Haji Bayram Veli Episode 50 [ Urdu Dubbed ] Har Pal Geo

TRT Drama Urdu

YouTube link https://www.youtube.com/channel/UCaGJWMI_VQ5AnBnewKnVn8g Instagram link https://www.instagram.com/trtdramaupdate Facebook link  https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate Whatsapp link https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K

Transcript

00:00BAHRAM

00:24अब तुम्हारे अलफाज सुनने का वक्त आ गया है

00:32अब तुम्हारे अलफाज सुनने का वक्त आ गया है

00:32अल्ला आपको सलामत रखे मेरे शेख

00:44BAHRAM

00:49बाहर कोई तुम्हारे इंतजार कर रहा है

00:56बाबा

01:18मेरी बच्चे

01:20मेरी बेटी

01:22मेरा शेखादा

01:24आईशा बेटी

01:29बेटी

01:31BAHRAM ने

01:33अपने हाथों से तुम्हारे लिए ये घर बनाया है

01:36BAHRAM

01:48खशँा मेरा बनाया है

01:57खशँा मेरा अच्चे

01:59खशँा मुदी लिए आईशा

02:00I love you, Aisha.

02:30I love you, Aisha.

03:00آپ ہمارے مہاجر بہرام کے انسار بھائی بننا چاہتے ہیں.

03:09آپ کے نیت اچھی ہے.

03:11اچھی ہے مگر...

03:15مرید کوشش کے بغیر اپنا مقصود کبھی حاصل نہیں کر سکتا.

03:21ویسے بھی بہرام ایسی چیز قبول نہیں کرتا.

03:25تو پھر ہمیں کیا کرنا چاہیے?

03:32وہ مفت میں کچھ بھی نہیں لیتا.

03:37لیکن...

03:37اگر آپ لوگ مل کر گھر بنائیں...

03:44تو پھر اس کے پاس کہنے کو کچھ نہیں رہے گا.

03:48جو آپ کو مناسب لگے.

03:49اجازت دیجئے میرے شیخ.

03:56ٹھیک ہے.

04:03ٹھیک ہے.

04:03چلو بیٹی.

04:10اپنے گھر کے اندر جاؤ.

04:12اور دیکھو جرہ ہمارے بیٹے نے گھر ٹھیک سے بنایا ہے یا نہیں.

04:15ٹھیک ہے.

04:45ٹھیک ہے.

05:15اللہ اکبر.

05:24السلام علیکم ورحمت اللہ.

05:27السلام علیکم ورحمت اللہ.

05:31چلو آجاؤ ادھر میرے پاس.

05:33یہاں آجاؤ.

05:34میں نے آپ کو سمجھایا تھا نا بیٹا.

05:36کہ عبادت کے بعد کسی کو تک نہیں کیا کرتے.

05:38ادھر آؤ.

05:39آؤ میرے پاس.

05:40یہاں بیٹھو.

05:45اب ہم مل کر نماز پڑھیں گے.

05:48آپ اس سے سیکھیں گے ٹھیک ہے.

05:50اس طرح آپ نماز کا احترام سیکھیں گے.

05:54تمہاری والد ہے کہاں ہیں.

05:56جاؤ دیکھ کر آؤ.

05:57جاؤ.

05:58بسم اللہ.

06:18بچوں دہان سے مہتات رہنا زیادہ دور مت جانا.

06:21سبحان اللہ.

06:46Subhanallah, Subhanallah

06:49Aisha

07:10Aisha

07:11Aisha

07:21Aisha

07:24Aisha

07:30Aisha

07:36Aisha

07:37that you don't want to do a job because you don't want to do a job, you don't want to leave your job, you don't want to leave your job.

07:44Don't you think about it, I'll remove it.

07:52I don't want to leave my job.

08:20I'll never get out of the way I'm going to get out of the way.

08:24I'll never get out of the way.

08:50Thank you very much, Amar.

08:52You are easy.

08:54Thank you very much, Amar.

08:56You are easy to do.

09:04You are easy to do, brother.

09:06Thank you, Amar.

09:08I am fine.

09:10I am fine.

09:12I am fine.

09:14I am fine.

09:16I am fine.

09:18I am fine.

09:20I am not capable of doing any job.

09:38I am fine.

09:40I am fine.

09:42I am fine.

09:44I am fine.

09:46I am fine.

09:48I am fine.

09:50I am fine.

09:52I am fine.

09:54I am fine.

09:56I am fine.

09:58I am fine.

10:00I am fine.

10:02I am fine.

10:04I am fine.

10:06This work will not be done.

10:25Mr. Ustaz, you are saying this, but it will not be done in this way, it will be wrong.

10:32you don't understand my story

10:34you don't understand my story

10:36you don't understand how much water is going to be able to get out of it

10:40we don't see so much water on the way we can't get out of it

10:42we will go away

10:44if we are going to put this way

10:46then think about it

10:48we will use this way

10:50you will go away

10:52this water will not be enough

10:54let's go

10:56what happened ?

11:06what happened ?

11:08how many sparks have been gone ?

11:10if we are coming back to more detail

11:12we are getting to be a strong idea

11:14we are finding the same signs

11:16we know about the word of the sword

11:18if we are thinking about this sword

11:20if we ask you what is the sword

11:22this sword is ours

11:24because I don't know anything about it.

11:26Every single one is different.

11:28Do you think you're worried about it?

11:30No problem.

11:32I don't understand what I'm hearing.

11:34Everything is changing,

11:36but I don't know what I'm doing.

11:40If we don't do this today,

11:42we can't do this job.

11:54Roti wala!

11:58Roti nelo!

12:00Bismillahirrahmanirrahim.

12:02Bismillahirrahmanirrahim.

12:12Assalamualikum.

12:14Waalikumassalam.

12:16Please, come here.

12:26Yes, what?

12:28What?

12:30What?

12:32I have to help you, my dear.

12:34My dear.

12:36He has never been toohy.

12:38He has never been toohy.

12:40He has never been toohy.

12:42He has never been toohy.

12:44Allah Ta'ala ki yad rach thi hai.

12:48Bilkul mereshe shikhi.

13:00Dekho Bairam.

13:03This joh

13:04dill hai yishul tahn ke lièe.

13:07Sijaayegue

13:08eek ghar ki mamanin dhe.

13:10But this house has a lot of consequences

13:17because of the way it is

13:18The man's possession of the house is

13:22that the house is safe and the house is safe

13:24and the house is safe

13:26and the house is safe and the house is safe

13:30every time the house is safe

13:31La ilaha illallah

13:36ربکہ کا ذکر

13:37دل کو صاف کرنے کے کام آتا ہے

13:40اور

13:42اس گھر کو

13:44اچھی طرح صاف کرنا بہت ضروری ہے

13:46حق تعالیٰ کا جلوہ

13:48اس کی تجلیات

13:51اور فرشتوں کی صدائیں

13:52یہاں پہنچ سکیں

13:55رسول اللہ

13:58صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

14:00نے فرمایا

14:02انہائے películ

14:02جو اپنے ربکہ ذکر کرتا ہے

14:05He

14:31Shukriyam Aamari Shik

14:33You can't get any questions.

14:35I'm going to get a lot of time.

14:37I'll give you a chance.

14:39I'll give you a chance.

14:41Tell me you're very sad.

14:43Mr. Behraim,

14:45can I get any problem?

14:47I'll give you a chance.

14:53I'll give you a chance.

14:55I'll give you a chance.

14:57I'll give you a chance.

15:03I'll give you a chance.

15:05I'll give you a chance.

15:07So you should have Been up playing.

15:13I'll give you a chance.

15:19But maybe...

15:21What time is your lesson?

15:23What do you want?

15:25I'll give you a chance.

15:27Most of you will pass the phone of me.

15:29You would enter a new phone.

15:31so that I can see my eyes again

16:01As-salamu alaykum

16:06Wa alaykum as-salam

16:07کیا تم نے بیرام آفندی کو دیکھا

16:13وہ ایک ہفتے سے بے گھر کی طرح گھوم رہا ہے

16:16وہ بیروزگار ہے اور کسی سے کہتا بھی نہیں

16:20تم سے کہا تھا کہ وہ مغرور ہے

16:22آج یہ کل وہ چلا جائے گا جہاں سے آئے تھا

16:26وہ ایسا کیسے کرے گا

16:27سلطان با یزید تو جنگ کرنے جا رہے ہیں

16:29تم نے دیکھ لیا نا

16:31وہ تمہارے کام کو حکارت سے دیکھتا ہے

16:33ویسے بھی صوفی

16:36کہ ہم اسے صاف کرنا چاہیں گے

16:38اگر یہ کمائی کا ذریعہ نہ ہو

16:40مجھے تو کچھ شاگرد بھی نہیں ملتا

16:42جو بھی کام ہوگا میں کروں گا میرے شیخ

16:53چاہے اس کا تعلق علمی وصولوں سے ہو

16:55سیاست سے ہو یا الجبرا سے ہو

16:57جانتا ہوں بہرہ

16:58یہ علم تم اچھی طرح سے جانتے ہو

17:00تو پھر بتائیں نا کیا کام ہے

17:03یہ بہت اہم کام ہے میرے عزیز

17:05تمہیں بہت ضروری کام دیا جائے گا

17:08چاہے جتنے بھی مشکل کا سامنا ہو

17:10پوری محنت سے کام کرنا ہوگا

17:12کیا یہ پڑھانے کے بارے میں ہے

17:16زندگی میں کام سیکھنا بہت ضروری ہے

17:24اللہ نے ہمیں علم سیکھنے کے ساتھ ساتھ

17:29ہنر سیکھنے کے بھی نمونے دکھائے

17:31ہر نبی نے کوئی نہ کوئی

17:36حلال پیشت ضروری اختیار کیا

17:39حضرت آدم علیہ السلام نے

17:44کپڑا بننے کا کام کیا

17:47اور بعد میں آپ

17:49کھیتی باڑی میں مشغول ہو گئے

17:51نوح علیہ السلام کا ذریعہ معاش

17:54لکڑی کا کام تھا

17:56حضرت عدریس علیہ السلام

17:58درزی کا کام کرتے تھے

18:00حضرت حود اور صالح علیہ السلام

18:02تجارت کیا کرتے تھے

18:04حضرت ابراہیم علیہ السلام کا مشغلہ

18:06کھیتی باڑی تھا

18:08حضرت شویب علیہ السلام

18:09جانور پالتے اور ان کے دودھ سے معاش حاصل کرتے تھے

18:12لوت علیہ السلام

18:15کھیتی باڑی کیا کرتے تھے

18:17Mousa s.s. نے بکریاں چرائیں

18:19دعوت علیہ السلام زرہ بناتے تھے

18:21سلمان علیہ السلام

18:22اتنے بڑے بادشاہ ہو کر

18:23بھی درختوں کے پتوں سے

18:25پنکے اور زمبیلے بنا کر

18:27گزر فرماتے تھے

18:28اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

18:31نے بکریاں چرائیں

18:32اور تجارت کرتے تھے

18:34جیسا کہ پہلے بھی ذکر کیا

18:36اللہ تعالیٰ نے علم سیکھنے کے ساتھ ساتھ

18:40انہوں نے بھی سیکھنے کو

18:41اہم قرار دیا

18:42تو پھر ہم کون ہوتے ہیں

18:45ہاتھ میں قلم پکڑ کر

18:46غرور کرنے والے

18:48ایک دن آئے گا کہ ہم صرف

18:49کسی بھی قسم کی

18:51صفحہ ستھرائے کا کام کیا کریں گے

18:53اب جبکہ کام کی بات آ ہی گئی ہے

18:59چلو چل کے سب اپنے کاموں میں لگ جاتے ہیں

19:02لوگ بھی روٹیوں کا انتظار کر رہے ہیں

19:04کسی کو انتظار نہیں کروانا چاہیے

19:07بسم اللہ

19:09نومان

19:11میں نے آتے ہوئے دیکھا کہ

19:14گدوں پر بہت زیادہ بوجھ ڈالا گیا تھا

19:15انہیں کم کروا دیجئے

19:17بے زبان ہے خیال کیجئے

19:19جیسے آپ کا حکم بابا

19:20میں کہہ دیتا ہوں

19:21آپ ٹھہر زیادہ دکھانے کے لیے

19:22اگلی دفعہ انشاءاللہ

19:26انشاءاللہ

19:27چلو پھر ملتے ہیں

19:29کام میں آسانی ہو

19:30اللہ آپ پھر کام میں پر

19:32سلامت رہی ہے

19:33آپ بھی سلامت رہے ہیں

19:34انشاءاللہ

19:34موسیقا

19:37موسیقا

19:39موسیقا

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended