- 4 days ago
Velvet El Nuevo Imperio Capitulo 84 EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30El amor y el que desastre, como siempre.
00:35Esa es...
00:39¿Ana?
00:41Pero me dijiste que no recordaba nada.
00:44¿Te das cuenta?
00:47¿La sigues recordando a ella?
00:55A ver, tranquila, Cris. A lo mejor solamente está...
00:58¿No? Después de todo lo que he hecho por él,
01:01él sigue recordando a esta maldita zorra.
01:05¿Por qué? ¿Por qué, Ana?
01:07Y yo te salvé la vida. ¿Por qué?
01:09¡Basta! ¡Basta!
01:11Vóltame a ver. Mírame a los ojos.
01:13Date cuenta de lo que estás haciendo, Cristina.
01:15No puedes dejar que te gane esto.
01:17Relájate.
01:18Suelta. Dame las tijeras.
01:19Si quieres que me calme.
01:23Ay, necesito que me acompañes a buscar algo.
01:27¿A dónde?
01:27Sí.
01:36¡Basta!
01:37Es que yo no entiendo
01:54No te entiendo
01:55En privado eres una persona normal
01:58Hasta buena gente
01:59Pero te ponen una cámara enfrente
02:01Y ahí te comportas como el mismísimo idiota
02:03¿Por qué?
02:04No puedo creer que no te hayas dado cuenta
02:07¿Cuenta de qué?
02:08¿De que me quieres volver loco?
02:09Pues felicidades
02:10Estás haciendo un excelente trabajo
02:12Yo pensaba que nos podíamos llevar bien
02:15Incluso que algo bueno podía salir de aquí
02:17Y estoy seguro
02:18De que podrían pasar cosas interesantes
02:21Al comienzo
02:24Yo acepté hacer esto por dinero
02:26Porque no tenía fe en este proyecto
02:29Y pensé que sería un fracaso
02:30Hasta la primera vez
02:33Que me enfrentaste
02:34En ese momento
02:36Puedes sentir ese fuego
02:39Esa pasión por crear
02:41Esas manos
02:44Que se quieren apoderar del mundo entero
02:47De cubrirlo con sus bellos diseños
02:51En verdad no te has dado cuenta
02:53De lo que está pasando Raúl
02:54No hay distancia entre tú y yo
03:00De tu piel siento el calor
03:03Cristina, pero ¿qué vas a hacer con los cuadros?
03:08¿Qué haces?
03:08Ay, ¿qué?
03:09¿Qué hago?
03:09¿Qué?
03:10¿Qué?
03:10¿Los quiero quemar?
03:12¿Qué no estás viendo?
03:13Vamos a armar una fogata aquí
03:14¿Sabes qué?
03:18Yo lo ayudé
03:19Ayudé a Alberto
03:20¿A qué?
03:21Le di las pinturas
03:22Lo dejé pintar
03:23Para que se entretuviera
03:25Para que se distrajera un poco
03:26Pero al parecer esto
03:27Le está recordando a Ana
03:28Así es que no
03:29No voy a dejar
03:30Que esa zorra
03:31Se salga con las hundas
03:32¿Sí?
03:33Si Alberto no
03:34La quita de la cabeza
03:35Entonces yo se la quito de la cabeza
03:36Piensa, es sencillo
03:37Los quemo ya
03:38Pero Cris
03:38¿Qué va a pensar Alberto?
03:39¿Qué va a sentir?
03:40¿De que vea todo destrozado
03:41Lo que lleva haciendo?
03:42Ya, ya, ya, ya
03:43Que piense lo que quiera
03:44¿Sí?
03:44Él puede hacer lo que quiera
03:45Yo le salvé la vida
03:46Debería de estar muy agradecido conmigo
03:48Además, ¿qué quieres?
03:50Si me quedo aquí
03:51Necesito quemar estos cuadros
03:52Para que la rabia no me consuma
03:54Y no me explote
03:55O mejor aún
03:56Quemamos a Alberto
03:57¿Quieres eso?
03:57No, no, no
03:58Está bien, está bien
03:59Cuadros, cuadros
04:00Ajá
04:00¿Ves cómo es mejor idea?
04:03Buenísima
04:12No, no, no
04:42¿Dónde están?
04:49Voy a hablar con ellos
04:50No, no, no
04:50No, no, no
04:51Este, no hace falta
04:53Ellos ya
04:53Ya llegaron a un acuerdo
04:56¿Estás seguro?
04:57Sí
04:58Sí
04:59Muy seguro
05:00Muy
05:00Ellos este
05:01Ya están trabajando juntos
05:03Ya están diseñando
05:04Juntos
05:06Muy unidos
05:08Y no hay necesidad
05:09De hablar con ellos
05:10De hecho
05:10Lau tenía guardado
05:12Un gusto secreto
05:13Por él
05:14Por el diseño
05:16De
05:18De Raúl
05:19Sí
05:20Sí
05:25Señor
05:27Un momento
05:28Tuvimos un contratiempo
05:30Y
05:30Pero ¿Cómo?
05:34¿Qué ha pasado aquí?
05:35¿Quién ha destrozado
05:36Todo esto?
05:37Es mejor que le pregunte
05:38A su esposa
05:39¿Sí?
05:39Que le explique ella
05:40Porque no estamos autorizados
05:42¿No es como que
05:42No estáis autorizados
05:43Por Fiorella?
05:44Hablar conmigo
05:45Me hace sentir como si
05:46Estuviese en una cárcel
05:47Bueno señor
05:47Por eso le decía
05:48Que esperara
05:49Y que Jacinto
05:50Arreglará todo
05:52Tanto odio
05:52Romper las cosas
05:53Dios
05:55Tania
06:05¿Tú sabes
06:08Quien ha destrozado
06:09Todos mis cuadros?
06:10No
06:10No señor
06:12Pero allá arriba
06:13La niña tiene
06:13Un montón de fiebre
06:14Ahora voy
06:17Órale
06:27Voy a atenderla
06:28¿No?
06:28Es la enfermera
06:29La señora se va
06:30Y se me da problemas
06:31Y problemas
06:32¿Tú sabes
06:35Por qué hizo esto
06:35La señora Fiorella?
06:46¿Qué pasó?
06:47¿Qué te dijo
06:48La morgada
06:48De esa de la Mariana?
06:49¿Por qué le inventaste
06:50Que tú y yo
06:50Somos novios?
06:52¿Yo?
06:53Pedro
06:53¿Pero cómo se te ocurre?
06:55Antes te estoy
06:55Haciendo un favor
06:56¿Sabes qué estaba
06:57Pensando Mariana?
06:58Que tú eras
06:58Un acosador
06:59Le dije
07:00No
07:00Pero jamás
07:01Si antes Pedro
07:02Me invitó a salir
07:03Al bar
07:03Le dije
07:04¿Yo?
07:05Sí
07:06Tú
07:06No lo vas a negar
07:07Ahorita chiquito
07:08Le dije
07:09Que nos estábamos
07:10Conociendo
07:11Que bailamos
07:12Que
07:12Que la pasamos
07:14Muy bien
07:14Y que
07:15Desde ese día
07:15Pues
07:16Decidimos
07:17Tener una relación
07:18Pero eso es mentira
07:21Claro que no es mentira
07:22Pedro
07:23Antes
07:23Agradece
07:25Que te estoy
07:25Haciendo un favor
07:26Por Dios
07:26Todo el mundo
07:27Te está viendo
07:27Como un acosador
07:28Aquí
07:28Pero si tú fuiste
07:30La que me besó
07:30A mí
07:31No lo vas a negar
07:34Ahorita
07:34Yo sé que te gustó
07:36Lo pusiste resistencia
07:38Ya verás
07:47Ya verás
07:47Ya verás
07:49Como después del baño
07:49Te vas a sentir
07:50Mucho mejor
07:51Y aquí de pie
07:53A ver
07:54Así a ver
07:55Vamos a tomarle
07:56La temperatura
07:57Así
07:58No señor
08:00Sigue muy alta
08:01Es peligroso
08:02Llama a mi esposa
08:03Tendría que estar aquí
08:04Ya la llamé
08:05Salí a la carretera
08:06Pero no contesta
08:07Pues si le sigue subiendo
08:08La fiebre
08:09Tendré que llevarla
08:09Yo misma al hospital
08:10¡Ey!
08:28Hola
08:28Me alegra que
08:30Que tú y Lau
08:32Hayan
08:33Llegado a un acuerdo
08:34¿No?
08:36Bueno, sí
08:37Tu ídolo
08:37Está un poco
08:38Loco
08:39Y no comparto
08:40Para nada
08:40Sus maneras
08:41Pero ya viste
08:42Las redes sociales
08:43Sí, es una locura
08:44Igual si tenías razón Lau
08:46Y sí, la gente
08:47Lo que quiere
08:48Es algo inesperado
08:48Pues sí
08:49Mis seguidores
08:50Han triplicado
08:51En cuestión de horas
08:52Incluso me llamaron
08:53De un programa
08:54De moda
08:54Para entrevistarme
08:55Sobre la nueva colección
08:56Ah, bueno
08:57Pues me da mucho
08:59Me da mucho gusto Raúl
09:00En serio
09:01Que él te haya
09:02Convencido
09:03¿No?
09:04De seguir adelante
09:05O no sé
09:08Si más bien
09:08Lo que funcionó
09:09Fue el
09:09Agarrón
09:10Que te diste
09:11Con él
09:11¿Tú lo sabiste?
09:14¿Alguien más sabe de esto?
09:17No sé
09:18Espero que no
09:19Pero
09:19Definitivamente
09:21Jamás pensé
09:22¿Quién Lau
09:23Jugaba para el otro equipo?
09:25Pues yo tampoco
09:25Me lo imaginaba
09:26¿Te gusta?
09:30No
09:30Bueno
09:32Hay que reconocer
09:33Que sí
09:34Tiene lo suyo
09:34Es atractivo
09:35Es un hombre seguro
09:37De sí mismo
09:37Aunque la verdad
09:39No me la lleva bien
09:39Con los engreídos
09:40Así que
09:40¿Y con los que aún
09:45No salen del armario?
09:46No salen del armario
09:46Buena pregunta
09:51No salen del armario
09:52No salen del armario
09:52No salen del armario
09:53No salen del armario
09:54Espérate
10:01Jamás me imaginé verte aquí
10:06Cuando me dijiste
10:07Que bajara al lobby
10:07No sé
10:08Pensé
10:08Me habrá enviado
10:09Unas flores
10:09Una olla de vida
10:10Encelar algunas
10:11Pero no en ese trabajo
10:13Y no quería perderme
10:14Por nada del mundo
10:15Ver que recibir
10:15El premio a la mujer
10:16La tina del año
10:17Gracias
10:19Hola
10:19Vaya
10:21Hola
10:21Qué sorpresota
10:23Oye pues te da tiempo
10:25¿No?
10:25Para que dejes
10:26Tu maletita
10:27Y que te vayas
10:28A dar un baño
10:29Pero de gato
10:30Para que sea más rápido
10:31Sí
10:31No va tarde
10:34Te esperamos en el bar
10:37Bye
10:40Estoy bien enamorado
10:46De ti
10:47Si te quieres casar
10:48Con él
10:49Ana
10:49Sí
10:51¿Segura?
10:52Sí
10:52Segura
10:53Carlos
10:54Como tú dices
10:54Es muy atento conmigo
10:56Y me demuestra
10:58Que me quiere
10:58Además mira el esfuerzo
11:00Que hizo
11:00Por venir aquí
11:01En esta noche
11:02Tan especial para mí
11:03Bueno
11:03Vino en avión
11:05No tengo tiempo
11:14Para esto
11:15Tengo muchas cosas que hacer
11:17Estás más enfocado
11:19En tu divorcio
11:19Que cualquier otra cosa
11:20Yo sé que le quieres
11:22Dar un hijo a Valentín
11:23Y lo estás haciendo
11:24Para asegurar tu matrimonio
11:26Estás equivocado
11:27Yo también quiero tener hijos
11:29Para tener hijos
11:31Tienes que hacer algo
11:32Que no quieres hacer
11:32Con tu marido
11:33¿O me vas a decir
11:34Que disfrutas la cama
11:35Con Valentín?
11:37Claro que sí
11:38Tú estás mintiendo
11:41Tú siempre quieres más
11:44A ver
11:45Te voy a proponer algo
11:47Tú y yo
11:49Vamos a tener
11:50Nos encuentros
11:51Y ahora que dejaste
11:52De tomar las pastillas
11:53Anticonceptivas
11:54Vas a tener un hijo
11:56Pero conmigo
11:57¿Estás loco?
12:02¿Por qué?
12:04Tú sabes que tienes
12:05Más probabilidades conmigo
12:06Parece que el divorcio
12:08Con tu mujercita
12:09Te está sentando mal
12:10Yo no puedo tener hijos contigo
12:12Podría perderlo todo
12:14¿Perderlo?
12:16¿Ves como si te casaste
12:17Con Valentín por dinero?
12:19No solamente por eso
12:20Él de verdad me quiere
12:22Tú me estás utilizando
12:23Lo que quieres
12:25Es mi cuerpo
12:25Lo prohibido
12:27Pues dentro de muy poco tiempo
12:30No tiene por qué ser prohibido
12:32Estoy en medio de un divorcio
12:34Claro
12:34Porque tu mujer
12:36Te lo está exigiendo
12:37Te está obligando
12:37Pero no es algo que quieres
12:39No voy a caer en tus planes
12:41Por descarte
12:42Valgo mucho más
12:44Claro que lo vales
12:53Heredera universal
12:56Vamos pequeño
13:01Ya verás como enseguida
13:02Te recuperas
13:02Jacinto
13:05Dame las llaves del coche
13:06Me llevo a la niña
13:07Al hospital
13:08Yo manejo
13:09Señor
13:09No, no
13:09Dame las llaves del coche
13:10Por favor
13:10Señor
13:11Es que usted no está
13:12Autorizado para salir
13:13La niña está enferma
13:14Dame las llaves del coche
13:16Don Gabriel
13:17Es mejor que yo lo lleve
13:19Jacinto
13:19No voy a ir contigo
13:20Me va a acompañar Marina
13:21Así que por favor
13:23Dame las llaves del coche
13:24Por favor
13:25Por dentro bella
13:42Por fuera hermosa
13:43Siempre en mi vida
13:45Más allá de la moda
13:47Tú brillas
13:48Con alas de luz propia
13:52Y un laberinto
13:55De sueños desintegrados
14:00Entre tu vida y la mía
14:04Es una sonda que no deja ver
14:08Que tú y yo nacimos
14:10Para amarnos
14:12Agárrate fuerte
14:14De mi mano
14:16Porque el destino
14:18Se viste de seda
14:19Y a veces nos ama
14:21Pero otras nos golpea
14:23Que la vida jamás
14:26Destruya este cielo
14:27De volverte a ver
14:31Dile a Fiorella que estamos aquí
14:35No está
14:37Quien vino fue una amiga
14:39De la señora
14:39Una tal Bárbara
14:41Eso ya lo sé
14:41Lo que no sé
14:42Es cómo consiguió la dirección
14:43Si usted no lo sabe
14:44Menos nosotros
14:45La cosa es que
14:46La señora Fiorella
14:48Se puso muy mal
14:49Y le dio como un ataque de furia
14:51Se puso a romper
14:51Todas las pinturas
14:52Del señor Gabriel
14:53¿Pinturas?
14:55¿Gabriel está pintando?
14:56Sí
14:56Y además la señora
14:58Se fue temprano con una amiga
15:00Y no ha vuelto hasta ahorita
15:01¿Y Gabriel?
15:02Está en el hospital de Miami
15:03Con Marina
15:04Y la niña
15:04Porque se puso muy mala
15:06Sí, yo intenté impedírselo
15:07Pero...
15:08¿Y por qué no fuiste con él?
15:09No quiso
15:10Últimamente está muy raro
15:11Me tiene como una rabia
15:13Y...
15:14Se la pasa pintando
15:15Quiero ver esos cuadros
15:16¿Y Alberto estaba pintando esto?
15:30Sí, ¿qué tiene?
15:31Es una mujer
15:31¿Cómo que es una mujer?
15:34¿No te das cuenta que es Ana?
15:37Y esas grullas
15:38Las hacía cuando niño todo el tiempo
15:40Alberto está recordando
15:43¿Por qué no me dijiste nada
15:45De estos cuadros?
15:46Porque no me pareció importante
15:47Gloria
15:48¿Qué tiene de especial?
15:49Son unos pájaros
15:50Si me hubieras informado
15:51Te hubieras enterado, Alessandro
15:52¿Para qué tú crees
15:53Que te tengo aquí en los callos?
15:54¿De vacaciones?
15:55No
15:55Te tengo aquí para que me cuentes
15:57Todo lo que ocurre en esta casa
15:59Y ahora Cristina está con Bárbara
16:01Y Alberto con Cindy
16:02En el hospital de Miami
16:02¿Sabes quién más está en Miami?
16:04¿Quién?
16:05Carlos y Ana
16:06Y si Carlos se entera de esto
16:08Tú y yo vamos a estar
16:09En problemas graves
16:10Por tu culpa
16:10Disculpa, por favor
16:18¿No tendrás otro martini?
16:19Y algo para tomar
16:20Mira que me inmodo
16:21Margarita
16:22¿Qué te pasa?
16:23Nada
16:24Estás como muy nerviosa
16:25¿Qué?
16:26¿Tienes algo que contarme?
16:30Sí
16:30Sí tengo que contarte algo
16:32Y es bastante delicado
16:34Y no me puedo quedar callada
16:36Por más tiempo
16:36Porque
16:37¿Cómo que siento
16:39Que te estoy traicionando
16:40Y no lo estoy haciendo?
16:42Bueno
16:43Esta semana vi a Gloria y a Marco
16:45Que fueron a Pima Fashion
16:47¿Y qué hacen ahí?
16:49Eso mismo me pregunté yo
16:50Y me puse a averiguar
16:51¿Y qué crees?
16:52Están trabajando en un proyecto
16:54Con Pima Fashion
16:55¿Cómo?
16:56¿Pero tú estás segura de eso?
16:57O sea, no porcento
16:58Al principio como que me empezó
16:59A entrar esa pequeña duda
17:01¿No?
17:02Pero luego ya sabía
17:03Que estaba en lo correcto
17:05Cuando mi jefa me amenazó
17:06¿Cómo Pilar te amenazó?
17:08¿Qué amenazó?
17:09¿Qué te dijo?
17:10¿Qué me dijo?
17:11Que me iba a correr
17:12Si te decía algo a ti
17:13O cualquier persona de Velvet
17:14Pájara
17:16Mi mami
17:20Mami
17:22¿Qué?
17:24¿Cómo?
17:24¿Cómo?
17:28¿Pero dónde estás?
17:31¿Dónde?
17:32¿Cómo que estás?
17:33Ahorita te marco
17:34Espera
17:34Ay
17:36Mi papá
17:37Acaba de tener un accidente
17:39En este momento
17:39Y me dice mi mamá
17:40Que se acaba de rebanar el brazo
17:42Ya saqué
17:54¿Qué pasa, Raulito?
18:03¿Todo bien?
18:04Sí, sí
18:05Todo muy bien
18:05Qué bueno
18:06Que viniste
18:06Es que quiero
18:08Preguntarte una cosa
18:09Primero nos tomamos algo
18:11Espera
18:11Espera un segundo
18:12Mi amor
18:14Por favor
18:15Por aquí
18:17Raúl de la Riva
18:23Y ella es
18:26Te presento a Mía
18:27Mi prometida
18:29A ver, espera, Ana
18:37Dijeron que era para acá
18:39Ahí está
18:39Ay, mamá
18:40Hola
18:40Ay, ¿qué pasó?
18:42¿Qué le pasó, papá?
18:43Ay, hija
18:44Yo no sé qué hacer con tu papá
18:45De veras
18:46Ya me lo se queda con nueve dedos
18:48¿Y cómo está?
18:49Muy bien, bien, bien
18:50Ya
18:51No fue una herida tan profunda
18:52Le están dando sus puntadas
18:54Y todo
18:54Pero es que los hombres
18:55Son muy inútiles, hijita
18:57Yo no sé ni por qué
18:57Lo dejo agarrar un cuchillo
18:59No sabe agarrar un cuchillo
19:00No, no, no
19:01¿Puede tomar clases
19:03De cocina?
19:04Gracias por venir
19:05No
19:05Gracias por venir
19:06Sí
19:07Sí
19:07Sí
19:07Sí
19:07Sí
19:08Sí
19:08Sí
19:09Sí
19:10Sí
19:10Sí
19:11Sí
19:11Sí
19:11Aquí estamos
19:12Aquí estamos
19:13Pero yo no entiendo
19:16¿Por qué no le enseñas a cocinar
19:17Con lo buena que eres tú?
19:18Mi amor, ¿cómo estás?
19:42¿Cómo estás, Indy?
19:43La niña tenía mucha fiebre
19:45Te estaba llamando
19:46¿Dónde estabas?
19:47Perdón, es que estaba con Barbie
19:49Comiendo en un restaurante
19:50Pero, Gabriel, no debiste haber salido
19:53No puedes estar aquí
19:54La niña estaba muy mal
19:55Me iba a dejar que viniera sola
19:57Con la febrera
19:58Claro
19:58Sí
19:59Sí
19:59Gabriel, sabes que yo no aguanto más
20:18Necesito ver a Cindy, por favor
20:20Solo llévame con ella, ¿sí?
20:22Ven
20:22¿Esa no es Bárbaro, Teí?
20:42Vele nada más
20:43Me vio
20:43Sí es
20:44Y se acaba de dar la vuelta
20:45Como si no nos conociera
20:46Sí, sí, ya
20:47Pájara
20:47¿Quién es ese?
20:49¿Que las veo como si las odiara?
20:50Es la esposa de un alto ejecutivo de Velvet
20:53No sé qué hace aquí
20:55No sé yo tampoco
20:56No es mi circo
20:57No son mis chan
20:59Buenas noches
21:00Chan
21:01Ay, hola
21:02¿Cómo está tu papá?
21:04Bueno, pues ya está un poco mejor
21:05Es que le rebanaron el dedo
21:07Pero ya se lo pegaron
21:08Y bueno, pues la verdad
21:10Ya no me voy a ir de aquí
21:10Hasta que no vea a mi papi
21:12Que está bien
21:12Claro, claro
21:13Ahí está el doctor
21:15Ve
21:15Adiós, amor
21:18Ay, me avisa
21:18Hola, amor
21:21Oye, ¿ya viste quién está ahí?
21:27Bárbara
21:28Déjame ir a saludarla, ¿no?
21:31Ahora ven
21:32Bárbara
21:35Estabas en la casa con Cristina
21:39¿Qué está pasando aquí?
21:43La niña se puso mal, Carlos
21:44Tuvimos que venir al hospital
21:46Estoy aquí con Cristina
21:47Pero no está sola
21:50Alberto está aquí
21:52¿Qué?
21:53Y si Ana no ve
21:54Ana no lo puede ver
21:56Ustedes se van a encargar
21:58De que Alberto no salga
21:59De ese cuarto
22:00Hasta que yo me lleve
22:00A nada de aquí
22:01Es que no entiendo
22:02Cómo pueden permitir
22:03Que esto pase
22:04A ver, yo no tenía
22:05Ni idea de que Cristina
22:06Y tú tenían a Alberto
22:07Escondido
22:08Lleno de engaños, ¿eh?
22:09A mí no lo metan
22:10Ustedes han sido cómplices
22:12Desde el principio
22:13No dejes
22:16Que Alberto salga
22:18De ese cuarto
22:18Amor, creo que todavía
22:26Estamos a tiempo
22:27De llegar al evento
22:27Deberíamos ir
22:28Vamos
22:28No, no quiero dejar
22:29Sola Margarita
22:30Margarita no está sola
22:31Está con su mamá
22:33Va a estar bien
22:33Hola, hola, hola
22:35¿Cómo sigue tu papá?
22:36Muy bien
22:37Ya me quedé tranquila
22:38Porque no fue tanto
22:40Lo del dedito
22:41Así que estoy tranquila
22:42Porque no pasa nada
22:42Margarita, ¿me puedes ayudar
22:43A convencer a Ana, por favor
22:44De que vayamos al evento?
22:46Todavía estamos a tiempo
22:47Ana, tienes que ir
22:49Para eso viniste a Miami, ¿no?
22:52Digo, a mí me encantaría
22:53Estar contigo
22:53Tú lo sabes
22:54Pero pues después
22:55De lo que acaba de pasar
22:56Con mi papá
22:57Tengo que esperar a mamá
22:59Pero no importa
23:00Mira, tú te vas al hotel
23:01Y luego ahí me contas
23:03Todo a la perfección
23:03Claro que sí
23:04Vamos, vamos
23:04No, no
23:05Yo quería quedarme contigo
23:06Pero está bien
23:07Vamos
23:07Vamos
23:08Vamos
23:09Sí
23:14Me dejó
23:19Ya nos vamos
23:29¿Eh?
23:30¿Ya nos vamos?
23:33De la arriba, damas y caballeros
23:42Oigan, no saben lo contenta que estoy
23:44De verdad, de verdad
23:45Les tengo que contar
23:46Cómo terminé en Manhattan
23:47Con mi diseñador favorito
23:48De toda la vida
23:50O sea, y miren dónde estoy
23:51Por favor
23:52Es que les tengo que mostrar
23:53Este lugar
23:54Está espectacular
23:55Pensé que íbamos a ser los dos
23:56Nada más
23:57Y unos curiosos
24:02Así que disimula
24:04Soy un jugador de fútbol, Raúl
24:09Obviamente tengo novia
24:11Tú y yo nos entendemos en la cancha
24:15Pero no puedo permitir
24:17Bajo ningún motivo
24:18Que me piten un fuera de juego
24:21¿Me entiendes?
24:23Es que la verdad
24:25No entiendo
24:26Esas metáforas
24:27Y sinceramente
24:30No me interesa hacerlo tampoco
24:32De acuerdo
24:33Me voy
24:33Espera, espera, Raúl
24:35Nos vemos mañana
24:37Que tengas buenas noches
24:39¡Córale!
24:49¡Cíndi!
24:50¡Ay!
24:51¡Hola!
24:52¿Cómo estás, mi amor?
24:54¿Qué les dijeron?
24:55Ella está mejor
24:56¿Tú qué haces aquí?
24:57Bueno, me enteré
24:58Que la niña estaba enferma
24:59Y quise saber cómo estaba
25:00¿La avisaste tú?
25:03¿Que viniera cuando salí de casa?
25:04Ay, Gabriel, por favor
25:05La niña se enfermó
25:06¿Qué querías que hiciera?
25:08Ya
25:08¡Hola!
25:12¡Vamos a ver!
25:13¡Vamos a ver!
25:14¡Vamos a ver!
25:14¡Vamos a ver!
25:19Marina, ¿por qué no dejaste salir de la casa?
25:22Marina, que sea la última vez que esto pasa
25:25¿Eres tonta o qué?
25:27Vídale sus pastillas
25:28Claro
25:39Así que tú eres la que mueve
25:42Todos los hilos detrás de esta farsa
25:45¿Crees que podamos hablar en otro lugar?
25:47¡Vamos a ver!
26:00¡Vamos a ver!
26:02¡Vamos a ver!
26:03¡Vamos a ver!
27:04Gracias.
28:53Gracias por este reconocimiento
28:55que durante años
28:57solo pude imaginar.
29:02No puedo estar aquí
29:04sin agradecer también
29:05a una persona muy especial
29:07que siempre creyó en mí,
29:10incluso antes de que yo creyera en mí misma.
29:14Donde quiera que estés,
29:17este premio
29:18también es para ti.
29:22¡Gracias!
29:38¡Gracias!
29:40¡Gracias!
29:41¡Gracias!
29:43¡Gracias!
29:45¡Gracias!
29:47Así que la idea de toda esta farsa
29:58es tuya, ¿verdad, Gloria?
30:01Deja de subestimar a tu amiga Bárbara.
30:02La idea fue de ella.
30:03Yo solamente la apoyé
30:04porque le tengo mucho cariño.
30:06Claro.
30:08Pero es que no te das cuenta.
30:09Tres años
30:10manteniendo a Alberto
30:12engañado,
30:13escondido,
30:15secuestrado.
30:17¿Cómo fueron capaces
30:18de esta locura?
30:20Porque a mí no me parece
30:21una idea insensata.
30:22Todo lo contrario.
30:24Se me hace muy admirable
30:26la actitud de Cristina
30:28de luchar por su felicidad
30:29y por la de Alberto.
30:30Ahora son una familia feliz
30:31y se aman.
30:33Ay, claro.
30:34Se aman porque Alberto
30:35no recuerda nada.
30:37¿Qué pasaría si supiera
30:38que tiene un hijo con Ana?
30:39Y aquí tiene una hija
30:40con Cristina que la adora.
30:43Mi amor,
30:44¿estás seguro
30:44que quieres que se quede
30:45a dormir aquí?
30:46No voy a dejarla sola esta noche.
30:49Si te molesta,
30:50puedes dormir
30:51en el cuarto de invitados.
30:52Gabriel,
30:53no me hables así.
30:54¿Por qué estás molesto conmigo?
30:55¿Qué te hice?
30:56¿Por qué tenías que invitar
30:57a Gloria a casa?
30:57Porque es mi amiga
30:58y está preocupada.
30:59No, no es tu amiga.
31:00Es la persona
31:01que nos vendió la casa, nada más.
31:02y ahora siempre está
31:03detrás de nosotros.
31:04No me gusta.
31:05Pero antes te caía bien
31:07porque ahora resulta
31:08que todo el mundo
31:09que nos viene a visitar
31:10no te cae bien.
31:11¿Por qué no dejaste
31:12que Jacinto fuera por ti
31:13al hospital?
31:14Jacinto,
31:15no confío en él.
31:15Un tipo que pega mujeres
31:17en serio.
31:18No le despido
31:18porque Tania necesita el trabajo.
31:20Si no,
31:20se iba a ir a la calle.
31:21Bueno,
31:21ahí sí te doy la razón.
31:23Pasen.
31:23Permisa.
31:24Sus medicamentos, señor.
31:25No, no quiero las pastillas ahora.
31:27No,
31:27si te los vas a tomar,
31:28mi amor, por favor.
31:29No, porque no me sientan bien,
31:30me ralentizan
31:31y esta noche
31:31quiero estar despierto
31:32con la Cindy.
31:33A ver,
31:33Cindy está bien
31:35y yo me quedo
31:36despierta por ustedes.
31:38Son suelándolos.
31:39Necesito que te toques esto.
31:40Pero me llena la cabeza
31:41de humo,
31:42no lo quiero.
31:43Mi amor,
31:43Cindy te necesita bien,
31:45no despierto.
31:46Por favor,
31:47hazlo por nosotras,
31:48¿sí?
31:49Anda.
31:50Te va a ser bien.
31:52Claro.
31:53Te falta una.
31:55Pastillas,
31:56pastillas.
31:58¿Ves?
31:59No,
31:59por la cosa acá.
32:00No cae.
32:01Ay,
32:09mi amor,
32:09te amo tanto.
32:10¿Quién hubiera movido cielo,
32:25mar y tierra
32:26para encontrar a Alberto
32:27y devolverle la vida?
32:28Nadie.
32:31Lo mínimo que puedes hacer
32:32por tu mejor amiga
32:33es dejarla ser feliz,
32:36dejarla disfrutar
32:36la felicidad
32:37que ha construido
32:37para ellos.
32:38Gloria,
32:39una felicidad
32:40que se puede desmoronar
32:41en cualquier minuto.
32:44¿Por qué dices eso?
32:46¿Piensas salir de aquí
32:47y contar todo lo que sabes?
32:49No,
32:50a ver,
32:50no.
32:52Sé lo mucho
32:52que le haría daño
32:53eso a Cristina.
32:54Y a mí,
32:55y a Carlos,
32:56y sobre todo a Alberto.
32:58Yo no sé si Cristina
32:59te contó,
33:00pero el golpe en la cabeza
33:01a Alberto lo dejó frágil,
33:02emocional y mentalmente.
33:04Si él empieza a recordar
33:05su pasado,
33:05va a caer en otra crisis.
33:07No.
33:07¿Y cómo le van a hacer
33:08para que no recuerden?
33:10Eso no va a suceder.
33:13Gloria,
33:14mira alrededor.
33:16Ya está pintando grullas,
33:17ya hasta pintó
33:18el rostro de Ana.
33:20Es obvio
33:20que tarde o temprano
33:21va a recordar.
33:23¿Y qué van a hacer entonces?
33:24¿Qué?
33:32¿Y Alberto?
33:33Gabriel.
33:34Se llama Gabriel.
33:35Ay,
33:36Gabriel,
33:36perdón,
33:37no vuelvo a pasar.
33:37Está dormido
33:40porque
33:40le tuvimos que doblar
33:42el medicamento
33:42para que descansara.
33:45Que tengas buen viaje.
33:47Gracias.
33:48Sí tengo que regresar
33:49a Nueva York
33:49por mi divorcio,
33:50pero
33:50prometo que en cuanto
33:52pueda regreso.
33:53No.
33:53No, no,
33:54de verdad.
33:55Mira,
33:55disfruta tu noviazgo,
33:57tu libertad
33:58y todo lo que tienes.
34:00Ay,
34:00sí,
34:01Teodoro es un lindo
34:02y es guapo
34:03y es...
34:04Pero es muy intenso,
34:05Cris,
34:05y ahorita ya no quiero
34:06tener nada que ver
34:07con hombres.
34:08Mejor,
34:09prefiero pasar tiempo
34:09contigo y ahora que ya
34:11recuperamos nuestra amistad,
34:12yo no quiero que nos
34:13volvamos a distanciar.
34:15Yo te quiero mucho,
34:16Cris.
34:16Ay,
34:17yo también te quiero.
34:19Eh,
34:20recuerda no hablar
34:21con nadie sobre...
34:22No,
34:23no,
34:23lo prometo,
34:25no te preocupes.
34:27Pero tú también
34:27prometeme que
34:28vas a poder
34:30controlarte
34:30y no dejarte
34:31llevar por
34:32esos ataques
34:34que se irá.
34:35Es obvio,
34:36no vuelve a pesar.
34:38Cuídate.
34:58Disculpe,
34:58doña Blanca
34:59tiene visita.
35:01Con permiso.
35:01Así.
35:03Con permiso.
35:05Hola.
35:08¿Qué haces aquí?
35:09Pues me enteré
35:10de tu cirugía
35:11y me preocupé mucho.
35:14Por eso vine a verte.
35:16¿Cómo salió todo?
35:18Bien.
35:19Pero que tú
35:20no estabas en la India.
35:22¿Puedo?
35:23Claro,
35:24adelante.
35:26Pues,
35:26te cuento.
35:29Eh,
35:30renuncié
35:31a Pima Fashion,
35:32ya no quiero estar
35:33lejos de mi gente
35:34y del país
35:35y regresé
35:36para hacer las cosas bien.
35:39A iniciar
35:39una nueva vida
35:40sana
35:41como un hombre recto.
35:44Y bueno,
35:44pues voy a seguir
35:45tus consejos.
35:46Voy a trabajar
35:46muy duro
35:47y la honra
35:49por encima
35:49de todos.
35:52Quiero recuperar
35:53a las personas
35:54que amo.
35:57Sí,
35:57sí.
35:59Te traje
36:00un gesto,
36:01no son los que quisiera,
36:02pero
36:02fue para lo que
36:04me alcanzó.
36:05Gracias.
36:23¿Quién soy?
36:34¿Quién soy?
36:47¿Bárbara no está contigo?
36:49No,
36:49tuvo que salir,
36:50que tenía una cita.
36:54No le habría gustado
36:54hablar con ella.
36:56¿Para qué?
36:58La noche soñé con ella.
37:00¿Ah, sí?
37:01¿Qué soñaste?
37:02No lo sé bien,
37:04solamente recuerdo
37:04las imágenes de ella.
37:06Se le veía muy contenta,
37:07parecía un día
37:08especial para ella.
37:09Bueno,
37:11¿ves?
37:13Mi amor,
37:14te está haciendo
37:14muy bien el medicamento.
37:16Es importante
37:17que te lo tomes,
37:18¿sí?
37:18¿Ya estás recordando?
37:24¿Por qué rompiste
37:25mi cuadro?
37:28Perdóname.
37:29¿No destruyes algo
37:30que me hace a mí
37:30tanta ilusión?
37:31Lo que pasa
37:33es que estaba aquí
37:33con Bárbara,
37:34estábamos platicando
37:35y de pronto
37:35me puse a recordar
37:39todo lo que había pasado
37:40con este tipo
37:41que estaba alcoholizado,
37:43cómo explotó el carro
37:45y lo que tú
37:46tuviste que pasar.
37:48Digo,
37:48al final te enseñé
37:49a caminar,
37:50a hablar,
37:50a darte de comer.
37:52Yo no puedo más,
37:53me desespera
37:54y me frustra mucho
37:55que no recuerdes
37:55nada de nuestra vida
37:56y de cuánto nos amábamos.
37:58¿Sabes cuántos recuerdos
37:59hay de todo?
38:01De verdad,
38:01y Bárbara me dice
38:02que tengo que hablar
38:03con alguien,
38:04lo que pasa
38:04es que estoy a punto
38:05de explotar
38:05porque claro,
38:06como no puedo sacar
38:07nada de mi ira
38:08porque siempre estoy aquí
38:09cuidándote
38:09y viendo que todo
38:10estés bien,
38:11también yo estoy
38:11aislada de todos allá.
38:13Tranquila,
38:13está bien,
38:14está bien.
38:14No,
38:16espero que sepas
38:17que voy a seguir pintando.
38:20Es todo único
38:20que me hace sentirme libre.
38:22Mi amor,
38:23sí,
38:23sí,
38:24no te preocupes
38:24y de verdad
38:26me siento muy mal
38:27por lo que hice
38:27con tus cuadros,
38:28perdóname.
38:30Te voy a traer
38:30más lienzo,
38:31¿sí?
38:57No tiene harina.
38:59¿Se puede saber
39:03cuál es tu juego?
39:07Nada,
39:08ningún juego,
39:09solo quería tener
39:10un detalle contigo.
39:12Ahora,
39:13si tú no quieres el café,
39:15hay otra cosa
39:16que podría darte.
39:20Mira,
39:20Lau,
39:22sí,
39:23de acuerdo,
39:23estás como quieres,
39:24tienes una figura
39:26de escultura griega
39:27que provoca arrancarte
39:29la ropa
39:29y esa maldita
39:30arrogancia
39:31que cargas.
39:32Es increíblemente
39:33seductora.
39:34Pero yo no voy a caer
39:35en tu juego
39:35sabiendo que tú
39:36no quieres nada serio conmigo.
39:39Pero para saber
39:39si pudiéramos tener
39:40algo serio,
39:42antes habría que
39:43comenzar con algo
39:44no tan serio.
39:46Uy,
39:46no,
39:47no,
39:48no,
39:48no,
39:48no,
39:48ni que tuviéramos
39:4920 años.
39:50A estas alturas de mi vida
39:51yo no estoy para
39:52aventuras sin sentido,
39:54romances,
39:55clandestinos,
39:55no.
39:56Yo estoy para algo serio,
39:57real,
39:58con alguien que me acepte
39:59y que se acepte.
40:01Se nota que no sabes
40:03nada de fútbol,
40:04Raúl.
40:05Son muy pocos
40:06los jugadores
40:06que han salido
40:07del clóset abiertamente
40:08y a ninguno
40:09le ha ido bien.
40:10Por favor,
40:12¿entonces eres gay?
40:15¿Y mía?
40:17Mía es una
40:17de mis mejores amigas.
40:19Ella sabe
40:20perfectamente
40:21quién soy.
40:23Lo nuestro
40:23no es un noviazgo,
40:25es un negocio,
40:26una farsa
40:27para hacer dinero
40:27y likes.
40:29Te lo íbamos a decir
40:29ayer,
40:30pero
40:30te fuiste.
40:33No te lo puedo creer.
40:35Pues créelo
40:36y empieza a calentar
40:40porque el próximo juego
40:42va a ser
40:44largo
40:46y agotador.
40:51Quiero el 30%
40:53de las acciones
40:53de la naviera
40:54por las buenas.
40:56Voy a quitarte
40:56el 50%
40:58de todo
40:58lo que tienes
40:59por las malas.
41:02Ya sabes,
41:03las acciones
41:03de Velvet,
41:04las propiedades
41:05en Europa.
41:06Ay,
41:06esa flota
41:07que tienes
41:07en China
41:08que según tú
41:08yo no estaba
41:09enterada.
41:10Ya ves que no eres
41:11tan bueno
41:11guardando los secretos.
41:14Mira,
41:14Enrique,
41:15o me das
41:16lo que quiero
41:16ahora
41:17o voy a ir
41:18a hablar
41:18con la prensa
41:19de tu infidelidad
41:19y de tu amante
41:20con nombre
41:21y apellido.
41:23Ya quiero ver
41:24lo que van a decir
41:24algunas personas
41:25sobre eso.
41:39No confío en Cristina.
41:41Lo único que quiere
41:42es mantener
41:42a Alberto controlado
41:43y ni siquiera sabemos
41:44qué es lo que está pasando
41:45por su cabeza.
41:46Ni siquiera los doctores
41:47que lo trataron
41:47saben lo que está pasando
41:48por su cabeza.
41:49Pero Cristina
41:50lo ha manejado
41:50muy bien, ¿no?
41:51Gracias a tus consejos
41:52y a los sedantes
41:53que le ha estado dando
41:53a Alberto
41:54que lo mantienen
41:55dormido casi todo el tiempo.
41:57Deja de preocuparte, Carlos.
41:59Todo salió muy bien.
42:00¿Cómo bien?
42:00¿Sí?
42:00Bien.
42:01Ana y Alberto
42:02estuvieron a punto
42:03de encontrarse.
42:04Tú sabes lo riesgoso
42:05que es eso.
42:06Además,
42:07la persona encargada
42:07de que todo esté bien,
42:09de que las cosas
42:10no se salgan de control,
42:11eres tu gloria.
42:14O tengo que recordarte
42:15que tal vez
42:16no te importa
42:17que la gente
42:18se entere
42:18que hemos tenido
42:20secuestrado
42:21con otra identidad
42:22al ver tomar
42:23que es todo este tiempo.
42:25Tú y yo
42:26estamos igual
42:27de embarrados
42:29en esto.
42:30Carlos,
42:31yo estoy
42:32de tu lado,
42:33por supuesto,
42:34pero fueron los cuidadores
42:35los que cometieron
42:36el error
42:36y ya está todo arreglado.
42:39Cálmate.
42:42Te voy a preguntar
42:43una cosa
42:44y por favor
42:46contéstame
42:47con sinceridad.
42:49Alberto,
42:52¿estás recordando?
42:53El
43:11Un
43:17un
Recommended
43:10
|
Up next
43:09
43:11
43:11
46:04
43:10
43:13
43:10
43:10
43:14
43:10
46:04
43:10
43:14
44:53
50:35
50:59
48:20
2:20:23
44:06
42:55
2:00:03
2:04:19
20:38
2:00:03
Be the first to comment