Splinter Cell-Serie: Sam Fisher kehrt auf Netflix mit seiner ikonischen, deutschen Stimme zurück

GameStar

Sam Fisher ist zurück! Gut, vielleicht nicht mit einem Videospiel, aber immerhin mit einer Animationsserie auf Netflix.      Nachdem der erste Trailer den Starttermin für den 14. Oktober 2025 bestätigt hat, bekommen wir dieses Mal die deutsche Fassung zu hören, die langjährige Splinter Cell-Fans direkt freuen dürfte. Denn niemand anderes als Martin Keßler leiht dem Agenten auf Deutsch wieder seine markante Stimme, die wir auch von Vin Diesel oder Nicolas Cage gewohnt sind.

Transcript

00:00Es ist lange her, Sam Fischer.

00:13Wir haben nicht viel Zeit.

00:15McKenna hat Informationen, die wir auf keinen Fall verlieren dürfen.

00:19Warum erzählst du mir nicht, wieso der gesamte Ostblock hinter dir her ist?

00:24Sie sind nicht hinter mir her.

00:26Es ist in seiner Uhr.

00:30Irgendwelche Blaupausen.

00:32Die Zeit für Veränderung ist gekommen.

00:37Diana Shetland, diese Mission ist persönlich.

00:41Es muss nicht auf diese Art enden, Sam.

00:47Bereit, Aschenputtel?

00:49Sieht aus, als würden wir auf den Ball gehen.

00:51Nah rankommen, Informationen sammeln, keine Spuren hinterlassen.

01:03Diejenigen, die die Welt verändern wollen, wissen, dass sie sie zerbrechen müssen.

01:09Du musst dich jetzt beeilen.

01:10Dieser Job lässt dich alles hinterfragen, aber wir müssen es weiter versuchen.

01:20Ich werde dich töten und du wirst schreien.

01:23Ich habe die Schnauze voll von dir.

01:34Nett, dass du mich endlich besuchen kommst.

01:36Nett, das war die Schnauze voll.

01:46Ich hab mich für's.

01:46Witz für's.

01:48Bitt, was gut?

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen