- 5 months ago
La Reina Del Flow Episodio 6
Category
📺
TVTranscript
00:00Ando en el mundo perdido en un sueño
00:20Siempre le hago caso a mi corazón
00:25Y aunque no tenga en mis bolsillos un peso
00:31Tú escogiste este soñador
00:34Puedo ser una estrella, un cantante
00:39Lo más importante, que solo yo soy para ti
00:45Aunque hoy no hay tesoros que dar
00:49Lo más importante, es que eres la luz para mí
00:56Mi vida cambiaste, ya se volvió interesante
00:59Era lo que faltaba, era la pieza importante
01:02La inspiración a una obra de arte
01:05No puedo dejar de mirarte
01:07Soy un loco que no para de soñar
01:10Y que quiere el mundo ponerte a viajar
01:13Lady, yo quiero amarte
01:14Te juro que no pienso en él ni nada
01:19Pero yo, esa persona era igualita a él
01:22El caminado, el estilito, el cuerpo, todo
01:25Yo sé que él está muerto
01:27Y que tiene que ya estar prácticamente podrido
01:30Pero...
01:33No, no, no
01:34Yo no estoy loca
01:35Ey, ey, mamá, cálmate, cálmate
01:39Todo bien
01:40Eso que acabas de decir es imposible
01:42Eso no puede pasar
01:43Ese man está muerto
01:45Ese man se fue de este mundo
01:47Afortunadamente
01:50Afortunadamente, mamá
01:53Todo bien
01:56¿Qué tal, Arias?
02:10No, una bobada ahí que tengo pegada en la cabeza
02:14¿Y eso dónde la escuchaste?
02:17Papá, ¿puedes creer que me levante con eso?
02:19¿En serio?
02:20¿En qué andás?
02:22Esto no, no
02:22Esto es otra cosa
02:23Es...
02:24Nada
02:24Que se me ocurrió algo para...
02:27Para ayudar a Erika
02:28Que salga, pues, de este bloqueo
02:29Y...
02:30Algo que le ayude a despegar
02:31Amor
02:44Amor
02:57Amor
02:58¿Has visto el inhalador de Emi?
03:01Ah...
03:02¿Te vas?
03:04Sí, mi amor
03:04Tengo turno en la oficina
03:05Cris Vega tiene una nueva canción
03:07Me la quiere mostrar
03:08¿Y tú?
03:13¿Planes?
03:14¿Tenés?
03:14No, me voy a quedar con Emi
03:15La verdad que sí
03:17Sí, es cierto
03:18Esto de Charly me ha estado haciendo perder tiempo y cabeza
03:20Y tenés razón
03:21Esto no se puede volver una asociación otra vez
03:23Yo sé que estar con el loco me va a ayudar
03:26Y con la música
03:27Anoche te vi en el computador camellando
03:30¿Componiendo o qué?
03:32Nada
03:32Lo mismo que estabas trabajando en Surround, ¿sí?
03:35¿O qué?
03:36¿Cuándo me lo vas a mostrar?
03:39Nada, amor
03:39Nada
03:40No me gustó
03:40Lo borré
03:41Pero apenas aquí otra cosa nueva te la muestro
03:43Bueno
03:45Entonces después de la oficina te marco a ver dónde nos encontramos
03:48Así pasamos tiempito juntos
03:51Hablándose
03:56Ey, ¿sabes qué estuve pensando anoche?
04:02En buscar a Manín y meterle un pepazo en la frente
04:04¿Cómo la ves?
04:07Pero
04:07No pienso pagar un día más en la cárcel por esa rata
04:10Y mucho menos voy a permitir que se meta con mi familia
04:12Tenés toda la razón
04:14La única forma de acabar con él
04:16Es hacerle pensar que yo volví a ser el mismo de antes
04:19Mira, Charly
04:21Yo sé que no es una decisión fácil de tomar
04:23Pero yo necesito saber si vos estás dispuesto a enfrentarte a Manín de frente
04:26Créeme que me muero de ganas por verlo caer a ese perro
04:30Bueno, entonces vamos
04:31Vamos si se lo decís de una vez
04:33Decirle que aceptas el trato
04:34No
04:34Charly, esto solo funciona si se lo decís vos mismo
04:38Y tenés que actuar bien
04:39Yo sé
04:40Pero él me dio tiempo para reflexionar y me lo va a tomar
04:42Bueno, pero no puede ser demasiado tiempo pues
04:45Hey, vení princes
04:46Aquí las cosas se van a hacer como yo diga
04:47Te guste o no
04:48Manín sabe perfectamente que el antiguo Charly
04:50Nunca permitiría que una mujer le diga qué hacer
04:52Pues hay una cosa que te va a tocar hacer
04:55Te guste o no
04:56Es dejar que yo te maneje la carrera
04:58¿Cómo así?
05:01Que seas mi representante
05:03Algo así
05:04Eso
05:05Y que recuperes tu lugar en el mundo musical
05:07Eso es lo único que quiere esa rata, ¿sí o qué?
05:11Acabar con Jamie y que yo le pague hasta el último peso
05:13¿Sí o no?
05:14Charly, no
05:15Hay algo que le interesa más, siéntate
05:18¿Qué?
05:23Manín quiere volver a traficar
05:24Pero esta vez a un nivel muchísimo más grande
05:26Y para eso te necesita a vos
05:27En el escenario, en la música
05:29Porque lo que quiere es lavar dinero otra vez tuyo
05:32Esa rata siempre me hace volver a las cosas que yo no quiero
05:35¿No entendés?
05:36Pero esta vez le va a salir mal
05:37Porque vos y yo vamos a estar detrás de él
05:40Y cuando tengamos suficientes pruebas en contra
05:42Lo vamos a meter a la cárcel esta vez de por vida
05:44¿Ey, sabes qué?
05:47Yo me voy
05:48¿Cómo así? ¿Qué vas a hacer?
05:50No sé, voy a buscar un amigo productor
05:52A ver si me da camello
05:53Pero eso sí
05:54Vos decíle a Manín que yo quiero salir adelante sin él
05:57Decíle eso
06:02He believed me, sir
06:11He's in
06:32Es mi obsesión, tengo por ti una fijación
06:35Sentir tu cuerpo en mi cuerpo
06:38Será mi perdición
06:40Porque tú ves
06:41Es mi obsesión, tengo por ti una fijación
06:45¿Viene o no?
06:46¿Vacancita así o qué?
06:47Uff
06:48Puede ser un batazo ni el berraco
06:50Ve
06:51Jamie
06:54Jamie compuso esta canción
06:57Pensé que sabías
07:00Mira, Guancho
07:03Ella me dijo que no le iba a contar a nadie
07:05Pero
07:06Si no te dijo a ti
07:08Es porque seguramente quiere darte la sorpresa
07:10Para cuando esté lista
07:11Sí, sí, sí, sí
07:12Seguro no, todo bien
07:13Entonces hagamos una cosa
07:14Vos no me has contado nada
07:15Yo no vi nada
07:16Yo...
07:17Sí
07:17¿Pero buenísimo o qué?
07:18¿Qué?
07:21La reina del flow
07:22Pues
07:23I don't know.
08:54Bueno, anda por el inhalador que está ahí en la mesita de noche.
08:57Ah, y un saquito por si nos demoramos.
09:00¿Vos hablas de Juan Camilo de esto?
09:02No veo por qué.
09:04Yo también soy la mamá, ¿no?
09:05Espérate, espérate, que yo hablo con él, que no me dijo que vos venís.
09:07Espera.
09:17Hola, amor.
09:23¿Qué, amor?
09:24Amor, mira, tengo a Catalina aquí en la casa.
09:26Me dice que se va a llevar a Emilio porque lo va a llevar al centro comercial.
09:30Mi amor, tranquila.
09:31Que se lleve al niño para el centro comercial más cercano.
09:34Después nos encontramos con ella ya y pues vos seguís con tu plan.
09:36¿Todo bien?
09:38Vale.
09:41Espérate, yo voy por él.
09:42Déjame que es que él siempre se demora.
09:44Me encanta escoger pintas.
09:46Yo como le debo que haga lo que quiera.
09:47Vení, vení un momentico.
09:50¿Vos me estás dando lecciones a mí para ser mamá?
09:54No, no se te ocurre, Catalina.
09:57Y no te pongas en ese plan.
09:58Creo que eso no es bueno para el niño.
10:00Yo sí sé que es lo bueno para el niño, estar con su mamá.
10:02Y quiero que eso te quede bien claro porque yo vine para quedarme.
10:05Clarísimo.
10:06Quédate tranquila.
10:07Pero también es hijo de Juan.
10:09Y Juan y vos se tienen que poner de acuerdo.
10:11Y ojalá no pelear.
10:12Mira, una cosita a mí.
10:14No me des lecciones de vida.
10:16Y no te metas entre mi hijo y yo.
10:18Como ya lo hiciste con Juan, yo.
10:21Ok.
10:23Emi.
10:25Vamos, mi amor.
10:28Ok, ya, Luz.
10:29¿Ya sacaste todo?
10:30A ver, el inhalador, ¿ese es este?
10:32Es.
10:33Ay, bien, bien, bien.
10:34Muy bien, vaya pues.
10:36¿Te vamos a Osvaldo?
10:37Ay, sí.
10:39¿Te vas a llevar a Osvaldo?
10:39Sí, me acartás, vení.
10:40No, vení.
10:41Va, que ahí llevas a Osvaldo chiquitico.
10:43Anda, pues.
10:44Chao, mi amor.
10:45Chao, mi mono.
10:46Divino.
10:46Mándame un beso, pues.
10:48Chao.
10:50Vamos, pues.
10:51Es el paquete de nosotros.
10:52Entonces.
10:52Sí.
10:53Te vas bien a Catito Pony.
10:54Vamos, vamos.
10:55Vamos.
10:55Vamos, vamos.
11:04Vamos, vamos.
11:06Mira el parito que nos encontramos.
11:33¿Cómo son?
11:34Sí, sí.
11:34Sí, sas.
11:36Le, ve.
11:37Mira, ¿sabes por verme así montado en la buena o qué?
11:42Todo lo contrario, mijo.
11:44Me alegra verte así montado.
11:46Tremenda nave que tenés, ¿no?
11:48Tremenda nave que tenés, ¿no?
11:49Te lo mereces, mijo.
11:50Me alegra.
11:51No, vos sabes.
11:53Con mí no está rodeada gente que lo valora aún y lo quiere de verdad.
11:58Más fácil cumplir los sueños, ¿no, monstruo?
12:00Yo sé, yo sé, mijo.
12:04Qué bueno que te veo porque quiero que sepas que las cosas son diferentes.
12:08Que cambié.
12:09Que soy un hombre nuevo, mijo.
12:14Ay, qué, niño.
12:15Llevo la misma ficha de siempre.
12:17¿No tú y no el copete?
12:19¿Era que ya no hay pa' la gumina o qué?
12:23Posando de niño, Dios.
12:25A usted no le queda amos.
12:26Ey, cuidado, mijo.
12:27Cuidado, pues.
12:52¿Entonces qué?
12:52¿Todo bien o no?
12:53¿Qué dice el Johnny?
12:55¿Entonces qué, mijo?
12:56¿Todo bien o qué?
12:57María Charly, voy.
12:58¿Vos qué?
12:59Qué alegría verte, hombre.
13:00Igualmente, mijo, igualmente.
13:02Discúlpame que te atienda así a la carrera,
13:04pero me surgió una cita de afán y tengo que salir corriendo.
13:07Todo bien, mijo, todo bien.
13:08Pero decime, ¿qué puedo hacer por vos, viejo Charly?
13:11Quiero que camellemos juntos, que hagamos música de nuevo.
13:14¿Qué decís?
13:14Te voy a ser sincero.
13:15Tengo productores detrás mío así, mijo.
13:17Que firmame aquí, que un par de canciones, que te suelte un billete.
13:21Yo no, no, no.
13:22Prioridad pa' Johnny, ¿sí o qué?
13:23Primero, Johnny, ¿qué decís?
13:25Amé, Charly.
13:27¿Qué quieres que te diga, hombre?
13:29Muchas gracias.
13:31Pero la productora no quiere relacionarse con artistas
13:33que hayan tenido una mala imagen con los jóvenes.
13:37¿Vos me entendés cierto?
13:38Yo sé, mijo, yo te entiendo, pero eso quedó en el pasado, mijo.
13:40Yo pagué cuatro años por eso, huevón.
13:42Imagínate un nuevo Charly.
13:44Nueva música, nuevas cosas.
13:46¿Ah?
13:46¿Qué decís, mijo?
13:47Como los viejos tiempos.
13:48Bacano, Charly.
13:49Bacano.
13:51Lamentablemente, ese problema tuyo legal es bien complicado, hombre.
13:56Y esta vez, Charly, te voy a tener que decir que no.
14:00Pero igual pasate uno de estos días y nos tomamos algo por los viejos tiempos.
14:05Todo bien, mijo.
14:06Y ahora me toca dejarte disculpando.
14:07Todo bien, todo bien.
14:08Hásele pues.
14:09Cuidate ese brazo, parcero.
14:10Así será.
14:11¿Me avisás?
14:12Claro.
14:13Yo, rata, que estaba ofreciendo acá a Omea.
14:19¿A quién le robaste ya una canción como no hiciste a Jamie y a mí?
14:24¿Y sabes qué, mijo?
14:26Yo sé que te hice eso a vos y a Jamie.
14:30Y sé que fui un pésimo jefe, un pésimo amigo, que nunca te valoré.
14:34Pero eso quedó atrás, mijo.
14:36Te pido perdón aquí delante de todo el mundo.
14:38Perdóname.
14:39Dejá eso atrás, mijo.
14:40Las cosas cambiaron.
14:42De corazón, huevón.
14:43Todo bien.
14:47¿Sabes qué?
14:47Vos a mí me faltoneaste mucho.
14:50Y no solo nada de la lista larga.
14:53Entonces pensás que qué.
14:55Que con palabras bonitas ya ahorrar para todo.
15:01Ojalá...
15:02Te des cuenta que las cosas cambiaron, mijo.
15:05De corazón.
15:10A metros conmigo, parcero.
15:13¿Ah?
15:13¿Cómo lo ves?
15:15¿Mejor actor o qué?
15:17¿Le damos el premio?
15:18A vos, a mí, a mí, a mí.
15:20Ahí le creo, parcero.
15:23Es que a morir paz.
15:25Vos.
15:27De buena.
15:31De buena, mijo.
15:32En esta celda estoy con tu recuerdo.
15:35Amor y paz.
15:40Dejemos que la policía averigua qué fue lo que pasó.
15:44¿Por qué no aprovechamos que hoy es sábado
15:45y te acompaño a comprar las cositas
15:47para arreglar el restaurante de nuevo?
15:48¿Y con qué plata?
15:50Yo estoy pelada de vos también.
15:52¿Qué más, doña Ligia?
15:53Don José, ¿cómo me les va?
15:55Ay, mijo, muchas gracias por todo.
15:56Gracias.
15:57Un poquito.
15:57Gracias.
15:58No, con el mayor de los gustos.
15:59Yo venía desde que almorzar,
16:00pero no, eso está crudo todavía.
16:02Yo la hacía dentro arreglando.
16:03Mentiras, hombre.
16:04Eso se demora, se demora.
16:06Imagínate que la policía dijo
16:07que fue que me pusieron una bomba.
16:09Esa fue la explosión.
16:10¿Una bomba?
16:11Imagínate.
16:12No, pero eso sí está muy maluco, de verdad.
16:14¿Quién habrá podido hacer eso?
16:15No, y yo no tengo enemigos así de ese porte,
16:18pues no, pues cuando maní,
16:20pero maní, pues no, no, no, ni idea.
16:23Bueno, pues usted no,
16:25pero Charly sí.
16:26Con todo respeto,
16:27no podemos tapar el sol con las manos, hombre.
16:29Charly se relacionó en el pasado
16:31con una gente muy maluca.
16:32Por eso, en el pasado.
16:34Pues sí, pero tiene que entender
16:36que esa gente es muy resentida.
16:38Buito, ¿por qué no dejas mejor así las cosas?
16:40Bueno.
16:40Sí, está bien.
16:42Cuídense mucho,
16:43aquí todos los queremos mucho, hombre.
16:45Sí, lo que necesita me llama, de una.
16:47Gracias, amigo.
16:47Dios me las bendiga.
16:48Muchas gracias.
16:48Gracias, Buito.
16:49Hasta luego.
16:52Un, dos, tres, un pasito para atrás.
16:55Vamos a ver quién es el mejor acá.
16:57Con mi baile los voy a conquistar.
17:00Soy el king.
17:02Ya todos saben lo que voy a hacer.
17:05Peligerante me voy a poner.
17:08Vamos sacando las chifas.
17:10Que el reggaetón lo decida.
17:12Ya, ya, ya, ya, ya.
17:20Ah, ¿entonces qué?
17:22¿Cómo viste esa nueva versión?
17:23Eh, pues a ver,
17:25a esa mil hojas le hacen falta capitas.
17:27A veces suena plana
17:28y yo creo que es mejor respetar la anterior.
17:30Pues, plana.
17:31Sí.
17:32Plana mi prima.
17:33No, no, no, no.
17:34Estos son las nuevas generaciones.
17:36Son los nuevos beats,
17:37los nuevos sonidos.
17:37Lo que se está pegando ahora
17:39es que ustedes se quedaron
17:39en las cosas de atrás,
17:40en puros sonidos de abuelito.
17:45Amorcito.
17:46Eso es lo que le hace falta a la canción.
17:48Amorcito.
17:48Yo, pues, Cris,
17:51me estás oyendo, ¿no?
17:52Sí.
17:54Ajá.
17:55Sí, sí.
17:56¿Sabes qué?
17:57Mi voz me está pidiendo un break.
17:59Entonces,
18:00seguidle camellando, ¿sabes?
18:01Y ya los pillamos.
18:10Ok.
18:10Ok.
18:11Ok.
18:11Ok.
18:11Ok.
18:11Ok.
18:11Ok.
18:11Ok.
18:12Ok.
18:12Ok.
18:12Ok.
18:13Ok.
18:13Eso.
18:43Y...
18:46Dígame...
18:46Y...
19:04¡No se dice!
19:08Me va a poner más...
19:11La embarré.
19:11I said it was...
19:13Sorry.
19:14I'm sorry.
19:15Sorry.
19:19No worries, Ma.
19:21I know.
19:23But...
19:24Why you happened to me?
19:26What's wrong?
19:27Why do you say?
19:29Why Charlie has gone from the car?
19:32Because...
19:34Because...
19:36Because I'm in the lie.
19:38or what happened in the restaurant of Mamalilla.
19:43And to stop her, I don't understand with my mom.
19:47How do you fight?
19:50No.
19:53But she and I thought very differently about the rabies and the anger.
20:00Well,
20:02you don't worry about that.
20:04No, no, no.
20:05No, no, no.
20:06No, no, no.
20:07No, no, no, no.
20:08No, no, no, no.
20:09No, no, no, no.
20:12Yo te amo.
20:15Tami.
20:17¿Va a una canción?
20:18¿Sí?
20:20Te la canto.
20:22Claro, dale.
20:23Felipe,
20:24sentate, pues.
20:28Apenas la estoy escribiendo, entonces todavía no está terminada.
20:30Bueno.
20:32Entonces, dice así.
20:41Puertas hay que abrir y también cerrar.
20:47Solo hay que seguir y no mirar atrás.
20:54Seguir el instinto y cambiar lo mismo.
21:02Si se aferran a ti, te van a lastimar.
21:07No dudes en cerrar esa maldita puerta que ahora es una celda, una prisión.
21:19Déjame, vas a ver, llego hasta el cielo.
21:22Mírame, óyeme, hasta en el viento.
21:26Siénteme, soy un huracán.
21:29Me alegra mucho que hayas venido a esta reunión.
21:33No, la verdad, don Mike, yo le saqué un tiempito, puede salir en mi agenda, pero...
21:37Mentira, mentira, eso está muy chimba, le digo, hoy.
21:40Claro que sí, estos espacios están diseñados pensando en la creatividad de nuestros artistas.
21:44Para nosotros la música no es, no es todo. O sea, es importante, pero no es lo único.
21:49Nosotros acá, ¿sabes lo que hacemos? Creamos las estrellas, armamos el paquete completo.
21:55Y vos tenés toda la madera para hacer el siguiente Charlie Flow.
22:00Pero el de antes, ¿no? El de verdad.
22:02Ese que la gente quiere ver, donde las mujeres pierden la cabeza por él.
22:08Ese mismo Charlie Flow es el que digo.
22:11Hola, bienvenido. ¿Quieres algo de tomar? ¿Un whiskycito?
22:14Sí, un whiskycito.
22:15Ahí pasa.
22:18Mira, la decisión es tuya.
22:21Tengo ya un crew trabajando en el proyecto Chris Vega.
22:25Eh, o sea, ¿en mí?
22:28¡Claro! ¡Claro!
22:30Es que, a ver, el tema no es si vos vas a venir acá o no.
22:33Seamos honestos, el tema es cuándo.
22:35Y yo no tengo tiempo para perder.
22:37Don Mike, yo aquí abriéndole el corazón, pues aquí entre nosotros,
22:40lo que pasa es que yo en Sound Round no me siento prioridad.
22:42Pero, pues igual, yo tengo un contrato con ellos y pues yo, la verdad, no...
22:46No, no, sabes que eso lo tenés que arreglar de una, vas allá y después volvés.
22:51Porque acá te vamos a dar la importancia que vos te merecés.
22:56Mira, ¿sabe qué es esto?
22:58¡Oh!
23:00Esto no solamente es un contrato, esto es la Biblia de tu éxito, ¿sabe?
23:04Ahí tenemos álbums, imagen, patrocinadores, PR.
23:10Alex, ¿me das un segundo acá?
23:13Publicidad y mercadeo, tenemos lo que tú quieras, ese es el kit completo.
23:17Mira, vení, a propósito.
23:19¡Hola! Cantate algo. Dale, hacete algo.
23:20Sí, sí, probalo.
23:22Igual es que tengo que hablarlo con mi management.
23:25Ajá.
23:26Que, pues igual viene siendo mi mamá.
23:28Ah, ok.
23:29Pero igual ustedes me disculparan, lo que pasa es que, pues, yo vengo de Excelsior,
23:32sitio donde me prometieron, pues, muchísimas cosas y no sé qué.
23:36Y, pues, la verdad es que me salieron con un chorrebado, me prometieron hasta Oribea.
23:39¿Es qué? ¿Qué dijiste? ¿De dónde venís?
23:42De Excelsior, el de Charlie.
23:44Mira, no, no, vos estás muy equivocado, tenés que leer un poquito más.
23:46Mira, esto es Grey Shark, ¿lo ves bien?
23:49Esto es una multinacional.
23:51Nene, nosotros somos gente súper seria, tenemos artistas de primer nivel, ¿entendés?
23:57Pero está bien, está bien, mira, si vos querés, puedes decirle a tu mamá que venga aquí a la oficina a leer el contrato,
24:03pero tenés una hora.
24:04Estas oportunidades no se dan así todos los días, ¿una horita?
24:10No, Mike, de una, yo, pues, yo hago todo lo posible por ir de una.
24:15Mira, una hora para esto.
24:17No, esto está muy bueno.
24:21Ey, ey, bailarinas, ey, ey, váyanse ustedes montando un showcito para este man porque, vean, mira, percha, ¿sí o no?
24:28Escuchame, no, no, no, no, no, mira, esto no es así acá.
24:30Acá la cosa es bocachosa, ¿eh? Confidencial. Es el único requisito que tengo para vos.
24:38¿Sí? Nadie se tiene que enterar.
24:41¿Listo?
24:43Esto no es un periódico, ¿listo?
24:45Bien.
24:46Entonces, ¿qué, Safi, qué? ¿Vamos a tomar algo ahorita, o qué?
24:49Ay, Cris, vos tan bonito.
24:52Pues me escribís a ver.
24:54Hágale.
24:55Listo, te quedan 58 minutos, campeón.
24:59Vamos.
25:00¿Cómo te fue?
25:01No, pues le cité a un par de productores que supuestamente eran parceros míos y todos me cerraron la puerta en la cara.
25:11¿Cómo es la vida, así o qué? Cuando vos tenés fama y billete, todo el mundo te ama y cuando no, abrite.
25:17Ay, Charly, entonces.
25:20Entonces, voy a aprovechar esto para justificar mi regreso con Manny.
25:35Ah, mira, ¿te acordás de los caballitos que hicimos?
25:38Esos son mejores.
25:42Por ejemplo, eso sí es más bonito.
25:45Sí.
25:46Sí, eso, eso.
25:49¡Emilio!
25:52¡Emilio!
25:53¡Emilio!
25:54¡Culi, que acabó de venir!
25:56¡Emilio!
25:57Ay, señora, no trate así al niño.
25:58¡Ay, a usted qué le importa!
26:00¡Emilio!
26:01¡Ay, por eso me he tenido que soltar!
26:05¡Pará, deja de juzgar! ¿Para dónde vas?
26:08¡Ay, Dios mío!
26:10¡No más!
26:11¡Emilio!
26:12¡Emilio, no más!
26:13¡No más!
26:14¡Pará!
26:15¡Pará, por favor!
26:16¡Emilio, no más!
26:18¡Emilio!
26:19¡Ya!
26:20¡Pará!
26:21¡Pará, para!
26:22¡Pará!
26:23¡No te olvidas!
26:24¡No está bien!
26:25¡No está bien!
26:31¿Vos te acordás los caballitos del carrusel que había ahí?
26:34¡Sí!
26:35¡Bueno!
26:36¡Pues entonces!
26:37¡Vamos de allá!
26:38¡Dale!
26:40¡Listo!
26:41¡Emilio!
26:42¡Emilio, pues ya!
26:43¡No más!
26:44¡No más!
26:45¡Ay, la mano!
26:46¡No más!
26:47¡No, no.
26:48Ni.
26:49¡No más!
26:50¡No más!
26:51¡No más!
26:54¡Eres!
27:07¡Hola!
27:08Oh, my God.
27:38Emilio.
27:40Emilio.
27:42¿Usted vio al niño que tenia una blusita, una cosa verde?
27:46No, para nada.
27:48Emilio. ¿Qué te hiciste?
27:50Emilio.
27:52Emilio.
27:54Emilio.
27:56Vida.
28:00Vida.
28:02¿Qué hubo?
28:04Bueno, estuve en el estudio. Te tengo que contar una cantidad de cosas.
28:06No te demoraste.
28:08Vení que me vas contando mientras vamos al centro comercial.
28:10¿Y por qué estás así preocupada todavía?
28:12No, nada, nada.
28:14No te quiero predisponer, pero es que Catalina
28:16no está en la mejor disposición.
28:18Pues nada, lo que te dije.
28:20Ella no está en la mejor actitud.
28:22No puede superar.
28:26¿Qué pasó?
28:28Una mujer se está llevando a Emilio.
28:30¡Una mujer se está llevando a Emilio!
28:32¡Una mujer se está llevando a Emilio!
28:36Ahí está.
28:38¿Qué fue lo que pasó, Catalina?
28:40¿En qué momento se fue con esa vieja, pues?
28:42¿Cuál vieja?
28:44Yo solo sé que estábamos ahí en los caballitos y yo me volví.
28:46Ya todas las salidas están completamente cerradas.
28:48Las cámaras están siendo monitoreadas desde el sistema cerrado.
28:50¿Y qué hacemos, pues?
28:52No, no nos quedemos quietos.
28:54Repartámonos.
28:56Yo voy para allá arriba.
28:58A los caballitos.
29:00Síganme, compa.
29:01A ver si me aparecen otra vez.
29:12¡Emilio!
29:14¡Emilio!
29:16¡Emilio!
29:35¿Emilio?
29:37¿Emilio?
29:38Mi amor.
29:39Mi amor.
29:40Mi amor.
29:41Mi amor.
29:44Perdóname por asustarte.
29:45No, amor, no.
29:47No, no me asustaste.
29:48Estoy llorando de felicidad.
29:50¿Cómo llegaste acá, amor?
29:51¿Qué pasó?
29:52¡Ah!
29:53Una señora quiso que me fuera con ella.
29:58¿En serio?
29:59¿Y tú cómo estás acá?
30:00¿Te lo soltaste?
30:01¿Sí?
30:02¿Sí?
30:03Y corrí.
30:04Y te viniste para acá.
30:05¿Cómo habíamos quedado?
30:06Hice lo que tú me dijiste.
30:07Ay, mi amor.
30:10Mi amor.
30:13Mi mono, gracias.
30:15Ay, gracias por ser tan vicioso.
30:17¿Sabías que sos el niño más vivo del mundo?
30:20El más vivo.
30:21Que estoy muy orgullosa de vos.
30:25Ay, mi amor.
30:26Mi amor.
30:27Manny, vamos que papá está muy asustado porque no sabemos dónde estabas.
30:34Vení.
30:35Vení, amor.
30:39Vení.
30:40Vení.
30:42Yo no puedo perderte, eres parte de mí.
30:48Y aunque no lo parezca, siempre estoy aquí.
30:52Lo sabes bien.
30:54Ay, papito.
30:56Vení.
30:57Vení.
30:58Vení.
30:59Vení.
31:00Ay.
31:01Ay.
31:02Ay, papacita.
31:04Ay.
31:05Estaba.
31:06Ay, papacita.
31:07Ay, papacita.
31:08Ay, papacito, menos mal estás bien, mi amor.
31:13A ver, a ver, a ver.
31:15Menos mal estás bien.
31:16Ay, mamá.
31:17Estaba en la casita de juego.
31:19Ay.
31:20Pues yo estuve supremamente pendiente todo el tiempo, pero es que lo tienes muy mal creado.
31:23Pero es que lo tienen muy mal creado, porque es que no hace caso.
31:27Sí, sí.
31:30Eh, señora agente, hágame un favor.
31:33Mire, nosotros necesitamos que ubiquen a esa mujer a como de lugar, sí,
31:35porque es que puede estar relacionado directamente con una amenaza que recibe una mujer hace poquito.
31:40¿Una amenaza?
31:41¿Cómo así? ¿O quién te está amenazando?
31:43Queremos que ahora que Charlie salió de la casa y pueda estar involucrado en esto.
31:47¿Charlie?
31:49Entonces, él era que estaban hablando la otra noche.
31:52¿No te estabas espiando, Catalina?
31:53No, no, no, no me cambies el tema.
31:54Aquí los que están mal son ustedes dos.
31:56Esa mujer seguramente está relacionada con Charlie y se quería llevar a Emilio.
31:59Y ustedes me hicieron creer que yo soy la culpable de todo.
32:02Vamos a una cosa, sí, la tuve, es que me pasa.
32:09Llegaron justo a tiempo para ir a la nueva canción.
32:11Ah, me parece que yo Charlie.
32:14¿Tú eres qué, Irma?
32:15¿Mi hijo está?
32:18Sí.
32:19Sí, pero vos, ¿habías que abrarte con él o qué?
32:21Él y yo quedamos de hablar.
32:24No, no, espérate.
32:26Espérate pues, Charlie.
32:28Bacano, pues, que ustedes quieran arreglar las cosas con si estás en esa disposición y lo que quieras, pero mírame.
32:34Tú le vas a volver a romper el corazón, ¿oíste?
32:36Todo bien, todo bien, todo bien, que eso no va a pasar.
32:38Todo bien.
32:39Duele por dentro, porque la sangre llama a toda costa, lleno de miedo.
32:57Lo que pasa en las siguientes horas, es que la familia es todo en la vida, no sé qué haría sin ella.
33:12Me siento confundido y en la agonía de pensar en perderla.
33:23No quiero quedarme solo nunca más.
33:26¿Ya mucho rato ahí?
33:34No mucho.
33:36Estás cantando muy bien.
33:38Te felicito.
33:42¿Cómo seguiste?
33:45Bien, bien, yo estoy bien.
33:47¿Vos, cómo seguís?
33:49Bien.
33:49Bien.
33:49Bien.
33:56Esto es muy loco, ¿no?
34:00Yo a vos te conozco de toda la vida.
34:03Debería ser más sencillo, ¿no?
34:05Te conocí como mi hermana.
34:08Y ni siquiera en ese entonces nos la llevamos bien.
34:13Esa vez que...
34:15Yo siempre he pensado que...
34:18Que vos sos como un alma vieja.
34:22Y que lo heredaste de tu mamá.
34:25Porque yo...
34:27Yo soy un niño.
34:29Un inmaduro.
34:33No creo que un alma vieja se herede.
34:38Pero sí te pido que dejemos a mi mamá fuera de esa conversación.
34:42No, amigo.
34:44Las cosas como son.
34:47Yo lo primero que tengo que hacer es pedirte perdón.
34:50Perdón.
34:52Perdón.
34:54Por haberle hecho tanto daño a tu mamá.
34:58Perdón.
35:00Por haberlo separado.
35:04Perdón.
35:06Por haber sido un hermano tan mediocre.
35:09Perdón.
35:10Perdón.
35:11Por no haber estado ahí pa' vos.
35:13Perdóname.
35:14Perdóname.
35:17Perdóname.
35:30Hazlo.
35:31Perdóname.
35:34Prepara.
35:36Lo que más puedas.
35:38Todo el daño que has hecho.
35:43Y así sí te puedo perdonar.
35:51Lo voy a hacer.
35:53Lo voy a hacer, hijo.
35:55Yo, te lo juro que lo voy a hacer, hijo.
36:05Hijo.
36:07Hijo.
36:09Hijo.
36:11¿Te suena menos raro o qué?
36:18Bienvenido.
36:20Bienvenido.
36:21Bueno, estamos todos quietos.
36:23Y sabes qué, yo quiero, yo quiero seguir visitándote.
36:29Yo sé que tu mamá no está de acuerdo, pero las cosas son diferentes.
36:33Yo cambié.
36:39Charlie.
36:41Por un segundo, pensé a mi mamá.
36:46A ella le tocó pagar por algo que ella no cometió.
36:49La arrebataron a su familia, a mí, en manos de mamí.
36:53Créeme, créeme que pienso en eso todos los días, hijo.
36:57Te lo juro todos los días.
37:01Pero ella no me perdona.
37:03No importa lo que haga.
37:04Ella, ella simplemente no me perdona a mí.
37:07Demóstrase.
37:07Lo voy a hacer.
37:12Cuántate con eso.
37:13Vení, ya.
37:14Ya, ya.
37:16No hablemos más de eso, pues.
37:18Te veo bien.
37:20Estás cantando muy bien.
37:22Irma.
37:23La práctica.
37:24Irma.
37:27Ey, me voy.
37:29Muchas gracias por todo, pues.
37:31Suerte, pues, Charlie.
37:32Cualquier cosa que necesiten, me avisan, pues.
37:35Boa vez.
37:38Gracias.
37:41Ey.
37:43Ey, princesa.
37:46Mi amor, vení.
37:46Vení, vení, vení.
37:47Espérate, espérate.
37:48Déjame hablar, por favor.
37:49Caminen, entren.
37:50Pues, qué pereza acá afuera, pues.
37:51Caminen, caminen para adentro.
37:53Qué parcerito.
37:55Vale.
37:57Vanessa, mi amor.
37:58Mi amor, princesa, vení.
37:59Sí.
38:01Déjame hablar, déjame hablar, déjame explicarte.
38:03No.
38:04Es que yo ya entendí.
38:05Ustedes están en su grandiosa reunión familiar.
38:07Yo mejor los dejo.
38:08Vane, espérate un momentico.
38:09Las cosas no van a decir.
38:11Ah, ¿no?
38:12Entonces, ¿cómo?
38:14Yo a vos te pregunté muy claro si lo ibas a perdonar
38:16y me dijiste que no.
38:18Veo que tienes mucha palabra.
38:19Vane, las cosas no son contra vos.
38:21Yo tuve una conversación con Charlie.
38:23Y es que las cosas, después de lo que pasó en el restaurante,
38:25para mí cambiaron.
38:26Mi amor, mi amor, escúchame.
38:28Las cosas han cambiado.
38:29Todo ha pasado mucho tiempo.
38:31Yo he estado pendiente de vos.
38:33A mí tu abuela me ha contado todo.
38:34Y estoy muy orgulloso de vos.
38:35Y estoy seguro que tu mamá también.
38:37No la nombres.
38:38Mi amor.
38:39Yo no quiero saber nada de vos,
38:40ni de ese tal cambio tuyo,
38:41porque no te lo creo.
38:43Pero seguí.
38:44Seguí aquí engatusando a Eric, tranquilo.
38:47Y vos, vos podés hacer lo que quieras.
38:50Vane, vane.
38:51¿Sabes qué?
38:52¿Sabes qué?
38:52Dejala, déjala.
38:53Dejala, déjala.
38:53Dejala, déjala.
38:54Vane.
38:54Vane.
38:55Vane.
38:56Vane.
38:56Vane.
38:56Vane.
38:56Vane.
38:56Vane.
38:56Y él también une la sopa.
39:04¿La sopa?
39:05O sea, la sopa le chupo cereales.
39:07Muy bueno.
39:07Ay.
39:08Cuidado.
39:09Oh.
39:10Viene acá, mi amor.
39:11Voy a ir a hablar con tu papá y con tu mamá.
39:13Un ratito te vas a quedar aquí.
39:13Pero yo quiero que tú seas mi mamá.
39:17Mi amor.
39:18Mi amor.
39:23Ah, pero es que vos sos muy suertudo.
39:26Vos no tenés un montón de gente que te quiere.
39:29Esta papá, esta mamá, estoy chivo, que me mando amor por vos.
39:34Ponete esto.
39:35Vos ya sabes prenderlo.
39:37Voy a ir al ratito allá abajo, pero yo ya vengo.
39:39Bueno.
39:42Es que es el colmo.
39:43¿Por qué no me avisaste antes de estas amenazas?
39:45A ver, primero fue una.
39:47Y ya está siendo investigada.
39:49¿Y ya se sabe que fue Charlie?
39:50El detective no lo pudo comprobar, pero las amenazas no volvieron.
39:56Bueno, ahí se quedó tranquilito.
39:57Ya está viendo a los muñecos que le gustan.
39:59No, es que yo debería llevármelos ya mismo.
40:01No, no, no, no.
40:01Espera, calmate.
40:03Tranquila.
40:04Las cosas no son así tampoco.
40:05No, entonces, ¿cómo son?
40:07¿Cómo son?
40:07Pues no sé, pero es que el niño se te pidió favor.
40:09Bueno, bueno, bueno, tampoco se trata de echarnos culpas.
40:11No, Jamie, no vengas aquí a manipular las cosas.
40:14Vos me hiciste sentir como la peor mamá del mundo.
40:16Cuando esa mujer se lo quería llevar porque alguien, alguien los quiere joder a ustedes dos.
40:20No sé si es Charlie o quién.
40:21Carajos.
40:22Bueno, calmate, calmate.
40:23Catalina, espérate.
40:25Calmate, que el niño tampoco se puede alterar por esto.
40:28A ustedes les encanta tener todo en secreto, pero resulta que yo ya me enteré y esto no está bien.
40:33Y lo que me da más ir a Juan Camilo es que vos me hayas hecho sentir culpable
40:38cuando los que están poniendo en peligro la vida de mi hijo son ustedes dos.
40:41Catalina, Catalina, espérate.
40:42Mi amor, mi amor, déjala, déjala, déjala, déjala.
40:46Precisamente no podía pasar. Esto no puede pasar, Juan.
40:49Catalina nos puede quitar al niño.
40:51No, no nos va a quitar al niño y yo tengo los mismos derechos que ella sobre él, mi amor.
40:55Esa vieja trabaja para Charlie, esa vieja trabaja para Charlie, esa mujer trabaja para Charlie.
40:59Calmate, calmate.
41:00Tengo miedo.
41:02Lo perseguí por todo el periplo que se hizo entre productoras musicales y emisoras,
41:06pero nadie quiere saber nada de Charlie.
41:08Mejor.
41:09Y si no consigue trabajo, entonces ¿cómo te va a pagar?
41:13Por la larga me vale mierda y media.
41:15¿Vos crees que a mí me importan los tres pesos que me debe?
41:18Yo lo que quiero es que ese perro sufra, que se dé cuenta que sin mí no es nadie.
41:23¿Vos sabías que yo invertí en su carrera hace años?
41:25Cuando apenas estaba comenzando.
41:27No dije instrucciones.
41:28Bueno, sí, señor.
41:29No, no tenía ni idea.
41:31Yo lo mandé a Puerto Rico.
41:32Por mí salió del hueco en el que estaba, claro.
41:34¿Qué vas a saber?
41:35Eso sí no lo cuenta el desagradecido.
41:37Lo importante es que él sepa que solamente te tiene a vos para salir del hueco en el que se metió.
41:43Tráelo mañana.
41:44No le voy a dar más tiempo.
41:45Y si definitivamente dice que no.
41:49Y ya se me va a olvidar que llevamos la misma sangre.
41:51Aló.
42:01Listo.
42:02Ya le dije lo que acordamos.
42:04¿Y?
42:05Dice que te quiere ver mañana.
42:07Te recojo temprano, ¿vale?
42:09Listo, pues.
42:21Dime lo que sientes cuando callas al mirar.
42:35Yo sé lo que quieres.
42:37Yo sé bien quién eres.
42:40Siento que en mi pecho se acelera de pensar.
42:45Cuando tú te acercas.
42:47Mierdo la cabeza.
42:49Porque yo nunca sentí algo así por alguien.
42:56Nunca pensé que fuera así.
43:00Así.
43:01Toca tu boca en un instante.
43:06Darte mil besos solo a ti.
43:10Tú solo acércate.
43:12Háblame despacio y bésame.
43:14Dime lo que quieres tú una vez.
43:17Quiero recorrer todita tu piel.
43:20Listo, correo de voz.
43:22Te recono a partir de este momento.
43:25Sé que tú de mí quieres también.
43:27Quiero que me entregues todo tu ser.
43:30Entrégame tus labios.
43:32Ven, bésame despacio, mi amor.
43:34Es tan amable y me comunica con el abogado Ricardo Feldman, por favor.
43:37Por favor.
43:38Gracias.
43:39Gracias.
43:40Ven, acércate conmigo, préndete.
43:44Deja que mis labios se apoderen de tu piel.
43:46No quiero esperar un segundo más.
43:49Ya no me hagas esto que me tiene mal.
43:52Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
43:59Ya no me hagas esto que me tiene mal, porque yo nunca se te hago así por alguien, nunca pensé que no era así, así, toca tu boca en un instante, darte mil besos solo a ti.
44:20¡Ay, listo!
45:50Y aunque no tenga en mis bolsillos un peso, tú escogiste este soñador.
45:58Puedo ser una estrella, un cantante.
46:03Lo más importante, que solo yo soy para ti.
46:09Aunque hoy no hay tesoros que dar
46:13Lo más importante es que eres la luz para mí
46:20Mi vida cambiaste, ya se volvió interesante
46:24Era lo que faltaba, era la vez importante
46:26La inspiración a una obra de arte
46:29No puedo dejar de mirarte
46:32Soy un loco que no para de soñar
46:34Y que quiere el mundo ponerte a llegar
46:37Lady, yo quiero amarte
46:39Lady, yo quiero amarte
47:09Lady, yo quiero amarte
47:11Lady, yo quiero amarte
47:13Lady, yo quiero amarte
47:15Lady, yo quiero amarte
47:17Lady, yo quiero amarte
47:19Lady, yo quiero amarte
47:21Lady, yo quiero amarte
47:23Lady, yo quiero amarte
47:25Lady, yo quiero amarte
47:27Lady, yo quiero amarte
47:29Lady, yo quiero amarte
47:31.
48:01.
Comments