- il y a 4 mois
KISKANMAKEP01qisat7ob.xyz-_01
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:007 yaş üzeri için uygundur, şiddet ve olumsuz ögeler içermektedir.
00:00:307 yaş üzeri için uygundur, şiddet ve olumsuz öngörü için uygundur.
00:01:00Muhteşem benim. Ve artık senin de.
00:01:03Ya dur bir de. Kimse yok mu herhalde gerçekten?
00:01:07Dedim ya kimse yok. Baş başayız.
00:01:09Tamam.
00:01:25Ne oluyor ya? Hani kimse yoktu?
00:01:29Kimse değil o. Yani önemli birisi değil.
00:01:35Rahatsızydım kusura bakmayın.
00:01:36Kusura bakmayın.
00:01:39Simsiyah fil gibi dolaşıyorsun evde sonra kusura bakmayın.
00:01:44Halit ne oluyor? Kim bu?
00:01:45Kimse değil dedim ya.
00:01:47Onun adı Bayan Hiçkimse.
00:01:50Bekle! Gel buraya.
00:01:57Git dedik mi?
00:01:58Diyecek bir şeyler hazırla.
00:02:01Erisin mi Türkan'cığım?
00:02:03Hayır hayır. Hiç gerek yok bu saatte.
00:02:05Zahmet etme lütfen.
00:02:06Ne zahmeti?
00:02:08Rica ederim.
00:02:09Benim görevim var.
00:02:10Halit ne yapıyorsun sen?
00:02:14Niye böyle konuşuyorsun sen şu sanırımlarla?
00:02:16Ayıp olmuyor mu?
00:02:17Halit adına çok özür dilerim.
00:02:29Gerçekten.
00:02:29O normalde böyle çok kibar biridir ama işte.
00:02:31Önemme değil.
00:02:36Bak ne diyeceğim.
00:02:37Sen yemeği boş ver.
00:02:38Ben onu yatağına yatır ondan sonra çıkar giderim.
00:02:41Bu saatte.
00:02:42Bir başınıza.
00:02:43Canım ben alışkınım.
00:02:44Ben hep bir başımayım zaten.
00:02:46Sen rahat ol.
00:02:48Sen beni tanımadın mı?
00:02:50Türkan ben.
00:02:51Hani Türkan aile.
00:02:52Gecelerin kraliçesi.
00:02:54Tanıdım tabii Türkan Hanım.
00:02:55He?
00:02:57Yani sabah olmak üzere zaten.
00:02:59Kalın bence.
00:03:00Yani aslında kalırım da.
00:03:03Ben kimse yok dedi diye geldim açıkçası.
00:03:08Ağzı sıkıtırım.
00:03:10Merak etmeyin.
00:03:13Ya sabah gelirlerse?
00:03:16Annesi çok fena biri diye duydum.
00:03:18Hele bir tane kız kardeşi varmış.
00:03:19O çok acayipmiş.
00:03:22Ya gelirlerse sabah?
00:03:26Gelmezler.
00:03:27Gönül rahatlığıyla kalabilirsiniz.
00:03:30Tamam o zaman.
00:03:34Açıkçası hiç kimseyle muhatap olmak istemiyorum.
00:03:38Adın neydi bu arada?
00:03:41Hiç kimse.
00:03:43Bayan hiç kimse.
00:03:44Türkan neredesin?
00:03:46Gel.
00:03:47Geliyorum.
00:03:47Geliyorum.
00:03:49Geliyorum.
00:04:01Geliyorum.
00:04:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:32Niye uyandırdın beni?
00:04:35Halit mi geldi yoksa?
00:04:40Ay çok şükür.
00:04:42Ay çok şükür.
00:04:45Neredeymiş?
00:04:47Bir şey dedi mi?
00:04:48Yoksa o Türkan denen kadınla mıymış?
00:04:52Bilmem.
00:04:54Çok güzel kadınmış yalnız.
00:04:56Çok güzel.
00:04:58Güzelmiş.
00:04:59Sanki tanıyormuş gibi.
00:05:01Nereden biliyorsun?
00:05:02Onu tanımayan mı var?
00:05:03O bir şarkıcı, oyuncu, bir yıldız.
00:05:07Yıldızmış.
00:05:09Sövmüş bir yıldız.
00:05:11Artık dizilerde falan da oynamıyor.
00:05:15O yüzden oğluma kancayı taktı zaten.
00:05:19Burada olduğumu söyledin mi?
00:05:22Sürpriz olur diye düşündüm.
00:05:24İyi düşünmüşsün.
00:05:27Oğluma baskın yapayım.
00:05:35Ben geldim.
00:05:37Anne.
00:05:38Ne?
00:05:39Anne mi?
00:05:40Anne.
00:05:40Hades ne oluyor?
00:05:41Ne işin var?
00:05:42Ne işin var senin burada?
00:05:44Ne işin var senin burada?
00:05:46Ne yapıyorsunuz?
00:05:46Bırakın mısınız beni?
00:05:48Defol diyorum seni.
00:05:49Anne ne yapıyorsun?
00:05:49Anne.
00:05:50Defol burada.
00:05:51Anne.
00:05:52Defol diyorum.
00:05:53Anne.
00:05:53Anne ne yapıyorsun?
00:05:54Bu kadını buraya niye getiriyorsun?
00:06:00Bu kadının ne özelliği var?
00:06:01Diğer kadınlardan ne farkı var?
00:06:03Aşık mısın bu kadın?
00:06:04Anne istersen bunu sonra konuşalım.
00:06:06Hayır efendim şimdi konuşacağız.
00:06:08Niye getiriyorsun sen bu kadını?
00:06:11Bunu mu arıyorsunuz?
00:06:15Sen size bir taksi çağırayım.
00:06:18Bu taksiyi daha önce çağıracaktın.
00:06:20Hani kimse yoktu?
00:06:22Üzgünüm.
00:06:23Öyle mi hiç belli olmuyor gerçekten.
00:06:25Yalan söyledin.
00:06:26Hatta tuzak kurdun bizi.
00:06:27Çünkü sen de annesine çalışıyorsun.
00:06:32Tam olarak öyle değil aslında.
00:06:36Zannettiğiniz kişi değilim.
00:06:38Öyle mi?
00:06:38Kimsi sen?
00:06:43Seniha Bey.
00:06:46Helt'in kardeşi Seniha.
00:06:48Başka.
00:06:51Başka.
00:06:52Görünmeyen yüzü.
00:06:53...
00:07:22...
00:07:51...
00:07:56...
00:07:57...
00:07:58...
00:07:59...
00:08:00...
00:08:02...
00:08:04...
00:08:06...
00:08:08...
00:08:10...
00:08:12...
00:08:18...
00:08:19...
00:08:20...
00:08:22...
00:08:28...
00:08:30...
00:08:32...
00:08:38...
00:08:40...
00:08:48...
00:08:50...
00:08:56...
00:08:58...
00:09:00...
00:09:06...
00:09:08...
00:09:10...
00:09:16...
00:09:18...
00:09:20...
00:09:26...
00:09:28...
00:09:30...
00:09:36...
00:09:38...
00:09:40...
00:09:46...
00:09:48...
00:09:50...
00:09:56...
00:09:58...
00:10:00...
00:10:02...
00:10:08...
00:10:10...
00:10:12...
00:10:18...
00:10:20...
00:10:22...
00:10:24...
00:10:30...
00:10:32...
00:10:34...
00:10:36...
00:10:42...
00:10:44...
00:10:46...
00:10:48...
00:10:54...
00:10:56...
00:12:28...
00:12:30...
00:12:34...
00:12:36...
00:12:38...
00:12:40...
00:12:46...
00:12:48...
00:13:50...
00:14:00...
00:14:31...
00:14:37...
00:14:39...
00:14:41...
00:14:43...
00:14:45...
00:14:47...
00:14:49...
00:14:51...
00:14:53...
00:14:54...
00:14:55...
00:14:56...
00:14:57...
00:14:59...
00:15:01...
00:15:03...
00:15:04...
00:15:05...
00:15:06...
00:15:07...
00:15:08...
00:15:09...
00:15:11Je ne sais pas, je suis à toi.
00:15:14Ok, on va leur parler de moi, demain.
00:15:18Merci.
00:15:19Merci.
00:15:20Je ne vous dis pas à l'ar queen ?
00:15:22J'ai dit, merci.
00:15:25Bien tout.
00:15:26Un grand, uneciation, une vraie.
00:15:29Laард, une à quand on dit, une fois.
00:15:31Oui.
00:15:33J'ai dit, mais...
00:15:35une car plus de moi, ça va descendre.
00:15:37Mais après, je ne sais pas s'il y pas, j'ai.
00:15:40Aix-olons, Nalan, ben de ne zaman birine bir şey söyledim ya.
00:15:49Bekillecek miyim sizi?
00:15:51Sen git, ben taksiyle gelirim.
00:16:06Seniha bana birkaç ay önce falan mail attı.
00:16:09Seniha?
00:16:10Sen hatırlamazsın Seniha ya, küçüktün.
00:16:13Seniha abimin arkadaşı, hatta bunların bir ara aralarında bir şey de oldu da neyse.
00:16:18Yani özetle biz bunlarla aile dostuyduk.
00:16:20Yani benim bütün çocukluğum onlarla geçti.
00:16:23Şimdi biz böyle Seniha'yla konuştuk, görüştük, mailleştik falan derken...
00:16:30...bana bir gün abisinden bahsetti.
00:16:33Daha doğrusu ben sordum abisine çünkü ben kendisini çok beğenirdim.
00:16:39Yani o kadar yakışıklıydı ki gerçekten.
00:16:42Eee hiç bahsetmedin.
00:16:44Yani bir gün ne bileyim niye bahsedeyim çocuktuk.
00:16:48Platonik bir şeydi zaten.
00:16:49Ben ona böyle o geldikçe hayran hayran bakıyordum sadece falan.
00:16:52Sonra zaten o yurt dışına gitti okumaya biz de koptuk.
00:16:55Sonra?
00:16:56Sonra Seniha'yla yine bir gün konuşurken Seniha Bala bir anda bunun fotoğrafını attı.
00:17:02Ve adam hala o kadar yakışıklı ki.
00:17:06Yine aşık mı oldun Nalan?
00:17:10Yani adam ülkenin en güzel kadınlarıyla birlikte oluyor.
00:17:15Yani beni beğenir mi bilmiyorum.
00:17:18Seni beğenmeyecek de kimi beğenecek?
00:17:20Hı?
00:17:22Göstersene bir merak ettim neye benziyor?
00:17:25Nasıl biri yani?
00:17:26Gösterim.
00:17:27Bir görelim neydi şey adı neydi?
00:17:30Halit.
00:17:31Halit.
00:17:32Halit Paşazade.
00:17:34Abarttığını düşünmüştüm ama Nalan.
00:17:46Enişte yıkılıyor.
00:17:49Bence de.
00:17:52Yani böyle yakışıklı değil sadece.
00:17:56Bir karizması da var adamın.
00:17:59Sadece öyle çocukken hayranlık gibi değil.
00:18:02Gerçekten yakışıklı.
00:18:04Altyazı M.K.
00:18:34Altyazı M.K.
00:18:35Altyazı M.K.
00:18:36Altyazı M.K.
00:18:37M.K.
00:18:38Altyazı M.K.
00:18:39Altyazı M.K.
00:18:40Altyazı M.K.
00:18:41Altyazı M.K.
00:18:42Altyazı M.K.
00:18:43M.K.
00:18:44Altyazı M.K.
00:18:45M.K.
00:18:46Altyazı M.K.
00:18:47M.K.
00:18:48Altyazı M.K.
00:18:49Altyazı M.K.
00:18:50M.K.
00:18:51M.K.
00:18:52M.K.
00:18:53M.K.
00:18:54M.K.
00:18:55M.K.
00:18:56M.K.
00:18:57M.K.
00:18:58M.K.
00:18:59M.K.
00:19:00M.K.
00:19:01M.K.
00:19:02M.K.
00:19:03M.K.
00:19:04M.K.
00:19:34M.K.
00:19:35M.K.
00:20:04M.K.
00:20:05M.K.
00:20:06M.K.
00:20:07M.K.
00:20:08M.K.
00:20:09M.K.
00:20:10M.K.
00:20:11M.K.
00:20:12M.K.
00:20:13M.K.
00:20:14M.K.
00:20:15M.K.
00:20:16M.K.
00:20:17M.K.
00:20:18M.K.
00:20:19M.K.
00:20:20M.K.
00:20:21M.K.
00:20:22M.K.
00:20:23M.K.
00:20:24M.K.
00:20:25M.K.
00:20:26M.K.
00:20:27M.K.
00:20:28M.K.
00:20:29M.K.
00:20:30M.K.
00:20:31M.K.
00:20:32M.K.
00:20:33M.K. M.K. M.K.
00:20:34Asura, vous visez?
00:20:37Ne me faire?
00:20:42Ar dead.
00:20:43Ar yves.
00:20:47Avec la plancheur.
00:20:49Je t'ai fait que tu la comprenée ?
00:20:51Ar yves.
00:20:53J'ai vu je te pertes une vie là-bas-la-bas-la-bas-la-bas-la-bas-la-bas-la-bas.
00:20:58Et ça?
00:21:01Ça ?
00:21:02Je t'ai aimé, la peau de l'aie d'aie de moi.
00:21:04Je t'ai aimé, c'est être quel que tu vois.
00:21:32Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:22:02Mais j'ai dit un problème.
00:22:32C'est quoi ?
00:23:02Deux mires ?
00:23:03Mesele bu değil.
00:23:05Par pool değil yani benim derdim.
00:23:08Eğer o yüzden intihar ettiğimi sanıyorsam.
00:23:11Öyle bir şey demedim.
00:23:15Neyi anlatıyorsam sana zaten.
00:23:20Ben gideyim.
00:23:25Bak.
00:23:27Evini izinsiz kullandığım için gerçekten özür dilerim.
00:23:32Je m'en ai dit.
00:23:34Je m'en ai dit.
00:23:36Je m'en ai dit.
00:23:38Je me suis en la chambre.
00:23:40L'arrivée à la tête.
00:23:42Si tu es ne pas besoin,
00:23:44je ne pas besoin,
00:23:46je m'en ai dit.
00:23:48Je m'en ai dit.
00:24:02Anne, ben geldim.
00:24:08Anne.
00:24:32Halit Paşazade.
00:24:43Paşazade Hukuk ve Danışmanlık Bürosu.
00:24:48Deniz Ticaret Hukuku Uzmanı.
00:24:59Yakışıklı.
00:25:02Çapkın, başarılı avukat.
00:25:09Yunanistan'da bir marinaya ortak oldu.
00:25:15Hukuku.
00:25:18Hukuku Arda.
00:25:21Buradayım anne.
00:25:23Ne yaptın? Gittin mi teyzenin yanına?
00:25:26Gittim.
00:25:28İyi.
00:25:29Eee konuştun mu? Anlattın mı durumumuzu? Verecek miymiş para?
00:25:35Beni hiç o işe karıştırma anneciğim. Git kendin konuş tamam mı?
00:25:39Bak bak yine aynı haller.
00:25:42Ne yapacağız peki? Hiç paramız kalmadı. Faturaları kim ödeyecek?
00:25:46Pahalı kıyafetleri almayı biliyorsun ama.
00:25:48Bunların siparişini geçen ay verdim bir kere.
00:25:51Teyzem haklı anne. Ben olsam ben de beş kuruş vermem sana.
00:25:54Ölüm dedi vermeyecek miymiş?
00:25:56Ben ne anlatıyorum? Sen ne anlıyorsun? İstemedim anne. Ben sadece Narlan'ı görmeye gittim.
00:26:02Ha tamam. İşte ondan isteseydin o verirdi. Annesi gibi değil o. İyidir o.
00:26:07Ondan hiç istemem.
00:26:09Hem onun ayakları yere değmiyor zaten şu an.
00:26:12Niyeymiş?
00:26:14Tam anlamadım ama galiba yarın istemeye geliyorlarmış.
00:26:17Aa evleniyor muymuş?
00:26:19Hani niye benim haberim yok?
00:26:21Kimmiş peki?
00:26:31Kimmiş?
00:26:32Nereden bileyim?
00:26:35Ara sor teyzeme öğren.
00:26:37Arayacağım. Şimdi arayacağım.
00:26:39Arayacağım soracağım bak.
00:26:40Benim yeğenim evlenecek bana haber verilmiyor.
00:26:43Bu kadar da fazla ama.
00:26:46Ah Meköv ah.
00:26:47Sen de bir evlensen de kurtarsan bizi şu sepil hayattan.
00:26:51Ay anne başlama lütfen yine. Kim ne yapsın beni?
00:26:54Aa lafa bak ne demek kim ne yapsın?
00:26:57Daha düne kadar herkes peşindeydi. Herkes.
00:27:04Tamam artık baban yok.
00:27:06Paramız yok, malımız, mülkümüz her şeyimizi kaybet.
00:27:09Ama senin gençliğin var.
00:27:12Güzelliğin var.
00:27:13Aslını kullan aklını.
00:27:15Bak söyleyeyim bu daha iyi günlerim.
00:27:18Yarın öbür gün sokaklara düşersek asıl o zaman kimse yüzüne bakmaz dedi.
00:27:23Kimse.
00:27:23Aşağıdaki bakkala gittim.
00:27:46Kiracım olduğunu söylemişsin.
00:27:49Bayağı da borcun birikmiş.
00:27:50Bozmadım seni.
00:27:54Evet kiracım ama yakında çıkacak dedim.
00:27:59Borcunu da ödedim.
00:28:02Hadi ye.
00:28:03Ne kadar zamandır evimi şikayet ediyorsun.
00:28:31Bilmem.
00:28:33Bilmem.
00:28:34Üç taşa yoldu galiba.
00:28:38Daha önceden ne iş yapıyordun?
00:28:41Beş parası kalmadan önce.
00:28:44Müzik mi?
00:28:45Bilmem.
00:28:46Liseden beri müzik uğraşıyorum.
00:28:49Şarkıcı değilim ama çalıyorum.
00:28:51Bestekle.
00:28:53Caddede görüyorum gençleri.
00:28:55Onlar da çalıyorlar.
00:28:56Sen de yapsaydın ya.
00:28:59Hem karnın aç kalmazdı.
00:29:02Tam da bu yüzden sattım zaten Gitar'ı.
00:29:05Baktım sadece karan doymamak için yapıyorum.
00:29:08Anlamsız geldim.
00:29:09Piyanoyu da satsaydın.
00:29:13İyi para ederdi.
00:29:15Piyano benim değil.
00:29:16Piyano buradaydı.
00:29:17Hem başkasının malını satayım.
00:29:19Hırsız bir yol.
00:29:21Başkasının evinde kalıyorsun mu?
00:29:22Ev boşta.
00:29:31Bir hikaye durumu toparlayınca...
00:29:33Ev sahibini budur fazlasıyla öderim dedim ama...
00:29:35İşler istediğin gibi gitmeden.
00:29:37Aynen.
00:29:39Hiç böyle hayal etmemiştim eminim.
00:29:41Yani kimin olduğunu bilmediğim...
00:29:42...bu tavan odasının önümü hiç istemez.
00:29:45Aklımda ki bu değildi.
00:29:46Müzik.
00:29:46Müzik.
00:29:48Müzik.
00:29:49Müzik.
00:29:50Müzik.
00:29:51Atın ne seni?
00:29:56Nusret.
00:29:57Tamam.
00:29:59Ben şimdi gidiyorum Nusret.
00:30:02Bir daha döndüğümde senin tavanda asılı bulmam değil mi?
00:30:05Ondan sonra ne yaparım hiçbir fikrim yok.
00:30:08Korkma ama.
00:30:09Başına bela olmam.
00:30:11İyi.
00:30:14Ne diyorsun peki?
00:30:19Gideyim mi kalayım mı?
00:30:20Bir şey demedin.
00:30:21Bunu bir daha geldim de konuşuruz.
00:30:26Efendim abi.
00:30:36Senin gibi kardeş olmaz olsun.
00:30:37Ne yaptın sen dün gece bana?
00:30:39Tuzak mı kurdun?
00:30:40Aksine.
00:30:41Seni uyarmak istedim.
00:30:42Yalan söyleme.
00:30:43Yalan yok.
00:30:44Bu yüzden geldin yanımıza.
00:30:46Beni dinlemedin bile.
00:30:47Sevgilinin yanını da aşağıladın hatta.
00:30:49Saçmalama hatırlamıyorum bile öyle bir şey.
00:30:51Sevgiline sor.
00:30:53Senin yüzünden telefonlarımı açmıyor ki.
00:30:56Annem de tutturmuş evlendireceğiz seni diye.
00:30:58Birilerini görmeye gidecekmişiz.
00:31:01Klasik annem.
00:31:03Kimmiş?
00:31:04Söyledi mi peki?
00:31:05Nalan.
00:31:06Hani şu seni en yakın arkadaşına anlatan Cemil vardı ya.
00:31:09Onun kardeşi.
00:31:10Seni ya.
00:31:16At mı kesildi?
00:31:20Ne yapacaksın?
00:31:21Gidecek misin peki?
00:31:23Annemin gönlü olsun diye gideceğim tabii.
00:31:24Ama evlenmeye falan hiç niyetim yok bunu bil.
00:31:27Ben bilsem ne bilmesem ne?
00:31:29Benim bu işten ne çıkarım olabilir ki?
00:31:31Bilmiyorum artık.
00:31:32Annemi bana karşı kışkırttığına göre vardır bir hesabım.
00:31:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:09Başka bir insan olmanın tek yolu çünkü.
00:32:13Tıpkı müzik yapmak gibi.
00:32:16Kulağımdaki o korkunç sesleri bastırıp ruhumu iyileştirmek için müziğe verdim kendime.
00:32:21Verdikçe sevdim.
00:32:23Sevdikçe inandım.
00:32:24İnandıkça hayaller kurdum.
00:32:26Büyük hayaller.
00:32:28Herkesin, her şeyin üzerinde gördüm kendimi.
00:32:31Eğilmeden, bükülmeden, onurlu bir hayat.
00:32:36Ne safmışım.
00:32:38Sen kendini en güvende hissettiğin an vuruyormuş hayat.
00:32:42Başa dönüyormuşsun.
00:32:44En başa.
00:32:46Çocukluğun cehennemine.
00:32:47Gerçeğin gölgesinde hayal kurulmazmış meğer.
00:32:53Bence hayat, böyle zavallıca yaşayacak kadar kıymetli değil.
00:32:59Bir onuru olmalı insanın.
00:33:02O yüzden gidiyorum.
00:33:04Hoşçakalın.
00:33:04Çok uzun zaman oldum Hediye Hanım görüşmeyeli.
00:33:16En son rahmetli eşinizle gelmiştiniz.
00:33:18Evet, evet.
00:33:20Ama o son görüşmemiz değildi hatırlarsanız.
00:33:22Sizi biz de ağırlamıştık.
00:33:25Oğlunuzla.
00:33:28Cemil.
00:33:29Cemil ile Seniha'nın meselesi için.
00:33:31Sanırım kimse o günleri anmak istemez.
00:33:39O yüzden gelmediniz zaten.
00:33:41Öyle değil mi Seniha?
00:33:43O yüzden gelmedik.
00:33:50Görüyor musun gelmişler işte.
00:33:53Sen hallet.
00:33:54Bütü.
00:33:55Geç al.
00:33:56Bütü kolay gelsin.
00:34:01Merhaba.
00:34:20Merhaba.
00:34:22Ay selamlar selamlar.
00:34:24O kadar yoğun bir trafik vardı ki.
00:34:27Ancak gelebildim sormayın.
00:34:29Ay Şerifeciğim canım nasılsın?
00:34:32Hadi bana.
00:34:33Şöyle sade bir kahve yapalım hadi.
00:34:36Ay.
00:34:39Ay neyse o olmuş yine her şey abla.
00:34:49Şaziye ben.
00:34:51Şaziye Şer.
00:34:53Rukiye'nin kardeşi.
00:34:56Hoş geldiniz.
00:34:57Asıl siz hoş geldiniz.
00:35:00Bir şey kaçırmadım değil mi abla için?
00:35:02Yok kaçırmadım.
00:35:09Halit.
00:35:10Biz seninle bir bahçeye çıkalım mı?
00:35:12Sohbetle ederiz.
00:35:13Tabii.
00:35:14Harika olur.
00:35:15İzninizle.
00:35:17Gençler de sıkıldı tabii.
00:35:18Neler yaptınız Rukiye Hanım'cığım görüşmeyle?
00:35:25Hatırlıyorsun değil mi?
00:35:26Abim Cemil'le bir olup beni çocukken sinir ederdiniz.
00:35:30Evet evet hatırlıyorum.
00:35:32Bayılırdım seni sinirlendirmeye.
00:35:34E çok tatlı oluyordum çünkü.
00:35:37Teşekkür ederim.
00:35:39Ne kadar tuhaf değil mi?
00:35:41O günden bugüne ikimiz de bir sürü şey yaşadık.
00:35:44Hayatlarımız başka yerlere gitti.
00:35:46Yani şimdi böyle anlatmaya kalksak günler sürer.
00:35:48Büyük bir ihtimalle.
00:35:49Evet.
00:35:50Özellikle de benimki.
00:35:52Fırtınalı bir hayatım var biliyorsun.
00:35:55Aslında ben de senin yolundan gittim.
00:35:56Yani özel hayatımda değil tabii de.
00:35:59İş hayatımda.
00:35:59Evet biliyorum baban söyledi şey.
00:36:01Amerika'da büyük bir firmadasın değil mi?
00:36:04Evet.
00:36:04Deniz ticaretinde uzmanlaşıyorum senin gibi.
00:36:07Ne güzel.
00:36:08Baban benden pek memnun değil galiba.
00:36:09Seni benim yerime mi yetiştiriyor?
00:36:10Yok hayır.
00:36:12Başka bir planı var bence.
00:36:14İkimizi birden istiyor.
00:36:26Çıkacağım.
00:36:27Neler Hanım çıksana.
00:36:28Gel gel.
00:36:29Ya ben küpemi düşürmüşüm de öyle almaya çalışırken böyle birden düştüm.
00:36:39Neyse ki buldum.
00:36:41Aldım yani.
00:36:49Soğuk.
00:36:58Hatırlamadın mı?
00:36:59Daha önce tanıştıysak özür dilerim.
00:37:06Mükerden ben.
00:37:10Kuzenim.
00:37:11Müki.
00:37:15Sen o musun Müki?
00:37:18Bizim ufaklık.
00:37:19Ta kendisi.
00:37:20Gerçi siz benim pek aranıza almazdınız ama.
00:37:23Ama sen bir yolunu bulup hep gelirdin diye hatırlıyorum.
00:37:30Evet.
00:37:30Hatta siz de sonra beni Nalan'la geri gönderirdiniz.
00:37:33Çünkü tabii başınıza bela olacağım diye korkuyordunuz.
00:37:36Ya evet ben de bir tanem senin yüzünden hep eve dönmek zorunda kalırdım.
00:37:41Hatırlıyorum.
00:37:42Evet evet.
00:37:42Unutma.
00:37:43Unutma.
00:37:44Unutma.
00:37:45İnanamıyorum ne kadar büyümüşsün.
00:37:49Ve bu ne güzellik.
00:38:05Sizin ailede bu genetik galiba.
00:38:07Aynen öyle Halifciğim.
00:38:11Pardon düşünemedim.
00:38:14Uşumuşsundur.
00:38:21Teşekkür ederim.
00:38:22Sağ olun.
00:38:23Ben o zaman bir gideyim.
00:38:34Üstümü değiştireyim.
00:38:35Size iyi sohbetler.
00:38:37Nalan.
00:38:38Senden bir iki kıyafet bir şeyler bakarım.
00:38:40Tabii tabii.
00:38:41İstediğine giyin.
00:38:41Tamam.
00:38:43Tamam.
00:38:43Hadi iyi eğlenceler.
00:38:45Görüşürüz.
00:38:53Ne diyordum.
00:38:55Babamın bence başka bir planı var.
00:38:57İkimizi birden istiyor.
00:38:58Ben de deniz ticaretinde uzmanlaşmaya karar verdikten sonra aslında en başından beri planı bence buydu yani.
00:39:23Altyazı M.K.
00:39:53Altyazı M.K.
00:40:23Altyazı M.K.
00:40:53Eğer rahatsız ettiysem özür dilerim.
00:41:00Niçin rahatsız olacakmışsın?
00:41:02Anlamadım.
00:41:04Gözlerimi senden alamadığım için.
00:41:10Şaşırma anlama tabii.
00:41:12Yani sonuçta çok zaman oldu görüşmeyle.
00:41:14Dur bir dakika.
00:41:21Öyle basit bir şey değil.
00:41:27Yemeğe kalmayacaktım biliyor musun?
00:41:29Aslında buraya da gelmeyecektim bugün.
00:41:31Ama şimdi gitmek istemiyorum.
00:41:35Öyle mi?
00:41:37Neden?
00:41:39Bir sürü nedeni var.
00:41:40Gözlerim mesela.
00:41:46Saçların.
00:41:50O küm küm atan kalbim.
00:41:51Daha sayayım mı?
00:41:58Daha sayayım mı?
00:42:07Onları bana değil de Nalan'a söylemen gerekmiyor mu?
00:42:11Evet ama buradayım mesela söylüyorum.
00:42:13Ne yapacaksın?
00:42:14Duymayacak mısın beni?
00:42:16Ya da görmezden mi geleceksin?
00:42:18Ne yapacaksın sen?
00:42:23Ne yapacaksın sen?
00:42:48Tuvalete bakmıştım Rukiye Hanım.
00:42:57Hayret.
00:42:58Bir zamanlar hiç çıkmazdın bu evden.
00:43:01Evet.
00:43:02Epey zaman oldu.
00:43:03Unutmuşum.
00:43:04Doğru.
00:43:06Epey yaşlanmışsın.
00:43:08Hoş ben senin gençliğini de hatırlıyorum.
00:43:11Anne.
00:43:11Anne.
00:43:15Ben tuvalete gideyim.
00:43:16Mesafir tuvaleti solda.
00:43:24Ne oldu?
00:43:26Bu uğursuzluk tekrar evimize soktun ya.
00:43:29Ne diyeyim sana?
00:43:31Canı sıkacak bir şey mi oldu?
00:43:32Ay varlık bile yeter.
00:43:35Abin zor kurtuldu elinden.
00:43:37Şimdi kancayı sana takmasın.
00:43:39Anneciğim seni niye ciddiye alıyorsun?
00:43:41Zavallı o.
00:43:42Kendince iyi bir şey yapmaya çalışıyor işte.
00:43:46Altyazı M.K.
00:43:47Altyazı M.K.
00:43:48Altyazı M.K.
00:43:49Altyazı M.K.
00:44:19Altyazı M.K.
00:44:49Şimdi konuşacağımızı da bilmiyorum ama.
00:44:52Doğal gazcılar geldi mi?
00:44:55Sabah birileri geldi evet.
00:44:58Hadi bakalım.
00:45:02Şimdi güzelce doğru banyoya gidip tıraş ol banyo yap.
00:45:06Sana yeni kıyafetler dağıdı umarım beğenirsin.
00:45:08Kimsin sen?
00:45:15Kimsin sen?
00:45:18Kimsin?
00:45:21Dedim ya ben bu evine...
00:45:22Önce yemek getirdin bana.
00:45:24Şimdi bunlar.
00:45:24Niye yapıyorsun bunu?
00:45:28Ben daha adını bile bilmiyorum seni.
00:45:33Acıdın değil mi bana?
00:45:35Yardın o muhtaç zavallı bir genç olduğumu düşündüm.
00:45:38Ve kendince...
00:45:39Seni incitmek istemedim.
00:45:41Ne peki?
00:45:49Niye yapıyorsun bunları?
00:45:54Mektubunu okudum çünkü.
00:45:57Yazdıkların.
00:46:00Ne bileyim dokundu bana.
00:46:01Yaşadığın duyguyu o kadar iyi biliyorum ki.
00:46:08Nasıl hissettiğini çok iyi anlıyorum.
00:46:15Nasıl hissediyormuşum?
00:46:22Değersiz.
00:46:31Teşekkür ederim.
00:47:01Zeyni'ya.
00:47:15Adın.
00:47:18Zeyni'ya.
00:47:31Alo.
00:47:43Günaydın ufaklık.
00:47:48Alo orada mısın?
00:47:52Günaydın.
00:47:54Yalnız...
00:47:55...bana ufaklık dediğin günler çok geride kaldı.
00:47:58Evet evet farkındayım.
00:47:59Özellikle dün geceden sonra.
00:48:01Ne olmuş ki dün gece?
00:48:10Sarhoş değildim.
00:48:12Bunu söylemek için aradım.
00:48:13Ne söylediysem ne yaptıysam arkasındayım.
00:48:17Alo.
00:48:17Alo.
00:48:17Alo.
00:48:17Alo.
00:48:18Alo.
00:48:19Alo.
00:48:20Alo.
00:48:22Alo.
00:48:23Alo.
00:48:24Alo.
00:48:25Alo.
00:48:26Alo.
00:48:27Alo.
00:48:27Alo.
00:48:27Alo.
00:48:28Alo.
00:48:28Alo.
00:48:29Alo.
00:48:29Alo.
00:48:29Alo.
00:48:30Alo.
00:48:30Alo.
00:48:30Alo.
00:48:30Alo.
00:48:31Alo.
00:48:42Alo.
00:48:43Alo.
00:48:43Alo.
00:48:43Alo.
00:48:45Sen benim telefonunu nasıl buldun?
00:48:47Kim verdin hala mı?
00:48:48Bu akşam bir programın var mı?
00:48:50Eğer varsa da benim için iptal et lütfen.
00:48:52Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:49:22Je ne sais pas, je ne sais pas.
00:49:52Je ne sais pas.
00:50:22Abisi Cemil bozulmuyordur, umarım.
00:50:25Cemil iyi bir mühendis ama sahada olmayı seviyor.
00:50:28Nalan benim için başka.
00:50:31Bu benim göz bebeğim.
00:50:32İleride ne kırılmasını ne de üzülmesini istemem.
00:50:38Özellikle senin yaşam biçimini düşünürsek, ne dediğimi anlıyorsun değil mi?
00:50:50Anladım.
00:50:51Bir karar almadan önce bu söylediğimi iyi düşün.
00:50:56Hadi herkes bizi bekliyor.
00:50:58Kalantıyı.
00:50:58Altyazı M.K.
00:51:01Altyazı M.K.
00:51:02Altyazı M.K.
00:51:04Altyazı M.K.
00:51:05Altyazı M.K.
00:51:07Altyazı M.K.
00:51:08Altyazı M.K.
00:51:10Altyazı M.K.
00:51:11Altyazı M.K.
00:51:12Altyazı M.K.
00:51:13Altyazı M.K.
00:51:43Altyazı M.K.
00:52:00Dediğim gibi, bu özel mülk bana ait.
00:52:07Burada yaşayacağım.
00:52:10Alt katı da ofis yapacağım.
00:52:12Ne ofisi?
00:52:13Hukuk ofisi.
00:52:15Hukuk ofisi.
00:52:16Burası babamın da aslında.
00:52:18Ben yeni devir aldım.
00:52:20Avukat mısın?
00:52:21Yeni mi bu arada dönebilirsin?
00:52:24Bu da provam yok.
00:52:28Ruh satım da yok.
00:52:30Ama evet, yakında avukat olacağım.
00:52:32Bunun için biraz geçti mi?
00:52:36Bunun için biraz geçti mi?
00:52:37Hani sana demiştim ya, seni anlıyorum diye.
00:52:41Neler yaşadığını hissediyorum.
00:52:43Kaderimiz birbirine çok benziyor.
00:52:47Sen müzikle çıkmışsın.
00:52:48Sen müzikle çıkmışsın o hayattan.
00:52:50Benimki de öyle.
00:52:52Hayallerimi gerçekleştireceğim sonunda.
00:52:54Eyvallah.
00:52:55Eyvallah.
00:52:56Şimdi daha iyi.
00:52:57Endişelenme olur mu?
00:52:58Sana yük olmam basar giderim.
00:53:02Sen de dilinin gibi yerleşirsin.
00:53:03Bu aralara herkesle bir anlaşma yapıyorum.
00:53:04Bu aralara herkesle bir anlaşma yapıyorum.
00:53:05Bu aralara herkesle bir anlaşma yapıyorum.
00:53:30Seninle de bir anlaşma yapacağız.
00:53:37Anlaşma mı?
00:53:40Az önce seni dinledim.
00:53:42Müziğin, meslelerine, fotoğraflarına baktım.
00:53:47Gerçekten çok yeteneklisin.
00:53:51Eğer elinden biri tutarsan, yıldızın parlayabilir.
00:53:56Ben o hayalden vazgeçeli çok oldum.
00:54:01Hem kim tutacak ki benim elimden?
00:54:04Ben.
00:54:05Sen.
00:54:06Sen.
00:54:07Iya.
00:54:16Şimdi...
00:54:18...
00:54:28...
00:54:32...
00:54:34C'est parti !
00:55:04C'est quoi ?
00:55:34C'est quoi ?
00:56:04C'est quoi ?
00:56:06C'est quoi ?
00:56:08C'est quoi ?
00:56:10C'est quoi ?
00:56:12C'est quoi ?
00:56:14C'est quoi ?
00:56:16C'est quoi ?
00:56:20C'est quoi ?
00:56:22C'est quoi ?
00:56:24C'est quoi ?
00:56:26C'est quoi ?
00:56:28C'est quoi ?
00:56:30C'est quoi ?
00:56:32C'est quoi ?
00:56:34C'est quoi ?
00:56:36C'est quoi ?
00:56:38C'est quoi ?
00:56:40C'est quoi ?
00:56:42C'est quoi ?
00:56:44C'est quoi ?
00:56:46C'est quoi ?
00:56:48C'est quoi ?
00:56:50C'est quoi ?
00:56:52C'est quoi ?
00:56:54C'est quoi ?
00:56:56C'est quoi ?
00:56:58C'est quoi ?
00:57:00C'est quoi ?
00:57:02C'est quoi ?
00:57:04C'est quoi ?
00:57:06C'est quoi ?
00:57:08C'est quoi ?
00:57:10C'est quoi ?
00:57:11C'est quoi ?
00:57:12C'est quoi ?
00:57:13C'est quoi ?
00:57:14C'est quoi ?
00:57:15C'est quoi ?
00:57:16C'est quoi ?
00:57:17C'est quoi ?
00:57:18C'est quoi ?
00:57:19C'est quoi ?
00:57:20C'est quoi ?
00:57:21C'est quoi ?
00:57:22C'est quoi ?
00:57:23C'est quoi ?
00:57:24C'est quoi ?
00:57:25C'est quoi ?
00:57:26C'est quoi ?
00:57:27C'est quoi ?
00:57:28C'est quoi ?
00:57:29C'est quoi ?
00:57:30C'est quoi ?
00:57:31C'est quoi ?
00:57:32C'est quoi ?
00:57:33C'est quoi ?
00:57:34C'est quoi ?
00:57:35C'est quoi ?
00:57:36C'est quoi ?
00:57:37C'est quoi ?
00:57:38C'est quoi ?
00:57:39Sous-titrage MFP.
00:58:09Sous-titrage MFP.
00:58:39Sous-titrage MFP.
00:59:09Sous-titrage MFP.
00:59:39Sous-titrage MFP.
01:00:09Sous-titrage MFP.
01:00:39Sous-titrage MFP.
01:01:09Sous-titrage MFP.
01:01:39Sous-titrage MFP.
01:02:09Sous-titrage MFP.
01:02:39Sous-titrage MFP.
01:03:09Sous-titrage MFP.
01:03:11Sous-titrage MFP.
01:03:13Sous-titrage MFP.
01:03:15Sous-titrage MFP.
01:03:45Sous-titrage MFP.
01:03:53Sous-titrage MFP.
01:03:55Sous-titrage MFP.
01:03:57Sous-titrage MFP.
01:03:59Nalan?
01:04:01Sous-titrage MFP.
Écris le tout premier commentaire