Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 4 days ago
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29Magir
01:42¿Qué pasa? ¿Pasó algo?
01:46No, no. Solo me preocupo por ti
01:49Me estoy bien
01:54No has comido nada, Magir
01:59Tienes que comer algo
02:01Luna, gracias
02:04Lo aprecio mucho, pero no tengo hambre
02:07Puedo entenderte bien
02:13Sé lo que es tanar miedo
02:16Y olvidarte de ti mismo en el proceso
02:19Crees que si comes algo o que si te distraes
02:25Te distraerás de algo muy importante, pero no es cierto
02:29¿Esta novia?
02:39No, no te preocupes
02:41Pero conozco ese miedo, Magir
02:45Lo reconozco cuando lo veo
02:48Entonces lo has sentido antes
02:54Por desgracia
02:56¿Por tu hijo enfermo?
03:00Desearía poder derribar todos esos obstáculos
03:11No puedo sanar la enfermedad de nadie
03:20No puedo
03:21Pero cuando encuentre a los que tienen a Aish
03:29Pero cuando encuentre a los que tienen a Aish
03:29Los mataré con mis propias manos
03:39Muchas gracias, Luna
03:53A veces no nos damos cuenta de lo mal que estamos
03:58Está... está lista la cena
04:03No dejes que se enfríe
04:09No dejes que se enfríe
04:39Comisario, no encontramos ningún rastro de Demir
04:55¿Por qué voy a mentirles?
04:58Les dije que no vino a casa
04:59Y Demir tiene muchas casas
05:02Revísenlas todas
05:03Avísennos si lo encuentran
05:04Gracias
05:09Vamos, empaquen todo
05:12Nos vamos
05:13Comisario Gulche
05:26Este fue nuestro trato
05:31Debía capturar a ese abogado
05:34No al padre de mis hijos
05:36Nuestro trato se acabó
05:39Señora Meral
05:40Todo ha cambiado
05:42Si quiere estar del lado de la justicia
05:46Seguro que debe tener mucho que contarnos de su ex esposo
05:50Llámeme si decide testificar
05:53Pero si no, no me haga perder el tiempo
05:57¿Rashid?
06:00Dejemos a alguien aquí
06:02Nunca se sabe
06:03Quizá el señor Demir quiera volver a casa
06:05Y ya escuchaste a la señora
06:08Tiene muchas casas
06:10Por eso tienen tantos autos
06:12Buscaremos por toda la ciudad
06:14Y encontraremos a Gumusay
06:16Como diga, comisario
06:18Osgur, nos vamos
06:21Deja a alguien aquí
06:22Te daré instrucciones
06:23¿Lo encontraron?
06:52No, no estaba
06:53Nadie lo ha visto
06:54Ni en casa
06:55Ni en el trabajo
06:56Iremos a sus otras casas
06:57Ahora mismo
06:58¿Y tienen algún rastro de Ayshe?
07:00¿Pudieron hablar con los empleados?
07:02¿Obtuvieron alguna información?
07:03Nadie la ha visto
07:04¿Revisaste su habitación?
07:10Quizás dejó
07:11Una carta
07:12O una señal
07:12Umut no
07:13No encontré nada
07:15Ya veo
07:19¿Y Umay?
07:21¿Ella estaba adentro?
07:22¿Quién es Umay?
07:24Solo había una mujer
07:25La esposa de Guvenil o algo así
07:27Umay es mi hermana
07:28Ya me preguntaba
07:32Por qué nos ayudaba tanto
07:34Estaba asustada
07:37Claro
07:38Se preocupa por Ayshe
07:39Estaba muerta de nervios
07:41Le dije que se fuera
07:42Pero no hace caso
07:44Pero no debería irse
07:46Deja que se quede
07:47Quizá Demir llamará a Meral
07:48Y ella nos lo dirá
07:49Bueno, eso no importa
07:51Estamos perdiendo el tiempo aquí
07:52Por ahora va a ser mejor
07:54Que vengas con nosotros
07:55Si quieres hacerlo, por supuesto
07:57No creo que deba
07:59No tiene ningún sentido
08:02Que vayamos al mismo lugar
08:03Intentaré otras formas
08:04De hablar con Demir
08:05¿Te parece?
08:07Está bien
08:08Es él
08:12Contesta
08:13Señor Demir
08:15Ashina
08:16¿Dónde estás?
08:18Envíame la dirección
08:19Voy para allá inmediatamente
08:20Usted debería decirme
08:21Dónde encontrarlo
08:22Tengo que limpiar
08:23Las huellas de ese lugar
08:24Y rápido
08:24No necesito
Be the first to comment
Add your comment