La chica del momento Capitulo 6 HD Online
We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free.
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#filmlover
#cinephile
#moviebuff
#moviereviews
#películas
#película
#film
#películas
#cine
#cineindie
We provide you with the best and latest movies. Follow us to watch good movies for free.
#movies
#movie
#film
#films
#cinema
#indiefilm
#filmlover
#cinephile
#moviebuff
#moviereviews
#películas
#película
#film
#películas
#cine
#cineindie
Category
😹
FunTranscript
00:00Estas personas tienen derecho a manifestarse.
00:02¿Derecho? ¿Qué dices? No hice nada contra esas personas.
00:04Pero lo hizo contra mí.
00:06Y ellos están siendo solidarios porque saben que podría haberle sucedido a ellos.
00:09Beto escribió un artículo sobre lo que sucedió defendiéndome,
00:13acusando a ese malnacido de racista.
00:16¡No, violencia!
00:17No dejen que nadie entre. Cierren las puertas de la tienda.
00:19¡Betriz! ¡Betriz, vete de aquí! ¡Sal de aquí! ¡Aléjate!
00:23¿Por causa de día?
00:24No, Beto, por amor de Dios.
00:26Ese noviazgo está más que acabado, Beatriz.
00:28De hoy no pasa, lo prometo.
00:30Bien, Vera, pero el hecho es que ahora solo saldrán bajo fianza.
00:34El abogado está investigando de cuánto será la fianza.
00:38Sebastián, pero eso va a costar una fortuna.
00:41El club tiene unos ahorros que estábamos reservando para arreglar el tejado.
00:44No necesitarán nada de eso.
00:47Traje todas mis joyas para ayudarlos.
00:51Muchas gracias por tu ayuda.
00:58No, Bia, no es hora para eso.
01:02¡Sí, resuelto, amigos!
01:05Conseguimos la cantidad que necesitábamos para pagar las fianzas.
01:09Bia, muchas gracias por tu ayuda.
01:12En cuanto sea posible, sacamos tus joyas del empeño.
01:15No hay prisa, Sebastián, cuando le sea posible.
01:18¿Entonces ya le entregaste el dinero al abogado?
01:22Ya, mi amor.
01:23A esta hora, el abogado se dirige a pagar las fianzas.
01:26Van a soltarlos hoy mismo.
01:29Gracias a Dios.
01:30Nadie pasará una noche en la cárcel.
01:34¡Qué bien!
01:35Ya que está todo resuelto, ¿nos vamos, Beto?
01:39¿Qué debe ir a los bolos con las muchachas?
01:41No, ¿cómo que vamos?
01:42No salgo de aquí mientras mis amigos no salgan de prisión.
01:46Beto, te veré en tu casa sin falta.
01:49Ya que no vas, tampoco yo.
01:58Yo...
01:59voy a esperar en la pensión.
02:01Doña Yolanda debe estar preocupada.
02:03Está bien, mi amor.
02:04Hasta luego.
02:08Hasta luego.
02:09Te acompaño.
02:11Ve con Dios, ¿sí?
02:12Gracias, Tiavera.
02:15Date prisa.
02:19Beatriz, qué bueno que volviste.
02:21¿Tienes noticias de Ulises y de Glorita?
02:24Parece que las fianzas van a ser pagadas y ya están por emitir la liberación justo hoy.
02:28Gracias a Dios.
02:29Pero ¿y tú, mi amor?
02:31¿Te vas a ir?
02:32Me voy, doña Yolanda.
02:33Le pido quedarme una noche más, por favor.
02:36Quiero darle un abrazo a Glorita y despedirme con más calma.
02:39Si es que el cuarto aún no está ocupado.
02:41Claro que no, es tuyo.
02:42Me voy, doña Yolanda.
03:13Preséntate.
03:17Ayúdame.
03:19No me dejes sufrir.
03:21No creí que la cosa fuera a acabar con violencia, mamá.
03:24Disculpa haberles dado ese susto.
03:27Mi mayor miedo era que el señor Raimundo los echara a la calle.
03:30No, hijo, imagínate.
03:32Tienes derecho a luchar contra las injusticias.
03:35¿Qué dices?
03:36Y si el señor Raimundo hiciera eso, aún así continuaríamos de tu lado.
03:41¿O no, Tian?
03:42Ay, ay, mamá.
03:44Disculpa, hijo.
03:45Mira cuánta brutalidad, Dios.
03:50Atención, amigos.
03:52Atención todos aquí, por favor.
03:55Todos debemos agradecer a la muchacha Bia que hizo un gesto altruista de dar sus propias joyas en garantía para el pago de todas las fianzas.
04:02Vamos a darle un aplauso.
04:11Ay, bueno, gracias, gracias.
04:14Eh, hice eso porque sé que mi padre hizo mal.
04:19Y también porque ustedes son amigos de mi novio.
04:22¿Vamos?
04:24¿Dónde está Beatriz?
04:26Fue a la pensión.
04:27Está esperándote allá.
04:29Debería sentir vergüenza por no resolver esa situación.
04:32Glorita.
04:35Ahora, ¿crees que puedas llevarme por un milkshake?
04:38Creo que lo merezco después de haber salvado el día.
04:41Bia, tenemos que conversar.
04:44Una conversación que no va a ser fácil.
04:48Oí en la radio que los manifestantes fueron liberados.
04:51Este país es una vergüenza.
04:55La tienda fue saqueada.
04:56Alto ahí.
04:57No fue así.
04:59El mostrador lo rompieron los guardias cuando intentaron golpear a la gente con macanas.
05:03Pintaron pata en el escaparate con grasa.
05:07¿Por qué estás defendiendo a esa gente?
05:08Porque leí los reportajes, María Estela.
05:11Los guardias de la perfumería carioca golpearon primero.
05:13No, eso es mentira.
05:14Yo estaba ahí.
05:15Primero destruyeron la tienda.
05:17Después los guardias actuaron.
05:18Si no es por eso, capaz que hubieran invadido también la oficina de la empresa.
05:22Pero, oigan, voy a llevar este proceso hasta el fin.
05:25Quiero que ellos paguen los daños.
05:27Y también voy a pedir daños morales por la ofensa.
05:31Solo me pregunto ahora...
05:33¿Dónde consiguieron el dinero para pagar todas las fianzas?
05:37Bien, Julián.
05:39Necesitamos hablar sobre eso.
05:40Pero es mejor esperar a que Bia llegue a casa.
05:43Y te adelanto que le di todo mi apoyo y que me responsabilizo por lo que ella hizo.
05:49Clarice, dinos qué sucedió.
05:52¿Qué tiene que ver Bia con esas fianzas?
05:57Cuéntanos.
05:58¿Cómo dices?
06:00¿Estás terminando conmigo?
06:02¿Después de todo lo que hice hoy por ti?
06:04¿Por tus amigos?
06:06Beto, yo di todas mis joyas para ayudar a gente que ni conozco que está en prisión.
06:10Espero que hayas hecho eso de corazón.
06:12¿Por qué no crees que era correcto hacerlo después de todas las actitudes de tu padre?
06:16Porque te amo.
06:18Para que me valores, para que veas que estoy cambiando y cambiando por tu culpa.
06:22Bia, ¿cuántas veces tengo que explicarte que no tienes que cambiar por mi culpa?
06:27Y sí porque crees en el motivo del cambio.
06:31Escucha, no quiero que sientas que estás siendo abandonada por mí.
06:35Bueno, pero es exactamente lo que está pasando.
06:38Desde que hicimos las paces de...
06:41Esfumaste.
06:42Te llamo, acordamos salir, pero cancelas.
06:46Cuando no, desapareces.
06:47Lo sé.
06:49Eso no es correcto.
06:50Nadie merece ser tratado así, no lo mereces.
06:52No.
06:53Pero estaba en un dilema.
06:55Queriendo terminar, pero con miedo de parecer insensible porque acababas de salir del hospital.
06:59¿Cómo podía verte si me gustaba otra persona, Bia?
07:04¿Otra persona?
07:05Sí, tú sabes quién es.
07:07¿Mereces a alguien que te ame de verdad y esa persona no soy yo?
07:11Pero claro que eres tú.
07:12Bia, no es justo conmigo ni contigo que estemos juntos porque sienta pena de tu problema en el corazón.
07:19O que tenga miedo de que recaigas cada vez que quiero terminar.
07:22Ay, me siento mareada. Creo que me voy a desmayar.
07:25Escucha, basta con eso. Eso no hará que estemos juntos.
07:29No puedo creer esto, lo que está pasando.
07:33Beto, tú eres un cretino.
07:36Bia.
07:45Bia le entregó todas sus joyas a Beto para que pagara las fianzas de esos animales.
07:51Oye, Clarice, ¿cómo permitiste? Una insensatez como esa.
07:56En primer lugar, vamos a mantener la calma.
07:58Explica mejor ese asunto, criatura.
08:00De acuerdo.
08:01Bia vio la foto de Beto en la manifestación al lado de la muchacha que tú acusaste de haber robado el jabón.
08:08La misma con la que lo vio bailando en el baile del carnaval.
08:11¿Y eso qué tiene?
08:13Quiso mostrarse solidaria con los amigos de él que fueron apresados.
08:16Y pensó pedirte a ti, Julián, retirar la denuncia.
08:19Ni pasando por mi cadáver.
08:22Exactamente lo que pensé.
08:24Que jamás harías eso.
08:26Entonces tuvo la idea de las joyas.
08:27Y no lo impediste.
08:29¿Qué tipo de madre eres tú que no tienes voz de mando?
08:32María Estela, parece que no conoce a la nieta que tiene.
08:36Bia es voluntariosa, hace lo que se le antoja.
08:39Y creyó que esa sería una manera de mostrarse altruista y de reconquistar a Beto.
08:43Beto, Beto, Beto.
08:45Yo no aguanto más el nombre de ese sujeto frente a mí.
08:49¿Saben algo?
08:50Creo que la idea es brillante.
08:51Pues yo también.
08:52Tú no tienes que creer nada, Celia.
08:55Es más, no tienes casa, ¿no?
08:58Porque siempre apareces por aquí y de sorpresa.
09:03Ya, generalmente a la hora de la comida.
09:08Pobre Orlando.
09:09Tiene que hacer sus comidas solo.
09:12Dentro de poco ya estarás separada.
09:15No, no corras el riesgo, doña María Estela.
09:18Vea, me casé en Uruguay justamente porque allá hay divorcios.
09:24Mamá.
09:25Hija.
09:25Vea.
09:27Beto terminó conmigo.
09:29Ay, mi amor.
09:31Aleluya.
09:32Aleluya.
09:39Gracias por traerme.
09:41¿Nos vemos otro día?
09:43Claro.
09:44Fue...
09:44Fue bueno estar contigo.
09:46También lo disfruté.
09:49¿Mañana vas a los bolos?
09:51Creo que no.
09:53Tengo que estudiar.
09:54Año de exámenes.
09:55Voy a inscribirme en medicina.
09:57Es verdad, entiendo.
09:58Pero si salgo, te aviso.
10:01Me voy porque mi mamá detesta que me atrase para la cena.
10:04De acuerdo.
10:05Espera.
10:06Yo...
10:07Anoté mi número.
10:09En esta servilleta.
10:11Llámame.
10:11Que me llamara fea fue cruel.
10:38Lo hizo para hacerte enojar.
10:39Él sabe que de fea no tienes nada.
10:43Eres linda.
10:44Oh, God.
10:58Me estoy sintiendo muy mal, mamá.
10:59No, no, no.
11:00No te sientas mal, mi amor.
11:02Si a Beto le gusta otra muchacha, no esperes nada de él.
11:06A él no le gusta, tía Celia.
11:08Solo se divierte.
11:09Imagínate.
11:10Beto cambiándome por una mujer que además es pobre.
11:13No hables así, hija.
11:15¿Qué tiene que ver el amor con el dinero?
11:18Todo.
11:18Por lo que me contaron, tu padre se casó conmigo cuando no tenía nada.
11:22Y me casaría con él, aun siendo rico o no.
11:25Bueno, conversé con tu padre y vamos a sacar tus joyas del empeño.
11:30No te quedará sin ellas.
11:32Aunque eso indirectamente me haga pagar por la liberación de esos infelices.
11:39Ajá.
11:41Gracias.
11:43Ustedes son la mejor familia del mundo.
11:46Pero confieso que preferiría estar sin mis joyas y con mi amor.
11:51Beto.
11:51No te preocupes, querida.
11:53Nadie jamás en esta familia tuvo que renunciar a un sueño o deseo.
11:59No serás la primera.
12:00Descuida que yo veré el modo de traer a Beto de vuelta a tus brazos.
12:05Palabra de María Estela Alencar.
12:16Qué bueno que te liberaron, Glorita.
12:19Ni me digas.
12:21Tenemos que celebrar.
12:23Tía Vera está promoviendo un gran banquete en el Gente Fina para celebrar nuestra liberación.
12:27¿Vamos?
12:28¿Será?
12:29No sé si quiero encontrarme con Beto.
12:31¿Por causa de esa madre usurpadora?
12:35Cuando Bia ofreció las joyas para pagar su fianza, Beto no reaccionó.
12:40Habíamos pasado el día juntos.
12:42¿Y se besaron otra vez?
12:46Y otra.
12:47Y otra.
12:48Y muchas veces.
12:49No lo creo.
12:50Estoy enamorada, Glorita.
12:53Y él dice que también lo está.
12:56Quedó de terminar con ella hoy.
12:58Bien.
12:59Pero después del acto generoso, ¿crees que solo lo sabrás si te lo encuentras?
13:05¿Qué ocurre?
13:07¿Vas a pelear conmigo por causa de la manifestación?
13:09No fue idea mía.
13:10Pero la animaste.
13:12Participaste y todo porque quedaste en defender a una muchacha que ni conoces.
13:15Su nombre es Beatriz.
13:17Y si lo apruebas o no, te guste o no, vamos a estar juntos.
13:20¿Cómo dices?
13:21Eso mismo que estás oyendo.
13:23Estamos enamorados.
13:24Pero ¿y Vía?
13:25Terminamos.
13:26¿Oh?
13:27¿Y sabes algo?
13:28Estoy aliviado.
13:30No, no, no, no, no, no, no.
13:31No es posible que hicieras eso.
13:33No lo creo.
13:35¿Terminaste con la hija de Julián por una aventura?
13:38No fue una aventura.
13:39Solo estaba con Vía por pena.
13:41¿Es correcto salir con alguien sin amor para no molestar al otro?
13:45Ah.
13:46Sí, bueno.
13:47Yo solo sé que no es correcto protestar contra el negocio de un hombre que cinco minutos atrás sería tu suegro.
13:58Un hombre, hijo, que siempre te recibió con educación, respeto y afecto.
14:03Ay, esa es buena.
14:05El señor Julián solo me toleraba porque tú eres mi padre y porque yo le gustaba a Vía.
14:09Nunca aprobó mi trabajo en el diario como si mi decisión de ser periodista fuera una rebeldía sin causa, una cosa de joven.
14:15Pero ¿quién entiende que seas mi hijo y no trabajes conmigo en la agencia?
14:19¿Para hacer campañas anticuadas como las tuyas, papá?
14:23Yo paso.
14:24Criticar es fácil.
14:26¿Quieres promover un cambio en la campaña?
14:28¿Quieres hacer la diferencia?
14:29¡Deja de llorar y ven conmigo a la agencia!
14:32Adiós, papá.
14:32Beto, estoy hablando contigo, Roberto.
14:35Ese chico es de amargarse.
14:40Beto hace a papá como su muñeco de trapo.
14:42¿Y sabes qué gana?
14:43Una invitación.
14:45Una invitación para trabajar en la agencia.
14:48Nadie me lo dijo, yo lo vi.
14:50¿Quieres promover unos cambios en las campañas?
14:52¿Quieres hacer la diferencia?
14:53Pues deja de llorar y ven a trabajar conmigo.
14:55¿Y qué respondió tu hermano?
14:56No respondió, claro.
14:58Dejó al viejo hablando solo.
15:01Además de causar la mayor crisis en la empresa.
15:04Por su culpa casi perdemos el contrato con Carioca.
15:07¿Cómo Beto tuvo el valor de publicar un reportaje criticando a nuestro mejor cliente?
15:12Una canallada.
15:13Tu hermano estaba tan solo haciendo su trabajo.
15:16Es más, fue el único diario que se dignó a publicar ese acto vergonzoso de Julián.
15:20Tú también.
15:22¡Tú también!
15:24¿También estás defendiéndolo?
15:27Beto hace todo mal y recibe aplausos.
15:29Creo que bebiste más de la cuenta, porque estás muy alterado.
15:36No cambies de asunto.
15:40¿Será posible que nadie tiene ojos para mí?
15:43¿Para lo que hago por esa agencia?
15:45¿Por aquella familia?
15:47Mientras Beto solo tiene ojos para su propio ombligo.
15:50Respóndeme una cosa.
15:52¿Quién más, además de papá, se preocupa tanto por Celeste que creció sin mamá?
15:55Sí, el problema soy yo. La culpa siempre es mi vida.
16:01¡Pero claro que sí! ¡Claro que eres un problema!
16:05Si nuestra vida está de cabezas, ¿por qué no estás allá?
16:07¡Lidia!
16:09¿De qué tienes tanto miedo, hijo?
16:11¿De que Beto acepte trabajar en la agencia?
16:15Eso no va a suceder.
16:16A Beto no le interesa la publicidad.
16:19Es más, ni le interesa a Bia.
16:21¿Por qué no aprovechas esta oportunidad e intentas conquistar a la muchacha?
16:25Porque esa es otra.
16:27Solo tiene ojos para Roberto.
16:34No, no molestes.
16:35Ahí está Beto, Glorita.
17:01¿Será que había esto aquí?
17:03¿La usurpadora?
17:04Sí.
17:05No la veo.
17:12Terminé todo.
17:14Soy todo tuyo.
17:16Y ahora, para celebrar esta noche tan especial, tenemos una invitada de honor.
17:30La eterna reina de la radio, Hola, Hola, Río, nuestra querida Emilia Pereira.
17:36¡Mua, mua, mua, mua, adelante!
17:44¡Qué alegría poder estar aquí esta noche tan memorable que celebramos la liberación de nuestros hermanos, amigos!
17:51¡Qué alegría!
17:53¿Dónde está Beatriz?
17:54Beatriz, felicidades por tu valor al denunciar la injusticia que sufriste.
17:59¡Ganaste una admiradora!
18:01¡Voy a cantarte a ti y a todos mis amigos que están aquí!
18:05¡Música!
18:05¡Ganaste!
18:06¡Ganaste!
18:07¡Mucha, mua, mua, mua, mua, mua!
18:15I'm feeling a dream, Beto.
18:36But we have to talk.
18:40Petropolis?
18:42And we?
18:44Necesito volver a mi vida, Beto.
18:47Las clases van a regresar, tengo mi empleo.
18:50Sí.
18:51Podemos vernos los fines de semana.
18:52Sí.
18:53No está tan lejos.
18:54No, pero voy a extrañarte.
18:56¿Y esa cuestión familiar que viniste a resolver?
19:01Era un documento que necesitaba buscar en el registro para mi vida.
19:06Lo resolví.
19:08Creí que iba a contar con tu ayuda para organizar un evento aquí en el club.
19:12¿Un evento?
19:13Tenemos que sacar las joyas de día del empeño.
19:15No descansaré mientras el club no le pague lo que le debe.
19:17Tienes razón.
19:18Todo eso sucedió por causa de la protesta de las personas que se rebelaron contra la justicia que sucedió conmigo.
19:24Yo voy.
19:25Voy a ayudarte.
19:26Me quedo más días.
19:30Podemos hacer una rifa.
19:33Una rifa.
19:34Una rifa, sí.
19:35Una rifa.
19:36Sortear una aspiradora de polvo.
19:38Es el sueño de toda ama de casa, Beto.
19:40Lo sabía.
19:41Eso es.
19:42Sabía que ibas a tener una idea fabulosa.
19:50Lluvia, lluvia.
19:51Lluvia.
19:52Vamos a entrar.
19:53Vamos, vamos.
19:55Quería decirte que sentí el corazón en la mano cuando vi a ese oficial golpeándote.
19:59Gracias por defenderme.
20:01Pero no necesitas hablar así junto a mi oído porque no soy sorda ni nada.
20:05Y tampoco tengo secretos con nadie.
20:07Amigos, Beatriz tuvo una idea para recaudar dinero y sacar las joyas del empeño.
20:11Vamos a rifar una aspiradora de polvo.
20:13¿Qué piensan?
20:15La lluvia está muy fuerte, ¿no?
20:17Verá.
20:18Ay, estoy preocupada, Bastian.
20:21Ese tejado ya no está bien.
20:23¿Tú crees que aguante?
20:27Por Dios del cielo.
20:29Fue solo hablar y el tejado cayó.
20:32Oida, por suerte no había nadie abajo y ahora Bastian.
20:34Ya se acabó la fiesta, ¿no?
20:36Sálgan de aquí, amigos.
20:37Es peligroso.
20:38Vamos, salgan de aquí.
20:39Cuidado.
20:41Hijo, ayúdame a sacar a todos de aquí.
20:43Lo voy a intentar, papá.
20:44Lo que está lloviendo, te ayuda.
20:45Vamos a salir, chicos.
20:46Espera, por favor.
20:47¿Quieres decir que ya es tu niña?
20:49No.
20:50Fue la muchacha que me besó.
20:52Creo que empiezo a gustarle.
20:53¿Y a ti?
20:54¿Te gusta ella?
20:55No sé.
20:56Fue muy rápido.
20:57¿Y cuál es su nombre?
20:58Eugenia Braganza.
21:00Hija de Alfredo Honorio, dueño del canal TV Olas del Mar.
21:03Ah, ya entendí todo.
21:05Una ricachona.
21:06De seguro el padre querrá que se comprometan en una semana.
21:09Buena suerte.
21:10Sale una tarta de maíz calientita del horno del modo que te gusta.
21:17Ay, hijo.
21:20Felicidades por tu examen.
21:22Ay, que seas muy feliz y tengas una linda carrera como astrónomo.
21:27¡Nelson!
21:28¡Nelson!
21:29¡Nelson!
21:30Hice una tarta para celebrar.
21:32Edu se quedó en la universidad.
21:34¿Puedes creerlo?
21:36Ve, ve a felicitarlo.
21:37¿Así es como me recibes?
21:38¿Qué es eso?
21:39¡Quítame la ropa mojada!
21:40¡Cielos!
21:41Necesito un baño caliente.
21:42¡Prepáramelo!
21:43¡Ya!
21:44Ve allá a felicitar a tu hijo, Nelson.
21:46Esa tarta no se va a ir.
21:47¿Le contaste a Beto sobre tu mamá?
21:48No tuve el valor.
21:49Él salió por algunos meses con la otra hija de ella.
21:50Las familias son amigas.
21:51Creí mejor no mezclar las cosas.
21:52Si el noviazgo continúa, le cuento.
21:53Si el noviazgo continúa, le cuento.
21:54Va a creer que es falta de confianza.
21:55Puede ser.
21:56Pero nos conocemos hace poco tiempo.
21:57Mi abuela siempre dice, hay que tener prudencia porque eso no hace mal a nadie.
22:03Beatriz, hay una señora elegante allá en la sala que te quiere ver.
22:17Dijo que es un asunto privado.
22:22Buenas noches.
22:27Buenas noches.
22:35Dígame.
22:37¿Cómo estás?
22:39Soy María Estela Alencar, madre de Julián Alencar, dueña de la perfumería carioca.
22:46Abuela de Vía Alencar.
22:48¿Y qué es lo que quiere?
22:51Me gustaría saber cuánto quieres para volver al fin del mundo de donde viniste
22:55y olvidar que Roberto existe.
23:00Di tu precio.
23:05¿Cómo dice?
23:07¿Usted me está ofreciendo dinero para que me olvide de Beto?
23:10Cinco mil.
23:13Diez mil.
23:15Creo que mejor veinte mil.
23:18Dinero que una muchacha como tú.
23:19¿Una muchacha como yo?
23:21¿Qué tipo de muchacha piensa usted que soy?
23:24Una muchacha humilde.
23:26Sin recursos.
23:28¿Qué puede usar ese dinero para sobresalir en la vida?
23:31O ayudar a quien creas que lo necesite.
23:34¿Qué me dices?
23:35Le digo que no tengo precio.
23:37Independientemente de lo que usted pueda imaginar, no soy una meretriz.
23:41Mucho menos una pobre ilusa.
23:42No vayas a empezar a gritar aquí.
23:44Estoy enamorada de Beto.
23:45Y no hay nada en el mundo que me haga terminar con él.
23:49Ahora fuera.
23:51Tome su dinero y fuera de aquí.
23:53No seas malcriada.
23:55Yo soy muy generosa.
23:57Estoy ofreciendo una excelente ventaja para que te libres de un joven que no te ama.
24:03Que ciertamente solo está contigo por diversión.
24:07¿Por diversión?
24:09¿Cómo puede ser tan presuntuosa?
24:12¿Cómo puede afirmar una cosa de esas?
24:14¿Cómo puede afirmar lo que Beto siente o deja de sentir?
24:18Es tan obvio.
24:20Basta mirarte.
24:21¿Basta mirarme?
24:23¿De qué está hablando?
24:25Muérdase la lengua antes de siquiera pensar en ofenderme.
24:28Es que Roberto jamás se enamoraría de una muchacha sin clase, sin gracia.
24:36Fuera de aquí.
24:38Fuera de aquí, desgraciada.
24:41Fuera de aquí porque ahora voy a gritar.
24:43Te ofrezco 50 mil y no se hable más de esto.
24:45¡Fuera!
24:47¡Fuera!
24:50Ya entendí.
24:52Ganas mucho más aprovechándote de Roberto.
24:56Te digo solo una cosa, muchachita.
24:58Tú puedes usar vestidos caros, hasta una estola de visón, pero nunca serás parte de nuestro mundo.
25:08Fuera de aquí, desgraciada.
25:11Ahora, a la calle.
25:14¡Lago!
25:14Por Dios, qué gritos.
25:16Hay una tormenta, salgo de la oficina debajo de una tempestad y llego aquí y encuentro este escándalo.
25:22Que tengan una buena noche.
25:26¿Qué sucedió, Beatriz?
25:27¿Quién es esa mujer que se burló de ti, querida?
25:30Oh, ven.
25:35¿Abuela?
25:36¿Y cómo estuvo?
25:38¿Ella aceptó el dinero?
25:39No.
25:40Se hizo la importante, la difícil.
25:44Me disculpas.
25:45Quiero conversar con tu padre.
25:46¿Qué ocurre?
25:52Esa muchacha vive en la misma pensión donde vive Arlette.
25:58La abuela.
25:59No sé quién es.
26:00Pero, ¿crees que es una coincidencia o crees que las dos estén coludidas?
26:04No sé, por suerte traía este paraguas.
26:06Y en cuanto ella llegó, lo abrí para que no me viera, no viera mi rostro.
26:11Porque si no, las acusaciones iban a brotar nuevamente.
26:16Ah, porque sobornaron a mi hija, porque me apartaron de mi nieta.
26:20Ustedes no tienen corazón.
26:22Es eso, ¿no?
26:22Tanto bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
26:24No, es una coincidencia, una coincidencia.
26:26Esa vieja borracha hace años que está fuera de nuestras vidas.
26:30Gracias a mí, ¿no?
26:32Todos estos años mandando telegramas del extranjero.
26:35Dando noticias como si fuera importante.
26:36Ay, Julián, francamente, esa vieja se conformó con migajas de información.
26:43Pero nada impide que un día quiera encontrar a la hija.
26:50A la nieta.
26:51Pero lo más importante es que piense que las dos están bien.
26:55Y del modo como era Valeria, ni la propia madre debe haberse sorprendido
26:59cuando dijo que se vendió para salir de esa situación.
27:03Ay, no sé, Julián.
27:05No sé.
27:07Siento que vivimos en una cuerda floja.
27:12Y con Celia también.
27:15Ella es muy entrometida.
27:17Se la pasa fisgando dentro de casa, como una gallina detrás de ti.
27:23Ponte atento.
27:25Esa es otra que tiene el poder de acabar con nosotros.
27:29No solo me consideró una interesada, sino también me humilló.
27:34Diciendo que Beto está conmigo por diversión.
27:36Olvida lo que dijo.
27:38Ya pasó.
27:39Y ella entendió que no puede comprarte.
27:41Pero hay algo que dijo que no me sale de la cabeza.
27:45Dijo que no soy parte de su mundo.
27:49Pero su mundo es el mundo de Beto.
27:51Ay, no, Beatriz.
27:52Ahora no vas a terminar con el muchacho para darle la victoria a esa mimada.
27:57Y menos tan fácil.
27:58No pretendo terminar, doña Yolanda.
28:01Pero el hecho es que...
28:03Beto y yo somos realmente de mundos muy diferentes.
28:06Nunca conviví con gente tan mala.
28:08Oí en la radio que el mal tiempo de ayer obligó a la interrupción de los trabajos de reparación en el canal.
28:15Vamos a estar cinco días sin agua en Copacabana.
28:18Estoy preocupada por el gente fina.
28:20Tenemos un tejado que reparar.
28:22Un salón inmenso lleno de lodo por limpiar.
28:25¿Y cómo hago todo eso sin agua?
28:27No puede ser.
28:33Ay, mi amor.
28:34¿Qué ocurre?
28:35¿Qué hay aquí?
28:36Espera.
28:36Ah, mira esto.
28:39Olvidaste abrir una de las cartas que escribieron para Olivia.
28:42Ya, basta con eso, Vera.
28:43Fue una ilusión creer que alguien respondería de forma sensible a mi petición de amistad.
28:48Ya.
28:53Hola, chicos.
28:54Oigan, las comidas que la tía Vera pidió que trajéramos para el almuerzo de hoy.
28:58Tenemos un problema más.
28:59Falta de agua.
29:00La gente está trayendo agua en baldes desde lejos.
29:03No es fácil.
29:04¿Y qué?
29:04¿Podemos desviar agua de un hidrante?
29:06Carlitos se está bromeando.
29:08Tu criatura.
29:09Toma un balde para ayudar con el agua.
29:10Ana María, tú ayúdame a calentar la comida que ya estoy muriendo de hambre.
29:15Tenemos que traer a alguien que evalúe lo que se debe hacer en el tejado.
29:19Habíamos atrasado esa obra para juntar el dinero, pero tuvimos que gastarlo para las fianzas.
29:25Oiga, sinceramente no sé qué hacer.
29:26O sea que ahora tenemos dos cuentas por pagar.
29:29Arreglar este tejado y sacar las joyas del empeño.
29:33Está la rifa para recaudar esa fortuna.
29:35Bien, si el problema es el tejado, puedo echarle un vistazo.
29:38¿Qué?
29:39Reparé muchas veces el tejado del orfanato donde crecí.
29:41Le puedo enseñar a quien quiera y hacemos un grupo.
29:45Tu chica sí que es especial, ¿eh, Beto?
29:48Tienes mucha suerte, muchacho.
29:51Eres perfecta.
29:53Lo sabes, ¿no?
29:54¿Qué?
30:00¿Qué cara es esa?
30:02¿Estás seguro de que no va a faltar agua, papá?
30:04No puedo estar sin lavarme el cabello.
30:06Si faltara, manda a traer agua mineral para tu baño, Bia.
30:10Es lo que hago en casa.
30:11Eso ya fue resuelto.
30:14Le pagué a un técnico de la compañía de agua y ya está buscando una toma clandestina.
30:20¿Soborno, Julián?
30:22¿Eso es ilegal?
30:24Todos los vecinos están pagando, Clarice.
30:27Es la única manera de vivir con dignidad en un país atrasado como este.
30:31Pues no lo admito.
30:33Compra una pipa de agua.
30:36¡Por Dios!
30:38¿Quieren tirar la puerta a la fuerza?
30:41¿Con qué derecho fue a buscar a Beatriz ofreciéndole dinero para que me olvide?
30:48¿Eh, doña María Estela?
30:49¿Con qué derecho?
30:51¿Pero qué te pasa, Roberto?
30:52¿Acostumbraba a ser más educado?
30:55¿Son formas de hablar conmigo?
30:57Pídele disculpas a mi madre.
30:59Ahora.
30:59¿Disculpas?
31:00Esta mujer ofreció una gran cantidad de dinero para que Beatriz terminara conmigo.
31:04¿Eso es verdad, María Estela?
31:08Sí.
31:10Y deberías agradecerme por eso, muchacho.
31:12¿Agradecer?
31:13Pero claro.
31:15Después de que te separaste de mi nieta para estar con esa muchacha, quise hacer una prueba.
31:19Tú eres como un nieto para mí.
31:22Y era importante que supieras si no estabas cayendo en las garras de una oportunista.
31:26Y mira qué interesante.
31:29¿No estás?
31:31Ella no aceptó.
31:32Pero usted es realmente muy cínica.
31:34Por si fuera poco, le dijo a Beatriz que ella jamás sería parte de su mundo.
31:39¿Qué placer mórbido es ese de ofender a otros?
31:42¿Y de qué mundo está hablando, eh?
31:44¿Del mundo donde viven los prejuiciosos?
31:46Ni yo quiero ser parte.
31:47Pero, Dios mío, es peor de lo que imaginaba.
31:50Esa mujer te confundió la cabeza, muchacho.
31:54Bia, ¿tú sabías que tu abuela iba a hacer eso?
31:56¿Yo?
31:57¿Sabías o no sabías? Responde.
32:00No, no, yo no sabía.
32:02Bien, acabó el espectáculo. Viniste aquí a ofender a mi familia.
32:06Vete de mi casa.
32:07Me voy.
32:09Pero antes quiero dejar una cosa bien clara.
32:11Nunca más se atreva a meterse en mi vida, doña María Estela.
32:15¿Me está escuchando, señora?
32:17Nunca más.
32:22Beto.
32:24Beto.
32:25Beto, Beto, espera.
32:27Yo te amo.
32:28Tal vez la abuela haya hecho eso para que regreses conmigo.
32:31Bia, pon una cosa en tu cabeza.
32:33Aunque Beatriz hubiera aceptado esa oferta, no volvería contigo.
32:37Porque no te amo.
32:39No me amas.
32:40No me amas, pero aceptaste mis jochas para ayudar a tus amigos.
32:43Quien aceptó fue Sebastián.
32:45Y si no lo hiciste de corazón, mejor no lo hubieras hecho.
32:48Pero quédate tranquila porque el club encontrará la forma de sacarlas del empeño.
32:52Papá ya lo hizo.
32:53No es necesario.
32:55Entonces vamos a ver la manera de conseguir el dinero para pagarle a tu padre.
32:58Porque ni yo, ni mis amigos, mucho menos Beatriz, necesitamos de su dinero.
33:10¿Qué gritos son esos?
33:12Hija.
33:12Hija, abuela, arruinaste todo con esa idiota idea de sobornar a esa mujer.
33:18Ahora Beto me odia y la culpa es tuya.
33:31Bia.
33:32Hija.
33:34¿Qué significa eso?
33:35Eso fui yo educando a tu hija.
33:38Así se hace cuando la persona tiene una crisis de histeria.
33:42Un baño frío también ayuda.
33:46La abuela me abofeteó.
33:48Nunca me había abofeteado antes.
33:51Nadie nunca me abofeteó.
33:54Ever.
33:55Maristela se equivocó.
33:57No tenía ningún derecho a levantarte la mano.
34:00Pero es tu abuela.
34:04Y tú tampoco tenías derecho a levantarle la voz.
34:07Ella arruinó todo con esa idea tonta de intentar comprar a la tal Beatriz.
34:12Obvio que no iba a aceptar.
34:14Mucho menos casándose con Beto.
34:16¿Qué te hace pensar que esa muchacha es interesada, Bia?
34:19Puede estar realmente enamorada de Beto.
34:23Entonces, ¿tú ya sabías que tu abuela le ofrecería dinero a ella?
34:30¿Mm?
34:31Sí, sabía.
34:33En el momento me pareció un buen plan.
34:36Hija, ofrecer dinero para probar la dignidad de alguien es algo muy delicado.
34:42Estoy muy decepcionada de ti.
34:44Ahora hasta tú me vas a criticar.
34:47Bia, tú y tu abuela partieron de la suposición de que ella iba a aceptar el dinero solo porque es pobre.
34:54Ahora imagina si estuviera enfrentando alguna dificultad.
34:58Si estuviera pasando necesidad o incluso necesitando dinero por una cuestión de salud, sería incómodo para ella.
35:06Pero solo tendría que aceptar, ¿no?
35:09Problema resuelto.
35:11No, hija.
35:12No.
35:14Quien tiene carácter no acepta algo así.
35:17Y fue eso que la muchacha mostró cuando le dijo no a tu abuela.
35:21Que tiene carácter.
35:22Quien fue inmoral fue tu abuela, que además fue muy prejuiciosa.
35:33Todo lo que Beto más odia.
35:35O sea, ahora le gusta aún más a esa Beatriz.
35:39Y yo soy aún más infeliz por mí.
35:43Disculpa, Clarice.
35:45Quiero hablar con mi nieta.
35:46No me gustó lo que hizo con mi hija, María Estela.
35:55Nunca más le ponga un dedo a vía o me va a conocer.
35:59Con permiso.
36:03Ahora calma.
36:04No debes ser malcriada conmigo.
36:11Hice lo que hice por tu bien.
36:14Tienes que aprender a controlarte cuando la rabia brota.
36:18Una crisis de histeria solo te lleva a un lugar.
36:23Al manicomio.
36:25Lo prometí una vez y repito.
36:28Vas a tener a Beto de vuelta.
36:30Para cambiar una teja con la unión quebrada,
36:34es necesario levantar la teja de al lado para liberarla.
36:37Entonces tomas la teja y la pones en el lugar de la otra.
36:43Eso.
36:44Ajustando también la que está encima.
36:45Correcto.
36:46Esta.
36:46Ajá.
36:48Basta levantar solo un poco.
36:50Y la teja nueva queda apretada.
36:55Aquí está el cheque, señor Manuel.
36:57Oiga, el depósito de aquí a 30 días, si no, no tendrá fondos.
37:01Gracias.
37:03Manuel.
37:05¿Y?
37:09Ebony.
37:10Revista para el público negro de los Estados Unidos.
37:12Un cliente del boliche me la dio.
37:14¿Te la puedes llevar? Ya la leí.
37:16Ah, me la llevo.
37:17De paso se la muestro a mi padre.
37:19Hay varios anuncios geniales aquí.
37:23Beatriz está coordinando el cambio de Texas.
37:26Y su novio todo orgulloso de ella.
37:30¿Cómo te fue con doña María Estela?
37:34Les puse un límite.
37:36Le prohibí a esa familia que se metieran con ella de nuevo.
37:38Eso es todo, mi amigo.
37:39Muy bien.
37:40Salir con una mujer negra es estar de su lado cuando todo se calienta.
37:44Y créelo, la cuerda siempre se revienta del lado de ellas primero.
37:48Sí, vi eso.
37:50Dudo que doña María Estela hubiera actuado de la misma forma si Beatriz fuera una señora rica.
37:55También está todo el alboroto de la perfumería carioca.
37:58El señor Julián nunca va a admitir que se equivocó, que fue prejuicioso.
38:01Entonces prepárate, amigo, porque la campaña contra tu noviazgo crecerá más.
38:05¿Por qué estás diciendo eso?
38:06El personal del Gente Fina es de otros clubes negros de la ciudad.
38:09Hasta la escuela de samba acordaron boicotear la perfumería carioca.
38:13Tienda de racista no merece nuestra visita.
38:16La campaña está en los diarios del público negro, Beto.
38:19El auxiliar, noticias de Ébano, la voz de la negritud.
38:23Cuando las ventas comiencen a caer, la culpa se volteará hacia ti y hacia Beatriz.
38:30Buenos días, Julián.
38:32Orlando, tengo aquí el informe de ventas.
38:35Yo creí que las ventas del jabón de clorofil estaban despontando, pero están en caída.
38:40Noté que los pedidos están llegando más modestos realmente,
38:44pero debe ser un breve reflejo de esa cuestión que hubo en la inauguración.
38:48¿De qué estás hablando?
38:50Necesitamos una investigación más a fondo.
38:53Pero hablé con algunos gerentes y ellos notaron que los clientes de color ya no están entrando en las tiendas.
38:59Nos están boicoteando, Julián.
39:03¿Perfumería carioca está siendo boicoteada?
39:06Estamos teniendo una caída en las ventas.
39:09Es una campaña que ha sido patrocinada por clubes y movimientos negros
39:13y divulgada por los pasquines que circulan entre ellos.
39:18Fue difícil, pero conseguí uno de los diarios que están promoviendo el boicot.
39:23Mira.
39:24Bien.
39:25Tienda de racista no merece nuestra visita.
39:29Madre santa.
39:32No riman muy bien racista y visita, pero es eficaz.
39:35¿Pero a quién le importa una rima, Raimundo?
39:38Claro que es eficaz.
39:39Mi bolsillo que te lo diga.
39:41Ese es otro daño de Beto.
39:42¡Alto ahí, Ronaldo!
39:43Tu hermano no tiene que ver con eso.
39:45Él no escribe para estos diarios.
39:47Pero todo comenzó con el reportaje que publicó acusando al señor Julián de racista.
39:50Ah, por favor, no me hagas enojarme más con tu hermano, Ronaldo.
39:53Además, hoy temprano me hizo una visita muy desagradable.
39:57No me digas, Julián.
39:58Conversa con tu hijo, Raimundo.
40:00Está muy malcriado.
40:01Tiene la cabeza enfocada detrás de esa falda.
40:04A pesar de que eso no lo encuentro mal.
40:06Es estupendo que haya terminado con Vía, porque mi hija merece algo mejor.
40:12Voy a conversar con él, pero hace tiempo Roberto no me escucha.
40:17De cualquier forma, vamos a poner a nuestro equipo de creación para que piense una campaña de contraataque a ese boicot.
40:23Vamos a revertir la situación.
40:25Créelo.
40:26Reviértela, porque la culpa de todo eso es de tu hijo.
40:30Y ni pienses traerme la cuenta de esa campaña, porque no la voy a pagar.
40:36De saber que habías pasado todo el día pegada al teléfono esperando a que Uto te llamara, te habría sacado de casa antes.
40:48La culpa es mía.
40:50No tuve modo si besé al joven.
40:53Con boca abierta.
40:54Actué como una casquibana.
40:56Y ahora debe creer que soy una facilona disfrutable.
40:59¡Ay, cómo me odio!
41:00Eugenia, basta con eso.
41:02Tal vez no te llamó porque estaba estudiando.
41:06¿Sabes algo?
41:09No debí haber venido.
41:11Está claro que Uto me está evitando.
41:13No lo creo.
41:16Hola, muchachas.
41:18¿Uto está ahí?
41:19No.
41:20Pasamos el día en la playa y se fue a su casa.
41:23Pero me contó de los...
41:25besitos que intercambiaron.
41:28¿Sabes que hasta pensé en invitarte a la playa con nosotros?
41:31Qué bueno que no vas, ¿no?
41:38Luis Claudio, qué insensible eres.
41:44¿Qué?
41:45¿Dije alguna mentira?
41:47Es claro que no me iba a llamar.
41:49Estaba en la playa.
41:51Un lugar prohibido para mí.
41:55Prohibido no, prima.
41:57¿Puedes ir?
41:59Para que todos me miren con pena.
42:02Con aflicción.
42:04O peor.
42:07Con asco.
42:08Eugenia, no exageres.
42:12Nadie tiene asco de ti.
42:14Sí tienen.
42:18Una vez...
42:20fui con la modista a probarme un vestido.
42:23Y un niño comenzó a llorar cuando vio mis brazos.
42:28La madre me vio feo.
42:30Y cuando vio las quemaduras, hizo cara de asco.
42:33¡Ah!
42:34¿Piensas que no me encantaría
42:40ir a la playa con ustedes,
42:43estar tomando sol,
42:45zambullerme en el mar,
42:47jugando con todos,
42:50tomando helado?
42:53Ay, Eugenia.
42:54¡Ja, ja, ja, ja!
42:58¡No puedo, Celeste!
43:01¡No puedo!
43:04¡Eugenia!
43:06¡Espera!
43:06¿Dónde vas?
43:08¡Eugenia!
43:09¡Espera, Eugenia!
43:10¡Eugenia!
43:11¡Eugenia, calma!
43:13¿Qué estás haciendo, prima?
43:14Ya, cálmate.
43:18De día no puedo,
43:20pero de noche sí.
43:25Eugenia,
43:27ponte la ropa.
43:28¿Qué le ocurre es esta?
43:31Prima,
43:32a esta hora
43:33no hay nadie que me vea
43:35con asco
43:35o con pena.
43:37¡Eugenia!
43:59¡Eugenia!
44:00¡Eugenia!
44:00¡Eugenia!
44:00¡Eugenia!
44:11Finalmente,
44:12quien está vivo
44:13siempre aparece.
44:14Pasé toda la mañana
44:16en el Gente Fina,
44:17ayudando a arreglar
44:18el tejado,
44:19en la limpieza del piso
44:20y después me fui a trabajar.
44:22¿De verdad?
44:23Imagino que estás cansado,
44:26pero antes de que tomes
44:27tu baño fresco
44:28con agua de pipa
44:29que yo ayude a comprar,
44:32tenemos que platicar.
44:37Creo que tengo
44:38una estupenda idea
44:38para resolver el problema
44:40de la perfumería carioca.
44:41Aquí viene Beto
44:42con soluciones mágicas.
44:45¿Qué idea?
44:46Contratar a Beatriz
44:47para ser la chica imagen
44:48de la marca.
44:49Ni Salomón,
44:50en toda su gloria,
44:51jamás se vistió
44:52como uno de ellos.
44:53Un brazo de llenoca.
44:59¿Vera?
45:02Encontré a mi príncipe.
45:06¡Sé bienvenido!
45:07Buenas noches.
45:08Ella es mi mamá, Teresa,
45:09y él es mi papá, Alfredo.
45:11¿Cómo está, mi joven?
45:13Bien, gracias.
45:14Es un placer conocerlo, señor.
45:16En persona, digo,
45:16de la TV ya lo conozco.
45:18¿Ah, sí?
45:18Este ramo
45:19es para usted.
45:20¡No!
45:21Muchas gracias por eso.
45:22Y esta flor
45:23es para ti, Eugenia.
45:25¡Ay!
Comments