- 2 weeks ago
Trapos Sucios Capitulo 81
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00Feiyas, sí, acabo de llegar al hospital
01:14No, estoy bien
01:16Yasemin también
01:19Aileen tuvo un accidente
01:21He venido a verla
01:22¿Un accidente?
01:23¿Qué le ha pasado?
01:24Oh, es terrible
01:29Que se recupere
01:31Pero, Nergis, te llamaba porque
01:33¿Sabes dónde estoy?
01:36Estoy donde se fabrican las máquinas
01:39He venido donde empieza todo, mi Nergis
01:42Aquí hay todo tipo de máquinas
01:44Pero la escala es limitada en cuanto a rendimiento
01:48Por ejemplo, hay una máquina que seca y es asequible
01:52Pero hay otra que es muy superior
01:55Y esa seca todo lo que le pongas
01:57Por ejemplo, si pones pepino, lo seca
01:59Y si me pones a mí, me seca también
02:01Esa es increíble
02:03Pero el precio se duplica
02:06Así que he llamado a mi preciosa inversora
02:09Para ver qué opina
02:10No lo sé, Feiyas
02:12Me hablas de repente de unos pepinos secos
02:15¿Quién demonios necesita pepinos secos?
02:17No se trata de pepinos
02:20Oye, me están llamando
02:22Tú compra lo que quieras
02:24¿En qué habitación está Aileen, Seres?
02:29Un momento
02:30Ah, la llamo para hablarle sobre Aileen, señora Nergis
02:33Se lo juro, es muy importante
02:34Al fondo del pasillo, en cuidados intensivos
02:38Puede ir, informaré a la enfermera
02:39Vale, gracias
02:40Estamos en casa
02:41De la señora Yasemin
02:43Para que Medine trabaje aquí
02:45Y la señora Yasemin
02:46Nos está intentando explicar algo raro
02:49¿Cómo de raro?
02:49Verá, ha cogido un adorno de la casa
02:52Y se golpea en la cabeza con él
02:54Creo que ella se refiere a que Aileen
02:56Le golpeó en la cabeza
02:58Ay, Jairie
03:01A buenas horas me llamas
03:03Ay...
03:04Aileen
03:06Dice Aileen
03:07Mire, lo dice todo el rato
03:08Aileen, Aileen
03:10Es como un disco rayado
03:11Aileen
03:12Voy a poner el altavoz
03:14Para que lo pueda oír
03:15No para de decirlo
03:17Aileen, Aileen
03:18Eso
03:19Sí
03:20Es como si Aileen
03:21Le hubiera hecho algo
03:23Señora Nergis
03:24Como si le hubiera golpeado
03:25Eso entendemos
03:26No sé
03:27Pero
03:27Quizás signifique que las dos se pelearon
03:30Antes de que yo cayera sobre ella
03:32Pero creía que estaba sola en casa de la señora Yasemin
03:38Bueno
03:40Es lo que se me ocurrió decir en ese momento
03:44¿Me estás pidiendo explicaciones, Songú?
03:47En absoluto
03:48No le estoy pidiendo nada
03:49Ay, Jairie
03:51Para ya
03:51Lo dije porque
03:53Tenía que hacerlo
03:54Y ya se ha terminado
03:56Además
03:57Yasemin está bien
03:58No hay necesidad de seguir con esto
04:00He venido a visitar a Aileen
04:01Luego te llamo
04:02Señora, un momento
04:03Creo que dice que no cuelgue
04:05Dice que no cuelgue
04:06Quiere decirle algo
04:08Intentaré explicárselo desde aquí
04:10¿Cómo va a decir algo Yasemin?
04:12No puede
04:13Sí, vale, vale
04:14Me está guiando
04:15Me lleva arriba
04:17Vamos arriba
04:18Dios mío
04:19Qué grande eres
04:20Es lo que necesitábamos
04:21En el momento más complicado
04:22Oye
04:23¿Por qué no me haces una videollamada, Songú?
04:26Vale, vale
04:27Ahora mismo la hago
04:28Espere
04:29Espere
04:30Ah
04:30Señora Yasemin
04:32Señora Yasemin
04:33Mire
04:33Está en videollamada
04:35Vale
04:36Cuéntame
04:37Yasemin
04:38Dime
04:38La pelea
04:43Tú y yo
04:45No, tú y Aileen nos peleaste
05:02Vale
05:03Te caíste
05:16Yo me caí sobre ti
05:20Y moriste
05:21Eso no pasó
05:24No moriste
05:24Estás viva
05:25Gracias a Dios
05:26Estabas en el suelo
05:30¿Y yo qué?
05:32Subí a buscar el teléfono
05:35Cierto
05:36Alguien te golpeó
05:43Alguien te golpeó
05:46No me lo puedo creer
05:49Mírala
05:50¿Y después qué?
05:53Alguien vino
06:07Y se llevó
06:08La caja fuerte
06:09Y a ti
06:12Te llevaron
06:13Lo hizo Aileen
06:14Aileen
06:18Volvió a por la caja fuerte
06:20Y te llevó a ti
06:20Por eso se le acercó
06:25Y me dijo que estaba muerta
06:27Para que no pidiera ayuda
06:29¿Qué clase de persona eres?
06:33He oído disparos
06:35Tengo que pedir ayuda
06:37Para mi hermana
06:38Nadie creerá
06:39Que fue un accidente
06:40Irás a la cárcel
06:41No gritaste delante
06:43De todo el mundo
06:44Que algún día
06:45Matarías a tu hermana
06:46Ahora
06:47¿Qué pensarán?
