person
00:52Or you find their body
00:55This has so much blood on it
00:59I am just alright
01:00It's starting to look like a homicide
01:04Do you think he may have done something to her?
01:09He is freaking me out
01:11You don't run because you're right
01:14You run because you're wrong
01:17All these cops accused me
01:21Did you kill your mom?
01:23I refuse to go quietly into that good night, man
01:26These are not just cases
01:28They're people
01:31I'm there
01:32I'm there
01:32We're never going to stop looking for you
01:34You need to keep going
01:36It's like an obsession
01:38I think that's her
01:41I think that's her
01:42I think that's her
01:42I think that's her
01:46And if I don't listen to it
01:47You don't even understand
01:49I think it's her
01:50You don't understand
01:51That's your situation
01:52It's her
01:53You don't surprise me
01:53I think it's her
01:54I think it's her
01:54I think it's her
01:55You don't actually
01:56It's her