00:00Soyez pas un brin... masochiste.
00:04Je savais que tu lâcherais pas, hein ?
00:06J'aime bien aller au bout de l'enquête.
00:08Il y a des enquêtes qu'il faut savoir abandonner.
00:10Tellement à côté de la plaque que j'ai envie de vous aider.
00:12Bon, allez, dossier, statistique, on veut du Werner.
00:16J'imagine que vous voulez savoir comment elle est morte ?
00:18Un brouche d'Apolaou III.
00:20Si, vous venez de dire le coffre.
00:22Oui, il connaît.
00:23Il connaît, du coup.
00:23Cookie ?
00:24J'aime pas c'est qu'il m'en vient en pleine gueule.
00:26Werner !
00:26Je comprends encore moins ce que vous faites chez moi.
00:28Pitbull un jour, Pitbull toujours.
00:30J'espère que vous avez une bonne intuition, Werner.
00:32Faire tomber un intouchable peut provoquer sa propre chute.
00:36Avec Vincent Elbaz, tout le monde ment.
00:38Mercredi soir à 21h10 sur France 2 et déjà sur la plateforme France.tv.
00:44Ce programme est disponible en audio description.