06:48Si deben salir de su casa
06:50Con su cadáver
06:51Está muerta
06:52Piensa en ti
06:55Ninguna ambulancia
06:57Ni ningún médico
06:58Puede ayudarla
06:59Ya
06:59No te arruines la vida
07:01Por nada
07:02Hola
07:03¿Es usted quien viene
07:04A ver a Aileen Seres?
07:05Sí
07:06Adelante
07:07La acompaño
07:08Pero antes
07:08Cambiémonos
07:09Vale
07:10Tengo que colgar
07:12Luego te llamo
07:13Voy a entrar a ver a Aileen
07:14¿Vale?
07:15Vale
07:16Bien
07:16Lo ha hecho genial
07:18Venga señora Yasemin
07:20Por aquí
07:21¿Pero qué le ha pasado?
07:41¿Cómo está?
07:42Está fuera de peligro
07:44Pero tiene quemaduras
07:45De tercer grado
07:46En la cara y cuerpo
07:47El tratamiento
07:48Puede llevar tiempo
07:49Está en coma
07:51¿Por qué no se despierta?
07:53No
07:53No está en coma
07:54Pero le administramos
07:55Fuertes analgésicos
07:56Eso la mantiene dormida
07:58No está conectada a la máquina
07:59Hoy la subiremos a planta
08:01Afortunadamente
08:02Puede respirar sola
08:03Aileen
08:06Se pondrá bien
08:07Gracias
08:08Aileen
08:15Aileen
08:20Aileen
08:20Te llevaste la caja fuerte
08:23Por eso tuviste el accidente
08:25¿O hay algo más?
08:27¿Alguien te ha ido algo?
08:32¿Sabes si alguien te ha ido algo?
08:36Ay Jairie
08:37Dime
08:38Songul
08:39¿Dónde estás?
08:39Me salía comunicando
08:41Te juro que es más fácil
08:42Contactar con Elon Musk
08:43Lo siento Jairie
08:44Estaba ocupada
08:45¿Qué ocurre?
08:46No has parado de llamarme
08:47En todo el rato
08:48¿Ha pasado algo?
08:49Songul
08:50Estamos trabajando
08:51En el certificado
08:52Para Medina e Ilkhan
08:53Bulent
08:54Me está ayudando
08:55Necesito los datos
08:56De Ilkhan
08:57Y una foto
08:58Ah
08:58Pues verás
08:59Espera
09:00Espera
09:00Tenía una foto
09:01De su carnet
09:02En mi móvil
09:02Te la envío
09:03Un momento
09:04Voy
09:04¿Te ha llegado?
09:17Claro que sí
09:17No lo has enviado
09:18Por carta certificada
09:20¿No te sale el ticazón?
09:22Sí, sí, vale
09:23¿Qué hacemos con la foto?
09:24¿Con la foto?
09:25Pues no sé
09:26Voy a llamar a Ilkhan
09:27Iba a traer mi certificado
09:29Le diré que traiga dos fotos
09:30¿Con eso serán suficiente?
09:32Sí
09:33Vale, genial
09:34Bueno, perdona las molestias
09:36O igual debería decírselo
09:37A tu hijo
09:38En fin
09:39Que te vaya muy bien
09:40Espero tu llamada
09:41Aquí están sus datos
09:44Dime
09:45Vamos a ver
09:47Dónde lo pone
09:48Ah
09:48Aquí
09:49Ilkhan Yildirim
09:51Ese
09:52Ah, su madre Songul Yildirim
09:54También lo sabemos
09:54Su padre es
09:56Yilmaz Yildirim
09:57Que en paz descanse
09:58Nacido en Estambul
10:00El día 3 de julio
10:01De 1995
10:03Ah
10:04El Khan es cáncer
10:06Debe ser eso
10:09Porque los cánceres son hogareños
10:11Quieren mucho a su madre
10:12Y él la quiere mucho
10:13Vale, Heidi, cállate
10:13Me distraes
10:15Yildirim
10:18Muy bien
10:20Ponemos esto aquí
10:24¿Por qué me miras así?
10:30Nada
10:31Me gusta
10:32Lo haces con tanta dulzura
10:35Te has esmerado como si fuera para ti
10:37Te has preocupado
10:38E involucrado sin hacer preguntas
10:41Con lo joven que eres
10:43Vaya
10:44Es que
10:45Eres muy bueno
10:47Te lo agradezco
10:48Anda
10:49No exageres
10:51Una cosa más
10:54¿Qué pasa, Jairie?
10:56Dime
10:57¿Qué le dijiste a tu hermano
11:00Para que me contratara?
11:01No me lo preguntes más
11:03¿Por qué?
11:05Lo haré
11:05Insistiré si hace falta
11:07Pero quiero saberlo
11:08Tengo curiosidad
11:09Jairie, déjalo estar
11:11Para
11:12No puedo parar
11:13No puedo
11:14No puedo dormir
11:15Mira las ojeras que tengo
11:16Con lo joven que soy
11:17No descanso
11:18Anda, cuéntame
11:19Mira cómo tengo las ojeras
11:22Anda
11:23Bueno
11:25Le dije que
11:27¿Qué?
11:29Bulen, te he dicho que no
11:31Hermano
11:32Te lo ruego
11:33¿Puedes escucharme?
11:34¿Qué?
11:39No voy a entrar en el pasado
11:44Ni en lo que pasó
11:45Pero debo empezar por ahí
11:47Para explicarme
11:49Sé que me echas la culpa a mí
11:52De que mamá nos abandonara
11:53Cuando yo enferme
11:54No es verdad
11:55Sí
11:56Sí lo es
11:57Para ti fue fácil culparme
12:00Mira
12:01Cada persona afronta estas situaciones
12:03De una manera
12:04Y tú
12:05Me elegiste culparme a mí
12:06¿Sabes qué hiciste después?
12:10Seguiste el camino
12:11De nuestra madre
12:12No
12:14Hiciste lo mismo que ella
12:16No es verdad
12:17No fue así
12:18No es tan simple
12:19Como tú dices
12:20Sí
12:21Es así de simple
12:22Quizá me dirán
12:24Defectuoso
12:25Enfermo
12:25Discapacitado
12:26Lo que quieras
12:27Pero no es lo que dicen
12:30Sino como te hacen sentir
12:31No querías a alguien
12:33Como yo
12:34A tu lado
12:34No querías llevarme contigo
12:37Y que me vieran
12:38Como tu hermano
12:39No querías
12:39Por eso huiste de mí
12:41Estás obsesionado
12:44Con la belleza
12:45Y la perfección
12:46Igual que mamá
12:47Estás diciendo tonterías
12:50¿Vale?
12:52Basta
12:53Es la verdad
12:54No son tonterías
12:55¿Acaso la profesión que elegiste
12:58No lo prueba?
13:00Te dedicas a corregir las imperfecciones
13:03Mira, ahora no es momento de hablar de esto
13:08Vale
13:08Tengo que irme
13:10No entiendo
13:11¿Qué tiene que ver esto con Jairi?
13:12Pues sí tiene que ver
13:14Como niño
13:17Cuya madre y hermano
13:18Huyeron de él
13:19Como de la peste
13:20Crecí hasta ahora
13:22Pensando
13:23Que nadie
13:24Podría cuidarme
13:26Sin compasión
13:27Que nadie
13:27Podría quererme
13:28Por eso no me tomé la vida en serio
13:32Solo respeto a quien me respeta
13:35¿Pero sabes
13:38Qué pasó en tu casa?
13:39Por primera vez en mi vida
13:43Vi que alguien
13:45Aparte de mi hermana
13:46Me trataba con normalidad
13:47Demasiada normalidad
13:50Ayer
13:52Por primera vez
13:53En ese barrio
13:54Sentí
13:54Que era igual
13:56Que los demás
13:57¿Y sabes a quién
14:01Se lo debo, hermano?
14:05A Kairi
14:05No
14:13Sé cuántos años
14:15Me quedan de vida
14:16Pero quiero vivir
14:21Antes de morirme
14:22No quiero solo respirar
14:27Quiero vivir la vida
14:30No me quites eso
14:34Esta vez no
14:37¿Qué manera tan asquerosa
14:48De sonarse la nariz?
14:50Por culpa del ruido
14:51Que has hecho
14:51Experimentado un dolor
14:53Que no tenía antes
14:54Gracias
14:54Uy
14:55Tu hermano
14:56Puede irse al cuerno
14:58Debería dar gracias
14:59Por tenerte
15:00¿Eso qué significa?
15:02Ya sabes
15:04Que se vaya al infierno
15:05No lo habías escuchado nunca
15:07Pues no
15:08No sé
15:09¿Quién se inventaría
15:10Una frase así?
15:12De verdad
15:12A veces
15:13Dices unas cosas
15:14Muy raras
15:14Te juro que no te entiendo
15:16Tú eres rara
15:17Kairi
15:18Madre mía
15:20Si al final
15:21Te tengo que querer
15:22Estás tan mono
15:23Hoy
15:23Ven aquí
15:24Vale Kairi
15:25No te pases
15:26Oye
15:26No me beses
15:27Déjame
15:28Te voy a cabrón
15:29Kairi
15:30Ya está
15:30Madre mía
15:32Ojalá fueras mi hermano
15:34Si
15:34Habrías sido una hermana
15:36Insoportable
15:37Kairi
15:43¿Tú tienes hermanos?
15:48¿Qué vas a hacer?
15:49¿Adoptarme?
15:51Aquí sois todos
15:52Como policías
15:53¿Tienes hermanos?
15:54¿Tienes madre?
15:55Ojalá
15:59La gente
16:00Pudiera adoptar
16:01A alguien
16:02Como hermano
16:03Y no solo a hijos
16:04El mundo sería
16:06Un lugar más alegre
16:07Ya estoy segura
16:08Voy a lavarme la cara
16:10Tú sigue
16:11Disculpe
16:19¿Dónde están
16:20Los agentes de policía?
16:21Siga recto
16:21La primera puerta
16:22Del pasillo
16:23Vale
16:24Gracias
16:24Niega todo lo que quieras
16:26Aileen
16:27Fogarás por lo que
16:29Nos has hecho pasar
16:30Agente
16:34Buenas
16:36Me gustaría denunciar
16:38Un delito
16:38Dígame
16:39Una de las pacientes
16:41Del hospital
16:42Secuestró a mi hermana
16:43¿Has llegado?
16:47¿Dónde estás?
16:48Estoy aquí
16:49En la entrada
16:49Vale
16:50Voy de camino
16:51A casa de la señora
16:52Yanan
16:52Ve para allá
16:53Vale
16:53¿Tienes el certificado?
17:04Aquí está
17:04Pero Yanan
17:05Está enfadada contigo
17:06Hijo
17:07¿Por qué se enfada?
17:08Se lo explicamos todo
17:09Le dijimos que era muy importante
17:11Y aceptó
17:12Ahora no puede enfadarse
17:14Esto no es muy normal
17:15Que digamos
17:16Mamá
17:16Cuando ha salido del trabajo
17:18Tenía mala cara
17:19Está enfadada
17:20Será posible hijo
17:22Te has vuelto un blando
17:23En tres días
17:24Que lo sepas
17:25Te pone carita de pena
17:26Y tú caes
17:27Mamá
17:28¿Has olvidado todo
17:29Por lo que hemos pasado?
17:30Pero tiene razón
17:31Es verdad
17:32Le digo que nos vamos a casar
17:34Y me hago otro certificado
17:36De matrimonio
17:36Aún no le he dado un anillo
17:38En condiciones
17:38Ni siquiera he hecho la pedida
17:40No me hables de pedidas
17:41Estoy harta
17:42De las pedidas
17:43Del señor Feyas
17:44Me entran muchas ganas
17:45De vomitar
17:46¿También estás harta
17:47De la de tu hijo?
17:49Cariño
17:49Yo no he dicho eso
17:51Oye mamá
17:52Cuando se trata de Medina
17:53Actúas como si fuera tu hija
17:55No la trates así
17:56Solo porque le guardes rencor
17:57Ponte en su lugar
17:59¿No se merece un anillo
18:01Y una pedida de matrimonio?
18:03¿Y qué quieres que haga?
18:05No sé hijo
18:05¿Quieres que sea yo
18:07Quien se lo pida?
18:08No
18:08Yo se lo pediré
18:09Yo solo
18:10Necesito que me des
18:12Algo de dinero
18:12¿Eh?
18:14Ilkhan
18:14¿Crees que soy un banco?
18:16Pero eres mi madre
18:17Si no te pido ayuda a ti
18:19¿A quién se la pediré?
18:23Vale mamá
18:24Si no tienes
18:25Olvídalo
18:25Me las apañaré solo
18:26Espera
18:27No te vayas
18:28Pareces un alma en pena
18:30No pongas esa cara
18:32Tu madre te apoya
18:33No te preocupes
18:35¿Me lo darás?
18:36Si fuera otra chica
18:37Te lo daría con más alegría
18:39Pero...
18:39Mamá
18:40Vale, vale
18:41Espera
18:42Esa es mi madre
18:44Esa es mi madre
18:44Hola
18:55Hola
18:56Hola
18:56Mi amor
18:56Dime Ilkhan
18:58¿Sigues enfadada?
19:00Enfadada no
19:01Estoy muy triste
19:03O decepcionada
19:05Vale
19:06Pues haré algo
19:08Que te hará feliz
19:09Pronto te voy a dar
19:10Una sorpresa
19:11¿Sí?
19:14Últimamente
19:14Me has decepcionado mucho
19:16No te será fácil
19:18Contentarme
19:19Madre mía
19:31Yo diciéndoles a las chicas
19:32Que no usen el dinero
19:34Y luego
19:35Mira lo que estoy haciendo yo
19:36A ver
19:42¿Será suficiente?
19:44Este es un chico joven
19:45¿Cómo le voy a decir
19:47Que no tengo dinero
19:48Para darle?
19:52Yo no me fío un pelo
19:53De esa chica
19:54Es de las que te acaban
19:56Metiendo en problemas
19:58Lo único que pido
20:08Es que esa muchacha
20:09No termine
20:09Haciéndole daño
20:10A mi hijo
20:11¡Ay!
20:13¿Qué pasa?
20:14Madre mía
20:15¿Por qué te asustas?
20:17¿Qué hacías
20:17Ahí abajo
20:18Songul?
20:20¿Que
20:20¿Qué estaba haciendo?
20:22¿Qué voy a hacer?
20:24¿Qué voy a hacer
20:25Ahí abajo?
20:26Tengo
20:27Mi habitación
20:28Estaba sentada
20:29Solo quería descansar
20:30Un rato
20:31Nada más
20:32Es que tampoco
20:33Tenemos derecho a eso
20:34Señora Yanan
20:35Vale
20:35No he dicho nada
20:36Solo te he preguntado
20:37¿Qué hacías ahí abajo?
20:38Por Dios
20:38¿A dónde vas ahora?
20:41Tengo algo para Ikan
20:42Me está esperando
20:43En la puerta
20:44Oye Songul
20:46¿Entonces es cierto
20:48Que Aileen
20:49Secuestró a Yasemin?
20:51No me lo puedo creer
20:53Se lo juro
20:54Señora Yanan
20:55Es usted como una verdadera espía
20:57Si se entera de todo
20:59Sin salir de aquí
21:00No me quiero imaginar
21:02El día que salga
21:02De esta casa
21:03Será posible
21:06Imposible
21:07¿Vuelves a guardar mal los platos, Jairie?
21:17¿Es que no has aprendido nada?
21:19Los estoy poniendo en el estante
21:21Ya, pero en el estante equivocado
21:23Deben ponerse en el otro lado
21:25¿Qué más da?
21:26Los dos son planos
21:27La casa estará desordenada
21:29¿Cómo que desordenada?
21:30¿Un plato altera el orden?
21:31¿En qué casa es esta?
21:33Dejaos llevar un poco
21:34Esta no es tu casa, Jairie
21:36No puedes hacer lo que quieras
21:38Hay que hacerlo como quiera el propietario
21:40¿Me estás entendiendo?
21:41Es lo que hay
21:42Necesitas criados
21:43No limpiadores
21:44Tienes que aceptar lo que haces de una vez, Jairie
21:47¿Qué quieres decir?
21:48Como no encontrarás un marido rico
21:50O te toca la lotería
21:52Y te hace rica tú sola
21:54O te queda una opción
21:56Y es aceptar lo que haces
21:57Y adaptarte a las condiciones
21:59En las que te encuentras
22:00¿Lo entiendes?
22:01Hablo, don conformista
22:02Mira, no busco un marido rico
22:05Grábatelo en la cabeza
22:07Si buscara un marido rico
22:08No le habría dado mi tarjeta de crédito
22:10Con su número y contraseña
22:12Al estúpido de Demir
22:13Se lo prometí a mi amiga
22:15Pero ya esto ya está a las narices
22:16Me gustaría cerrarte esa bocada
22:18Ahora mismo, ¿sabes?
22:20Escúchame bien
22:20No tienes
22:21Delante a esa pobre
22:23Pero honrada chica de la limpieza
22:25Ahora soy
22:27Honrada y
22:28¿Están llamando?
22:30Sí
22:31Como ves, conozco cuál es mi trabajo
22:33Si haces lo mismo
22:34Serás muy feliz
22:36Ya sabes
22:36Acepta tu trabajo
22:38Señora Songul
22:50Señor Ismael
22:52Me alegro de verla por aquí
22:54Me gustaría preguntarle
22:56Si sabe algo sobre nuestro asunto
22:58No entiendo
23:01De qué asunto habla
23:03¿Qué asunto hay entre usted y yo?
23:07Me prometió ir a la tetería
23:09Ah, la tetería
23:10Vale, lo sé
23:11Se lo prometí
23:12Pero estamos lidiando con los hermanos de Medine
23:15Espero que podamos solucionarlo pronto
23:18Entonces todo volverá a la normalidad
23:20Señor Ismael
23:21Me gustaría estar ahí cuando todo vuelva a la normalidad
23:25Es decir
23:25Cerca de usted
23:27Bien
23:28Hola Songul
23:34¿Y Sud?
23:36Aunque no sea la dueña
23:38Mi amiga está aquí
23:39Así que lárgate
23:40Dime, ¿qué ha pasado?
23:41Aquí lo tienes
23:42Toma
23:43También hay fotos, ¿vale?
23:45Vale
23:46Se lo diré a Bulent
23:47Pero espera
23:49Primero tengo que hablar contigo de algo
23:51Ah, vale
23:51Ven
23:52¿Quieres hablar conmigo?
23:53Mi amiga quiere hablar
23:54Vuelve al mundo real
23:57Y déjanos hablar a las dos solas
23:59Anda
23:59Perdón, discúlpeme
24:01Señora Songul
24:02Adiós
24:03Espero su llamada con anhelo
24:04Adiós
24:05Adiós, señor Ismael
24:07Ven, ven
24:09¿Qué ocurre?
24:11¿Qué pasa?
24:12Ven
24:13Escucha
24:16Heidi
24:17¿Qué?
24:18El asunto de Aileen
24:19Ya se ha resuelto
24:21Ya se sabe
24:23Que Aileen secuestró a Yasemin
24:25Y se llevó la caja fuerte
24:26Pero
24:27¿Cómo ha pasado eso?
24:28La señora Yasemin
24:29Se lo contó a su hermana
24:30Haciendo mímica
24:31Vaya
24:32Así que
24:33Ahora la señora Aileen
24:34Tendrá su merecido
24:35Por lo que hizo
24:36Todos saben
24:39Que la señora Aileen
24:41Está en el hospital
24:42Y que ha tenido
24:43Un accidente
24:44¿Qué pensarán?
24:45¿Qué van a pensar?
24:46¿No explotó el coche?
24:48¿No hubo un incendio
24:49En la zona?
24:51¿Qué había en el coche?
24:52¿Qué es lo que había?
24:53El dinero
24:54No estaba en nuestro coche
24:55¿Pero qué te ha pasado
24:56En la cabeza?
24:58Nadie sabe
24:58En qué coche
24:59Estaba el dinero
25:00El dinero
25:01Estaba en el coche
25:02De Aileen
25:03¿Qué pasó
25:03Cuando el coche
25:04Se quemó?
25:05Que el dinero
25:06También se hizo cenizas
25:08Vaya
25:09No me puedo creer
25:10Que se te haya ocurrido
25:11Una idea tan buena
25:12Madre mía
25:13Estamos salvados
25:15Estamos salvados
25:16Por fin
25:17¿Pero qué hacemos
25:18Con el dinero?
25:20Ya
25:20Bueno
25:21Si quieres invertir
25:23El dinero esta vez
25:24Lo entiendo
25:25Sin duda
25:25Hablemos con Bulent
25:28Es muy listo
25:29Él nos hará
25:30Un estudio
25:30De viabilidad
25:31De esos
25:32Y luego veremos
25:33Qué hacemos
25:34¿Cómo le preguntaremos
25:35A Bulent?
25:36¿Qué es lo que le diremos?
25:38¿Cómo funcionará?
25:39A unas malas
25:40Nos tirará una semilla
25:41Y la plantaremos
25:42Ya estoy hablando
25:44Con todos los vendedores
25:46Porque
25:46Bueno
25:48Sería como
25:49Dinero caído del cielo
25:51Que vaya bien
25:52Gracias
25:52Socia
25:55Estoy muy cansada
25:58Feiyas
25:58Vamos
25:59Condúte tú
25:59Claro
25:59Por supuesto
26:00Por supuesto
26:01Mi preciosa inversora
26:02La señora Eileen
26:04Quiso quemarlo todo
26:05Y al final
26:06Ha conseguido quemarse
26:08A sí misma
26:08Te digo una cosa
26:12¿Sabes lo que no entiendo
26:14Nergis?
26:15Eileen es solo una mujer
26:16Una mujer rubia
26:18Elegante
26:18Y guapa
26:19Ella sola
26:20Le dio una paliza
26:21A Yasemin
26:21Se llevó la caja fuerte
26:23Y se cayó
26:24Por un acantilado
26:25Suena raro
26:26¿Verdad?
26:27Bueno
26:27No sé
26:28Y para colmo
26:29Sigue mintiéndome
26:30Aunque tampoco puede hablar
26:32Sí, claro
26:33Pero ¿Cómo te puede mentir ella?
26:35Si no puede ni hablar
26:36Bueno, es que apenas puede hablar
26:38Está realmente muy mal
26:39Le dije
26:40Secuestraste a Yasemin
26:41Y te llevaste la caja
26:42Por eso tuviste el accidente
26:44Ah
26:44¿Alguien te hizo algo?
26:54Aileen, no me mientas
26:56Yasemin me lo ha contado
26:57Aquella noche
26:58Golpeaste a Yasemin
26:59En la cabeza
27:00Y luego volviste
27:01Y la secuestraste
27:02Está mintiendo
27:05Sabes
27:07Ya no te creo
27:07Cuéntale tus mentiras
27:10A la policía
27:11Nergis
27:13Ella misma
27:16Te ha dicho
27:16Que no lo hizo
27:17Quizá decía
27:18La verdad
27:19Y además
27:20¿En qué te basas
27:21Para confiar
27:22Y creer tanto
27:23En Yasemin?
27:24No lo entiendo
27:24Sé que suele mentir
27:26Pero en este caso
27:27Yasemin no miente
27:28Aileen lo hizo
27:30Estoy muy segura
27:31Mira
27:32¿Puedo decirte algo?
27:34No tiene ningún sentido
27:35Que esa mujer
27:36Hiciera todo eso
27:37Ella sola
27:38No sé
27:39Lo de golpear a Yasemin
27:40Llevarse una enorme
27:43Caja fuerte
27:43Alguien la ayudó
27:45A hacerlo
27:45Estoy convencido
27:46Yo también creo
27:47Que hay alguien más
27:48Puedo decirte otra cosa
27:49No se trata
27:51De la identidad
27:53Del cómplice
27:53La verdadera cuestión
27:55Es qué pasó
27:57Con el dinero
27:58Si mi amiga
27:59Y yo
27:59Quisiéramos montar
28:00Un negocio
28:01¿Qué podríamos montar
28:02Sin arruinarnos?
28:04¿Cómo vais a montar
28:05Un negocio?
28:06¿Con qué?
28:08Con nuestros sueños
28:09No te centres
28:11En el dinero
28:12Céntrate en los sueños
28:13Dime
28:13¿Qué podríamos hacer?
28:15¿Qué podríamos montar?
28:16No sé
28:16Pero si haces algo
28:18Que no sabes
28:19La fastidiarás
28:20¿Qué quieres decir?
28:21Me refiero a que debéis
28:23Hacer lo que sabéis
28:24¿Qué sabéis hacer?
28:26Cocino bien
28:27¿Un restaurante?
28:28Sé coser
28:29¿Una tienda de moda?
28:30¿Habéis trabajado
28:31En alguno de esos sitios?
28:33No
28:33No podéis dedicaros a eso
28:35Además
28:36Lo que habéis mencionado
28:38Son tareas domésticas
28:38¿Estás diciendo
28:42Que no sabemos
28:43Hacer nada más
28:44Y que no nos hagamos ilusiones?
28:45No
28:45No estoy diciendo eso
28:47Solo hago una valoración
28:48Si eso es lo que mejor se os da
28:50Ya sabéis
28:51Cuál puede ser
28:52Vuestro sector
28:52¿Entonces estaría bien
28:58Montar una fábrica
28:59De paños?
29:01Bueno
29:01Busquemos a Sma
29:03Ahora quieres
29:04Que te ayudemos
29:05Nosotras
29:05¿Por qué lo dices?
29:07Me pediste ayuda
29:08Y os he ayudado
29:09Para que Medine esté bien
29:11Medine, claro, claro
29:13Muchas gracias
29:14Muy bien
29:14Con cuidado
29:15Esmael
29:16Esmael
29:17Te está llamando
29:20Dígame
29:20Ve a imprimir el archivo
29:22Que he preparado
29:23En tamaño cuaderno
29:24¿Vale?
29:25Luego añádelo al original
29:26Y tráemelo
29:28Cuando vuelva
29:28Me encargaré de terminarlo
29:30¿Váis a alguna parte?
29:31Al hospital del señor Levant
29:33¿Ha pasado algo?
29:34Es por Esma
29:35Luego te cuento
29:35Señor Hakal
29:37Puede venir
29:38Voy a por tu abrigo
29:39Tendrás frío
29:40¿Dónde está tu abrigo?
29:42Ah
29:43Ay, despacio
29:45Despacio
29:46Tengo
29:46Vale
29:46Jairie
29:47¿Qué?
29:48Ten cuidado con el señor
29:49Si vuelves a molestar
29:50Al señor Levant
29:51Nadie podrá salvarte
29:52Esta vez
29:52Ya
29:53No te preocupes
29:54Vamos al hospital
29:55Es el lugar más seguro
29:57Preocúpate por otra cosa
29:58Je, je, je
29:59Ah, la señora Nerguis
30:01Ha vuelto
30:01Señora Nerguis
30:03¿Qué ha pasado?
30:05¿Cómo se encuentra
30:06La señora Eileen?
30:07Fui a verla
30:08La policía ya está al tanto
30:10Señora Nerguis
30:11Songul me lo ha contado
30:12Teníamos víboras viviendo aquí
30:14Ya, sí
30:15Sabes, yo le desearía lo peor a Eileen
30:18Pero ya lo tiene
30:19Está en muy mal estado
30:21Tiene toda la cara quemada
30:23Y por eso me siento mal por ella
30:25En fin
30:27¿Qué has hecho?
30:29Ah, logré que la señora Yasemin
30:30Contratara a Medine
30:31Pero no se preocupe
30:33Puede estar tranquila
30:34La cuidará bien
30:35Le hará la comida
30:35Y se ocupará de las tareas
30:37Muy bien, vale
30:38Venga, vámonos ya
30:39Fe, ya se estoy muy cansada
30:40Señora Nerguis
30:40Una pregunta
30:41Eh...
30:43¿La señora Eileen
30:44Le hizo todo esto
30:45A la señora Yasemin
30:46Solo por dinero
30:46O le guardaba algún tipo de rencor?
30:49No sé si le guardaba rencor
30:51Creo que fue por dinero
30:52De hecho
30:53Creo que tuvo el accidente
30:55Mientras huía con todo el dinero
30:57No sé
30:57Ah, qué accidente tan terrible
31:00Sí, el coche explotó
31:02Ah, entonces el dinero se quemaría
31:05Pues supongo que sí
31:06Pues claro, Jairi
31:07Sí
31:08Se habrá quemado
31:09Si el coche se quemó
31:10El dinero también
31:11Son papeles
31:12Ahora serán cenizas
31:14La policía está en ello
31:15Lo averiguarán
31:16En fin, vámonos, fe y ya
31:18Adiós
31:19Adiós, señora Nerguis
31:20Adiós
31:27Adiós
31:29Adiós
31:30Adiós
31:31Adiós
31:57Buenas tardes
32:02Aileen Serés
32:04Me acaban de llamar
32:05Para informarme
32:05De que la han subido a planta
32:07¿Podría decirme cuál es su habitación?
32:08Claro
32:09Cuarta planta
32:14Habitación 4104
32:15¿Por ahí?
32:16Gracias
32:27Aileen
32:48¿Estás bien?
32:53Mora
32:54Mora
32:56Casi me muero
33:06Gracias a Dios te salvaste
33:10Mi cara
33:14Tengo la cara que baja
33:17No, no, no te toques
33:19Se te podría infectar
33:26Es
33:30Es
33:31Es
33:32Es muy grave
33:33No
33:35Estás bien
33:37No pienses en eso
33:39Tienes a tu hija Nil
33:42Y estás viva
33:44Es lo que más importa
33:46Espejo
33:48Dame un espejo
33:51Quiero verme la cara
33:53Deberías preguntarle a tu médico
33:56Pero ahora quiero preguntarte algo
33:59¿Por qué hay policías en la puerta?
34:03Dijeron algo de un secuestro
34:05Aileen, ¿qué pasa?
34:07No lo sé
34:08Me duele mucho
34:12Hola
34:14Hola, ¿cómo está?
34:15Hola, doctor
34:16Soy el doctor Levant
34:18Me encargaré del siguiente paso
34:20Mis compañeros y yo
34:22Hemos evaluado su situación
34:23Cuando se recupere un poco más
34:25Podremos operarla
34:26Mi cara
34:32Quiero verme la cara
34:35Ha sobrevivido a un trauma grave
34:38No es una buena idea
34:39Es mejor que se vea
34:41Cuando le retiremos la piel muerta
34:42Quiero verme la cara
34:46Deme un espejo
34:50Quiero verme la cara
34:52Venga
34:55Pasa, pasa
34:57Vaya
35:02Qué lujo
35:03Parece un hotel
35:04No me fijé bien
35:05Cuando vine la última vez
35:07¿Cómo dices?
35:08¿Eh?
35:08Has dicho la última vez
35:10¿Eso he dicho?
35:11Acabas de hacerlo
35:11¿La última?
35:12¿Qué última vez?
35:13Yo no he dicho eso
35:14Tienes los oídos taponados
35:15He dicho que esto parece un hotel de lujo
35:18¿A dónde vamos?
35:19Preguntemos por mi hermano primero
35:20Hola
35:24Buenas tardes
35:26Estamos buscando al señor Levant
35:27Al doctor Levant
35:29Su hermano está aquí
35:30Vale
35:30Llamaré a su ayudante
35:31Y le preguntaré
35:32Ayudantes, secretarias
35:36Menuda vida tiene
35:37Con cuidado
35:40¿Dónde ha dicho que estaba?
35:47Hola señor Boulent
35:48Su hermano está con una paciente
35:49¿Para qué hemos subido?
35:50Podríamos esperar abajo
35:51Tardará un rato
35:53Por eso les ha mandado aquí
35:54Adelante
35:55Tardará un rato
35:56Vaya
35:57La policía está aquí
35:58Supongo que esta es la habitación de la señora Eileen
36:01Mi cara
36:02Está quemada
36:03¿Qué pasa?
36:04¿Qué ocurre?
36:05Prepara un tranquilizante
36:06Mi cara
36:07Señor tiene que salir ya
36:09La tengo destrozada
36:11Está quemada
36:12Vaya
36:12Señor Murat
36:13¿Le ha pasado algo?
36:15Está
36:15Está todo bien
36:17¿Qué estás haciendo tú aquí?
36:19Yo he venido hasta aquí por otro motivo
36:21Esa es la señora Eileen
36:23¿Qué más te da?
36:24Para
36:24Ya basta
36:25En la urbanización
36:27El hospital
36:27Estás en todas partes
36:28Ya estoy cansado
36:30¿Qué clase de persona sois?
36:32Estoy chato de vosotras
36:33Es cierto que tiene razón en lo que ha dicho
36:41Pues
36:42Le han cubierto la mitad de la cara con una gasa
36:45Pero se le ve la herida por debajo
36:47Ay no
36:49No
36:49Es imposible que su cara vuelva a estar como antes
36:52Es un gran desastre
36:53Lo va a pasar fatal
36:55Ay la pobre
36:55Es una pena
36:56¿Qué le pasó?
36:58¿Fue por dinero?
36:59¿Estaba con alguien que la persiguió y por eso tuvo el accidente?
37:04Cogió el dinero y huyó ella sola
37:07¿Quién podía ayudarla?
37:09No había nadie
37:10Pero bueno
37:11¿Cómo sabes que estaba sola?
37:15Eh
37:15A ver
37:17Es lógico
37:18Si hubiera alguien más con ella
37:19¿No habría estado en el coche también?
37:22Señora Yanan
37:23¿Veis cómo es el destino?
37:26Al final
37:27La mujer no logró salirse con la suya
37:30Ya lo hemos visto
37:31¿Sabéis qué?
37:34Los diamantes y el dinero de Yavuz
37:36No han traído nada bueno a nadie
37:39De aquí para allá
37:41Y al final se redujeron todos a tenidas
37:44Ojalá se queden lejos de nosotras y esta casa
37:48Sí
37:49¿Qué estáis haciendo aquí?
37:52Eh
37:53La hermana de mi amiga Medine
37:54Ha desaparecido
37:56Se llama Esma
37:57Eh
37:57Estamos preocupados
37:59Así que pensamos en preguntarle al señor Keram
38:01Si sabe dónde está o algo
38:03No entiendo
38:04¿Qué tiene que ver la hermana de tu amiga con Keram?
38:07Eh
38:07Verá
38:08Es que la señora Iye
38:10Nos dijo
38:11Que pilló al señor Keram
38:13Con una chica
38:14Y que esa chica
38:15Por desgracia
38:16Era Esma
38:17Javidy
38:23Siempre estás metida en algo
38:26Casi me peleo con ese hombre
38:28Así que no puedo preguntarle
38:30Pero es una cuestión de vida o muerte señor Levant
38:33No le pregunte si no quiere
38:34Pero tengo que encontrarlo
38:36¿Dónde puedo?
38:36Ni hablar
38:37No pienso decirte dónde está
38:39Marchaos a casa
38:40¿Qué hace Bulent aquí?
38:42Eh
38:42Está preocupado por su amiga
38:45Es normal
38:45Él y Esma son amigos
38:47Por eso
38:48Estamos preocupados por ella
38:50Y
38:51Usted sabe lo locos que están los hermanos de Medine
38:54Llevan armas
38:54¿Usted lo vio?
38:56Esma es la hermana de Medine
38:57Harán lo mismo con ella
38:59Y por lo tanto
39:00También harán lo mismo con el señor Keram
39:02Javidy
39:03Calla
39:03Si no quieres que te despida
39:05Estoy pensando
39:08No puedo echar más leña al fuego con esto
39:13¿De acuerdo?
39:13Así que
39:14Mandaremos a otra persona a preguntarle
39:17¿Quién lo hará?
39:18¿Y quién lo hará?
39:20Tú
39:21Verás
39:23Si aceptas
39:23Les harás un grandísimo favor
39:25¿Un favor a Jairie?
39:29¿Y dónde está la señora ahora mismo?
39:31Esperando en la puerta
39:32¿Está bien?
39:38Pero quiero hablar con ella
39:40Me hará arrastrarme
39:45La conozco
39:47Tiene muy mal carácter
39:49No me sorprende, ¿sabes?
39:57Tus amigas y las hermanas de tus amigas
40:00Son unas cazafortunas como tú
40:02Siempre vais a por vuestros jefes
40:05Sabe, le diría algo
40:10Pero prometí que no lo haría
40:12Si no, te aseguro que le cerraría rápido
40:15A esa bocaza que tiene
40:16Tus fantasías de clase baja
40:18Son en vano
40:19Ellos no tienen nada que ver contigo
40:22Esos cuentos de Cenicienta
40:24Son una mentira
40:25Vivirás y morirás como naciste
40:28En la miseria
40:29Ahora vuelvo
40:34¿No te has pasado un poco?
40:41No, la verdad duele
40:43Pero eso es ser bastante grosera
40:45¿Le has hecho daño?
40:47¿Y a mí qué me importa esa chica?
40:50Ella me da igual
40:51Y a ti también debería
40:53Te pido que no te relaciones con esa gente
40:58Como si fueran igual que tú, por favor
40:59Te pido que tú, por favor
41:00Te pido que tú, por favor
41:29Te pido que tú, por favor
41:59Te pido que tú, por favor
42:29Transcription by CastingWords
Recommended
43:06
|
Up next
42:55
42:55
44:53
45:44
1:41:34
1:58:10
1:58:10
2:12:04
1:14:14
1:46:02
2:23:48
46:21
32:27
2:17:08
38:12
49:09
46:08
47:47
45:03
44:14
45:16
47:42
47:42
1:24:41
Be the first to comment