Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 11 mois
Au début des années 70, à New York. Après avoir étudié à la Wharton School, une des écoles de commerce les plus prestigieuses au monde, Donald Trump rejoint l'entreprise dirigée par son père, spécialisée dans la location de logements aux classes modestes. Le jeune homme fait immédiatement preuve d'une grande habileté dans la gestion de ses affaires. Visé par une enquête pour discrimination parce qu'il ne loue ses biens qu'aux blancs, il s'offre les services de Roy Cohn, un redoutable avocat qui parvient à lui éviter une condamnation en signant un accord avec la justice. Ravi de l'issue du procès, Donald Trump en fait alors son conseiller juridique...
Transcription
00:00Bonjour, c'est Donald Trump pour Mr. Cohn, merci beaucoup.
00:05Donald qui?
00:07Roy Cohn, bienvenue à vous.
00:09Vous êtes Roy Cohn, de tous les papiers ?
00:11Oui, vous êtes brutale.
00:12Guilte à charge.
00:16Roy Cohn est un crook.
00:18Il a été dit trois fois.
00:20Je vais vous laisser un petit secret.
00:22Les gens me demandent parce que je suis un gagnant.
00:24Comment vous voulez?
00:25La première rule est la plus simple.
00:29Attac, attac, attac.
00:31Il va être le plus grand building dans le pays, dans le monde.
00:34Il va être spectaculé.
00:38RULE 2.
00:38Admit nothing, deny everything.
00:43Vous pensez que vous pouvez l'U.S. nez ?
00:45RULE 3.
00:48No matter quoi se passe, vous accueillez la victoire et ne jamais admite la victoire.
00:52Je recorde tout en cas que je n'ai besoin.
00:55Oh, c'est illégal.
00:56Vous devez être capable de faire quelque chose à quelqu'un pour gagner.
01:02Il y a deux types de gens.
01:04Il y a des winners et il y a des losers.
01:07Vous êtes over-leversé et avez des dents à vos yeux.
01:10Je sais ce que je suis en train de faire.
01:11Kevin, look at yourself.
01:12Vous êtes en train d'agri.
01:16Don't vous forget, je vous ai fait.
01:18We have a brand new campaign slogan.
01:22Let's make America great again.
01:25Hmm.
01:26Oh, I like the again part.
01:28Oh, I like the again part.
Commentaires

Recommandations