Attentat de Boston : Le marathon et la traque

Télé 7 Jours

A la recherche de preuves dans les heures qui suivent les explosions, les enquêteurs tombent sur une photo et une vidéo révélatrices et sont face à un dilemme.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30What I was facing was the most intensive investigation that the Boston Police Department had ever conducted.

00:37This has the potential to be a terrorist attack, so the FBI will be happy to take the lead in this investigation.

00:41And we will find out who did this. We'll find out why they did this.

00:45We knew right away that digital media was going to be a significant factor.

00:50We had analysts watching this video repeatedly.

00:52Kevin Swindon gave me a call. He said, boss, I want to show you a video.

00:56A decision was made to shut down the city.

00:59What ended up happening is exactly what we didn't want to happen.

01:02We consider them to be harmed and extremely dangerous.

01:05The city turned into a ghost town. There was nobody on the street.

01:08This is a massive national manhunt, unprecedented in U.S. law enforcement history.

01:14901, the slash, here we go. It's an emergency.

01:16I have a boat in my yard. There's a person in the boat.

01:20We're asking people to shelter in place.

01:22They sought to intimidate us, terrorize us, shake us from those values that make us who we are as Americans.

01:29It should be pretty clear by now that they picked the wrong city to do it.

01:33Officer down. Officer down.

01:35Shots fired on you to three sports.

01:40Boom, boom, boom, boom.

01:41Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations