Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 jours
Le lundi 15 avril 2013 à 14 h 50, à Boston, lors de la 117e édition du marathon de la ville, deux bombes explosent. Les engins explosifs, placés près de la ligne d'arrivée sur Boylston Street, ont tué trois personnes et en ont blessé 264 autres. Le sergent de police Tommy Saunders était sur place et participe à l'enquête. Rapidement, la vidéosurveillance permet d'identifier les coupables. Une course contre la montre s'engage pour retrouver les auteurs de l'attentat. La chasse à l'homme, menée également par l'agent spécial Richard DesLauriers, le commissaire Ed Davis et le sergent Jeffrey Pugliese, commence, à travers une ville en état de choc...
Transcription
00:30Dieser Typ. Weiße Kappe.
00:33Das ist er.
00:35Heute bitten wir um Mithilfe der Bevölkerung bei der Identifikation dieser beiden Verdächtigen.
00:43Wir müssen diese Schweine finden, bevor sie damit weitermachen.
00:47Hey!
00:48Hast du von dem Anschlag gehört?
00:49Ja, hab ich.
00:50Weißt du, wer das war?
00:51Ich war das.
00:53Eine intensive Jagd nach den Verdächtigen.
00:57Catherine, existieren weitere Bomben.
01:00Weitere Attentäter.
01:01Ich will einen Anwalt.
01:02Nein.
01:02Nein, ich hab recht.
01:04Du hast einen Scheißdrück, Schätzchen.
01:05Sie haben sich mit den Fallschlangen gelegt.
01:08Lücken Sie die Polizei!
01:09Wir kämpfen in einem Krieg. Gut gegen Böse.
01:13Sie kommen in Warterton!
01:15Wir jagen sie.
01:18Fangen sie.
01:18Ich glaube nicht, dass die gewinnen können.
01:24Wir sehen uns zum nächsten Mal.
01:26Wir sehen uns dem nächsten Mal.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations